1 GBP = 89.90 INR                       

BREAKING NEWS

amÀhmSnbpsS \"kmsc Plmw sk A¨m\' bpw Fsâ hnip² \\cIhpw-þ tXmakv ]p¯ncnbpsS A\\p`h¡pdn¸pIÄ 8

Britishmalayali
tXmakv ]p¯ncn

{]hmk PohnX¯nsâ XpS¡w Ipdn¡póXv Ccp]¯ôp hÀj§Ä¡p ap¼v t_mws_bnð \\nómsWóp FgpXnbncpóphtñm. IrXyambn ]dªmð 1989 \\hw_À 19 \\mWv Hcp tPmen tXSn t_mws_bnð F¯nbXv. CXn\\v ap¼v FgpXnbXp t]mse Fñm Znhkhpw cmhnse F«v aWntbmsS _tbmtUäbpw kÀ«n^n¡äpIfpw ]{X¯nð \\nópw sh«nsbSp¯ sXmgnehkc§fpsS ]cky§fpambn tPmen At\\zjn¨nd§pw.

Hcp tPmen¡mbn hocmÀ apXð NÀNvtKäv hscbpÅ ]e I¼\\nIfnepw amdn amdn Ibdnbnd§n. Hcp e£w _m¦v _me³knsâ kz]v\\ ]²Xn a\\Ênð Ft¸mgpw DïmbncpóXn\\mð tPmenbt\\zjWw XIrXnbmbn Xsó \\Sóp. ]s£ \\S¯hpw kabhpw IqSn¡qSn hóXñmsX tPmen e`n¡póXnsâ bmsXmcphn[ e£Whpw BZy Zn\\§fnð Iïnñ. {]hÀ¯n ]cnNbhpw `mjbpw `mj Fóv ]dªmð lnµn Asñ¦nð Cw¥ojv  Csñóp ]dªp ap«nb hmXnepIsfñmw Hsómómbn F\\ns¡Xnsc sIm«nbS¡s¸«p.

"Hcp hmXnð ASbpt¼mÄ asämcp hmXnð Xpd¡s¸Spw\' FóXmWtñm {]amWw. B X¯z imkv{X¯nsâ _e¯nð tPmenbt\\zjWw XpSÀóp sImtïbncpóp. F´mbmepw {]amWw sXänbnñ. cïmgvNs¯ At\\zjW¯ns\\mSphnð Hcp hmXnð Xpd¡s¸«p, "alme£van\' sdbnðth tÌj\\Sp¯pÅ Hcp amÀhmSnbpsS tlmÄskbnð saäð Ìoð tjmdqansâ hmXnð.

sht̬ sdbnðthbpsS Gähpw Ahkm\\s¯ tÌj\\mb NÀNvtKäv tÌj\\v sXm«p apónemWv alme£van sdbnðth tÌj³. t_mws_ \\Kc lrZb¯nsâ  Hcp sNdnb Ipón³apIfnepÅ {]kn²amb alme£van t£{Xw ØnXn sN¿póXv Cu tÌj\\v ASp¯mWv. A§s\\bmWv Cu sdbnðth tÌj\\v alme£van Fó t]cv e`n¨Xv. t_mws_bnse Ncn{X {]kn²amb alme£van  sdbvkv tImÀkv ØnXn sNbpóXpw ChnsS¯só.

]t£ BUw_c¯nsâbpw BßobXbpsSbpw Bb Cu cïv {]XoI§fpsSbpw t\\sc hn]coX kmlNcy¯nð Bbncpóp F\\n¡p tPmen In«nb Øm]\\w ØnXn sNbvXncpóXv. Ft¸mgpw Xn¡pw Xnc¡pw ssIhïnhen¡mcpsS _lfhpsams¡bmbn t_mws_ \\Kc¯nsâ Fñmhn[ kz`mh e£Whpsam¯ Hcp amÀ¡äv sXcphv Bbncpóp AXv.
\"\"
A¯c¯nepÅ amÀ¡äv sXcphnse Hcp lmÀsUzbÀ ISsb¡pdn¨v "tjmdqw\' Fóv Hcp `wKn¡p thïn FgpXn FtóbpÅq. Ct¸mÄ {_n«\\nð Ccpóp sImïv A\\p`h¡pdns¸gpXpt¼mÄ Hcp Ccp¼p ISbnð tPmen sNbvXp sImïmWv HutZymKnI PohnXw Bcw`n¨Xv FóXv Hcp kXyamsW¦nepw A§\\sbms¡ FgpXpóXv tamiatñ! B \\mWt¡Sv Hgnhm¡m³ thïnbmWv "tlmÄskbnð Ìoðtjmdqw\' FsógpXnbXv. Fs´ms¡ FgpXnbmepw t_mw_bnse Gähpw Ahkm\\s¯ tÌj³ NÀ¨v tKän\\Sp¯pÅ alme£vanbnð t]mbn«pÅhÀs¡ñmw Adnbmw AhnsSbpÅ Ìoðsaäð "tjmdqapIÄ\' GXp Xc¯nð DÅXmsWóv.

A§s\\ BZyambn Hcp amÀhmSnbpsS ISbnð  Rms\\mcp apgph³ kab tPmen¡mc\\mbn. tjmdqanð \\nópw temdnIfnð Ibänt¸mIpó Ccp¼pcp¡v km[\\§fpsS IWs¡Sp¯v _nñSn¡emWv tPmen. _nñpIÄ ASn¡póXv ssS¸v ssdädnð BWv. I¼yq«À Fó D]IcWw Asóms¡ henb henb I¼\\nIfnð am{Xta DïmbncpópÅq.

300 cq] amk i¼fw. CXv hmbn¡pó \\n§Ä Hcp]s£ IcpXpópïmIpw Cu 300 FópÅXv Cu Ipdns¸gpXpt¼mÄ F\\n¡v ]änb Hcp A£c¸niImbncn¡pw Fóv. Fómð A§s\\bñ, Rm³ Dt±in¨Xv 3#x100=300 XsóbmWv. AXmbncpóp Fsâ BZys¯ amk i¼fw. BZys¯ tPmenbtñ, Hcp FIvkv]ocnb³kv BIpw hsc  C{Xsbms¡ {]Xo£n¨mð aXn Fóv IqsSbpÅhÀ AhcpsS A\\p`h¯nsâ shfn¨¯nð D]tZin¨p. AtXmSp IqSn a\\pjysâ a\\Êam[m\\hpw CñmXmbn! C{Xbpw \\mÄ Hcp tPmen e`n¡m¯Xmbncpóp {]i\\w, ]s£ tPmen¡n«n¡gnªt¸mÄ AXpXsóbmbn Gähpw henb {]iv\\w. AXp ]nsó Ft¸mgpw A§s\\bmWtñm.
\"\"
cmhnse 7. 30 \\v ho«nð \\nónd§Ww, cïv IntemaoäÀ \\Sómð hkmbv tÌj³ F¯pw. I¿nð ss]kbpÅhÀ¡v Hmt«mbnepw t]mImw. AhnsS \\nóv s{Sbn³ ]nSn¡Ww. GItZiw Hcp Hsómóc aWn¡qtdmfw s{Sbn\\nð. s{Sbn\\nd§n hoïpw Hcp IntemaoäÀ \\S¡Ww tPmen Øes¯¯m³.

s{Sbn³ hcpt¼mÄ Xsó Fñmhcpw IqSn Hcp CSn¨p Ibäapïv AXn\\pÅnte¡v, Fñmw sk¡âpIÄ¡pÅnð Ignbpw. tIdnbmð tIdn, t]mbmð t]mbn Hcp `mKy ]co£Ww, kÀ¡kv X¼nse A`ymknIsft¸mse.  BZyw NmSn¡bdpóhÀ¡v am{Xta kpc£nXambn HcnS¯v \\nð¡phm\\pÅ Øew In«pIbpÅq. AXpsImïmWv ]ecpw Cu kmlk¯n\\v apXncpóXv. PohnX¯n\\pw acW¯n\\pw CS¡pÅ Hcp acW¡fn. Cu A`ymk{]IS\\¯nð \\ne¯phogpóXpw hogvNbnð AwKsshIeyhpw acWhpw kw`hn¡póXpsams¡ XnI¨pw kzm`mhnIw am{Xw.

t_ms_bnð Hcp Bdv amksa¦nepw tPmen¡v t]mbn«pÅhÀ s{Sbn\\nð \\nópw C§s\\ ASnsXän hogpó ]escbpw Iïn«pïmbncn¡pw. AhnsSbpÅ tem¡ð s{Sbn\\pIfnð Hcn¡se¦nepw bm{X sNbvXn«nñm¯hÀ¡v CXv hnizkn¡phm³ Hc]ð¸w {]bmkw ImWpw. A§s\\bpÅhÀ¡v Xmsg ImWpó hoUntbmbnð ¢n¡v sNbvXmð C¸dª A`ymkw t\\cnð ImWphm³ Ignbpw.
 
Ct¸mÄ AXv HmÀ¡phm³ t]mepw t]SnbmWv. \\m«nembncn¡pt¼mÄ AXymhiyw kvt]mÀSvkpw ^pSv_mÄ Ifnbpsams¡ DïmbncpóXn\\mð tÌj\\nð s{Sbn³ \\nð¡póXn\\v apt¼ ]et¸mgpw NmSn¡bdphm³ Ignªp; ASnsXän hoW Znhk§fpw Ipdhñ. F´mbmepw 8 aWn¡qÀ tPmenbpw 5 aWn¡qÀ bm{Xbpw Ignªp Xmak Øes¯¯pt¼mÄ kabw cm{Xn Fs«m¼Xv aWnbmIpw. Ipfnbpw `£Whpw Ignªp t\\sc Dd¡w, ]ntä Znhkw hoïpw cmhnse tPmen¡v. tPmen¡v t]mIm³ thïn am{XapÅ PohnXw, PohnXanñm¯ tPmen. {]hmk PohnX¯nsâ asämcp Zpc´w a\\Êns\\ Ae«phm³ XpS§n.
 
 
F§s\\sbms¡tbm HcmgvN ISó t]mbn, kabw BÀ¡v thïnbpw Im¯ncn¡nñtñm. bm{´nI PohnX¯nsâ achn¸nð \\m«nte¡v  Xncn¨p t]mIm³ ]eXhW BtemNn¨p. ]s£ AhnsS sNón«p F´v sN¿pw? Cu tNmZy¯n\\v D¯canñmXncpóXn\\mð Xncn¨p t]mIm\\pw a\\Ê\\phZn¨nñ. am{Xhpañ, \\m«pImcpw kplr¯p¡fpw _Ôp¡fpw Hs¡ IqSn hensbmcp bm{Xbb¸pw Xóp ]dªp hn«XmWv; AhcpsS apónte¡v ]cmPnX\\mbn shdpw It¿msS aS§nt¸mIphm\\pw Ignbpambncpónñ. F§s\\sb¦nepw ]nSn¨p \\ntó ]äq. ]t£ Cu apóqdp cq] amk i¼f¯nð Hcp amÀhmSn¡v thïn C§s\\ ]WnsbSp¡póXp sImïv F´v {]tbmP\\w? Hcp Imcyhpanñ. F{Xbpw s]s«óv thsdmcp tPmen Iïp ]nSnt¨ ]äq. Fñm {]hmknIsfbpw  t]mse Fsâ a\\Êpw FtómSv a{´n¡phm³ XpS§n.

At¸mgmWv Fsâ Hcp Ikn³ At±l¯nâ ]cnNb¯nepÅ Hcp Hm^oknð Hcp ¢mÀ¡nsâ tPmensbmgnhv Dsïóv Adnbn¨Xv. 650 cq] {]Xnamk i¼fw. Hcp ssS]nwKv  sSÌv DïmIpw, AXv Pbn¨mð tPmen Dd¸mWv FómWv ]dªXv. ]s£ Ct¸mÄ tPmen sN¿pónS¯v \\nóv CâÀhyq\\v t]mIm\\mbn Ah[nsbmópw In«nñ Fópd¸mWv. AXn\\mð "KÄ^nepÅ ktlmZc³ \\m«nð t]mIpó hgn¡v t_mw_bnð hcpópïv, AXpsImïv FbÀt]mÀ«nð t]mIWw\' Fóv ]dªv Ah[n tNmZn¨p.
\"\"
{]Xo£n¨Xp Xsó kw`hn¨p. "Np«n \\ln tZKm, AKÀ P\\msl sXm Imw tNmSvIÀ Pmthm\' amÀhmSn tZiob `mjbnð ]dªXnsâ kmcw CXmbncpóp. Ah[nsbmópw Xcm³ Ignbnñ, AYhm t]mIWsaópsï¦nð tPmen cmPn h¨v t]mImw. Aóp cm{Xn Dd§m³ InS¡pt¼mÄ ]eXhW BtemNn¨p, \\msf tPmen¡v t]mItWm AtXm CâÀhyq\\v t]mItWm. t\\cw shfp¯t¸mÄ CâÀhyq\\v Xsó t]mbn. tNmZn¨ tNmZy§Äs¡ñmw "Cw¥ojv ]dªmð aebmfnbmsWóv\' BÀ¡pw t_m[ys¸Spó apdnb³ Cw¥ojnð X«nbpw ap«nbpw adp]Sn ]dªp. ssS]nwKv sSÌpw ]mÊmbn, tPmenbpw In«n. Fñmw s]s«ómbncpóp.

]pdt¯¡p ISó DSs\\ Hcp ]»nIv sSent^m¬ _q¯nð Ibdn AXphsc tPmen sNbvXncpó Øm]\\¯nsâ DSasb hnfn¨p \\msf apXð tPmen¡v hcpónñ Fóv ]dªp. HcmgvNs¯ tPmenbpsS thX\\s¯¡pdn¨p tNmZn¨t¸mÄ amÀhmSnbpsS X\\n kz`mhw ]pd¯p hóp. At±l¯nsâ kwkvImcw tZiob `mjbnepw BwKteb `mjbnepapÅ ]¨s¯dnIfmbn ]pd¯phóp. amÀhmSn ]dªXp apgph³ ]nSn¡n«nbnsñ¦nepw Hcp Imcyw t_m[yambn, HcmgvNs¯ tPmen¡pÅ thX\\w kzmlm!  asämópIqSn t_m[ys¸«p, amÀhmSnsb kw_Ôn¨Spt¯mfw Cu ISbpw ]cnkchpw "kmsc Plmw sk AÑm lnµpØm³ lamcm\' ]t£ F\\n¡Xv Hcp hnip² \\cIhpw! (XpScpw)
 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category