1 GBP = 88.40 INR                       

BREAKING NEWS

kuµcy aÕc¯nð ]s¦Sp¡pó hÀs¡ñmw hn-e-tbdnb km-cnIÄ; ImWn-IÄ¡v Iq-¸-WpIÄ: sseem¡v XmcamIpóXv C§-s\\

Britishmalayali
kz´wteJI³

t{ImbvtUmWnð ASp¯ i\\nbmgvN \\S¡pó {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\\änt\\mSv A\\p_Ôn¨v \\S¡pó ankv tIcfþaebmfn a¦ aÕc¯nð ]s¦Sp¡m³ sXcsªSp¯ncn¡pó 23 s]¬Ip«nIÄ¡pw ]Xn\\mbnc¯nð Gsd hneaXn¡pó ]«pkmcnIÄ k½m\\ambn e`n¡pw. aebmfn a¦ aÕc¯nð ]s¦Sp¡pó 13 bphXnIÄ¡pw ankv tIcf aÕc¯nð ]s¦Sp¡pó 10 t]À¡pamWv tIcf¯nse {]ikvX hkv{Xhnð¸\\ irwJebmb ]pfnaq«nð knð¡kv kvt]m¬kÀ sN¿pó k½m\\§Ä e`n¡póXv. IqSmsX {_n«ojv aebmfn s_Ìv \\gvkv, b§v Smeâv, \\yqkv t]gvk¬ Hm^v Zn CbÀ AhmÀUv tPXm¡Ä¡pw k½m\\apïv. Fómð Cu aÕc§fnð ss^\\enÌpIfmbhÀ¡v kÀ«n^n¡äpw t{Sm^nbpw am{Xambncn¡pw \\ðIpI. 

]pfnaq«nð knð¡vkv {]hmkn aebmfnIÄ¡v thïn Bcw`n¨ncn¡pó sseem¡v Fó Hm¬sse³ tjm¸mWv {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\\änse kuµcy aÕcw kvt]m¬kÀamÀ. cïv aÕchn`mK¯nepw ]s¦Sp¡póhÀ¡v \\ðIpó hne]nSnt¸dnb kmcn am{Xañ k½m\\ tPXm¡Ä¡v thïn 1000 cq]bpsS k½m\\¡q¸WpIfpw sseem¡v \\ðIpópïv. Xriqcnse tjmdqanð \\nópw {]tXyIw Unssk³ sNbvX XpWn¯c§Ä eï\\nð F¯nt¨Àóv Ignªp. sseem¡nsâ {]tXyI ]m¡nð Xsó BIpw CXv hnXcWw sN¿póXv. AhmÀUv ss\\änð F¯nt¨cpóhÀs¡ñmw Aôv iXam\\w UnkvIuïnð XpWn¯c§Ä hm§m³ {_n«ojv aebmfnbpsS temtKmtbmSv IqSnb {]tXyI UnkvIuïv Iq¸WpIfpw hnXcWw sN¿póXmWv. C¯c¯nepÅ 3000 Iq¸WpIÄ hnXcW¯n\\mbn t{ImbvtUmWnð F¯nt¨Àóp. \\m«nð Ah[n¡v t]mIpt¼mÄ Cu Iq¸¬ sImSp¯mð hm§pó Fñm km[\\§Ä¡pw Aôv iXam\\w UnkvIuïv e`n¡pw. 
\"\"
\\n§Ä GXv cmPy¯v Pohn¨mepw B cmPy¯v \\nópw Hm¬sse\\neqsS km[\\§Ä hm§m\\pÅ kwhn[m\\amWv sseem¡v. bpsIbnð Pohn¡póhÀ¡v \\n§fpsS bpsI {IUnäv /sU_näv ImÀUpIÄ D]tbmKn¨v ]uïnð Xsó XpWn¯c§Ä hm§mw. \\n§fpsS hnemk¯nð Bhiyamb hkvXp¡Ä F¯n¨v XcpóXmWv. GXm\\pw BgvNIÄ¡v ap¼v Bcw`n¨ sseem¡v hkv{Xhym]mccwKs¯ h³ ]co£WambmWv hnebncp¯s¸SpóXv. _Ôp¡Ät¡m kplr¯p¡Ät¡m k½m\\w t\\cn«v ssIamdm³ km[n¡m¯hÀ¡v skâv Bkv Kn^väv Fsómcp hn`mKw IqSnbpïv sseem¡v _q«n¡nð. {]nbs¸«hcpsS PòZn\\w, ]ndómÄ XpS§nb Ahkc§fnepw, aäv BtLmjthfIfnepw {]nbs¸«hÀ¡v CjvShkv{Xw k½m\\n¡m\\pÅ AhkcamWv CXneqsS ssIhcpóXv. hnhn[ t{iWnIfnepÅ Kn^väv hu¨dpIfpw sseem¡nð e`yamWv.
 \"\"
hyXykvXamb Bbnc¡W¡n\\v Unssk\\pIfnð cq]Ið¸\\ sNbvXncn¡pó hkv{X§fmWv sseemIv _q«n¡nð e`yam¡nbncn¡póXv. kmcnIÄ, kðhmÀ saäocnbepIÄ XpS§n Fñm hn`mKw hkv{X§fpw sh_vsskänð e`yamWv. hne, \\ndw FónhbpsS ASnØm\\¯nð hnhn[ t{iWnIfmbmWv sh_vsskänð hkv{X§Ä AWn\\nc¯nbncn¡póXv. sseem¡nð Ibdpó HcmÄ¡v tjm¸nwKv ]qÀ¯nbm¡m³ 2 an\\näne[nIw thïnhcnsñóv ]pfnaq«nð knðIvknsâ {]Xn\\n[n ]dªp.
 \"\"
s^UvFIvkv DÄs¸sSbpÅ {]apJ sImdnbÀ kÀhokpIfneqsSbmWv km[\\§Ä D]t`màm¡fnð F¯n¡póXv. sh_vsskäv tkh\\ ZmXm¡fpsS Umämt_kpambn _Ôn¸n¨ncn¡póXn\\mð sXcsªSp¡pó Dð¸ó¯nsâ hniZmwi§fpw D]t`màm¡Ä¡v e`yamIpóp. 24 aWn¡qdpw tkh\\ kó²cmb kt¸mÀ«v Soapw sseem¡v _q«n¡nsâ {]tXyIXbmWv. D]t`màm¡fpsS GXv kwib§Ä¡pw adp]Snbpambn kt¸mÀ«v Sow Ft¸mgpw tkh\\ kó²cmWv. CXnt\\mSIw temIsa¼mSp\\nópw At\\Imbncw t]À sseem¡neqsS XpWn¯c§Ä hm§póp. \\n§Ä¡pw sseem¡neqsS hkv{X§Ä hm§m³ ChnsS ¢n¡v sN¿pI. 

ankv tIcf a¦ aÕc§Ä BthiamIpóp; enÌv {]kn²oIcn¨n«pw At]£ {]hmlw
sI BÀ ssjPptam³ 

Ih³{Sn: C¯hW aebmfn a¦ aÕc¯nð Dïmb I\\¯ At]£ {]hmlw AXnibn¸n¡póXmbn. ss^\\ð enÌv {]kn²oIcn¨n«pw _mknðUWnð DÅ doasb t]mse C\\nbpw Ahkcw Dtïm Fó At\\zjWhpw Bbn F¯nbXpw IuXpIambn. ss^\\ð enÌv {]kn²oIcn¨Xn\\mð C\\n hcpw hÀjw am{XamWv Ahkcw Fódnbn¨tXmsS F¦nð C¡pdn aÕcw ImWphm³ XoÀ¨bmbpw F¯pw FómWv ]ecpsSbpw \\ne]mSv. aebmfn a¦ aÕcw {_n«\\nse aebmfn h\\nXIÄ¡nSbnð Bthiambn I¯n ]Scpóp FóXv XsóbmWv CsXñw kqNn¸n¡póXv.
 \"\"
AXn\\nsS tIhew ]¯p Znhkw AIse F¯nb AhmÀUv \\ni¡mbn Iuïv Uu¬ XpS§n. F«p aWn¡qtdmfw ZoÀLn¡pó kmwkv¡mcnI ]cn]mSnIÄ AS¡w ]¯p aWn¡qdntesd hcpó amct¯m¬ ]cn]mSnIfmWv \\memaXv {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\\än\\mbn Châv UbdIvSÀ tPmÀPvIp«n F®¹tÈcn, P\\dð I¬ho\\À hn awKfhZ\\³ FónhcpsS NpaXebnð aptódpóXv. tIcfob ]mc¼cyw XpSn¡pó kmwkv¡mcnI ]cn]mSnIfpw ]mÝmXy \\r¯ Iemcq]§fpw Hóns¨¯pó AhmÀUv \\ni C¯c¯nð bp sI bnð kwLSn¸n¡s¸Spó GI ]cn]mSn IqSnbmWv. hnhn[ aÕc thZnIfnð {]Xn` sXfnbn¨ IemImcòmcpsSbpw IemImcnIfpsSbpw \\oï \\nc XsóbmWv ]cn]mSnIfpsS Poh _nµp.
 
GXp s{]m^j\\ð Soans\\bpw shñpó hn[w ]cnioe\\w kn²n¨ bph IemImcòmcpsSbpw IemImcnIfpsSbpw kmón[yw XpS¡w apXð Xsó AhmÀUv ss\\äns\\ Bthi`cnXam¡pw. C¡pdn knt\\m {ipXn Hcp¡pó hÀ® sshhn[yw \\ndª sseän§v sSIvt\\mfPn BIpw asämcp {][m\\ BIÀjWw. Ignª hÀj§fnepw sseän§v kwhn[m\\w GÀs¸Sp¯nbncpsó¦nepw hoUntbm tdänwKv Nqïn¡m«n kvt]m«v sseänsâ ]n´pWbnð am{XamWv ]cn]mSnIÄ \\SóncpóXv. Fómð C¡pdn ssehv tjmbpsS apgph³ BkzmZyXbpw AhmÀUv ss\\änð Hcp¡m³ BWv kwLmSIcpsSbpw kmt¦XnI {]hÀ¯IcpsSbpw {iaw.
\"\" 
aÕc hnPbnIÄ Xsó hoïpw s]Àt^mw sN¿póp FóXn\\mð ]cn]mSnIfpsS \\nehmcw kw_Ôn¨v bmsXmcp hn[ Bi¦bpw CñmsXbmWv ImWnIÄ sabv 17 se hmÀjnI hncpón\\v F¯póXv. C¡pdn bp sI bnse Gähpw anI¨ XntbäÀ lmfnð Hómb s^bÀ ^oðUv Bjvt{Im^äv lmÄ Xsó AhmÀUv \\ni¡mbn AWnsªmcp§póp FóXv asämcp {]tXyIXbmbn. GXm\\pw kwLS\\IÄ hmÀjnI hcn kwJy ]ncn¨p \\S¯pó ]cn]mSn am{XamWv s^bÀ ^oðUnð \\Són«pÅ aäp aebmfn ]cn]mSnIÄ, Fómð ]qÀ®ambpw kuP\\yambn {]thi\\w \\evIpó hn[w Bkq{XWw sN¿s¸Spó BZy aebmfn ]cn]mSn Fó hntijWhpw IqSn AhmÀUv ss\\äv kz´am¡pótXmsS ap³ hÀj§sf At]£n¨v Ht«sd khntijXIfpambmWv C¡pdn {_n«ojv aebmfn hmÀjnI ]cn]mSnbpsS ISóp hchv.
 \"\"
IpSpw_ ktaXw A\\mhiy CSs]SepIÄ CñmsX IïmkzZn¡m³ Ignbpó ]cn]mSn Fó JymXn XpS¡ hÀjw apXð Xsó kz´am¡n aptódpóXn\\mð Hmtcm hÀjhpw {]Xo£IÄ sXän¡pw hn[amWv P\\¡q«w AhmÀUv \\nibpsS `mKamIm³ F¯póXv. Ignª hÀjw {]hÀ¯n Zn\\w Xsó ]cn]mSn h¨n«pw kIe IW¡pw sXän¡pó hn[amWv P\\w HgpIn F¯nbXv. A¡mcW¯mð Xsó C¡pdn Ah[n Zn\\w IqSn BbXp ]cnKWn¨p IqSpXð BfpIÄ F¯ntb¡pw.
 
bpsIbnse aebmfnIÄ¡nSbnð Gähpw henb kmwkvImcnI tafbmbn amdnb {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\\änsâ {][m\\ kvt]m¬kÀamcmbn F¯nbncn¡póXv AsseUv ^n\\m³jyð kÀÆokv, sb]v Snhn, sk\\n¯v tkmfnkntägvkv Fóo Øm]\\§fmWv. dn§v Sp C´y, tPmÀÖv s¢bnwkv, tPmk^v Xfnb³ tkmfnkntägvkv Fóo Øm]\\§fmWv tIm kvt]m¬kÀamÀ. bpsIbnse aebmfn C³jpd³kv, tamÀt«Pv XpS§nb km¼¯nI Bhiy§Ä¡pÅ Gähpw henb I¬kÄ«nwKv Øm]\\amWv AsseUv ^n\\m³jyð kÀÆokkv. \\gvkpamcpsS A¨S¡ \\S]Snbnð kvs]jyssekv sNbvX {]apJ tkmfnknäÀ Øm]\\amWv sk\\n¯v tkmfntÌgvkv, skäv tSm]v t_mIvkneqsS kÀÆ aebmfw Nm\\epIfpw \\n§fpsS Snhnbnð F¯n¨v Xcpó C´ybnse Gähpw henb I¼\\nbmWv sb]v Snhn.
 \"\"
C´ybnte¡v Ipdª \\nc¡nð t^m¬ hnfn¡póXn\\pÅ Gähpw hnizkvX Øm]\\amWv dn§v Sp C´y. t\\m s¢bnw t\\m ^okv ASnØm\\¯nð t]gvkWð C³Pzdn s¢bnwkv tIkv \\S¯pó aebmfnIÄ¡nSbnse Gähpw henb I¼\\nbmWv tPmÀÖv s¢bnw. Cant{Kj³ Fwt¹mbvsaâv \\nba¯nse {]apJ A`n`mjI Øm]\\amWv tPmk^v Xfnb³ tkmfnkntägvkv. ankv tIcf bqtdm¸v aebmfna¦ aÕc§fpsS kvt]m¬kÀjn¸v \\S¯póXv ]pfnaq«nð knð¡vknsâ Hm¬sse³ tjm¸mb sseem¡pw bpsIbnse aebmfw kn\\naIÄ F¯n¡pó C´y³ aqhokv bpsI enanäUpamWv. bpsIbnð CcpópsImïv sseem¡phgn tjm¸n§v \\S¯mw. bpsIbnse FhnsSsb¦nepw aebmfn kn\\na {]kn²oIcn¡m³ B{Kln¡psó¦nð C´y³ aqhokpambn _Ôs¸Smw.
 
\"\"
  • sb]v Sn-hn: 0116 228 2985
  • sse-em-¡v: 91- 487- 2324456
  • AsseUv ^n\\m³jyð kÀhokkv:- 020 3006 297
  • sk\\n¯v tkmfnkntägvkv: 07723 099 514, 07506 785 551 
  • C-´y³ aq-hn-kv bpsIþ +44 7776784496
  • dnw-Kv Sp C-´yþ 0207 183 5955
  • tPmÀ-Öv s¢-bnwkvþ 01782 444264 (Hm-^okv), 07957 108339 (skð)
tPmk-^v X-fn-b³þ 020 8586 2222

 

 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category