1 GBP = 91.30 INR                       

BREAKING NEWS

D-Zv-LmS-\\w sI-t¦-a-ambn; Xo-]mdpw t]m-cm-«-¯n-\\v Xp-S¡w: am-ô-kv-ä-dn-s\\ B-thiw-sIm-Ån-¨v t^m_v-a _m-U-v-an-â¬

Britishmalayali
km_p Npï¡m«nð

amôÌÀ: AXy[nIw hodpw hminbpw \\ndª t^m_vabpsS {]Ya \\mjWð _mUvan⬠SqÀWsaân\\v amôÌdnð BthiIcamb XpS¡w. ap³ tabdpw NoXw lnð Iu¬knedpw {_n«ojv ]mÀesaânte¡pÅ te_À ]mÀ«nbpsS Øm\\mÀYnbpamb A^vkð Jm³ {^ïvkv kvt]mÀ«n§v ¢_v {SjdÀ kp_mjv s^ÀWmïkn\\v BZy tjm«v ]mbn¨tXmsS hodpw hminbpw \\ndª SqÀWsaân\\v XpS¡ambn. t^m_va \\mjWð kvt]mÀSvkv tImÀUnt\\ädpw {^ïvkv kvt]mÀ«n§v ¢ºv {]knUâpamb PnPp ^nen¸v sska¬ kzmKXw Biwkn¨p. t^m_va sshkv {]knUâv jn\\p A^vkðJm\\v s_m¡ \\ðIn kzoIcn¨p. ¢ºv sk{I«dn tXmakv tPmÀÖv BiwkIÄ AÀ¸n¨v kwkmcn¨p. {_n«ojv aebmfn Sow AwK§fmb km_p Npï¡m«nð, sIUn jmPntam³, tkmWn Nmt¡m XpS§nbhcpw BiwkIÄ t\\Àóp.

cmhnse F«cbv¡mWv t^m_vabpw {^-ïvkv kvt]mÀ«n§v ¢_v bpsIbpw t\\XrXzw \\ðIpó t^m_va BÄ bpsI _mUvan⬠SqÀWsaân\\v XncnsX-fnª-Xv. Xo ]mdpó t]m-cm-«-am-Wv C-t¸mÄ Unkv_pcnbnse ]mÀkzpUv kvt]mÀSv tIm¹-Ivknð \\-S-¡p-ó-Xv. \\mjWð Xe§fnð C´ysb {]Xn\\n[oIcn¨ Xmc§Ä apXð kwØm\\ Xe§fnepw, bqWnthgvknän Xe§fnepw \\nch[n IncoS§Ä hmcn¡q«nb {]Xn`Ifpw aÕc§fnð amäpc-bv-¡póp. SoapIÄ¡mbn `£Ws]mXnIIfpw \\ðIpópïv. aÕc kabw kvt]mÀSvkv tIm¹Ivkpw ]cnkchpw amôÌÀ t]meoknsâ ]qÀ® \\nb{´W¯nemWv. SqÀ®saânð ]s¦Sp¡pó apgph³ SoapIÄ¡pw ]mÀ«nknt¸j³ kÀ«n^n¡äpw \\ðIpw.\"\"

]cnioe\\w e`n¨ Cw¥ojv tIm¨pIfmWv aÕc§Ä \\nb{´n¡póXv. aÕc kabw Hcp Soans\\m¸w Hcp ss_Ìm³UÀ¡v am{Xta tImÀ«n\\pÅnte¡v {]thi\\w A\\phZn¡pIbpÅq. ChÀ cPnkvt{Sj³ kabw \\ðIpó IfÀ tImUkv _m³UpIÄ \\nÀ_Ôambpw [cnt¡ïXmWv. {Kq¸v aÕc§Ä \\S¡pó D¨hsc kvt]mÀSvkv tIm¹Ivknte¡v 100 t]À¡v am{Xta {]thi\\w A\\phZn¡pIbpÅq. IzmÀ«À ss^\\ð apXð Hcp tImÀ«nð am{Xw aÕc§Ä \\S¡póXn\\mð IqSpXð BfpIÄ¡v At¸mÄ {]thi\\w A\\phZn¡póXmWv. kpc£sb ap³ \\nÀ¯n skIyqcnän KmÀUpIfpsS ]qÀ® \\nb{´W¯nemIpw aÕc§Ä ]ptcmKan¡pI. ss^\\ð AS¡w apgph³ aÕc§fpw sshIptócw 5 aWn¡v ap³]mbn Ahkm\\n¡pw.
\"\"
 
hnXnwKvS¬ Fw. ]n. tPm¬ en¨v kam]\\ kt½f\\¯nð ]s¦Sp¯v hnPbnIÄ¡v k½m\\§Ä hnXcWw sN¿pw. t^m_va {]knUâv APn¯v ]menb¯v, sk{I«dn APntam³ CS¡c, sshkv {]knUâvamcmb D½³ sFk¡v, ssj\\p ¢bÀ amXyqkv, t^m_va t\\mÀ¯v shÌv doPnbWnð \\nópÅ AtÊmkntbj³ {]Xn\\n[nIfpw kt½f\\¯nð ]s¦Sp¡pw. tIcf hn`h§fpambpÅ ^pUv IuïÀ tÌUnb¯nð {]hÀ¯n¡p¡pópïv. SqÀ®saâv hnPb¯n\\mbn t^m_vabpsS \\mjWð kvt]mÀSvkv tImÀUnt\\äÀ {^ïvkv kvt]mÀ«nwKv ¢_v {]knUâpamb PnPp ^nen¸v sskaWnsâ t\\XrXz¯nð {]hÀ¯n¡pó hnhn[ I½änIÄ A£oW ]cn{ia¯nemWv. 
\"\"
{]ikvX [\\Imcy Øm]\\amb AsseUv ^n\\m³jyð kÀÆokv apJy kvt]m¬kÀ Bbpw sk\\n¯v tkmfnkntägvkv, dnwKv Sp C´y Fónh tIm þ kvt]m¬tkgvkpambn F¯pó SqÀ®saânð BZy \\mev Øm\\§fnð F¯póhÀ¡v Iymjv AhmÀUpw t{Sm^nIfpw k½m\\ambn \\ðIpw. U_nÄknð am{Xw aÕc§Ä \\S¡pt¼mÄ Hómw Øm\\¯v F¯pó Soan\\v 500 ]uïv Iymjv AhmÀUpw cïmw Øm\\¡mÀ¡v 300 ]uïpw skan ss^\\enð tXmð¡pó cïv SoapIÄ¡pw aqómw Øm\\w \\ðIn sImïv 100 ]uïv hoXw Iymjv AhmÀUpw \\ðIpóXmWv. hnPbnIfmIpó \\mev SoapIÄ¡pw {]tXyIw X¿mdm¡nb t{Sm^nIfpw k½m\\ambn \\ðIpóXmWv.
\"\"
bpsIbpsS hnhn[ `mK§fnð \\nómbn F¯nt¨cpó 32 SoapIfmWv SqÀ®saânð amäpcbv¡póXv. F«v SoapIÄ hoXapÅ 4 {Kq¸pIfmbn Xncn¨mWv {]mYanI duïv aÕc§Ä \\S¡pI. Hmtcm Soapw 4 IfnIÄ hoXw \\S¯nb tijw Hmtcm {Kq¸nsebpw BZy cïv Øm\\¡mÀ t\\m¡v Hu«v duïvte¡v {]thin¡pw. ]nóoSpÅ aÕc§fnð tXmð¡póhÀ B aÕc§fnð \\nópw ]pd¯mIpw. Cu t^mÀamäv ]co£n¡póXn\\mð GsX¦nepw Hcp aÕc¯nð tamiw BbXnsâ t]cnð Hcp Soapw ]pd¯v t]mhpIbnñ. t\\mÀ¯v shÌnse Gähpw henb ku¯v C´y³ sdtÌmdâpIfnð Hómb knÔqÀ SqÀWsaâv thZnbnð ^pUv IuïÀ Xpdón«pïv. D¨tbmsS Nn¡³ _ncmbnWn, I¸ _ncnbmWn XpS§nb \\mS³ hn`h§fpambn IuïÀ Xpd¡pó knÔqÀ Sow SqÀ®saâv IgnbpóXv hsc NqtSmsS kzmZqdpw hn`h§Ä hnf¼pw. aÕcs¯ XpSÀóv tNcpó s]mXp kt½f\\¯nð h¨v hnPbnIÄ¡v k½m\\§Ä hnXcWw sN¿pw.

aÕc§Ä kw_Ôn¨ IqSpXð hnhc§Ä¡v [email protected]layali.co.ukFó Csabnð hnemk¯ntem B³k¬ Ìo^³ þ 07793233313, hn³kâv amÀt¡mkv þ 07539826187 Fóo \\¼cpIfntem _Ôs¸SWw.

\"\"

\"\"

\"\"

\"\"

\"\"

\"\"

\"\"

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam