1 GBP = 88.70 INR                       

BREAKING NEWS

`qcn]£w koäpIfnepw {]thi\\w kuP\\yw; Csabnð sNbv-Xv 100 t]-bv-saâv ko-äpIÄ Dd¸n¡mw: t{ImbvtUm¬ AhmÀUv ss\\äv kuP\\yw Fódnªv AÛpXw amdmsX eï³ aebmfnIÄ

Britishmalayali
kz´wteJI³

bpsIbnð Gähpw A[nIw aebmfnIÄ Pohn¡pó \\KcamWv eï³. eï\\nð \\S¡póXv t]mse aebmfnIfpsS kmwkvImcnI ]cn]mSnIÄ asämcnS¯pw Act§dmdpanñ. aäv Øe§fnð \\nópw hyXyØambn C¯cw ]cn]mSnIÄ Fñmw Xsó Sn¡äv h¨mWv \\S¡pósXóv am{Xw. eï\\nse aebmfnIÄ¡v AÛpXw krjvSn¨psImïv BZyambmWv Hcp apgp\\of hnt\\mZ]cn]mSn GXmïv ]qÀ®ambn Xsó kuP\\yambn AhXcn¸n¡póXv Fó {]tXyIXbmWv {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\\än\\pÅXv. aqóp aWn¡qÀ \\ofpó ]cn]mSnIÄ km[mcW lmfpIfnð Act§dpt¼mÄ t]mepw ]¯pw Ccp]Xpw ]uïv Sn¡äv hbv¡póXv ]Xnhmb eï³ aebmfnIÄ¡v Gähpw anI¨ lmfpIfnð Hónð \\S¡pó Cu apgp\\of ]cn]mSn kuP\\yamsWóv hnizkn¡m³ Ignbm¯ AhØbnð BsWómWv dnt¸mÀ«pIÄ kqNn¸n¡póXv. 

hmð¯wtÌm lmfnð \\nópw t{ImbvtUmWnse s^bÀ^oðUnte¡v ]cn]mSn amdnbXpsImïv koäv F®¯nð Imcyamb Ipdhv hón«pw ]Xnhv sXän¡msX `pcn]£w koäpIfpw kuP\\yambn \\ðIm³ Cóse CuÌvlmanð tNÀó kwLmSIkanXn tbmKw Xocpam\\n¡pIbmbncpóp. kÀÆhn[ kuIcy§fpw Dsï¦nð IqSn 800 t]À¡v am{XapÅ koäpIsf lmfnð DÅq FóXn\\mð ]qÀ®ambpw kuP\\yambn \\S¯nbmð Zqsc \\nópw aäpw hcpóhÀ¡v CSw e`n¡msX hcptam Fó Bi¦bmWv 100 koäpIfnð Sn¡äv h¨v {]thi\\w \\ðIm³ kwLmSIsc t{]cn¸n¨Xv. CX\\pkcn¨v BZy \\ncbnse 200 koäpIÄ dnkÀÆv sN¿pw. 100 koäpIÄ Sn¡äv FSp¯v Xsó F¯póhÀ¡pw 100 koäpIÄ hnsF]nIÄ¡pambn amän hbv¡m³ Xocpam\\ambn. Fómð _m¡n hcpó 600 koäpIfnepw XnI¨pw kuP\\yambn Xsó {]thi\\w \\ðIpw. 

Hcp koän\\v 20 ]uïv \\nc¡nð Bbncn¡pw CuSm¡póXv. aSnbnð Ccp¯n ImWm³ Ignbpó Ip«nIÄ DÅhsc kuP\\yambn {]thin¸n¡pw. ctïm AXnð A[nItam a¡fpambn F¯pó IpSpw_§Ä¡v UnkvIuïv \\ðIpóXmbncn¡pw. Sn¡äv FSp¯v {]thin¡pó 200 t]À¡v am{Xta `£Ww lmfn\\pÅnð Ibäm³ ]äq. ChÀ¡v skÀÆv sN¿m\\mbn Hcp _«vesd {]tXyIw GÀs¸Sp¯nbn«pïv. ]Ww sImSp¯mð Cu _«veÀ \\n§Ä¡v thï `£Ww shfnbnð \\nópw hm§ns¡mïv hcpóXmbncn¡pw. ImÀs]äv C«v `wKnbm¡nbncn¡pó lmÄ BbXn\\mð `£Ww lmfnð {]thin¸n¡m³ \\nb{´Ww Dsï¦nepw hnsF]n t]saâv koäpIÄ¡v CXnð Cfhv hcp¯nbn«pïv. _m¡n koäpIfnð Ccn¡póhÀ `£Ww lmfn\\v ]pd¯v h¨v hm§n¡gn¨ tijw am{Xw lmfnð {]thin¡Wsaóv kwLmSIÀ Adnbn¨p.
\"\"
\\n§Ä {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ImWm³ eï\\v shfnbnð \\nópw F¯póhcmsW¦nð Sn¡äv_p¡v sN¿póXv DNnXamIpw. Csabnð hgn thWw Sn¡äv _p¡v sN¿m³. Sn¡äv FSp¡m³ XmXv]cyw DÅhÀ  [email protected]layali.co.uk Fó hnemk¯nð Csabnð Ab¨v _p¡v sN¿pI. C§s\\ _p¡v sN¿póhÀ¡v t]saâv \\S¯m\\pÅ _m¦v A¡uïv Uosäbnðkv Ab¨v \\ðIpw. Cu _m¦v A¡uïnte¡v t]saâv \\S¯nbmð \\n§fpsS Sn¡äv AhmÀUv ss\\äv dnk]vj\\nð t]scgpXn Ihdnð C«v h¨n«pïmIpw. C\\n t]saâv Hm¬sse³ hgn \\S¯m³ XmXv]cyw Cñm¯hÀ¡v _p¡v sNbvX tijw AhmÀUv ss\\äns\\¯pt¼mÄ dnk]vj\\nð \\nópw ]Ww \\ðIn Sn¡äv hm§mhpóXmWv. _p¡v sN¿m³ km[n¡m¯hÀ¡pw Sn¡äv e`yamsW¦nð dn-k-]vj\\nð \\nópw hm§mhpóXmWv. Fómð _p¡v sN¿póhÀ¡mbncn¡pw ap³KW\\. 

AhmÀUv tPXm¡Ä, ss^\\enÌpIÄ FónhÀ¡v kuP\\y Sn¡äv hnsF]n \\ncbnð e`n¡pw. Fómð ChcpsS IpSpw_mwK§fnð ap³ \\ncbnð Ccn¡m³ B{Kln¡pópsïópw Sn¡äv FSp¡póXmbncn¡pw DNnXw. Hcp IpSpw_¯n\\v apgpX³ Häbv¡v Ccn¡phm\\pÅ \\mep t_mIvkv Hm^okpIÄ Cu lmfnð Dïv. cïp Ip«nIÄ AS§pó Hmtcm IpSpw_¯n\\v Cu koäv IcØam¡m³ 100 ]uïv \\ðIWw. BZyw cPnÌÀ sN¿pó \\mep IpSpw_§Ä¡v am{Xta Cu ^manen t_mIvkpIÄ e`n¡q

t]mb hÀjw hópt]mbpambn GXmïv 3000 t]À ]s¦Sp¯ NS§nð C¯hW shdpw 800 koäv am{Xta Hcp¡m³ km[n¨pÅq FóXn\\mð koäv Dd¸n¡m³ B{Kln¡póhÀ _p¡v sN¿m³ ad¡cpXv FómWv R§fpsS A`yÀ°\\. koän§v I¸mknäntb¡mÄ IqSpXð BfpIsf lmfnð Ccp¯m³ lmÄ A[nIrXÀ k½Xn¡nñ Fó dnt¸mÀ«papïv. I\\¯ kpc£bmWv C¯cw Imcy§Ä¡v thïn kwLmSIÀ Hcp¡nbncn¡póXv. AXpsImïv IpSpw_ktaXw Hcp Znhkw BtLmjn¡m³ F¯póhÀ Sn¡äv _p¡v sN¿póXv DNnXw Bbncn¡pw. sXm«Sp¯v ImÀ ]mÀ¡n§v Syq_v tÌj\\pw Hs¡ DÅXpsImïv bm{X eï\\nte¡v BsW¦nepw {]iv\\w DïmInñ Fópw AhmÀUv ss\\äv Zn\\¯nð Ccp]Xv Un{Knbnð DbÀó Xm]\\ne Bbncn¡psaópw hyàambtXmsS \\n§fpsS PohnX¯nse Gähpw anI¨ Znhk§fnð Hóm¡n CXns\\ amäm³ km[n¡psaóv adt¡ï. 11 aWn¡mWv ]cn]mSnIÄ XpS§pósX¦nepw cmhnse F«c apXð cm{Xn F«c hsc lmfn\\v ap¼nð `£Ww hnXcWw sN¿pópïmIpw. 

bpsIbnse aebmfnIÄ Ctóhsc Iï Gähpw \\nehmcw DÅ ]cn]mSnbpambmWv ASp¯ i\\nbmgvN t{ImbvtUm¬ DWcpI. t{ImbvtUmWnse {]ikvXamb s^bÀ^oðUv lmfnð cmhnse 11 apXð sshIptócw F«phsc \\S¡pó AhmÀUv ss\\änð \\nch[n thZnIfnð {]Xn` sXfnbn¨ AXn{]KÛcmb At\\Iw IemImcòmcpw IemImcnIfpw \\r¯hpw ]m«pw XamiIfpambn F¯nt¨cpw AXn\\v ]pdta BWv kuµcy¯nsâ A`ua k¦ev]§Ä s]mfns¨gpXm³ F¯pó ankv tIcf bqtdm¸v aÕchpw aebmfn a¦ aÕchpw. 10 AhnhmlnXcmb kpµcnamÀ ankv tIcfbv¡v F¯pt¼mÄ 13 bphXnIfmWv aebmfn a¦bmIm³ F¯póXv. XteZnhkw Cu cïv aÕc§fpsSbpw {Kqan§v skj³ Dïmbncn¡póXmWv. 

kwLmSI kanXn sshkv sNbÀam³ _nPp tKm]n\\mYnsâ CuÌvlmanse Hm^oknð Cóse \\Só BtLmj I½änbnse {]apJ kwLmSIÀ Fñmhcpw F¯nt¨Àóp. CXphscbpÅ {]hÀ¯\\§Ä hnebncp¯pIbpw sjUyqÄ AS¡apÅ ]cn]mSnIfnð ss^\\ðkv sN¿pIbpw sNbvXmWv Cóse tbmKw ]ncnªXv. 
AhmÀUv ss\\äv Is¿¯pw Zqc¯p BbtXmsS t{ImbvtUm\\nð Bthi s]mena krjvSn¡m³ kwLmSI \\ncbpw Bthi ]qÀÆw Hcp¡§Ä ]qÀ¯nbm¡pIbmWv. hnhn[ k_v I½nänIÄ CXn\\Iw Xsó {]hcv¯\\w ]qÀ¯nbm¡nbXn\\mð IrXyamb ssSw sjUypfnð Xsó ]cn]mSnIÄ ]qÀ¯nbm¡m³ Ignbpw. {_n«\\nð km[mcW KXnbnð kab {Iaw ]men¡msX \\S¡pó ]cn]mSnIÄ¡v adp]Sn IqSnbmWv \\memw hÀj¯nte¡v hncpóv F¯nbncn¡pó {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\\äv. Ignª aqóp hÀjhpw XpS¡w apXð HSp¡w hsc ]men¨p t]mó IrXy \\njvTbpw kab{Iahpw C¡pdnbpw ]men¡s¸Spw FómWv Cóse \\Só hnebncp¯ð NÀ¨IÄ kqNn¸n¡póXv.

Gähpw thK¯nð, Gähpw Imcy£aXtbmsS Imcy§Ä ssIImcyw sN¿pó ap³]cnNbw DÅ kwLmSI \\ncbpsS BthiamWv Cóse NÀ¨bnð apón«p \\nóXv. {_n«ojv aebmfn FUnäÀ jmP³ kvIdnb, AhmÀUv ss\\äv D]tZiI kanXn AwKw kmw XncphmXnð, Châv UbdIvSÀ tPmÀPvIp«n F®w¹tÈcn FónhcpsS kmón[y¯nð Hmtcm Sow AwKhpw X§fpsS \\nb{´W¯nð DÅ Imcy§Ä kw_Ôn¨ A´na AhtemI\\w \\S¯n. t{]m{Kmw I¬kÄ«âv aoc Iaew, tIm HmÀUnt\\äÀ sFj emd, ankv _yp«n Sow tIm HmÀUnt\\täÀgvkv {io [\\y a\\q]v, c\\vPn\\n cmLhv, aebmfn a¦ Sow eoUÀ civan {]Imiv, Sow cPnkvt{Sj³ NpaXebpÅ sskan tPmÀPv, kwLmSI kanXn sshkv sNbÀam³ _nPp tKm]n\\mYv, D]tZiI kanXn AwK§Ä Bb tSmWn sNdnbm³, Kncn am[h³, AhXmcI \\ncsb \\bn¡pó kp{]` \\mbÀ, AseIvkv sk_mkvdy³ FónhcpsS t\\{XzX¯nð 20 tesd {][m\\ kwLSImcmWv Cóes¯ AhtemI\\ NÀ¨bnð ]¦mfnIÄ BbXv.
 
bpsIbnse aebmfnIÄ¡nSbnð Gähpw henb kmwkvImcnI tafbmbn amdnb {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\\änsâ {][m\\ kvt]m¬kÀamcmbn F¯nbncn¡póXv AsseUv ^n\\m³jyð kÀÆokv, sb]v Snhn, sk\\n¯v tkmfnkntägvkv Fóo Øm]\\§fmWv. dn§v Sp C´y, tPmÀÖv s¢bnwkv, tPmk^v Xfnb³ tkmfnkntägvkv Fóo Øm]\\§fmWv tIm kvt]m¬kÀamÀ. bpsIbnse aebmfn C³jpd³kv, tamÀt«Pv XpS§nb km¼¯nI Bhiy§Ä¡pÅ Gähpw henb I¬kÄ«nwKv Øm]\\amWv AsseUv ^n\\m³jyð kÀÆokkv. \\gvkpamcpsS A¨S¡ \\S]Snbnð kvs]jyssekv sNbvX {]apJ tkmfnknäÀ Øm]\\amWv sk\\n¯v tkmfntÌgvkv, skäv tSm]v t_mIvkneqsS kÀÆ aebmfw Nm\\epIfpw \\n§fpsS Snhnbnð F¯n¨v Xcpó C´ybnse Gähpw henb I¼\\nbmWv sb]v Snhn.
 \"\"
C´ybnte¡v Ipdª \\nc¡nð t^m¬ hnfn¡póXn\\pÅ Gähpw hnizkvX Øm]\\amWv dn§v Sp C´y. t\\m s¢bnw t\\m ^okv ASnØm\\¯nð t]gvkWð C³Pzdn s¢bnwkv tIkv \\S¯pó aebmfnIÄ¡nSbnse Gähpw henb I¼\\nbmWv tPmÀÖv s¢bnw. Cant{Kj³ Fwt¹mbvsaâv \\nba¯nse {]apJ A`n`mjI Øm]\\amWv tPmk^v Xfnb³ tkmfnkntägvkv. ankv tIcf bqtdm¸v aebmfna¦ aÕc§fpsS kvt]m¬kÀjn¸v \\S¯póXv ]pfnaq«nð knð¡vknsâ Hm¬sse³ tjm¸mb sseem¡pw bpsIbnse aebmfw kn\\naIÄ F¯n¡pó C´y³ aqhokv bpsI enanäUpamWv. bpsIbnð CcpópsImïv sseem¡phgn tjm¸n§v \\S¯mw. bpsIbnse FhnsSsb¦nepw aebmfn kn\\na {]kn²oIcn¡m³ B{Kln¡psó¦nð C´y³ aqhokpambn _Ôs¸Smw.
 
\"\"
  • sb]v Sn-hn: 0116 228 2985
  • sse-em-¡v: 91- 487- 2324456
  • AsseUv ^n\\m³jyð kÀhokkv:- 020 3006 297
  • sk\\n¯v tkmfnkntägvkv: 07723 099 514, 07506 785 551 
  • C-´y³ aq-hn-kv bpsIþ +44 7776784496
  • dnw-Kv Sp C-´yþ 0207 183 5955
  • tPmÀ-Öv s¢-bnwkvþ 01782 444264 (Hm-^okv), 07957 108339 (skð)
tPmk-^v X-fn-b³þ 020 8586 2222

 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category