1 GBP = 91.30 INR                       

BREAKING NEWS

_mUvan⬠Zn\\¯nð doPnbWð kt½f\\hpw; t^m_va t\\mÀ¯v doPnbWð kt½f\\w i\\nbmgvN amôÌdnð

Britishmalayali
APntam³ CS¡c

bpsI aebmfnIÄ BtÆi ]qÀÆw Im¯ncn¡pó t^m_va HmÄ bpsI _mUvan⬠SqÀ®saâv Zn\\amb i\\nbmgvN AtX thZnbnð Xsó t^m_va t\\mÀ¯v shÌv doPnb³ {]Xn\\n[n kt½f\\hpw doPnbWð `cW kanXn XncsªSp¸pw t^m_va t\\mÀ¯v shÌv doPnb³ {]Xn\\n[n kt½f\\hpw doPnbWð `cW kanXn XncsªSp¸pw \\S¡psaóv t^m_va t\\XrXzw Adnbn¨p. _mUvan⬠SqÀ®saâv \\S¡pó amôÌÀ ]mÀkv hpUv kvt]mÀSvkv skâÀ tIm¬^d³kv lmfnð h¨mWv doPnbWð kt½f\\w \\S¡pI. _mUvan⬠SqÀ®saâv hnPbnIÄ¡pÅ k½m\\Zm\\ NS§n\\v tijamhpw doPnbWð kt½f\\w \\S¡pI. t^m_vaboð CXnt\\mSIw AwKXzw FSp¯ AtÊmkntbj\\pIfpsS {]Xn\\n[nIÄs¡m¸w AwKXzw FSp¡phm³ Xmð¸apÅ AtÊmkntbj³ {]Xn\\n[nIÄ¡pw Cu kt½f\\¯nte¡v F¯mw. XnI¨pw P\\m[n]Xy]cambpÅ t^m_vabpsS {]hÀ¯\\¯nsâ `mKambmWv doPnbWð I½änIÄ cq]oIcn¡s¸SpóXv. Bw¥nb, ku¯v shÌv doPnbWpIfnð CXnt\\mSIw doPnbWð I½änIÄ kvXpXyÀlamb {]hÀ¯\\§Ä XpS§n¡gnªp.

\\qX\\hpw Pt\\m]Ic{]Zhpw sshhn[y ]qÀ®hpamb ]cn]mSnIÄ sImïp XnI¨pw hyXykXamb {]hÀ¯\\ ssienbmWv t^m_va ]n´pScpóXv. bpsI aebmfnIfnse \\yp P\\tdjsâ ka{K kmwkvImcntImóa\\w e£yam¡n t^m_va AhXcn¸n¨ P\\{]nb Bibamb k¹nsaâdn kvIqfpIÄ AXnsâ Dt±iy ip²nsImïp Xsó aptóäw XpScpIbmWv. t^m_va Nnð{U³ Bâv bq¯v hn`mKw tImÀUnt\\äÀ tSman sk_mÌysâ taðt\\m«Xnð Bcw`n¨ kvIqfpIsfñmw \\ñ coXnbnð {]hÀ¯\\w XpScpóp. ]mTy ]mtTyXc hnjb§fnse k¹nsaâdn kvIqfpIÄ hgnbpÅ anIhv Ip«nIÄ¡v bqWnthgvknän {]thi\\w Ffp¸am¡pó s{Kbvkv amÀ¡n\\v t]mepw AÀlcm¡póXmWv.
\"\"
kmlnXy aÕc§fpw kmlnXy kmbmÓ§fpw Cu amKkn\\pw Hs¡bmbn IemlrZb§fnð Npcp§nb kabw sImïp Xsó t^m_va Øm\\w ]nSn¨p Ignªp. t^m_va kmlnXy aÕc hnPbnIÄ¡v kz]\\ Xpeyamb Hcp AhmÀUv skdnaWnbmWv aebmf kn\\nam temI¯nse Fähpw apXnÀó AXpey IemImc\\mb ]ß{io. a[phnsâ al\\ob kmón[y¯nð t^m_va kwLSn¸n¨Xv. bpsI aebmfnIfpsS `mh\\¡ NmcpXm]qÀ®amb A£c hSnhv \\ðIm\\mbn t^m_va XpS§nb kao£ Cu amKkn³ s^{_phcn e¡w hfsc henb XcwK§Ä BWv temI aebmfnIÄ¡nSbnð Dfhm¡nbXv. bpsIbnse aebmfnIfpsS Fgpt¯mesb temIw ssI\\o«n kzoIcn¡pIbmbncpóp. IYIfpw teJ\\§fpw IhnXIfpw DÄs¸sS H«\\h[n kmlnXy cq]§Ä A£c cq]w ssIs¡mÅpIbmbncpóp kao£bneqsS.

A\\phmNI lrZb§fpsS BiwkIfpw A\\ptamZ\\§fpw Gäphm§n ssP{Xbm{X XpScpó kao£ Fó t^m_va Cu amKknsâ cïmw e¡w ]Wn¸pcbnð BWv. t^m_va kmlnXy hn`mKw tImÀUnt\\äÀ apcptIjv ]\\bdbptSbpw t^m_va {]knUâv APnXv ]menb¯nsâbpw taðt\\m«¯nð AWnbdbnð Hcp§nsImïncn¡pó kao£bnte¡v IemkrjvSnIÄ Ab¡mhp\\XmWv.

IqSpXð sshhn[y ]qÀ®kamb hn`h§Ä DÄs¸Sp¯m\\mWv C¯hW {ia§Ä \\S¡póXv. \\n§fpsS krjv«nIÄ, Ah A{X sNdptXm heptXm B¡s«, Ah kao£¡v Ab¨p XcpI. IhnXItfm, IYItfm, teJ\\tam, A\\p`h¡pdnt¸m, \\À½ `mh\\tbm F´pw Ab¡mw.

shÅ t]¸dnð hr¯nbmbn FgpXn kvIm³ sNbvXp Aäm¨vsaâv Btbm aebmf¯nð ssS¸v sNbvtXm krjv«nIÄ [email protected].com Fó hnemk¯nð Ab¡mhpóXmWv. t^m_va kmlnXy aÕc§fnð k½m\\w e`n¨ krjv«nIfpw kao£bneqsS {]kn²oIcn¡póXmWv t^m_va t^ms«m{Km^n aÕchpw BthiIcamb P\\]¦mfn¯w BWv {]Xn^en¸n¡póXv. G{]nð ]¯n\\v Ahkm\\n¡pó t^mtSm{Km^n aÕc¯nte¡v BÀ¡pw X§Ä Xsó ¢nIv sNbvX t^mt«m Abv¡mhpóXmWv. t^mt«m Abt¡ï hnemkw [email protected].com.
DóX \\nehmc¯nð DbÀó k½\\XpIbpambn BZyambn t^m_vabpsS Cu hÀjs¯ BZy ImbnI amam¦amWv Cu i\\nbmgvN amôÌdnð \\S¡pó HmÄ bpsI _mUvan⬠SqÀ®saâv. anI¨ ImbnI Xmchpw \\ñsbmdp kwLmSI\\pamb t^m_va ImbnI hn`mKw tImÀUnt\\äÀ PnPp sska¬ ^nen¸nsâ t\\XrXz¯nð ¹m³ sNbvXdnbn¨ t^m_va kvt]mÀSvkv IeïÀ {]Imcw hÀjw apgph³ \\oïp \\nð¡pó  ImbnI ]cn]mSnIfmWv \\Sóv sImïncn¡póXv. Ignª Ipsd hÀj§fbn {_n«ojv aebmfntbmsSm¸w AÊqbhlamb coXnbnð bmsXmcp ]cmXn¡v CS \\eImsX hnhn[ ImbnI aÕc§Ä kwLSn¸n¨v sImïncn¡pó {^ïvkv kvt]mÀ«n§v ¢_v XsóbmWv t^m_vatbmsSm¸w Cu Ncn{X \\ntbmKhpw ]¦nSpóXv. sabv amk¯nð \\S¡pó HmÄ bpsI {¡n¡äv SqÀ®saân\\v DÅ cPnt{Ìjóv XpS§n¡gnªp. {In¡äv tIm¨n§v Iym¼pIÄ, thmfo t_mÄ SqÀ®saâv, hSw hen aÕcw, ^pSvt_mÄ SqÀ®saâv Fón§s\\ Fñmhn[ P\\{]nb ImbnI hnt\\mZ§fpw bpsI aebmfnIfnses¡¯n¡m³ t^m_va _² {i²amWv.

bpsIbnse Fñm aebmfnIÄ¡pw ]s¦Sp¡mhpó Iemamam¦§Ä IemImc³amÀ¡mbn Hcp§n sImïncn¡póp. t^m_va IemtafIÄ¡pw ItemÕh§Ä¡pw \\mµn Ipdn¨p sImïp \\mStImÕhhpw \\mS³ ]m«p aÕchpw \\mtSmSn \\r¯ aÕchpw Fñmw IqSnbnW¡nsImïpÅ ""tIctfmÕhw\'\' Bhpw t^m_vabpsS DSs\\ hcpó IemkZy. Cu ImeL«Xnsâ Xsó Hcmhiyhpw Bthihpambv amdnbncn¡pó t^m_va Fó kmwkvImcnI kwLS\\bnð AwKamIpóXn\\pw IqSpXð hnhc§Ä¡pw [email protected]layali.co.uk Fó hnemk¯nð _Ôs¸SpI

do-Pnb³ kt½f\\hpw _mUvan⬠SqÀ®-saâpw \\-S¡pó th-Zn-bp-sS hn-emkwþ
 
Parrs wood Sports Cetnre
Parrs wood High School
Wilmslow Rd 
Manchester 
M20 5PG

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam