1 GBP = 91.00 INR                       

BREAKING NEWS

t]mÌvtamÀ«w dnt¸mÀ«nð lrZbmLmXw; apdnhns\\¡pdn¨v anïm«anñ: bpsI aebmfnbpsS acWw sIme]mXIasñóv hcp¯n¯oÀ¡m³ sImïp ]nSn¨ {iaw

Britishmalayali
kz´wteJI³

ho«pthe¡mcnbpsS sht«äv Hcp amkt¯mfw Bip]{Xnbnð InSó tijw acWaSª ap³ bpsI aebmfn ^nen¸v tPmWnsâ t]mÌvtamÀ«w dnt¸mÀ«nepw Ir{Xnaw \\SóXmbn ]cmXn. icoc¯nse {hW§sf¡pdnt¨m Igp¯nð Iï Bg¯nepÅ apdnhns\\¡pdnt¨m bmsXmcp ]cmaÀihpw Cñm¯ t]mÌvtamÀ«w dnt¸mÀ«nð acW ImcWw lrZbmLmXw BsWómWv ]dªncn¡póXv Ipäw Btcm]n¡s¸Spó bphXnsb c£n¡m\\pÅ \\o¡¯nsâ `mKamWv FómWv _Ôp¡Ä ]dbpóXv. acWImcWw lrZbmLmXw BsWóXv icnbmImsa¦nepw AXnte¡v \\bn¨ sIme]mXI {ias¯¡pdn¨v anïm«anñm¯Xv Cu bphXn¡v t]meokpambpÅ CS]mSnsâ sXfnhmsWóv bpsIbnð \\nópw ^nen¸ns\\ ip{iqjn¡m³ F¯nb ap³ `mcy tdmW ]dbpóp.
t]mÌvtamÀ«w dnt¸mÀ«nð ]cmÀianñmsX Hópw sN¿m³ Ignbnñ Fó \\ne]mSnemWv t]meokv. Btcm]W hnt[b\\mb hnXpc kztZinbmb 36 Imcn _nµphns\\Xnsc sIme]mXI {ia¯n\\v tIkv FSp¯n«psï¦nepw CXphsc AdÌv sN¿pItbm tNmZyw sN¿pItbm sNbvXn«nñ Fó Btcm]Ww \\ne\\nðs¡bmWv hnNn{Xamb t]mÌvtamÀ«w dnt¸mÀ«v shfnbnð hcpóXv. Xsâ `À¯mhmWv ^nen¸v Fópw am\\knI tcmKnbmWv Fópw t]meokns\\ hnizkn¸n¨ncpóXv sImïv ^nen¸n\\v Bhiyamb klmbw \\ðIm³ km[n¡m¯Xnsâ t]cnð Btcm]Whnt[bcmb Itâm¬saâv t]meokv AXnð \\nópw c£s¸Sm\\mWv Ct¸mÄ H¯pIfn¡póXv FómWv Btcm]Ww DbÀóncn¡póXv. _nµphns\\Xnsc ]cmXn \\ðInbt¸mÄ Xncnªv t\\m¡mXncpó t]meokv _nµp \\ðInb ]cmXnbntòð DWÀóv {]hÀ¯n¨ncn¡póXv _Ôp¡Ä Nqïn¡m«pópïv.

hnXpcbnð \\nópw _nµphnsâbpw _Ôp¡fpsSbpw B{IaWw `bóv c£s¸«v hoSnsâ tKäv ]q«n Ignªt¸mÄ am\\knItcmKnbmb Xsâ `À¯mhv hoSv ]q«n AI¯ncn¡pIbmsWóv ]cmXns¸«v sNó _nµphns\\ klmbn¡m³ t]meokv ^bÀt^mgvkns\\ Ab¨ncpóp. _nµp BcmWv Fóv bmsXmcp ]cntim[\\bpw \\S¯msX ^bÀt^mgvkv hoSnsâ tKäpw hmXnepw XIÀ¯mWv _nµphns\\ AI¯v IbänbXv. Cu hogvNIÄ Hs¡ ad¨v hbv¡m\\mWv t]meokv Ct¸mÄ \\mSIw Ifn¡póXv FómWv _Ôp¡fpsS Btcm]Ww.

lrZbkvXw`\\w aqeamWp ^nen¸v acn¨sXómWp t]mÌvtamÀ«w \\S¯nb tUmIvSdpsSbpw {]mYanI dnt¸mÀ«v. Fómð lrZbkvXw`\\¯nte¡p \\bn¨ ImcW§Ä F´msWópw AXnð icoc¯nse apdnhpIfpsS ]¦v F´msWópw Ah F§ns\\ Dïmbn Fópw Isï¯WsaóXmWp _Ôp¡fpsS Bhiyw. do t]mÌptamÀ«w Fó Ahiyw Dóbn¨p _Ôp¡Ä cwK¯v F¯nbn«pïv. Igp¯nð {]mWn ISn¨pïmb {hWw NnInðkn¡m³ s^{_phcn H³]Xn\\p kzImcy Bip]{Xnbnð F¯nb ^nen¸v 14\\p UnkvNmÀPv sNbvXp. ]nóoSv ]\\hnfbnse ho«nð Ignªncpó ^nen¸n\\v 14\\pw 23\\pw CSbv¡mWv B{IaWapïmbsXóp aPnkvt{S«n\\p \\ðInb samgnbnð ]dbpóp. Cu kab¯p ^nen¸n\\p NnInðkbpw `£Whpw \\ðImsX ho«pXS¦enem¡nsbópw samgnbnð ]dbpóp. Itâm¬saâv s]meokv \\S¯pó At\\zjW¯nð X§Ä¡p hnizmkansñópw XpS¡w apXepÅ kw`h§sf Ipdn¨p hniZamb At\\zjWw \\S¯nbmte hniZmwi§Ä Isï¯m\\mIqshópw ^nen¸nsâ ktlmZcnbpw Atacn¡bnse jn¡mtKmbnð tUmIvSdpamb B\\n tPm¬ ]dªp.

ho«pXS¦enð \\nóp tamNnX\\mbn saUn¡ð tImfPv Bip]{Xnbnð NnInðks¡¯nb s^{_phcn 23 apXð ^nen¸v Xsó t^mWnð _Ôs¸«ncpóXmbn B\\n ]dªp. tPmen¡mcn _nµphpw `À¯mhpw Iq«mfnIfpw tNÀóp Xsó D]{Zhn¡pIbpw `£Wwt]mepw \\ðImsX ho«nð ]q«nbnSpIbpw sNbvXpshópw ^nen¸v ]dªXmbn B\\n ]dªp.

eï\\nse ku¯mfnð Xmakn¡pó ap³ `mcy tdmWsb ^nen¸v hnfn¨v ]dªXns\\¯pSÀómWv tdmW \\m«nð F¯nbmWv Imcy§Ä¡v Aev]sa¦nepw XoÀ¸pïm¡nbXv. Bip]{Xnbnð Bbncpó ^nen¸ns\\ ip{iqjn¨ncpóXv F³F¨v Fknse Ìm^v \\gvkmb tdmWbmbncpóp. tdmWbmWv t]meoknð ]cmXnbpambn t]mbXpw Ipds¨¦nepw \\S]SnIÄ FSp¯Xpw. t]mÌvtamÀ«w sshInbXpsImïv kwkvImcw sshInbXn\\mð eï\\nte¡pÅ tdmWbpsS aS¡hpw sshIpIbmWv. BgvNIfmbn Ah[n \\o«n Ignªncpó tdmwW kwkvImcw IqSn Ignª tijta aS§q.

tdmWbpambpÅ hnhml_Ôw cïp hÀjw ap¼v ]ncnªXns\\ XpSÀómWv ^nen]v tPm¬ bpsIbnð \\nópw \\m«nse¯n Xmakam¡póXv. hnXpcbnð d_À FtÌän\\v kao]w Xmakn¨phcthbmWv the¡mcnbmbn H¸w tNÀó _nµp kz¯pIfpsS t]cnð {]iv\\w Dïm¡póXpw ^nen]ns\\ A]mbs]Sp¯m³ {ian¡póXpw. _nµphns\\m¸w Bbncpóp ^nen]v GXm\\pw \\mfpIfmbn Xmakn¨ncpóXv. {]iv\\§Ä XpS§nbsXmsS ]\\hnf PwKvj\\nð ^nen]v hm§nbncpó henb hoSv _nµphpw `À¯mhpw tNÀóp kz´am¡n Xmakw Bcw`n¨p. CXpambn _Ôs¸« hnjb¯nð XÀ¡w DïmbXns\\XpSÀómWv s^{_phcn cïn\\v _nµpw `À¯mhpw kplr¯pIfpw tNÀóp ^nen]ns\\ KpcpXcambn sh«n apdnthð]n¨Xv. s^{_phcn cïn\\p hnXpcbnse FtÌänð h¨p {]mWnbpsS ISntbä ^nen]v ho«nð hn{ian¡sh _nµphpw `À¯mhpw aäp cïpt]cpw tNÀóv B{Ian¨p apdnthð]n¡pIbmbncpóp

Igp¯n\\pw ]pd¯n\\pw sht«äv \\nebnð Bbncpóp ^nen]ns\\ hnXpcbnse kzImcy Bip]{Xnbnð {]thin¸n¨Xv. tImSmensImïv B{Ian¨p Fóp ]dªp Itâm¬saâv t]meokv tÌj\\nð ^nen]nsâ ktlmZc³ ]cmXn \\ðInsb¦nepw t]meokv tIkv FSp¯nñm FómWv Bt£]w. ]nóoSv NnInÕ ]qÀ¯nbmIpw ap¼v Poh\\nð t]Sn¨v ]\\hnfbnse ho«nte¡v ^nen]ns\\ _Ôp¡Ä sImïphcnIbmbncpóp. XpSÀóv _Ôp¡Ä tIkv \\ðInsb¦nepw  t]meokv _nµphns\\Xnsc tIkv FSp¡mt\\m At\\zjWw \\S¯mt\\m Hcp {iahpw \\S¯nbnñt{X. NnInÕbnencns¡ Ignª Ggn\\p ^nen¸v Xncph\\´]pcw Hómw Ivfmkv aPnkvt{S«v ap¼msI samgn \\evInbncpóp. _nµphpw Iq«mfnIfpw B{Ians¨ópw XpSÀóv#  AhÀ¡v ]cnNbw Dff kzImcy Bip]{Xnbnð sImïpt]mbn Fópw ChcpsS `ojWn `bóp _nµp `mcybmsWómWv Bip]{Xnbnð ]dªsXópw aPnkvt{Sän\\v ap¼msI \\ðInb samgnbnð ^nen]v Adnbn¨ncpóp.  ]nóoSp Xm³ ho«pXS¦enembn Fópw tPmenbnð \\nóp ]pd¯m¡nsb¦nepw _nµp Hgnªp t]mhmsX X\\n¡v `ojWn DbÀ¯n H¸w IgnbpIbmbncpóp FópamWv ^nen]nsâ samgn. 

Itâm¬saâv tÌj\\nð ]cmXn \\ðInsb¦nepw tIkv FSp¡mt\\m _nµphns\\ Hgn¸n¡mt\\m \\S]Snbpïmbnsñópw  ^nen]v samgnbnð ]dbpóp. ^nen¸nsâ ap³ `mcy tdmWsb¯n sFPn: at\\mPv G{_lman\\p t\\cn«p ]cmXn \\ðInb tijamWp s]meokv tIkv dPnÌÀ sNbvXXpw _nµphns\\ ho«nð\\nóp ]pd¯m¡nbXpw. sIme]mXIamsWóv hyàambn«pw _nµphns\\bpw aämscsb¦neptam t]meokv CXphsc IÌUnbnð FSp¡pI t]mepw sNbvXnñ. ku¯mfnð ]Tn¡pó dn¨mÀUv ^nen]v tPm¬ BWv ^nen¸nsâ GI aI³.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category