1 GBP = 91.30 INR                       

BREAKING NEWS

se\\n³þ cmaN{µ³ kJy¯n\\v IncoSw; tPm_nþ k\\ojv kJyw cïmaXv, Pn\\nþ _nPp, tUm¬þ tkmPn kJy§Ä¡v aqómw Øm\\w: t^m_vabpsS BZy tZiob _mUvan⬠Ncn{XambXv C§s\\

Britishmalayali
km_p Npï¡m«nð

amôÌÀ: t^m_va Ncn{X¯nð asämcp kphÀ® Zn\\w ]nd¡pI Bbncpóp Cóse bpsIbpsS hnhn[ `mK§fnð \\nómbn F¯t¨Àó NpW¡p«nIfpsS dm¡äpIÄ Xo Xp¸nbt¸mÄ Ifn ImWm³ F¯nbhÀ¡pw \\nd hncpómbn. bpsI aebmfnIÄ Iï Gähpw henb aÕc¯n\\v amôÌÀ ]mÀkv hpUv tÌUnbw km£yw hln¨t¸mÄ {^ïvkv kvt]mÀ«nwKv ¢_nsâ klIcWt¯msS t^m_va \\S¯nb BZy _mUvan⬠SqÀ®saânð ap¯anSm³ `mKyw e`n¨Xv eï\\nð \\nsó¯nb Icp¯³amÀ¡mWv. Ahkm\\ \\nanjw hsc \\oï hodpw hminbpw \\ndª aÕc¯nð thm¡nwKnð \\nsó¯nb tPm_n tPmÀPv þ k\\ojv kmw kJys¯ 21 þ 14, 21 þ 10 skäpIÄ¡v ]cmPbs¸Sp¯nbmWv eï\\nð \\nópÅ cmaN{µ³ I\\t¯g¯v, se\\n³ NpÅn¸d¼nð N{µ³ kJyw hnPb IncoSw NqSnbXv. 2012 ð {_n«ojv aebfn {^ïvkv kvt]mÀ«nwKv ¢_pambn tNÀóv \\S¯nb _mUvan⬠SqÀ®saânepw Ignª hÀjw {_n«ojv aebmfn Ih³{Sn kvt]mÀSvkv ¢_pambn tNÀóv \\S¯nb _mUvan⬠SqÀ®saânepw Cu kJyw XsóbmWv hnPb IncoSw NqSnbXv.

500 ]uïv Iymjv AhmÀUpw t{Sm^nbpw kÀ«n^n¡äpIfw t\\Sn eï³ kJyw tPXm¡fmbt¸mÄ sd^enð anI¨ {]IS\\w \\S¯n dt®gvkv A¸mb thm¡nwKv kwJy¯n\\v 300 ]uïv Iymjv AhmÀUpw t{Sm^nIfpw kÀ«n^n¡äpIfpw k½m\\ambn e`n¨p. skan þ ss^\\enð tXmä t{Iw{_nUvPnð \\nópÅ Pn\\n tXmakv þ _nPp BâWn kJyhpw enhÀ]qfnð \\nópÅ tUm¬ t]mÄ, tkmPn AeIvkv kJyw t{Sm^nIfpw 100 ]uïv hoXw Iymjv AhmÀUpw kÀ«n^n¡äpIfpw IcØam¡n. cmhnse 8 aWn apXte aÕcw ho£n¡póXn\\mbn kvt]mÀSvkv tIm¹Ivknte¡v BfpIÄ F¯n sImïncpóp. ImWnIfpsS Bthihpw t{]mÕml\\hpw Hmtcm Soan\\pw hodpw hminbpw \\ðIn.
\"\"
cmhnse 8 apXte cPnkvt{Sj³ \\S]SnIÄ Bcw`n¨p. bpsIbpsS hnhn[ `mK§fnð \\nómbn F¯nb SoapIÄ cPnkvt{Sj³ \\S]SnIÄ ]qÀ¯nbm¡n ]cnioe\\w Bcw`n¨p. t^m-_v-a-bp-sSbpw {_n-«o-jv a-e-bm-fn-bp-tS-bpw {^ï-­v-kv kv-t]mÀ-«n-§v ¢-ºn-sâbpw `m-c-hm-ln-IÄ ]-cn-]m-Sn-IÄ-¡v t\\-XrXzw \\ðIn.
cPnkvt{Sj³ kabw Hmtcm Soan\\pw eôv _mKv SqÀ®saâv ^nIvkv¨À, ssSanwKv IfnIÄ \\S¡pó tImÀ«v \\¼cpIÄ Fónh \\ðIn. IrXyw 9 \\v ap³ tabdpw Iu¬knedpw te_À ]mÀ«nbpsS ]mÀesaâv Øm\\mÀ°nbpamb A^vkð Jm³ {^ïvkv kvt]mÀ«nwKv ¢_v {SjdÀ kp_mjv s^Àïmïkn\\v BZy tjm«v ]mbn¨tXmsS t^m_vabpsS {]Ya ImbnI C\\amb HmÄ bpsI _mUvan⬠SqÀ®saân\\v XpS¡ambn.
\"\"
F«v SoapIsf hoXw 4 {Kq¸pIfmbn Xncn¨v IrXw 9. 15 apXð \\mev tImÀ«pIfnembn {Kq¸v aÕc§Ä Bcw`n¨p. \\mev {Kq¸pIfembn 62 Hmfw aÕc§Ä D¨tbmsS Ahkm\\n¨p. XpSÀóv IzmÀ«À ss^\\ð aÕc§Ä Bcw`n¨p. Hmtcm {Kq¸nð \\nópw DbÀó kvtImdpIÄ t\\Snb cïv SoapIÄ hoXamWv IzmÀ«dnte¡v XncsªSp¯Xv. {Kq¸v F þ bnð \\nópw A\\n ]mebv¡ð þ cmPohv IpamÀ kJyhpw, {]im´v IpamÀ þ Bjven³ AKÌn³ kJyhpw {Kq¸v _n þ bnð \\nópw {]n³kv amXyp, tPm¬k¬ kJyhpw, tPm_n tPmÀPv, k\\ojv kmw kJyhpw. {Kq¸v kn þ bnð \\nópw Pn\\n tXmakv þ _nPp BâWn kJyhpw, cmaN{µ³ þ se\\n³ kwJyhpw {Kq¸v Un þ bnð \\nópw ssjPp ]dI¼e¯v þtdm_n eqt¡mkv kJyhpw tUm¬ t]mÄ þ AeIvkv kJyhpw BWv IzmÀ«À ss^\\enð ISóXv.
\"\"
IzmÀ«dnð B\\n þ cmPohv kJyhpw, SqÀ®saâv hnPbnIfpamb se\\n³ þ cmaN{µ³ kJyhpambn Gäp ap«nbt¸mÄ aÕcw I\\¯Xmbn. 2012 se SqÀ®saâv ss^\\ens\\ A\\pkvacn¸n¡pw hn[w Xo]mdnb aÕc¯nð eï\\nð \\nópÅ se\\n³ þ cmaN{µ³ kJyhpw hnPbnIfmbn skanbnð ISóp. {]ÌWnð \\nópÅ {]im´v þ Bjven³ kJyhpw tIw{_nUvPnð \\nópÅ Pn\\n þ _nPp kJyhpw Gäpap«nbt¸mÄ Pn\\n þ _nPp kJyhpw hnPbnIfmbn. tPm_n k\\ojv kJyhpw sUhWnð \\nópÅ ssjPp þ tdm_n kJyhpw Gäpap«nbt¸mÄ hnPbw tPm_n k\\ojv kJy¯n\\v H¸ambn. enhÀ]qfnð \\nópÅ tUm¬ þ AeIvkv kJyhpw {]n³kv þ tPm kJyhpw IzmÀ«dnð Gäpap«nbt¸mÄ hnPbw tUm¬ þ AeIvkv kJy¯n\\v H¸ambncpóp. XpSÀóv skan ss^\\enð aÕc§Ä¡v XpS¡ambn.
\"\"
eï\\nð \\nópÅ se\\n³ cmaN{µ³ kJyhpw tUm¬ þ AeIvkv kJyhpw Gäpap«nbt¸mÄ (21 þ 19) (21 þ 19) kvtImdn\\v se\\n³ þ cmaN{µ³ kJyw ss^\\ente¡v ISóp. asämcp skan ss^\\enð thm¡nwKnð \\nópÅ tPm_n tPmÀPv, k\\ojv kJyhpw Pn\\n tXmakv þ _nPp kJyhpw Gäpap«nbt¸mÄ tPm_n þ k\\ojv kJyw (22 þ 20) (21 þ 16) kvtImdn\\v hnPbn¨v ss^\\enð ISóp. XpSÀóv \\Só hodpw hminbpw BZyw Ahkm\\w hsc \\ndªv \\nó ss^\\enð (21 þ 14) (21 þ 10) kvtImdn\\v eï\\nð \\nópÅ se\\n³ cmaN{µ³ kJyw thm¡nwKnð \\nópÅ tPm_n þ k\\ojv kJys¯ XIÀ¯v hnPb IncoSw Dd¸n¡pI Bbncpóp. 
\"\"
kam]\\ kt½f\\¯nð hnXnwKvS¬ Fw. ]n. tPm¬ en¨v, t^m_va {]knUâv APn¯v ]men¯v, sk{I«dn APntam³ CS¡c, t^m_va sshkv {]knUâpamcmb D½³ sFk¡v, ssj\\p ¢bÀ amXyqkv, {_n«ojv aebmfn AknÌâv FUnäÀ km_p Npï¡m«nð, {_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-t­-ïj³ ssh-kv sN-bÀ-am³ sI Un jmPn-tam³, Imªnc¸Ån skâv sUman\\nIv tImtfPnse dn«tbÀUv s{]m^kÀ Fw. än. tPmWn, t^m_va tPm-bnâv sk-{I«dn kµo-]v ]-Wn-¡À XpS§nbhÀ ]s¦Sp¯p. hnXnwKvS¬ Fw. ]n. tPm¬ en¨v hnPbnIÄ¡pÅ t{Sm^n k½m\\n¨t¸mÄ AsseUv ^n\\m³jyð kÀÆoknse IntjmÀ hnPbnIÄ¡pÅ Iymjv AhmÀUpw t^m_va {]knUâv APn¯v ]menb¯v, {_n«ojv aebmfn AknÌâv FUnäÀ km_p Npï¡m«nð XpS§nbhÀ hnPbnIÄ¡pÅ kÀ«n^n¡äpIfpw k½m\\n¨p. dt®gvkv A¸mb thm¡nwKv kJy¯n\\v t^m_va sk{I«dn APntam³ CS¡c t{Sm^nIÄ k½m\\n¨t¸mÄ  t^m_va sshkv {]knUâv ssj\\p amXyp Iymjv AhmÀUpw {^ïvkv ¢_v ap³ {]knUâv B³k¬ Ìo^³, {^ïvkv {In¡äv Sow Iym]vä³ A\\nð amXyp FónhÀ kÀ«n^n¡äpIÄ hnXcWw sNbvXp. sk¡âv dt®gvkv A¸mb Pn\\n tXmakv þ _nPp BâWn kJy¯n\\v t^m_va sshkv {]knUâv D½³ sFk¡v t{Sm^nbpw, t^m_va {SjdÀ kp_mjv s^ÀWmïkv Iymjv AhmÀUpw t^m_va t\\mÀ¯v shÌv tImÀUnt\\äÀ hn³kâv amÀt¡mkv kÀ«n^n¡äpIfpw hnXcWw sNbvXp. {]ikvX [\\Imcy Øm]\\amb AsseUv ^n\\m³jyð kÀÆokv apJy kvt]m¬kÀ B-b-t¸mÄ sk\\n¯v tkmfnkntägvkv, dnwKv Sp C´y FónhÀ SqÀ®saânð tIm þ kvt]m¬tk-gv-kmbn.
\"\"
 
aqómw Øm\\¯v F¯nb cïmas¯ Soan\\v {^ïvkv kvt]mÀ«nwKv ¢_v sk{I«dn tXmakv tPmÀPv t{Sm^nbpw Imªnc¸Ån skâv sUman\\nIv tImtfPnse dn«tbÀUv s{]m^kÀ Fw. än. tPmWn Iymjv AhmÀUpw, {^ïvkv kvt]mÀ«nwKv ¢_v ]nBÀH tSmWn Ipcy³ {_n«ojv aebmfn Sow AwKw tkmWn Nmt¡m XpS§nbhÀ kÀ«n^n¡äpIfpw hnXcWw sNbvXp. {^ïvkv kvt]mÀ«nwKv ¢_v sk{I«dn tXmakv tPmÀPv kzmKXhpw Biwkn¨tXmsSbmWv kam]\\ kt½f\\¯n\\v XpS¡ambXv. t^m_va {]knUâv APn¯v ]menb¯v A²y£X hln¨p.
\"\"
hnXn§v«¬ Fw]n tPm¬ eo¨v aebmfn I½ypWnänbpsS {]hÀ¯\\§sf {]iwkn¨v kwkmcn¡pIbpw A¼bÀamÀ¡pw sse³ A¼bÀamÀ¡papff saUepIÄ hnXcWw sN¿pIbpw sNbvXp. koam PnPp AhXmcIbmbn Xnf§n. t^m_va \\mjWð kvt]mÀSvkv tImÀUnt\\ädpw {^ïvkv kvt]mÀ«n§v ¢_v {]knUâpamb PnPp ^nen]v sska¬ GhÀ¡pw \\µn tcJs¸Sp¯nbtXmsS NmÀ«v sNbvXXnepw AcaWn¡qÀ t\\ct¯ ]cn]mSnIÄ kam]n¨p.
\"\"
\"\"
\"\"
\"\"

 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam