1 GBP = 91.30 INR                       

BREAKING NEWS

s_Uvt^mÀUns\\ Bthi¯nð Bgv¯n t^m_va eoKv {In¡äv; t]mÀSvkvau¯v, eï³ SoapIÄ skanbnte¡v

Britishmalayali
APntam³ CS¡c

bpsIbnse aebmfnIÄ¡v ]p¯³ ImbnIm\\p`hw Bbn amdm³ Bcw`n¨ t^m_va {In¡äv eoKv aÕc¯n\\v  Bth-tim-Pz-eamb {]XnIcWw. Cóse s_Uvt^mÀUnð \\Só hmintbdnb aÕc¯nð tIcf {In¡äv ¢_v t]mÀSvkvau¯pw bpsI ÌUn en¦v eï³ Soapw hmintbdnb t]mcm«¯neqsS skanbnð ISóp. Pq¬ F«n\\v amôÌdnð h¨p \\S¡pó t\\mÀ¯v sskUv eoKv aÕc hnPbnIfpw Pq¬ 22 se skanss^\\ð aÕc¯n\\v tbmKycmIpw. Cóse s_Svt^mÀUnð h¨p \\Só  t^m_va ku¯v sskUv eoKv aÕc§Ä SoapIfpsS ]¦mfn¯w sImïpw DbÀó aÕc \\nehmcw sImïpw {it±bambn. 

t^m_vabpsS ImbnI hn`mK¯nsâ t\\XrXz¯nð \\S¡pó BZy HmÄ bpsI {In¡äv SqÀ®saâv BWnXv. F«v SoapIfpsS ]¦mfn¯w {]Xo£n¨p \\S¯nb ku¯v sskUv eoKv aÕc¯nð 9 SoapIÄ amäpc¨p. iàamb aÕcambncpóp 9 SoapIfpw ImgvN h¨Xv. Pq¬ F«n\\v amôÌdnð h¨v \\S¡pó cïmw eoKv aÕc§fnð ]s¦Sp¡phm³ B{Kln¡pó SoapIÄ¡v C\\nbpw Ahkcw Dïv. t^m_va B¥nb doPnbsâ IognepÅ s_Uvt^mÀUv aebmfn {In¡äv ¢_v Bbncpóp t^m_va ku¯v sskUv {In¡äv eoKv aÕc¯n\\v BXntYbXzw hln¨Xv. s_Uvt^mÀUv aebmfn {In¡äv ¢_v Iym]vä\\pw B¥nb doPnbWð kvt]mÀSvkv tImÀUnt\\ädpw Bb km_p ImeSn, doPnbWð {]knUâv F{_lmw amXyp, sk{I«dn tPmtam³ am½q«nð, {SjdÀ eotUm tPmÀPv, BÀSvkv tImÀUnt\\äÀ _ntembv hÀKokv FónhÀ \\bn¡pó B¥nb doPnbWð I½än HóS¦w \\mjWð kvt]mÀSvkv tImÀUnt\\äÀ PnPphn-sâbpw t^m_va P-\\-dð sk-{I«-dn APn-tam³ C-S-¡-c-bp-sSbpw t\\XrXz¯nð HäsI«mbn {]hÀ¯n¨mWv Cu amam¦w Hcp h³ hnPbam¡n XoÀ¯Xv. ]s¦Sp¯ Fñm SoapIÄ¡pw kÀ«n^nIäpIfpw Fñm aÕc§fnepw \\nópw am³ Hm^v Zn am¨v, s_Ìv _ufÀ, s_Ìv _mävkvam³, s_Ìv hn¡äv Io¸À, Fóo ]pckvImc§fpw aÕchkm\\w k½m\\n¨p.

\"\"

kpjvanXv thm¡nwKv s_Ìv _mävkvam³ Bbn BZcn¡s]«t¸mÄ, AaoÀ bqs¡ ÌUn en¦v, tdmj³ thm¡n§v FónhÀ bYm{Iaw s_Ìv _ufÀ, s_Ìv hn¡äv Io¸À k½m\\§Ä t\\Sn. s_Ìv Iym]vä³ AhmUn\\p AÀl\\mbXv lmbv lïn§vS¬ Iym]vä³ sP\\n tPmkv BWv. s^bÀt¹ AhmÀUv F³ ]o ko ko lmtcm Sow t\\Snbt¸mÄ tamÌv t{]manknwKv Sow Bbn Imw tIcf tIw{_nUvPv Sow XncsªSp¡s¸«p. t]mÀSvkvau¯v tIcf {In¡äv Soanð \\nópÅ ss_Pp Ipcy³, tUm¬, bqsI ÌUn en¦nse AaoÀ, IrjvWcmPv, s_Uvt^mÀUv Soanse tPmtam³, thm¡n§v Soanse t\\m_nÄ KvtfmÌÀ Soanse atljv, seÌÀ Soanse hnt\\mZv FónhÀ Bbncpóp hnhn[ sKbnapIfnse am³ Hm^v Zn am¨v.

\"\"

amôÌÀ {^ïvkv kvt]mÀ«nwKv Ivfºnse tXmakv tPmÀÖv, A\\nð amXyp hn³kâv aÀt¡mkv, HmIvkvt^mÀUv HmIvkvamkv Atkmkntbj\\nse tP¡_v tXmakv, kXojv bm¡metIm«, dnPp tPmÀÖv sIâv, {]ho¬ tem\\¸³ eq«³, tPmtam³ BâWn eq«³, anYp³ Ìnht\\Pv, AYojv, sPbn³ hÀKokv lïn§v«¬, {]n³kv tP¡_v, hn³kâv aqgbnð tIw{_nUvPv Fónhcmbncpóp t^m_va \\mjWð tImÀUnt\\äÀ PnPp ^nen¸v sskasWm¸w bmsXmcp XÀ¡¯n\\pw CSsImSp¡msX IfnIÄ \\nb{´n¨Xv.
\"\"
lmbv {In¡äv Sow lïnKvS¬, Imw tIcf {In¡äv Sow tIw{_nUvPv, t¥mÌÀ aebmfn {In¡äv Sow, tIcf {In¡äv Sow t]mÀSvkvau¯v, s_Uvt^mÀUv aebmfn {In¡äv Sow, F³]nknkn lmtcm, thm¡n§v, aebmfn {In¡äv ¢_v, eÌÀ s{Ìs#t¡Àkv, bpsI ÌUn en¦v eï³ FónhÀ Bbncpóp Cu aÕc¯nð amäpc¨hÀ. Fñm aÕc§fpw DóX \\nehmcw ]peÀ¯nbXpw hodpw hminbpw \\ndªXmbncpóp. kpJ ioXf ImemhØ \\ðIn {]IrXn t]mepw A\\p{Kln¨ Cu Znhkw IpSpw_hpambn Ifn¡phm\\pw Ifn ImWphm\\pambn F¯nb Fñmhcpw Hóv t]mse BkzZn¨p. PnbmPv lïnKvS¬ Hcp¡nb anXamb \\nc¡nepÅ cpNnIcamb `£Ww ImWnIÄ¡pw Ifn¡mÀ¡pw A\\p{Klambncpóp.
\"\"
t¹ {In¡äv t^mÀ F KpUv dok¬  FóXmWv Cu {In¡äv SqÀ®saânsâ B]vXhmIyw. AXn\\v thïn Uneoäv »Uv Im³kÀ Fó kwLS\\bpambpw ku¯v C´y³ HmÀK³ sUmtWj³ Fó kwLS\\bpambpw ssItImÀ¯p \\S¯nb AhbhZm\\ sÌw skð sUmtWj³ Imss¼³ Hcp h³ hnPbambncpóp. Ahbh Zm\\ t_m[hð¡cW ]cn]mSnIfpambn bpsI aebmfnIÄ¡v kp]cnNnXbmb APntamfpw `À¯mhv {]Zo]pw  koa PnPphnt\\m¸w ImWnIfpsSbpw Ifn¡mcpsSbpw CSbnð cà Zm\\¯nsâbpw Ahbh Zm\\¯nsâbpw {]m[m\\yw hnhcn¡pó eLp teJIfpw t]mÌdpIfpambn t^m_va Nnð{U³ Bâv bq¯v tImÀUnt\\äÀ tSman sk_mÌysâ t\\XrXz¯nð Cd§nbt¸mÄ t^m_vabpsS {]Jym]nX \\bamb PohImcpWy {]hÀ¯\\§Ä¡pÅ ]n´pWbpw klIcWhpw BWv shfnhmbXv.
\"\"
\\qtdmfw BfpIsf Ahbh Zm\\ {]Øm\\¯nsâ hàm¡fpw AwK§fpw B¡m\\pw [mcmfw t]cpsS sÌw kzm_v tiJcn¡phm\\pw IgnªXnð t^m_vatbmSpw AhnsS IqSnbhtcmSpapÅ \\µn APntamÄ Adnbn¨p. ]mÀ¡neqsS ISó t]mb Cw¥ojvImcv t]mepw Cu t_m[hð¡cW ]cn]mSnbnð ]¦mfnIÄ BhpIbpw sa¼Àjn¸v t^mw ]qcn¸n¨v \\ðIpIbpw sNbvXp. t^m_vabpsS IognepÅ Fñm AtÊmkntbj\\pIfnsebpw AwK§sf Ahbh Zm\\ {]Øm\\¯nsâ `mKam¡póXnsâ HutZymKnI DZvLmS\\w Cu hcpó Pqsse Bdmw XobXn lïnKvSWnð h¨v \\S¯s¸Spó tIctfmÕhw Fó saKm Fshânð h¨v  \\S¯s¸SpóXmbncn¡pw.
\"\"
bpsIbnse Fñm `mK¯v \\nópw DÅhÀ¡v F¯nt¨cm\\pff kuIcyw IW¡nseSp¯mWv cïnS§fnembn BZyw doPnbWð SqÀWsaâpw AXnð \\nópw sXcsªSp¡s¸SpóhÀ¡v am{Xambn \\mjWð SqÀWsaâpw \\S¯póXv. cmPys¯ ku¯v, t\\mÀ¯v Fóo cïv doPbWpIfmbn Xncn¨v \\S¯pó aÕc§fnð hnPbnIsf Im¯ncn¡póXv 1050 ]uïnsâ Iymjv AhmÀUpIfpw t{Sm^nIfpamWv. Ccp doPnbWpIfnð \\nópw cïv SoapIsf hoXw XncsªSp¡pIbpw Pq¬ amkw 22mw XobXn amôÌdnð skanss^\\ð, ss^\\ð aÕc§Ä \\S¡pIbpw sN¿pw. XYhkc¯nð t^m_vabpsS ""{^ïvkv tPÀWn hn¯v t^m_va {In¡äv lïv\'\' Fó t]cnepÅ {In¡äv tIm¨nwKv Iymw]nsâ DZvLmS\\hpw \\S¡pw. bpsIbnse ]¯v Øe§fnð Pq¬ amkw apXð HmKÌv hscbpÅ hmcm´y§fnð {]apJ {In¡äv Ifn¡msc DÄs¸Sp¯n {^ïvkv kvt]mÀ«nwKv ¢_v amôÌdnsâ t\\XrXz¯nð Bbncn¡pw Cu {]tXyI {In¡äv tIm¨nwKv Iym¼v \\S¯pI. Hmtcm Øe¯v \\nópw \\ñ Ifn¡msc Isï¯n AhÀ¡v {]tXyI ]cnioe\\w sImSp¯p anIhpä Ifn¡msc Isï¯pI FóXmWv ""{^ïvkv tPÀWn hn¯v t^m_va {In¡äv lïnsâ\'\' Dt±Èw. Cu tIm¨nwKv Iym¼v tlmÌv sN¿phm³ Xmð¸cyapÅhÀ, t^m_va kvt]mÀSvkv \\mjWð tImÀUnt\\äÀ PnPp ^nen¸v sska¬ 07886410604 Asñ¦nð   [email protected]layali.co.uk Fó Cu sabnentem _Ôs¸SpI.
\"\"
doPnbWð aÕc§Ä eoKv ASnØm\\¯nð 15 HmhÀ hoXapÅ IfnIfmWv \\S¡pI. Hcp Soan\\v aqóp XhW Gäv ap«póXn\\v km[n¡pw. skan ss^\\ð, ss^\\ð aÕc§Ä, 20 HmhÀ hoXapÅ IfnIfmbncn¡pw. Hómw Øm\\¯v F¯pó Soan\\v 500 ]uïv Iymjv AhmÀUpw cïmw Øm\\¯v F¯pó Soan\\v 250 ]uïpw Iymjv AhmÀUpw skanbnð F¯pó cïv SoapIÄ¡pw 150 ]uïv hoXhpw Iymjv AhmÀUpw \\ðIpw. Ch IqSmsX hnPbnIfmIpó SoapIÄ¡v {]tXyIw Unssk³ sNbvX t{Sm^nIfpw k½m\\ambn \\ðIpóXmWv. bpsIbnð DÅ GXv Soan\\pw aÕc¯nð ]s¦Sp¡mhpóXmWv.
 
A-sse-^v ^n-\\m³-jyepw UbdIvSv BIvknUâv s¢bnw Akn̳kv enan-äUpw BWv Cu SqÀ®saânsâ kvt]m¬kÀ-amÀ. {In¡äv Xmcw {ioim´nsâbpw kplr¯p¡fpsSbpw DSaØXbnepÅ sIm¨nbnse {]apJ kvt]mÀSvkv tjm¸mb Fkv 36 Dw t^m_vatbmsSm¸w SqÀWsaânð klIcn¡pópïv. DbÀó KpW\\nehmcapÅ ImbnI hnt\\mZ kma{KnIÄ hnð]\\bvs¡¯n¨psImïncn¡pó Fkv 36 bpsIbnð \\nópff IÌtagvkn\\v {]tXyI UnkvIuïpIÄ hmKvZm\\w sNbvXn«pïv.
\"\"
\"\"

 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam