1 GBP = 88.40 INR                       

BREAKING NEWS

sN¡v aS§nbXn\pw HmhÀ{Um^väv ISóXn\pw \n§tfmSv _m¦pIÄ ^okv CuSm¡nbn«ptïm? F¦nð \n§Ä¡pw e`n¡pw \jvS ]cnlmcw

Britishmalayali
kz´wteJI³

shdpsX ]Ww Dïm¡m³ Nne hgnIÄ Fó ]c¼cbpsS \memw `mK¯v {_n«ojv aebmfn hmb\¡mÀ¡v ap³]nð hyàam¡póXv _m¦pIÄ \n§fnð \nópw CuSm¡nbn«pÅ AanX NmÀPpIsf Ipdn¨mWv. ^okv DÅ _m¦v A¡uïpIÄ \n§fpsS A\paXn CñmsX FSp¸n¨Xnsâ \jvS]cnlmcw F§s\ e`n¡pw Fóv Cóse hniZoIcn¨ncpótñm. AXnsâ XpSÀ¨bmWv CXv. HmhÀ {Um^väv enanäv ISóp Fó t]cntem sN¡v aS§nbXnsâ t]cntem Hs¡ tXmónb t]mse ]Ww CuSm¡nbncpóXmWv Ct¸mÄ aS¡n In«m³ Ahkcw Hcp§póXv. A¯cw {]hÀ¯nIÄ¡v _m¦n\v sNehmIpó XpI am{Xw CuSm¡mt\ \nbaw DÅq. Fómð ]ecpw Hcp Znhkw ]¯v {]mhiyw HmhÀ {Um^väv enanäv ISóXn\v Hmtcm XhWbpw NmÀPv hm§nb Ncn{Xw hscbpïv. Cu hgnIÄ ]n´pSÀómð A§s\ \jvSamb ]Whpw AXnsâ ]enibpw \n§Ä¡v aS¡n In«ntb¡mw. Chsb¡pdn¨pÅ s̸v ss_ s̸mbpÅ Imcy§Ä {]Xn]mZn¡póXn\v ap¼v _m¦vNmÀPpIsf¡pdn¨pÅ Nne ASnØm\hkvXpXIÄ Fs´ms¡bmsWóv ]cntim[n¡mw.
_m¦v NmÀPpIsf kw_Ôn¨pÅ ASnØm\ hkvXpXIÄ

CubSp¯ hÀj§fnembn sN¡v aS§nbXn\pw HmhÀ{Um^väv t{Imkv sN¿vXXn\pw _m¦pIÄ IÌtaÀknð \nóoSm¡pó NmÀPpIÄ Ipd¨n«pïv. Cóv icmicn 15 ]uïmWv \nbam\pkrXw Chbv¡mbn \ðtIïXv. Fómð Cóv _m¦pIÄ 35 ]uïn\v apIfnð Cu C\¯nð NmÀPv sN¿pópïv. C§s\ A[nIw hm§pó NmÀPmWv \ap¡v Xncn¨v hm§m³ km[n¡póXv. Fómð 2009 \hw_dnð CXp kw_Ôn¨ kp{]ow tImSXn hn[n hcpóXn\v ap¼v C¯c¯nð ]Ww XncnsI t\SpIsbóXv _p²nap«pff Imcyambncpóp. Cu teJ\w hmbn¨p Ignªmð CXns\ kw_Ôn¨ ASnØm\]camb Imcy§sfñmw \n§Ä¡v a\Ênem¡m\mhpw. XpSÀóv _m¦pIÄ A[nINmÀPv CuSm¡póXv Iïmð A¡mcyw _m¦nð hnfn¨v ]dbm\pw AXphgn {]iv\¯n\v ]cnlmcapïm¡m\pw Ignbpw. C¯c¯nepÅ btYmNnXamb CSs]SepIfneqsS A\mhiy NmÀPpIÄ XncnsI¡n«nb A\p`hw ]e IÌaÀamÀ¡papïmbn«pïv.

C¯c¯nð ]Ww XncnsI¡n«póXv Ffp¸amtWm?

]dbpóXv t]mse A{X Ffp¸¯nsemópw NmÀPpIÄ _m¦pIfnð \nóv Xncn¨v In«nsbóv hcnsñóv a\Ênem¡póXv \ómbncn¡pw. Fómð ^n\m³jyð Hmw_pUvkvamsâ klmbt¯msS \ymamb tIkpIfnð A\pIqeamb hn[n k¼mZn¡m³ km[n¡pw. _m¦pIfpambn CXn\v thïn \S¯pó t]mcm«§Ä A{X Ffp¸asñ¦nepw t]mknäohv at\m`mht¯msS CXn\v thïn {]hÀ¯n¨mð \n§Ä¡v ]Ww XncnsI¡n«m³ km[yX IqSpXemWv. A\mhiyambn DbÀó NmÀPpIÄ CuSm¡pó _m¦pIsf XoÀ¯pw Hgnhm¡pIsbóXmWv Cu hnjb¯nð XnI¨pw A`nImayamb amÀKsaópw Cu Ahkc¯nð kqNn¸n¨p sImffs«.

dos¢bnanwKpambn _Ôs¸« s̸v ss_ s̸v ssKUv

_m¦vNmÀPpIÄ dos¢bnw sNbvsXSp¡sbóXv Hcp imkv{Xañ, adn¨v AsXmcp IebmWv. Cu ssKUv {][m\ambpw hnet]iens\¡pdn¨mWv. \½fnð _m¦pIÄ A\ymbambn CuSm¡nb NmÀPpIÄ thK¯nepw kvaq¯mbpw t\SnsbSp¡m\pÅ hgnIfmWv CXnð {]Xn]mZn¨ncn¡póXv. 

\n§fpsS ]cmXnb Hmw_pUvkvam³ At\zjn¡psaódnªmð _m¦v Hcp ]t£ H¯pXoÀ¸v {ia¯n\v apXnÀtó¡mw. CXphgn apgph³ kwJybpw Xncn¨v In«pIbmsW¦nð hfsc \ñXv. sNdnb kwJy Ipd¨mWv _m¦v \ðIpósX¦nepw \ap¡v kzoIcn¡mhpóXmWv. _m¦pambn Dïm¡pó \nbabp²¯nsâ sNehpambn XmcXayw sN¿pt¼mÄ sNdnb XpI Ipd¨pÅ NmÀPpIÄ Xncn¨v In«nbmepw Nnet¸mÄ \ap¡v em`ambncn¡pw. BZyIme¯v C¯cw tIkpIfnð _m¦pIÄ hmKzmZ¯n\v \nð¡msX apgph³ XpIbpw Xncn¨v \ðInb Ncn{XamWpÅXv. Fómð Cóv Nne _m¦pIÄ CXn\v X¿mdmbns¡mÅWsaónñ. AXn\mð _m¦pIÄ Hcp skänðsaâv aptóm«v hbv¡pt¼mÄ  AXv kzoIcn¡póXn\v ap¼v \ñh®w BtemNn¡Ww.

s̸v 1 \n§Ä AÀlcmtWm?

do¢bnw sN¿m\pÅ \n§fpsS At]£ _m¦v \nckn¡pó Ahkc¯nemWv ]Ww Xncn¨v In«m\pÅ aäv hgnIsf¡pdn¨v \mw BtemNn¡póXv. ]ecpw ^n\m³jyð Hmw_pkvamsâ kuP\yklmbw C¯cw Ahkc§fnð {]tbmP\s¸Sp¯póp. aäp NneÀ _m¦pIÄs¡Xnsc tImSXn Ibdpó Ahkc§fpapïmImdpïv. CXpambn _Ôs¸«v tImSXnsb kao]n¡póXns\ kw_Ôn¨pÅ hniZmwi§Ä ]nóoSv hnhcn¡póXmWv. Ct¸mÄ Hmw_pUvkam\pambn _Ôs¸« hniZmwi§Ä ]cntim[n¡mw.

^n\m³jyð I¼\nIfpw hyànIfpw X½nepÅ {]iv\§Ä ]cnlcn¡póXn\v ]mÀesaâv krjvSn¨ Hcp kzX{´ kÀhokmWv Hmw_pUvkvam³. C¯cw tIkpIfnð ]cnlmcapïmIm³ tImSXnsb kao]n¡póXnt\¡mÄ \ñXv Hmw_pUvkvamsâ tkh\w {]tbmP\s¸Sp¯póXmWv. Hmw_pUvkvams\ hyàn]cambn t\cnð t]mbn ImWWsasómópanñ. ]Icw CXn\pÅ t^mw ]qcn¸n¨b¨mð aXn.

BÀs¡ms¡ Hmw_pUvkvams\ kao]n¡mw?

BÀs¡ms¡ X§sf kao]n¡msaóv Hmw_pUvkvam³ hyàam¡pópïv. ]cmXnbpambn _m¦pIsf kao]n¡póhtcmSv Nne _m¦v A[nIrXÀ  hfsc tamiambmWv s]cpamdpóXv. C¯c¡mÀ¡pÅ tkh\§fnemWv Hmw_pUvkvam³ {][m\ambpw {i²bqópóXv. {][m\ambpw Xmsg¸dbpó aqóv AhØIfnemWv Hmw_pUvkvamsâ klmbw tXtSïXv.

1.\n§Ä km¼¯nI ]cm[o\XnbnemIpt¼mÄ

ISp¯ km¼¯nI ]cm[o\Xnbnembncn¡pt¼mÄ _m¦pIfpsS A\mhiy Nv#mÀPpIÄ ASbv¡pI IqSnbmIpt¼mÄ Bcmbmepw XfÀóp t]mIpI kzm`mhnIamWv. C¯cw kµÀ`§fnð Ahsb AXnPohn¡m\pÅ amÀK\nÀtZi§Ä Hmw_pUvkvam\nð \nóv kzoIcn¡mhpóXmWv. GXv Xc¯nepÅ hnjamhØbmWv \n§Ä¡v t\cnSpósXóv Hmw_pUvkvams\ Adnbn¡pIbmWv ChnsS sNt¿ïXv. C¯cw hnjamhØIÄ _m¦ns\ Adnbn¨n«pw adp]Snbnsñ¦nð am{Xw Hmw_pUvkvams\ kao]n¨mð aXn. DZmlcWambn HcmfpsS tPmen \jvSs¸SpItbm aäv IS§Ä hÀ[n¨v hcnItbm sN¿póh t]mepÅ Ahkc§fnð C¯cw NmÀPpIÄ Xm§m\mhnsñóv _m¦ns\tbm Hmw_pUvkvams\tbm Adnbn¨v AXn\v ]cnlmcw t\SmhpóXmWv.

2 B\p]mXnIañm¯ NmÀPpIÄ DïmIpt¼mÄ

sN¡v aS§nbXn\pw HmhÀ{Um^väv t{Imkv sN¿vXXn\pw Xosc B\p]mXnIañm¯ coXnbnð _m¦pIÄ NmÀPpIÄ CuSm¡pIbmsW¦nð Hmw_pUvkvamsâ klmbw tXSmhpóXmWv.

3. NmÀPpIfpsS Hcp Nm{InIheb¯nð \n§Ä DÄs¸«n«psï¦nð

NmÀPpIÄ¡v apIfnð NmÀPpIÄ hóv \n§Ä AXnsâ Nm{InI heb¯nð DÄs¸Spó AhØbnepw Hmw_pUvkvamsâ tkh\w {]tbmP\s¸Sp¯mw. C¯cw AhØsb kvt\mt_mfnwKv FómWv hnfn¡póXv.

s̸v 2 \n§Ä¡v F{Xam{Xw dos¢bnw sNbvXv In«pw?

\n§Ä Hcp ]pXnb s¢bnan\p thïn {ian¡pt¼mÄ BZyw IW¡v Iqt«ïXv \n§fnð \nóv _m¦pIÄ F{X XpI NmÀPpIfmbn CuSm¡n FómWv. Cu kµÀ`¯nð ]eXcw tNmZy§Ä \n§fpsS a\Ênepbcpw. Ah Xmsg A¡an«v \nc¯póp.

1. Fs´ms¡ NmÀPpIÄ dos¢bnw sN¿m³ {ian¡mw.?

 sN¡v aS§nbXn\pw HmhÀ{Um^väv t{Imkv sNbvXXn\pw _m¦pIÄ \n§tfmSv ]eXhW CuSm¡nb ^okpIfmWv \ap¡v dos¢bnw sN¿m\mhpóXv. km[mcWXbmbn Hmtcm {Sm³km£\pw 35 ]uïmWv CXn\v thïn sNehm¡póXv. Fómð CXn\v AXnepw AXne[nIhpw hm§pó _m¦pIfpïv. ]mt¡PvUv A¡uïpIÄ \ne\nÀ¯m³ _m¦pIÄ amkw tXmdpw hm§pó ^okns\ Cu KW¯nð DÄs¡mÅn¡m\mhnñ.

2. A¡uïv Ct¸mÄ t¢mkv sNbvXncn¡pIbmsW¦nð C¯cw NmÀPpIÄ dos¢bnw sN¿m\mhptam?

t¢mkv sNbvX A¡uïpIÄ¡pw ap¼v CuSm¡nb AanX NmÀPpIÄ dos¢bnw sN¿m\pÅ _m[yX _m¦pIÄ¡pïv. AXn\mð A¡uïpIÄ t¢mkv sNbvXp t]mbtñm FtómÀ¯v dos¢bnanwKn\mbn {ian¡mXncnt¡ï. Ipd¨v hÀj§Ä¡v ap¼v t¢mkv sNbvX A¡uïpIÄ¡pw CXv _m[IamWv.

3. Hóne[nIw _m¦pIfnð dos¢bnanwKn\v {ian¡mtam?

hnhn[ _m¦pIfnse hnhn[ A¡uïpIÄ¡v tað hyXykvX _m¦pIÄ AanX NmÀPpIÄ CuSm¡nbn«psï¦nð Ahsbñmw dos¢bnw sN¿m³ Htckabw {ian¡póXnð bmsXmcp \nba {]iv\hpanñ.

]gb _m¦v tÌävsaâpIÄ ssIbnensñ¦nepw hgnbpïv

dos¢bnanwKn\mbn  {ian¡pt¼mÄ _m¦pIfnð \nóv e`n¡pó ]gb tÌävsaâpIÄ \½psS ssIbnepsï¦nð \½psS hmZKXnIÄ¡v IqSpXð _eapïmIpIbpw dos¢bnanwKv thK¯nemIpIpbpw sN¿pw. Fómð ]gb tÌäv saâpIÄ ssIbnensñóv IcpXn ]cn{`an¡pIsbmópw thï. Ah hosïSp¡m³ cïp hgnIfpïv. \n§Ä Hm¬sse³ _m¦nwKv D]tbmKn¡pó BfmsW¦nð Hm¬sse\nð \nóv AXv FSp¡m³ {ian¡Ww. CXmWv Hómas¯ hgn. Asñ¦nð _m¦nte¡v hnfnt¨m FgpXntbm t\cnð t]mbn Itïm tÌävsaâpIÄ kwLSn¸n¡mhpóXmWv.

Umäm s{]m«£³ BIvSneqsS ]gb tÌävsaâpIÄ t\SnsbSp¡mw

\nc´cw Bhiys¸«n«pw _m¦pIÄ ]gb tÌävsaâpIÄ \n§Ä¡v \ðIpónsñ¦nð Umäm s{]m«£³ BIvSneqsS \ap¡Xv t\SnsbSp¡mhpóXmWv.

km[mcW ]gb tÌävsaâpIÄ¡v 10 ]uïmWv NmÀPoSm¡póXv. Fómð Bdv hÀj¯n\v apIfnepÅ tÌävsaâpIÄ¡v 720 ]uïv hsc NmÀPoSm¡mdpïv. tÌävsaâpIÄ¡mbpÅ \½psS At]£¡v 40 Znhkw hsc adp]Sn Xónsñ¦nð _m¦nte¡v Hcn¡ð IqSn t^m¬ hnfn¨v Imcyw ]dbpI. Fón«pw ^eansñ¦nð C³^Àtaj³ I½ojWÀ¡v CXv dnt¸mÀ«v sN¿Ww. adn¨v \n§Ä¡v {Sm³km£³ enÌv _m¦nð \nóv e`n¡pIbmsW¦nð AXv kq£aambn \nco£nt¡ïXpïv. GsXms¡ NmÀPpIfmWv IqSpXembn \n§Ä¡v tXmópósXópw F´p sImïmWv A§s\ tXmópósXópw \n§Ä ]cmXns¡mcp§pw ap¼v hyàambn a\Ênemt¡ïXpïv.

s̸v 3 \n§fpsS ]Ww XncnsI¡n«m³ Bhiys¸Smw

_m¦pIÄ \n§fnð \nóv A[nI NmÀPoSm¡nbn«psï¦nð Ct¸mgmWv AXv Xncn¨v t\Sm\pÅ Gähpw DNnXamb kabw. sk]väw_À Hóv apXð  \n§Ä Hmw_pUvkam³ s{Is#äocnb¡v AÀl\msW¦nð _m¦pIfpsS abanñm¯ kao\]\¯nsâ t]cnð \n§Ä¡v Hmw_pUvkvam\v ]cmXns¸Smw. CXv bmsXmcp \nba¯nsâ ASnØm\¯nepañ {]hÀ¯n¡póXv. F§s\bmWv C¯cw NmÀPpIÄ \n§sf _m[n¨ncn¡pósXópw aäpw ChnsS t_m[n¸n¡mhpóXmWv. CXsñ¦nð \nba¯nsâ ]n³_et¯msS \n§Ä¡v tImSXnbnð t]mcmSnbpw ]Ww XncnsI hm§mw. C¡me¯v C¯cw hgnIÄ kzoIcn¡póhÀ¡v _m¦pIÄ Zie£§fmWv Xncn¨v \ðIpóXv. BZyw \n§Ä At]£ kaÀ¸n¡pó Ahkc¯nð an¡ _m¦pIfpw \n§fpsS At]£ AhKWn¡pItbm \nckn¡pItbm sNbvtX¡mw. AXv Iïv \n§fpsS {iaw ]pdtIm«v hbv¡cpXv. ]Ww XcmXncn¡m\pÅ _m¦pIfpsS Hcp X{´ambn CXns\ Iïmð aXn. Hmw_pUvkvamsâ CXv kw_Ôn¨  dnt¸mÀ«pIfnð \nómWv _m¦pIfpsS C¯cw X{´§sf¡pdn¨v \ap¡v hnhc§Ä shfns¸SpóXv.

\n§Ä CXv kw_Ôn¨v ]cmXn _m¦nte¡v Ab¨mð CXp e`n¨pshódnbn¨v sImïpÅ Hcp A¡vt\mfUvPvsaâv \n§Ä¡v e`n¡pw. XpSÀóv F«mgvNtbmfw CXnsâ dnkÄ«v Adnbm³ Im¯ncnt¡ïn htó¡mw. _m¦n³sc {]XnIcWw ]ehn[¯nemIm³ km[yXbpïv. Nnet¸mÄ \n§fpsS NmÀPpIÄ apgph³ Xncn¨p Xtó¡mw. Asñ¦nð ]IpXn ]Wambncn¡pw dos¢bnw sN¿póXv. \n§Ä¡v NmÀPpIÄ XncnsI¯cpsa¦nepw AXv _m¦nð \n§Ä¡nt¸mgpÅ ISw ho«m³ AXnte¡v hchv h¡pó Xc¯nð UoenwKv \S¯m\mbncn¡pw Nne _m¦pIÄ¡v Xmð]cyw. Nne _m¦pIÄ Cu hnjb¯nð Hcp ^n\m³jyð tÌävsaâv t^mw ]qcn¸n¨v \ðIm³ \n§tfmSv Bhiys¸t«¡mw. _m¦ns\ NmÀPpIÄ¡mbn kao]n¨t¸mÄ \n§Ä A`napJoIcn¨ _p²nap«pIÄ CXnð hniZambn hniZoIcnt¡ïn hcpw. Hcp C³Iw B³Uv FIvk³Un¨À t^mw ^nð sN¿m\pw CXnsâ `mKambn _m¦v Bhiys¸t«¡mw. Ch ]qcn¸n¨b¡pt¼mÄ \n§fpsS ]cmXn Hcn¡ð IqSn AXns\m¸w Abt¡ïn hcpw. km¼¯nI hnjaapsïódnbn¨mð Nne _m¦pIÄ klXm]t¯msS \n§sf {Soäv sN¿m³ X¿mdmtb¡pw. Fómð AhÀ NmÀPpIÄ Xncn¨v Xsóóp hcnñ. CsXmópasñ¦nð _m¦pIÄ \n§fpsS ]cmXn \njv¡cpWw \nckn¡m\pw km[yXbpïv.

\n§fpsS BZy]cmXn F§psa¯nbnsñ¦nð _m¦nte¡v hnfn¡pItbm seäÀ Ab¡pItbm thWw. Cu {]iv\]cnlmc¯n\mbn Hmw_pUvkvams\ kao]n¡m³ t]mhpIbmsWóv _m¦ns\ Adnbn¡m\mWv C¯c¯nð _Ôs¸SpóXv.

s̸v 4 Hmw_pUvkvam\v ]cmXns¸Smw

_m¦v Hcp Xc¯nepw hg§pónsñ¦nð ]nsó Hmw_pUvkvams\ kao]n¡pItb \nhÀ¯nbpÅq.Fs´ms¡ NmÀPpIfmWv _m¦v Npa¯nbncn¡pósXópw AXp sImïpïmb _p²nap«pIfpsañmw Hmw_pUvkvamsâ apónð IrXyambn  t_m[n¸n¡Ww. {]tXyIw X¿mdm¡nb  Iw¹bnâv t^md¯nemWv ^n\m³jyð Hmw_pUvkvam\v ]cmXns¸tSïXv. em³Uv sse\nð \nóv hnfn¡pt¼mÄ 0800 023 4567 Fó \¼dnepw samss_enð \nóv hnfn¡pt¼mÄ 0300 1239123 Fó \¼dnepw Hmw_pUvkam\pambn _Ôs¸Smw. CXn\p ]pdsa FOS #website Fó Hmw_pUvkvamsâ sh_vsskäv apJm´nchpw _Ôs¸SmhpóXmWv. Hmw_pUvkvam\v \n§fpsS hniZamb ]cmXn FgpXn Ab¡pt¼mÄ _m¦pambn \S¯nb Bibhn\nab§fpsS tIm¸nbpw Aäm¨v sN¿póXv \ómbncn¡pw. sSt¹äv amXrIbnepÅ ]cmXnItfmSv Hmw_pUvkvam\v Xmð]cyansñódnbpI. AXn\mð \n§fpsS ]cmXnIÄ XnI¨pw kzm`mhnIambn Adnbn¡pI. _m¦nsâ AanXNmÀPpIÄ \n§sf F§s\bmWv _m[n¨sXóv Hcp a\pjyXz ImgvN¸mtSmsS Adnbn¨mð \ómbncn¡pw.  \n§Ä¡v Xncn¨p Int«ïpó XpIbpsS ]enisb{XbmsWóv hsc hyàambn ]cmXnbnð t_m[n¸n¡póXv KpWw sN¿pw.

s̸v 5 Hmw_pUvkvam\nð \nópw \oXn In«nbnsñ¦nð F´p sN¿pw?

Im¯v Im¯ncpón«v Hmw_pUvkvam\nð \nópw \oXn e`n¨nsñ¦nð \ncmicmtIï. _m¦pIfpsS A\oXns¡Xnsc \ap¡v tImSXnbnð \nbabp²¯n\v t]mImw. _m¦pIÄ \½nð \nóv CuSm¡nb NmÀPpIÄ Hcn¡epw \oXn¡v \nc¡m¯XmsWóv \ap¡v hmZn¡mw. Fómð \n§fpsS hmZKXnIfnð Pbn¡Wsa¦nð \n§Ä AXn\v thïn \ñ coXnbnð tlmw hÀ¡v sN¿Ww. adp`mK¯nsâ hmZKXnIÄ k¦oÀWhpw kmt¦XnIX \ndªXpambncn¡psaóv  Dd¸pÅXn\mð Cu {]iv\¯nsâ Fñm hihpw a\Ênem¡n hnebncp¯nbXn\v tijsa tImSXnbnð t]mImhq. tIknð tXmämð Nnet¸mÄ NmÀPpIÄ Xncn¨v In«nsñóv am{Xañ aäp ]ehn[¯nepÅ sNehpIÄ IqSn \mw hlnt¡ïn hcpw. \ómbn X¿msdSp¡WsaómWv ]dªp hcpóXv.

 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category