1 GBP = 92.20 INR                       

BREAKING NEWS

A\nebpsS BßI-Yþ t\mhð 29

Britishmalayali
apcptIjv ]\bd

"\o t]mImsaóp k½Xn¡pI. ]s£ \o am{Xañ t]mhpI. \o am{Xambn¡qSm"
hfsc thïs¸« Hcp _Ôphnsâ kpc£nXXzw D¯chmZnXzambn GsäSp¯ Bßm`nam\nbmb DtZymKØsâ kzcw AJnensâ hm¡pIfnð Aebn«p. 
Nôð apJ¯Wnª t\À¯ Ip¦pa hÀ®apÅ ]pXnb Nabw B hm¡pIÄ Dïm¡nbXmsWóv Duln¡m³ A[nIw _p²nsbmópw thï.
F\n¡Xv a\Ênembn. F¦nepw a\Ênembnsñóv `mhn¡pIbmWv DNnXsaóv Rm³ Nn´n¨p.

{]Wba¦pcn¡póXnsâ BZy {]IrX§Ä \nco£n¨dnbm³ a\pjy\v Nn«s¸Sp¯nb ]cnioe\¯nsâ BhiyIXsb´v?
F\n¡v Ieiemb tIm]w tXmón.
hfsc Nn«tbmsS ]WnsXSp¯v Ime§tfmfw a\Ênsâ Debnð Fcnª taml§fpsS I\¯ I\epIfnð C«p \nizmk kl{k§Ä  sImïv DuXn¸gn¸n¨v, I®ocp sImïv s]mSpós\ XWp¸n¨v ImTn\yw Dd¸phcp¯n, Nn´bpw AXv ]IÀó hm¡pIfpw sImïv cmIn aqÀ¨Iq«n Im¯p h¨ Bbp[amWv Nôð. HSphnð A´y bp²w apdpIpó thfbnð CXm Ahfnð {]Wbw apf¡póp.

{]Wbw!

shdp¸mWv B hm¡nt\mSv F\n¡v.
Ad¸mWv AXv ]Icpóp Fóv ]dbpó A\p`qXnsb Ipdn¨v tIÄ¡pt¼mÄ.
hm¡pIfpsS _u²nIamb k½n{iWw sImïv a\Ênse Xnòsb ad¨p h¨v NXn¡pgn ]Wnbpó A[a hnImcw.
AXnepw F{Xtbm sa¨amWv Bßmhns\ If¦s¸Sp¯msX icoc§Ä X½nð CS]gIn t]mIpóXv.
DÅnð Bfn¡¯nb tIm]w timjn¨ icoc¯nð {]Xn^en¡mXncn¡m³ Rm³ \S¯nb Xo{h {iaw Fónð Hcp hndbð Dïm¡n. 
Fsâ izmkKXn AXn io{LKXnbnembn.
I®pIÄ \ndsªmgpIn. 
"At½...At½.........."
Nôð hnfn¡póXv Rm³ tI«p.
AJnð tUmIvSÀ A¿sc Iq«nhóp
"A\nem.....F´m Ip«o.....CXv?"
F\n¡v adp]Sn Dïmbncpónñ. 
Rms\´p ]dbpw?
Fsâ aIÄ Fsó tXmð¸n¡m\mbn Rm³ hnizkn¨p XpWbmbn Iq«nbhs\ {]Wbn¨p XpS§n Ftóm?
Fsó \nXm´ \cI¯nte¡v XÅn hogv¯nb ImcW§fnð sNdpXñm¯ \ncÀ°IXbpsS Pzmebnte¡v Fsâ aIÄ C¿mw ]mäbmbn ]dóp hogpópshtóm?
Rm³ kcp¬ Zmkns\ HmÀ½n¨p. 
Ah³ ]gb kómlt¯msS apónð F¯nsb¦nð Chsc sImópIfbm³ ]dbmambncpóp. Ah³ tIÄ¡psasó\n¡v XoÀ¨ tXmón.
Rm³ d^o¡ns\ HmÀ½n¨p.
jm^n dºm\nsb HmÀ½n¨p.
B \nanjw Fsâ angnIÄ hcïp.
Fsâ X\phns\ XfÀ¯nb hndbð hnSsNmñn.
"Hópanñ tUmIvSÀ ..F\ns¡mópanñ"
"\pW ]dbm\pÅ tijn \n\¡n\nbpw BÀÖn¡m\mbn«nñ"
"AXhÄ¡v Hcn¡epw Cñmbncpóp tUmIvSÀ. ]dbm³ AcpXm¯Xv AhÄ au\w sImïv s]mXnªp h¨ncpóp. As§s\bmWhÄ ]et¸mgpw hnPbn¨Xv"
\o\bpsS i_vZw Rm³ tI«p.
t\cob aªnsâ ss\À½eyamÀó Ipfncv Fsó s]mXnªp.
]pd¯p iàamb Imäv hoipw t]mse tXmón. 
Rm³ BÀ¯ntbmsS P\mebnte¡v t\m¡n. 
AJnð IÀ«³ amän C«p. 
hnjmZ¯nepw Xnf§pó ssØcyw B apJ¯v. 
tUmIvSÀ Fsó sXm«p ]cntim[n¨p.
P\mebneqsS ISóp hó thdn« shfn¨¯nsâ IWnIIÄ Fsâ I®nse NnñpIfnð {]Xn^en¡póXv tUmIvSÀ t\m¡n Ccpóp.
At±lw Nn´bmð hiwsI« t]mse.
"A\nem ..\n\¡v PntX{µ bXnsb ImWm³ kabambn Fóv tXmópóp"
taml heb¯nð AIs¸«p Dgepó a\pjy\v KmÀlnI euInI PohnX amÀ¤w shSnbmsX Xsó, taml§sf taml `wK§Ä B¡msX Xsó,  hcpXnbnem¡n Bßmhns\ ]pXpPoh\¯nte¡v B\bn¡m³ t]mó efnX IÀ½ ]²XnIsf Ipdn¨v At±lw FgpXnb ]pkvXI ]c¼c Rm\pw \o\bpw hmbn¨ncpóp. acWw XncnsI hnfn¡pw hsc ssaYnenbpw Ah hmbn¨ncpóp. 
Rm\Xv ]dbm³ adóp.
Ahsf Rm³ Bhmlns¨Sp¯v A[nI Imew Ignbpw apt¼ Poh³ AhfpsS icocw shSnªp t]mbn.
\S]Sn {Ia§Ä A\pkcn¨v Isï¯m\mb Fñm _Ôp P§sfbpw R§Ä hnhcw Adnbn¨p.
Poh³ t]mb B icoc¯ntòð Bcpw AhImiw Dóbn¨nñ. 
F¦nepw IqSpXð hmÀ¯m {]m[m\yw CñmsX icocw I¯n¨pIfbm³ IW¡nñmsX ]Ww Hgp¡m³ t]cv shfns¸Sp¯cpXv Fó \n_Ô\tbmsS Hcp]mSv t]À hsó¯n.
B ]pkvXI ]mcmbWhpw At±l¯nsâ ]qÀÆ B{ia¯nð DÅ t]cpw Fsó BIÀjn¨ncpóp. 
Rm³ kzbw Cu hgn sXcsªSp¯ tijw A[nIImew Ignbpw apt¼ Iïncpó Hcp cmtP{µ {]kmZv BWv PntX{µ bXn Fsó\n¡v tXmón.
]qÀÆm{ia¯nð B t]cmbncpóp X\n¡v Fsómcp kqN\ bXn Xóncpóp. 
lcnX`wKn Xpfp¼n \nó {]IrXnbpsS aSnbnse Hcp hn{ia tI{µ¯nð Fsó cmtP{µ{]kmZv hnfn¨p hcp¯nbXmWv. aqóp Zn\ cm{X§Ä Rm³ AbmÄs¡m¸w X§n.
Fsâ k¦ð¸§fnð hnÅð hogv¯nb ]pcpj³.
AXmWv bXnsb ImWWw Fó tXmóð Fónð hfcm³ tlXp.
Hcp]mSv XhW Bhiys¸«p Rm³.
Hs¡bpw Cu InS¡bnð ASnªXn\p tijamWv.
"hópImWpw Hcn¡ð' Fó adp]Sn Ft¸mgpw In«nbncpóp.
tUmIvSÀ A¿À¡v Cu hnhc§Ä AdnhpÅXmWv.
At±lw Ct¸mÄ ]dbpóp bXnsb ImWmdmbn Fóv.

IcNcW§Ä apdn¨pamäs¸«v, Bkó acWbmbn InSóncpó hkhZ¯bpsS Nmct¯¡v hsó¯nb ]pcpjsâ ]qÀ®Imb cq]w Rm³ HmÀ½n¨p. Ahfnð ]s£ Bßmhv _Ôn¨ A\pcmKw I\¯p InSóncpóp. Fónð AXnñ. aqóv cm{XnIfpw ]IepIfpw Hcpan¨p Ignªt¸mÄ e`yamb NneXv am{Xw.

CXnð Hcp kqN\bpïv.
Fsâ acWw BkóamWv. 
]cmPb t_m[w ]S]pds¸Spó a\Êpambn Rm³ acn¡Wsatóm?
Cñ. 
B t_m[w Fsâ Nn´bnð am{XtabpÅq.
Fsâ sNbvXnIfpsS hymJym\¯nð hnPbw am{Xw.
Rm³ {]bmks¸«p Nncn¨p.
"AJnð, ChfpsS IY GXphsc Bbn?"
tUmIvSÀ AJnent\mSv tNmZn¨p. 
"Bân ]dªp Xó{Xbpw Uo So ]o sNbvXp Ignªp. Añd Nnñd FUnänwKv thïn hóp Fóv am{Xw"
"IYbnð Nôð F§ns\, FhnsS \nð¡póp?"
AJnð adp]Sn ]dªnñ.
Ah³ Nôens\ t\m¡n.
AhÄ Fsó t\m¡n.
Rm³ \o\sb t\m¡n.
\o\ Hmtcm apJ¯pw amdn amdn t\m¡n.
AhfpsS I®pIÄ Cud³  Iïp.
"F\n¡dnbmw Ip«nIsf...... \n§Ä¡Xv {]bmkIcamWv"
au\w B apdnbnð ]Xnbncpóp.
tUmIvSÀ XpSÀóp.
"A\nem, Nôð F§s\ BIWw Fóv \n\s¡mcp IW¡p Iq«epïv. AsX\n¡v \ómbn Adnbmw. AXn\p \o ImWpó icnIÄ ImcWamWv Xm\pw. ]s£ B icnIÄ Fñmt]À¡pw icn BIWw Fónñ"
"AXpsImïv?"
Fsâ i_vZw hñmsX DbÀóXmbn F\n¡pw tXmón.
"BtcmKyapÅ icoc¯nð am{XamWv BtcmKyapÅ a\Êv IpSnsImÅpI. \nsâ icocw hfsc £oWnXamWv. ChcpsS icoc§Ä {]XnZn\w Icp¯mÀÖn¡pó XmcpWy¯nsâ BtcmKy]qÀ®Xbnepw. kzm`mhnIambpw BtcmKyapÅ a\ÊpIfpsS Xocpam\w icntbmSv ASp¯p \nð¡pw"
"ZpjvS³. ]pcpj\tñ \n§Ä. Rmt\m \ocv hmÀópt]mbn XpSn sISmdmb Hcp ]mgvsNSn"
Rm³ tX§n.
Bcpw Fsó Bizkn¸n¡m³ apXnÀónñ. 
"Cñ Ip«o...\nsâ PohnXw \n\¡v Xó A\p`hw \nónð Nne icnIÄ Dcphm¡n. AXn\p Rm³ FXncñ. ]s£ B im]w \o F´n\v Ahfnte¡v ]IcWw? hntijn¨v AhÄ AXm{Kln¡pónñ F¦nð?"
"AhÄ Xsó ]m]w DcphmbXmWv. Rm³ sNmñns¡mSp¯ Imcyw FgpXnb AJnen\v Adnbmw AXv. F\n¡v Xó hm¡\pkcn¨v Ah³ Ahsf AXdnbn¨ncn¡nñ"
AXv ]dbpt¼mÄ Fónð Hcmthiw \ndªp I¯n.
"Cñt½....F\n¡dnbmw Fsâ Aѳ Bscóv... AJnð FtómSv ]dªncpóp"
"t\m¡v . At¸mÄ AXnepw hô\. \obpw BWtñ, t{Zmlo"
Rm³ Nodn.
"A\nem Bizkn¡q.....t\m¡v \nsâ icnIÄ sXäpIfmbn ]cnWan¡msX Im¡pIbmWv Cu Ip«nIÄ Fóv IcpXq...."
"kzmÀ°cmb hÀ¤w. Adnbmw \n§Ä¡v Fsâ KXntISv. At¸mÄ CjvSw t]mse F´pw Ifn¡matñm. \o\m \n\s¡¦nepw ]dbcptXm ChtfmSv?"
Rm³ ]nsóbpw sh«n hnd¨p.
"Bân hnjan¡cpXv. Nôð t]mIpw Imknw Aensb ImWm³. AhÄ am{Xañ. Rm\pw DïmIpw. Fsâ Hcp {^ïpw. hnPb[c\pw Rm\pw Bbn Hcp Uoð Dïv. Imknw Aen tlm«ð apdnbnð CSs]Spó Imcy§Ä hoUntbm sN¿Ww. kvss] Iymad sImïv. AXh\v In«pótXmsS F\n¡v e`n¡pI e£§Ä BWv. AtXmsS Imknw AenbpsS cmjv{Sob {]thiw apS§pw. AXv Ignbpt¼mÄ Imknw AentbmtSm¯p Nn{XoIcn¡s¸Spó s]¬Ip«nbpsS shfns¸Sp¯ð hcpw. Ahsf AXn\p \ntbmKn¨Xv hnPb[c³ BsWóv ]dªp sImïv. Fsó kw_Ôn¨v Hcp shSn¡v Hóne[nIw InfnIÄ. CXv \S¯nsbSp¡m³ F\n¡v Nôensâ klmbw IqSntb ]äq"
"Imknw Aensb ImWpóXv Nôð Xsó Bbncn¡Ww"
Rm³ ]dªp.
Fónð \SamSpó kXyw Ahfnte¡v ]Icm³ AXv CSbmIpw Fóv Rm³ hnizkn¨p.
"Nôð Imknans\ ImWpw. XoÀ¨. ]nsó Bâo Hcp Imcyw IqSn F\n¡v Bânsb Adnbn¡m³ Dïv. Nôð AhfpsS AÑs\ sNóv Iïncpóp. Rm\pw PntX{µ bXnbpw H¸w Dïmbncpóp"
]pd¯p ag XpS§n.
P\me hgn hoipó Imän\p ZpÊlamb XWp¸v tXmón.
"AsX As½. A½ £an¡Ww. At±lw am¸v ]dªp. Fsâ I¿nð \nóv Hcnd¡v shÅw IpSn¨p acn¡Ww Fóv ]dªp"
B \nanjw ]pd¯p iàamb CSn apg§n.
F\n¡nhsc hnizkn¡mtam?
F\n¡m tNmZy¯n\v D¯cw In«nbnñ.
\o\bpsS hnXp¼ð Rm³ tI«p.
 
Xp-S-cpw...

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam