1 GBP = 94.40 INR                       

BREAKING NEWS

\\ap¡nSbnð C{Xbpw Fgp¯pImtcm? t^m_va kmlnXy aÕc¯nð ]s¦Sp¯Xv 335 {]Xn`IÄ; alm\\S\\nð \\nópw ]pckvImcw ssI¸äm³ `mKyw e`n¨ B 36 t]À Chscms¡

Britishmalayali
tXmakv ]p¯ncn

bpsIbnse aebmfnIfpsS Ncn{X¯nð asämcp \\mgnI¡ñpIpdn¨psImïmWv Cu {]Jym]\\w R§Ä \\S¯póXv. bpsIbnse aebmfnIÄ¡nSbnse hnhn[ {]mb¡mcmb {]Xn`Isf Isï¯m³ t^m_va \\S¯nb kmlnXyaÕc¯nð ]s¦Sp¯ 335 t]cnð k½m\\mÀlcmbhsc {]Jym]n¡pIbmWv. ko\\nbÀ, Pq\\nbÀ k_v Pq\\nbÀ hn`mK¯nembn IY, IhnX, A\\p`hhnhcWw, bm{XmhnhcWw Fón§s\\ \\mev hyXykvX taJeIfnð ]s¦Sp¯ 36 t]À¡mWv k½m\\w {]Jym]n¡póXv. alm\\S\\mb a[phnsâ I¿nð \\nópw ]pckvImcw e`n¡m\\pÅ `mKyamWv ChÀ¡v e`n¨ncn¡póXv. \\mev amkw ap¼v P\\n¨ t^m_vabpsS Ncn{X¯nse Gähpw henb ]cn]mSnbmbn thm¡n§nð hcpó i\\nbmgvN \\S¡pó IĨdð saKmtjmbnð Bbncn¡pw k½m\\§Ä hnXcWw sN¿pI.

ko\\nbÀ hn`mKw IhnXm cN\\bnð civan {]Imiv cmtPjn\\pw IYmcN\\bnð jmPn eq¡mkn\\pw Hómw Øm\\w e`n¨t¸mÄ A\\p`h hnhcW hn`mK¯nð at\\mPv amXyp FgpXnb \' hnS]dbpw t\\c¯v\' Fó teJ\\w Hómw Øm\\hpw shtdm\\n¡ tamfn s_³ (kqk³ s_ón tPmk^v ) FgpXnb "cà¡®oÀ\' Fó teJ\\w cïmw Øm\\hpw t\\Sn. bm{Xm hnhcW hn`mK¯nð k½m\\w t\\SnbXv t\\mÀt¯¬AbÀeânð \\nópÅ hn\\b Zmkv Ipamc\\v BWv Csâs\\äpw kaImeo\\ PohnXhpw Fó hnjbs¯ A[nIcn¨v Cw¥ojnð FgpXnb teJ\\¯n\\pÅ ]pckvImcw IYbv¡v Hómw Øm\\w t\\Snb jmPn eqt¡mkn\\v Xsó e`n¨p. "aªnð Aenbpó s\\m¼c§Ä\' Fó IY FgpXnb jmPn eq¡mkv BWv ko\\nbÀ IYmcN\\bnð Hómw Øm\\w t\\SnbXv. tIm«bw Pnñbnse AXnc¼pg \\nhmknbmb jmPn t\\mÀt¯¬ AbÀeânemWv Xmakw. \' Hcp cm{Xn kz]\\w\' Fó IY FgpXnb _À½n§vlmanð Xmakn¡pó \\nÊn sk_mÌy³ Cu C\\¯nð cïmw Øm\\w t\\Sn. "Fðk½ C\\n sdÌv C³ ]okv\' FgpXnb kPp tPmk^v IYmcN\\bnð aqómw Øm\\w t\\Sn.
\"\"
ko\\nbÀ IhnXm cN\\bnð HómaXv F¯nbXv civan {]Imiv cmtPjv FgpXnb "{]mWsâ {]bmWw\' Fó IhnXbmWv. `À¯mhmb cmtPjv IcpWmIc³ aI³ BZnXy tXPkv FónhÀs¡m¸w eï\\p kao]w k«\\nð DÅ thmjv¨À ]mÀ¡nð Xmakn¡pó civan {_n«ojv aebmfnbnse Øncw Fgp¯pImcn IqSnbmWv. IhnXm cN\\bnð cïmaXv F¯nb Uónkv Fw tPmk^v FsÊIvknse ku¯v Gâv Hm¬ kobnð \\nópÅ _n _n F hnZymÀ°nbmWv. aqómw Øm\\w In«nb IhnX cNn¨ \\njm kp\\nð `À¯mhv kp\\nð cho{µ³ aI³ AÀÖp³ FónhÀs¡m¸w ]qfnð Xmakn¡póp. shtdm\\n¡ `À¯mhv s_ón tPmk^v, aIÄ B³ {Sokm tPmk^v FónhÀs¡m¸w Uh\\nse tSmÀ¡nbnð Xmakn¡póp. A\\p`h hnhcW¯nð Hómw Øm\\w t\\Snb at\\mPv amXyp hyXykvXX ]peÀ¯pó teJ\\§fpw IYIfpw sImïv {_n«ojv aebmfn hmb\\¡mcpsS {]iwk ]nSn¨p]änb Fgp¯pImc\\mWv. At±lw temI {]ikvX t\\mhð Bb \' BSpPohnXw\' hnjbam¡n {_n«ojv aebmfnbnð FgpXnb teJ\\w hfsctbsd {i² ]nSn¨p ]änbncpóp.
\"\"
Pq\\nbÀ hn`mKw IhnXbv¡v ImÀUn^nð \\nópÅ BâWn tPmtam³ k½m\\wt\\Sn. "ssa hnsâÀ t]mbw\' Fó cN\\bmWv BâWnsb k½m\\w t\\Sm³ klmbn¨Xv. Pq\\nbÀ hn`mKw IYbv¡v dnbm jmPn k½m\\w IcØam¡n. AIvkv{_nSvPpImcnbmWv dnb. Pq\\nbÀ teJ\\ hn`mK¯nð sk_n³ tPmkv Hómw Øm\\hpw Acp¬ kn_n cïmw Øm\\hpw t\\Sn.
\"\"

k_v Pq\\nbÀ hn`mK¯n-se I-Ym c-N-\\-bnð Hómw Øm\\w: {IntÌm t]mÄ (A½þ]pjv] t]mÄ aªfn, Aѳ þ t]mÄ aªfn, Øew þ tÌm¡v Hm¬ s{Sâv) cïmw Øm\\w: tPmhn³ tPmkv, kzm³ko. tPmhn³, tPmkv tkhydnsâ aI\\mWv. aqómw Øm\\w: doXp (A½ ssj\\n jmPn, Aѳ  jmPn tPmk^v, Øew þ slbÀ^oðUv, AIvkv {_nUvPv) dnbbpw doXphpw ktlmZcnamcmWv. t{]mÕml\\ k½m\\w: F Gôen³ (A½ hn\\oX tPm¬, Aѳ tPmkn tPmÀÖv Øew þ _m¯v)

\"\"
k_v Pq\\nbÀ hn`mKw IhnX c-N-\\-bnð Hómw Øm\\w: BZÀiv tPmÀÖv (A½ þ aRvPp, Aѳ  A\\ojv tPmÀPv, Øew ImÄ jmc«³, t{ImbvtSmWn\\p kao]w.) cïmw Øm\\w: {_nPnäv acnb knPp (Aѳ knPp sI tP¡_v, A½ þ ssj³ tacn knPp, Øew t_mÄ«³) aqómw Øm\\w: kud km_p (Aѳ km_p sXt¡¸pc, A½ þ kp\\nX km_p, Øew þ hmð¯mwtÌm) k_vPq\\nbÀ teJ\\ c-N-\\-bnð Hómw Øm\\w: t\\l kptcjv (Aѳ jnPn kptcjv, A½ þ {]nb kptcjv, Øew þ t{ImbvtSm³) cïmw Øm\\w: Aizn³ kn_n
\"\"
kmlnXy cwK¯v s]mXpkaql¯nð IqSpXð CSs]SepIÄ Dïm¡póXn\\pw Fgp¯v FóXv Hcp hn`mK¯nsâ am{Xw _u²nI kz¯mbn XpScpó bpsI Iogzg¡w adnIS¡m\\pw Dt±in¨mWv t^m_va hn]peamb kmlnXy aÕc§Ä hn`mh\\w sNbvXXpw 2013 þ 2014 {InkvXpakv ]pXphÀj kmlnXy aÕc§fmbn Ah {]Jym]n¨Xpw \\S¸nem¡nbXpw. Cu Bibw NÀ¨ sN¿pt¼mÄ DóX \\nehmc¯nepÅ krjvSnIÄ Dïm¡n AhmÀUv tPXm¡sf Iïp]nSn¡pI FóXmbncpónñ Dt±iw. adn¨v {]iv\\ `cnXamb {]hmk PohnX¯nð a\\Ênð DSseSp¡pó `mh\\m ]qÀ®amb Bib§Ä A£c§fneqsS cq]w sImSp¡póXn\\v t{]cW \\evIpI Fó efnXamb e£yw am{XamWv t^m_va kmcYnIÄ a\\Ênð IïXv. AXneqsS \\½psS `mjsbbpw AXnsâ ]pWys¯bpw apdpsI ]nSn¡pIbpw AXv Ip«nIfnte¡v ]IÀóp sImSp¡pIbpw thWw. AXpsImïmWv Ip«nIÄ¡v IqSpXð Xmev¸cy]qÀ®amb Cw¥ojv `mjbnepw IqSn aÕc§Ä kwLSn¸n¨Xv.

bpsI aebmfnIfpsS Ncn{X¯nð cmPyhym]Iambn aebmfnIsf ]s¦Sp¸n¨p \\S¯s¸« BZys¯ kmlnXy aÕcamWv t^m_va \\S¯nbXv. aÕcambmð {InbmßI kmlnXy krjvSnbnð CSs]SpóhÀ XmcXtay\\ Ipdhmbncn¡pw Fsómcp [mcW XpS¡¯nð kwLmSIÀ¡v Dïmbncpóp. aÕc¯nsâ Ahkm\\ XobXnbmb P\\phcn ]¯nt\\mSv ASp¯t¸mÄ \\a[mcW At¼ A_²ambn sXfnªp kmlnXyaÕc§Ä¡v taðt\\m«w hln¨ t^m_va kmlnXy hn`mKw I¬ho\\dpw t\\mhenÌpamb apcptIjv ]\\bd {_n«ojv aebmfntbmSv ]dªp. ko\\nbÀ hn`mK¯nð am{Xw IYIfpw IhnXIfpw hnhcW§fpw AS¡w 181 F³{SnIÄ e`n¨p. Chbnð aqónsemcp `mKw IhnXIfmbncpóp. IYIfmbncpóp cïmaXv. k_v Pq\\nbÀ hn`mK¯nð BsI 122 krjvSnIÄ e`n¨p. Fñm hn`mK§fpw tNÀ¯v 335 F³{SnIÄ. Ahkm\\ XobXn¡v tijw e`n¨h ]cnKWn¡msXbmWv Cu IW¡pIÄ.
\"\"
t^m_va {]knUâv APnXv ]menb¯v, sk{I«dn APntam³ FS¡c, Iem hn`mKw tZiob tIm HmUnt\\äÀ tXmakv ]p¯ncn kmlnXy hn`mKw tZiob tIm HmUnt\\äÀ apcptIjv ]\\bd FónhcS§pó kv{Io\\nwKv I½än Ab¨p In«nb krjvSnIÄ hmbn¨pt\\m¡n Ahbnð \\nóv PUvPnwKv I½än¡v Abt¡ïpóh Xocpam\\n¨p. t]cv hnhc§Ä HópanñmsX sImSp¯ cN\\Ifnð PUvPnwKv I½än aqey\\nÀ®bw \\S¯n amÀ¡n«p. Cu amÀ¡pIÄ Iq«n hnPbnIsf \\nÀ®bn¨p. Htc amÀ¡v t\\Snbh NÀ¨bneqsS hoïpw hnebncp¯s¸«p. CXmbncpóp hn[n \\nÀ®mbI coXn. Cu hn[n \\nÀ®bw kw_Ôn¨v bmsXmcp hn[ Bib hn\\nab§fpw A\\phZ\\obañ. Xocpam\\w XnI¨pw A´naamWv.

{]ikvX t»mKdpw kmlnXy kwhmZI\\pw Bb apcfoapIpµ³, IYmIr¯pw Ihnbpw Bb emkÀ apf¡ð, Adnbs¸Spó Ihnbmb A\\nb³ Ipó¯v KÄ^v tamUð kvIqÄ A[ym]nIbpw IYmIr¯pw Ihb{Xnbpamb k]v\\ BÀ FÊv Fónhcmbncpóp PUvPnwKv ]m\\ð. Chcnð apcfoapIpµ³ I«³Im¸nbpw IhnXbpw Fó kmlnXy kñm] kwhmZ ]cn]mSnbpsS kmcYnIfnð {]apJ\\mWv. emkÀ {_n«njv aebmfnbnepw, at\\mca, amXr`qan XpS§nb am[ya§fnepw \\nc´cw FgpXpó BfmWv. A\\nb³ Ipó¯v {_n«ojv aebmfnbnepw aäp am[ya§fnepw FgpXpóXn\\p ]pdta t^kv_p¡v Iq«mbvaIfnse \\ndkmón[yhpamWv. k]v\\ BÀ FÊv Zp_mbnse A[ym]nIbpw {_n«ojv aebmfn, N{µnI XpS§nb am[ya§fnð \\nc´cw FgpXpó h\\nXbmWv. t^m_vabpsS A`yÀ°\\ am\\n¨v hfsc {iaIcamb hn[n\\nÀ®b {]{Inb ]qÀ¯nbm¡nb PUvPnwKv ]m\\ð AwK§tfmSv t^m_va¡pÅ kvt\\lhpw \\µnbpw Adnbn¡póXmbpw apcptIjv {]kvXmh\\bmbn Adnbn¨p.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam