1 GBP = 88.00 INR                       

BREAKING NEWS

a¡fpsS {]Xn` hfÀ¯m³ bpsIbnse ]pXnb ¢ºpIÄ At\\Iw hcpóp; t^m_va bnð AwKXzw FSp¯v sj^oðUnse \\yqÌmÀ t^mdw

Britishmalayali
kz´wteJI³

bpsIbnse aebmfnIÄ¡nSbnð Ct¸mÄ {]nbw BÀSvkv Bâv kvt]mÀSvkv ¢ºpIÄ¡mtWm? hnhn[ Øe§fnepÅ aebmfn Atkmkntbj\\pIfpsS `mKambpw kzX{´ambpw {]hÀ¯n¡pó At\\Iw ¢ºpIÄ bpsIbnse¼mSpw cq]s¸«v XpS§n. aebmfn h\\nXIfpw _m¨ntegvkpw kmlnXyt{]anIfpw ImbnI t{]anIfpw Hs¡ hnhn[ t]cpIfn𠢺pIÄ Bcw`n¨v XpS§nbn«pïv. Ct¸mÄ {]hÀ¯n¡pó ]e aebmfn Atkmkntbj\\pIÄ¡pw  t^m_vabpambn klIcn¡m³ kmt¦XnIambn {]iv\\§Ä DÅXpsImïmWv ]e ¢ºpIfpw Pòw FSp¡póXv. aäv s]mXp kwLS\\Ifnð {]hÀ¯n¡póXv XpSÀópsImïv Xsó ]pXnb ¢ºpIfpsS t]cnð t^m_vabnð AwKXzw FSp¡m\\pÅ {iaw IqSnbmWv ChnsS hyàamIpóXv.

sj^oevUv, tdmXÀlmw, s_bvs¡zð FónhS§fnse IemþkmlnXyþImbnI t{]anIÄ tNÀóv cq]oIcn¨ Iq«mbvabmWv \\yq ÌmÀ t^mdw Cu cwKs¯ Gähpw ]pXnb kwLS\\bmWnXv. Cu {]tZi§fnð aäv Atkmkntbj\\pIfnð klIcn¡póhcpw HutZymKnI `mchmlnXzw DÅhcpamWv Cu Iq«mbvabnepw {]hÀ¯n¡póXv. Ignª Znhkw ChÀ HutZymKnIambn tbmKw tNÀóv t^m_vabnð tNcpIbpw t^m_va {]Xn\\n[nIsf sXcsªSp¡pI.bpw sNbvXp. t^m_va {]knUâv APn¯v ]menb¯v AS¡apÅhÀ C\\n apXð Cu kwLS\\bpambn tNÀóv {]hÀ¯n¡pw. t^m_vabpsS ^vfmKvjn]v ]cn]mSnIfmb "IemkmlnXy kmbmÓw\', k¹nsaâdn kvIqÄ, t^m_va C amKkn³, DS\\Sn \\S¡m\\ncn¡pó _mUvanâ¬, {In¡äv SqÀWsaâpIÄ Fóo ]cn]mSnIfnð ]¦mfnIfmIphm\\pw Xocpam\\ambn. C¯cw {]hÀ¯§Ä GsäSp¯p \\S¯póXn\\pthïn t^m_vabpsS doPnbWð Iu¬knente¡v aqóp AwK§sf t\\mant\\äv sNbvXp. (1) jmPp . kn . t__n, (2) Ìm³en tPmk^v (3) APn¯v ]menb¯v FónhcmWv Cu aqóp t]À.
\"\"
t^m_vabpsS klIcWt¯msS Ip«nIfpsSbpw apXnÀóhcpsSbpw Iem kmlnXy ImbnI hmk\\IÄ {]mtZinIambpw tZiobambpw hfÀ¯phm\\pÅ Bthi¯nemWv Cu t^md¯nsâ {]hÀ¯IÀ. IemkwkvImcnI {]hÀ¯\\§tfmsSm¸w kam\\ a\\kvIcpambn klIcn¨psImïv skan\\mdpIfpw PohImcpWy {]hÀ¯\\§fpw kmaqlnI {]hÀ¯\\§fpw kwLSn¸n¡pI Fó Dt±it¯msS {]h¯n¡phcpsS Iq«mbvabmWv Cu kwLS\\. \\nehnð {]hÀ¯n¡pó kwLS\\Ifpambn XpSÀópw {]hÀ¯n¡psaópw IemImbnI {]hÀ¯\\§Ä \\S¯póXn\\v am{XambpÅ Hcp ¢ºmbn CXv {]hÀ¯n¡psaópw `mchmlnIÄ Adnbn¨p. Cu {]tZi§fnse Fñm aebmfnIÄ¡pw Cu ¢ºpambn klIcn¨v {]hÀ¯n¡Wsaópw AXphgn t^m_vabpsS {]hÀ¯\\§fnð ]¦mfnIfmIWsaópw `mchmlnIÄ {]Xymi {]ISn¸n¨p. 
\"\"
doPnbWð ASnØm\\¯nepw tZiob ASnØm\\¯nepw IemImbnI taJeIÄ AS¡apÅ {]hÀ¯\\§Ä¡v X¿msdSp¡pó ]Ým¯e¯nð bpsIbnse GXv `mK¯papÅ aebmfnIÄ¡pw C¯cw ¢ºpIÄ cq]oIcn¡Wsaóv t^m_va {]knUâv APn¯v ]menb¯v sk{I«dn APntam³ CS¡c FónhÀ Adnbn¨p. A¯cw ¢ºpIfmbncn¡pw Hmtcm {]tZit¯bpw ]cn]mSnIÄ \\S¸nemt¡ïXmWv. t^m_va Iemtafbnð ]s¦Spt¡ïhÀ cPnÌÀ sNt¿ïXpw Cu ¢ºpIÄ hgnbmbncn¡pw. ¢ºpIÄ Bcw`n¡m³ B{Kln¡póhÀ NphsS sImSp¯ncn¡pó \\¼dpIfneqsStbm t^m_vabpsS HutZymKnI Csabnentem _Ôs¸tSïXmWv. 
APn¯v ]menb¯v þ {]knUâv 07411708055
APntam³ CS¡c þP\\dð sk{I«dn 077217 45515
D½³ sFkIv þ sshkv {]knUâv 07772324510
\\yq ÌmÀ t^md¯nsâ kmcYnIfmbn {]hÀ¯n¡póhÀ ChcmWv
{]knUâv jmPp kn. t__n: \\m«nð Nme¡pSnbnð kztZiw. Ccn§me¡pS ssIÌv tImtfPnse hnZym`ymk¯n\\v tijw ]{´ïv sImñw _mw¥qÀ _nkn\\Êv sNbvXp. 2006 ð bpsIbnð F¯n. Ct¸mÄ dos«bnð _nkn\\Ênð ]¦mfnbmbpw UbdIvSdmbpw {]hÀ¯n¡póp. anI¨ kvt]mÀ«vkv Xmchpw kwLmSI\\pamWv jmPp. `mcy ko\\, Ìm^v \\gvÊv Bbn tPmen sN¿póp. cïv a¡Ä.

sk{I«dn Ìm³en tPmk^v:\\m«nð FdWmIpfw kztZin. sFänsF ^nädn\\v tijw t_mw_bnepw kuZn Atd_ybnepambn ]Xn\\ôv hÀjw tPmen t\\m¡n. 2006 ð bpsIbnð hóp. \\mSI \\S³, IemImc³ Fóo cwK§fnð kp]cnNnX³. Ct¸mÄ BtcmKy taJebnð tPmen t\\m¡póp. `mcy Fðkn, Ìm^v \\gvkv Bbn tPmen sN¿póp, Hcp aI³.

{SjdÀ km_p tPm¬: Be¸pg kztZin. entbm XIII kvIqÄ PohnXw. tImtfPv hnZym`ymk¯n\\v tijw kuZn Atd_ybnð ]Xnaqóv hÀjw tPmen t\\m¡n. 2006 ð bpsIbnð hóp. kmaqlnI km¼¯nI Imcy hnZKv²³ / D]tZjvSmhv. s]mXp taJebmb tÌPv tIm¨nð tPmen t\\m¡póp. `mcy jo_, Ìm^v \\gvkv Bbn tPmen sN¿póp. cïv a¡Ä.

tImÀUnt\\äÀ entbm sk_n: \\m«nð aqhmäp]pg kztZiw. aqhmäp]pg \\nÀae tImtfPnð \\nópw hnZym`ymkw. ]me¡mSv Kh¬saâv Fôn\\obdnMv tImtfPnð \\nópw CeIvt{SmWnIvkv Bâv I½yqWnt¡j³ Fôn\\nbdn§nð _nsSIv, HmIvkvt^mÀUv bqWnthgvknänbnð \\nópw Sow eoUÀjn¸v Bâv amt\\Pvsaâv, sj^nðUv lmew bqWnthgvknänbnð \\nópw CeIv{Sn¡ð sFän Fónh Ignªp. AtUm_bpsS sSÌv Fôn\\obdmbn tPmen t\\m¡n. 2009 ð t{]m-fn-^nIv UnPnäð {Intbj³ Fó t]cnð kz´w Øm]\\w XpS§n. Iem ImbnI taJebnð \\n]pW³, anI¨ HmÄ duïv kwLmSI³. `mcy aoc. Hcp aIÄ. _n_nknbnð hsc hmÀ¯ hó "Hcp C³Uy³ Xebm«ð\' (Indian Headshake) IY]dª t]mÄ amXyp Ct±l¯nsâ `mcy ktlmZc\\mWv.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam