1 GBP = 86.90 INR                       

BREAKING NEWS

AhmÀUv ss\\äv BtLmj I½än cq]oIcWw Cóv; tabv 17 Ncn{Xam¡n amäm³ Hcp§n eï³: kuµcy aÕc At]£IÄ XpScpóp

Britishmalayali
kz´wteJI³

eï³: \\memw h«w hncpsó¯pó {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\\änsâ \\nb{´Ww Bthi ]qÀÆw GsäSp¡m³ eï³ aebmfnIÄ cwK¯v. kznï\\nð aqóv hÀjw ap³]v \\Só AhmÀUv \\ni Iï eï³ aebmfnIfnð ]ecpw Aóv sXm«p Bhiys¸Spó AhmÀUv ss\\äv X§fpsS \\m«nte¡v F¯póp Fó¯nsâ Bthiw ]¦nSm³ Cóv eï³ _tdmbnse H«p an¡ {]tZi§fnð \\nópÅ aebmfnIfpw {_n«ojv aebmfn Sow AwK§fpw AhmÀUv ss\\äv \\S¡pó hmð¯w ]«W¯nð H¯p IqSpIbmWv. Cóp¨bv¡v \\S¡pó kzmKX kwLw cq]oIcW tijw AhmÀUv ss\\äv \\S¡pó hmð¯w Su¬ lmÄ kµÀin¨p kuIcy§Ä hnebncp¯m\\pw kzmKX kwLw kabw Isï¯pw. hmðt¯manse aebmfnIÄ BXntYbXzw hln¡pó kzmKX kwLw cq]oIcWw {_n«Wnse Gähpw P\\Iob aebmfn am[yaw FóXns\\m¸w P\\]£¯v \\nópw hmb\\¡msc H¸w Iq«n kôcn¡pó {InbmßI {]hÀ¯\\¯n\\pÅ DZmlcWw IqSn Bbn amdpw.
sabv 17 i\\nbmgvN \\S¡pó AhmÀUv \\ni¡v cïv amkw Zqcw Dsï¦nepw Hcp¡§Ä aptó \\S¯n Nn«bmb coXnbnð anI¨ BkzmZ\\ thZn Hcp¡pI Fó e£yw IqSn ]qÀ¯nIcn¡m³ Cós¯ kzmKX kwLw cq]oIcW¯n\\v Ignbpw FómWv {]Xo£. hmð¯an\\v ]pdta t{ImbntUm¬, an¨w, CuÌvlmw, \\yplmw, Sq«nwKv XpS§nb {]tZi§fnð \\nópÅhscms¡ ]¦mfnbmIpw. {_n«sâ hnhn[ `mK§fnð Ignbpó {_n«ojv aebmfn Sow AwK§fpw D¨tbmsS Xsó hmð¯anð F¯pw. AXn\\nsS s{]m^jWð BÀ«nÌpIfpsS kwKa thZn Bbn amdpó {_n«Wnse Htcsbmcp IemthZn Fó \\ne¡v AhmÀUv ss\\änð X§fpsS amkvacnI {]IS\\w ImgvN hbv¡m³ Ht«sd {]Xn`IÄ aptóm«p hcpópïv. anI¨ IemImc³amsc ]n´pWbv¡póXnt\\m¸w XpS¡ImÀ¡v t{]mÕml\\w \\ðIpI Fó kao]\\hpw t{]m{Kmw I½nän GsäSpt¯¡pw. C¯c¯nð Htóm ctïm t]sc thZnbnð F¯n¡m³ A\\phZnt¨¡pw.
\"\"
cmhnse 11 apXð cm{Xn 8 hsc \\ofpó 9 aWn¡qÀ Iem{]IS\\¯nsâbpw kuµcy aÕc¯nsâbpw angnhmÀó Zriy§Ä ImWnIsf tXSn F¯pt¼mÄ Ignª 3 hÀjt¯¡mfpw anI¨Xm¡m³ C¯hW t{]m{Kmw I½än cwK¯pïmIpw. AhmÀUv ss\\änð ]camh[n BkzmZ\\w Dd¸p hcp¯m³ lmÄ {IaoIcWw Xte Znhkw Xsó \\S¯n IrXyw 11 aWn¡v Xsó ]cn]mSnIÄ Bcw`n¡m³ DÅ {IaoIcWw BWv AWnbdbnð Hcp§póXv. Ignª hÀj§fnð \\nóv hXykvXambn C¯hW thZnbnse {]IS\\¯n\\v H¸w InS \\nð¡pó shfn¨ kwhn[m\\w IqSn Hcp¡pópïv. bpsIbnð e`yamb Gähpw \\qX\\amb shfn¨ kwhn[m\\w CXn\\mbn Dd¸n¨p Ignªp. thZnbnse ssehv {]IS\\§sf IqSpXð BIÀjIam¡m³ hÀ® shfn¨ ag IqSn BIpt¼mÄ CXv hsc ImWm¯ \\nd s]menabnð AhmÀUv \\ni s]bvXp \\ndbpw. cmhnse apXð sshIptócw hsc \\S¡pó Iemhncpón\\v CSbnð h¨mbncn¡pw 20 an\\n«v hoXw \\ofpó \\mev AhmÀUv Zm\\ NS§pIÄ \\S¡pI. ]camh[n Hóc aWn¡qÀ Bbncn¡pw IemhncpsómgnsIbpÅ aäv Hu]NmcnI ]cn]mSnIÄ¡mbn amän hbv¡pI. Aôv XhWbmbn«mbncn¡pw Cu Hóc aWn¡qÀ D]tbmKn¡pI.
 \"\"
cmhnse apXð sshIptócw hsc ]cn]mSn \\S¡póXv sImïv Gähpw IpdªXv 3000 t]À F¦nepw ]s¦Sp¡psaómWv GItZi IW¡v. ]Xnhpt]mse ankv tIcfm bqtdm¸v, aebmfn a¦ aÕhpw AhmÀUv ss\\än\\v tamSn Iq«m³ Act§dpw. AhmÀUv ss\\äv ankmImXncn¡m³ Cóp Xsó \\n§Ä tabv 17\\v Ah[n _p¡v sN¿pI. \\ypkv t]Àk¬ H^v Zn CbÀ, b§v Smeâv,  anI¨ Atkmkntbj³, s_Ìv \\gvkv Fóo \\mev hn`mK¯nepw AhmÀUv t\\SnbhÀ¡pw ss^\\enð F¯nbhÀ¡pw ]pckvImchpw BZchpw Cu ]cn]mSnbnð h¨v \\ðIpw.
 \"\"
{_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\\änð Iemcq]§Ä AhXcn¸n¡m³ Xmð]cyapÅhÀ¡mbpÅ At]£Ifpw XpScpIbmWv. GsX¦nepw \\r¯Iemcq]§Ä imkv{Xobambn ]Tn¨v Ignhv sXfnbn¨n«pÅhtcm P\\Iobamb GsX¦nepw Hcp Iemcq]w angnthmsS AhXcn¸n¨v {i² t\\Snbhtcm Bbhsc R§Ä Cu ]cn]mSnbnte¡v £Wn¡pIbmWv. \\m«nð kvIqÄþbqWnthgvknän IemtafIfnð k½m\\mÀlcmbhÀ¡pw {]kn²amb Um³kv kvIqfpIfnð ]Tn¨v {]Xn` sXfnbn¨hÀ¡pw Bbncn¡pw ap³KW\\, AtX kabw hyXykvXamb GsX¦nepw {Kq¸v C\\§fnð ]s¦Sp¡m³ km[n¡póhÀ¡pw Ahkcw Dïv. XncphmXnc, H¸\\, amÀ¤wIfn, XpS§nb C\\§fnð Gähpw anI¨ Hmtcm Soans\\ sXcsªSp¡pópïv. Cu C\\§fnð Bßhnizmkw DÅhÀ¡v At]£n¡mw. [email protected]layali.co.uk Fó hnemk¯nemWv \\n§fpsS XmXv]cyw Adnbnt¡ïXv. \\n§Ä ]s¦Sp¡m³ B{Kln¡pó C\\w, \\n§fpsS ]cnNbw, Fónh t^m¬ \\¼À klnXw FgpXn Adnbn¡pI. {_n«ojv aebmfnbpsS AhmÀUnsâ NpaXe hln¡pó Bsc¦nepw hniZamb NÀ¨IÄ¡mbn \\n§sf hnfn¡póXmbncn¡pw. \\n§fpsS {]IS\\¯nsâ bpSyq_v en¦pIÄ IqSn At]£tbmsSm¸w DÄs¸Sp¯m³ ad¡cpXv. Gähpw anI¨ ]cn]mSnIÄ¡v am{Xw Bbncn¡pw Ahkcw e`n¡pI. 

ankv tIcf bqtdm]v, aebmfn a¦ aÕc¯nte¡v At]£IÄ XpScpóp

cïp hÀjw ap¼v AhmÀUv ss\\änð Bcw`n¨ ankv tIcf bqtdm]v aÕ¯nte¡pw Ignª hÀjw Bcw`n¨ aebmfn a¦ aÕc¯nte¡pw At]£m {]hmlw XpScpóp. anSp¡nIfmb s]¬Ip«nIfpw {]Xn`mimenIfmb ho«½amcpw Hs¡bmbn Hs«sd At]£IfmWv Cu Znhk§fnð e`n¨psImïncn¡póXv. Ccphn`mK§fnepw At]£IÄ Cu amkw 30 hsctb kzoIcn¡q. e`n¨ At]£Ifnð \\nópw Gähpw anI¨ aÕcmÀYnIsf am{XamIpw hnZKv[cmb PUvPn§v ]m\\ð sXscsªSp¡póXv. 15 hbkv ]qÀ¯nbmb AhnhmlnXcmb s]¬Ip«nIÄ¡v ankv tIcf bqtdm]v aÕc¯nte¡v At]£n¡mhpóXmWv. hnhmlnXcmb aebmfn ho«½amÀ¡v aebmfn a¦ aÕc¯nð ]s¦Sp¡mw.hnhn[ duïpIfneqsSbmhpw tPXm¡sf sXscsªSp¡póXv. 
\"\"
cïp hn`mK¯ntebpw aÕcmÀ°nIÄ¡v t\\cnt«m amXm]nXm¡Ä aptJs\\tbm At]£IÄ amÀ¨v 30\\v ap¼v Ab¡mw. At]£IcpsS hnhn[ t]mknepÅ Nn{X§Ä, Iem{]IS\\§fpsS bpSyq_v Zriyw e`yamsW¦nð AXv, hniZamb _tbmtUä, t^m¬ \\¼À, aÕc¯n\\v At]£n¡póXv kz´w CjvS{]Imcw BsWópw aÕcmÀ°nIfpsS Nn{X§Ä {_n«ojv aebmfn {]kn²oIcn¡póXv k½XamsWópw Adnbn¨psImïpÅ I¯v FónhklnXw Csabnð Ab¨mWv At]£nt¡ïXv. [email protected]layali.co.uk Fó Csabnð hnemk¯nð thWw At]£n¡m³.

ankv tIcf bqtdm]v aÕc¯nð tIcfob thjhn[m\\w AhXcn¸n¡pó imeo\\ ssIcfn duïnð GXp tIcfob thjhpw aÕcmÀYn¡v XncsªSp¡mw. AgIpw BVyXzhpw AXncnSpó aÕcw aebmfnbpsS ]mc¼cy X\\na Im¯p kq£n¡póXn\\pÅ `mhnbnte¡pÅ IcpXð IqSnbmWv \\nÝbn¡s¸SpóXv. tIcf kmcn, ZmhWn, lm^v kmcn, XpS§n ]mc¼cy XnIhmÀó GXp thjhpw AWnbm³ aÕccmÀYnIÄ¡v Ahkcw Dïv. Fómð cïmw duïnð, Ipsd IqSn {^o ssÌð AhXcn¸n¡m³ DÅ AhkcambmWv amdpóXv. B[p\\nI temI¯nsâ amdpó apJw Gähpw thK¯nð GsäSp¡pI bphXzw Xsó BbXn\\mð AhcpsS {]kcn¸pw NpdpNpdp¡pw thj hn[m\\t¯mSv Gsd CW§pó Xc¯nemWv AhXcn¸n¡s¸SpóXv. F¡mehpw s{S³Uv A\\pIcn¡m³ bphXz¯n\\pÅ XrjvW kuµcy aÕc thZnbnepw Hgnhm¡m\\mIm¯XmWv. X§fpsS PohnXw \\ndapÅXm¡n XoÀ¡póXnð temIsa§pw bph P\\X {][m\\ambpw thjs¯ B{ibn¡póXn\\mð Gähpw BIÀjIhpw kaImenI PohnXt¯mSv sFIy ZmÀUyw {]Jym]n¡m\\pw DÅ Ahkcw IqSn AhÀ¡v Hcp¡pIbmWv joIv B³Uv ssÌð duïnð.
 \"\"
kuµcy aÕc¯nse Gähpw BIÀjIhpw hyànXzw {]ISam¡m³ IgnbpóXpamb duïv BWv _yp«n C³ FeKâv Fóv t]cn«ncn¡pó kmcn duïv. kv{Xo kuµcyw aebmfn k¦ð¸¯nð Gähpw hÀWm`hpw BUw_chpw BIpó kmcn duïv icockuµcy¯n\\p ]pdta [cn¡pó hyànbpsS s]gvkWmenänbpw shfns¸Sp¯pó hkv{X k¦ev]w FómWv {]apJ Unssk\\ÀamÀ t]mepw hnebncp¯póXv. Ahkm\\ duïnð _p²n £aX ]co£W¯n\\pÅ tNmZy D¯c sk£³ IqSn DÄs¸Sp¯nbn«pïv. GXp {]XnkÔnbnepw ]XdmsX Bß hnizmkw {]ISn¸n¡phm³ DÅ Ignhv {]ISn¸n¡phm³ aÕcmÀYn¡v Ignbptam Fóv am{XamWv ASnØm\\]cambn Cu duïnð ]cntim[n¡pI. tNmZy§Ä¡v icnbmb D¯cw FóXnep]cn Aßhnizmkw \\jvSamImsX D¯cw \\evIm³ Ignhptïm FómWv {]mYanIambn PUvPkv hnebncp¯póXv. 
\"\"
tIcfob X\\nabpw kwkvImchpw IpSntbdnb bpsIbpsS a®nepw ]n´pScpóp Fóv sXfnbn¡m\\mWv aebmfn a¦ aÕcw.  hnhmlnXcmb tijw ho«v tPmenbpw IpSpw_hpambn Ignbpó _p²naXnIfmb [mcmfw kv{XoIÄ bpsIbnð Dïv. ChcpsS IgnhpIsf ]cnt]mjn¸n¡póXn\\pÅ Hcp al¯mb AhkcamWv {_n«ojv aebmfn aebmfn a¦ aÕc¯neqsS Hcp¡póXv. cïv duïpIfnembn«mWv aebmfn a¦ aÕcw \\S¡pI. CXnð BZyt¯Xv tIcf X\\na duïmWv Cu duïnð {][m\\ambpw ]c¼cmKXamb tIcf hkv{X§Ä [cn¨mbncn¡Ww Ft¯ïXv. skäv apïv BWv thjwþ Cu duïnsâ {][m\\ C\\w ""apñ¸q NqSnb s]¬Ip«n\'\' FóXmWv. aebmf¯nsâ imeo\\ kuµcyw hnfn¨dnbn¡pó duïmWnXv. cïmat¯Xv ""ssj³ C³ kmcn\'\' duïmWv. ]«v kmcn DSp¯mhWw aÕcmÀ°nIÄ Cu duïnð Ft¯ïXv. Cu duïnð tIcfs¯¸änbpÅ Adnhv Af¡pó tNmZy§Ä PUvPkv tNmZn¡póXmbncn¡pw. aÕc§fpsS IqSpXð hnhc§Ä¡v tImÀUnt\\täÀkns\\ _Ôs¸Smw.
 
IqSpXð hnhc§Ä¡v: [email protected]layali.co.uk 
tPmÀÖvIp«n F®w¹ticnðþ 07886865779
civan {]Imivþ 07412033137
cRvPn\\nþ 07424329064
{io[\\yþ  07405177322

 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category