1 GBP = 88.70 INR                       

BREAKING NEWS

tKm{X-kw-kvIm-c-¯nsâ s]mcpÄ tXSn þAKfnbneqsS Hcp k-ômcw

Britishmalayali
kz´wteJI³

 hÀj-§-fmbn \S-¯m-dpÅ ]me-¡m-S³ kµÀi-\-§-fnð \nópw XoÀ¯pw hy-X-y-kvX-am-bn-cpóp Cu bm{X ]me-¡m-SpÅ kplr¯v AK-fn-sb-¸än hmNm-e-ambn kw-km-cn-¨-t¸mÄ CXp-hsc tI«n-cpó "A¯-]mSn' {]tbmKw, AKfn AYhm A«-¸mSn Fó tKm{X-kw-kvIm-c-¯nsâ Cuän-ñ-amb Cu {]tZ-i-¯n\v H«pw Xsó tbmPn-¡p-ónñ Fóv kµÀi-\-th-f-bnð hy-à-am-bn.


]me-¡mSv \nópw kplr-¯mb cmP-Ip-am-dnsâ Imdnð `mc-y-tbm-sSm-¸-apÅ bm{X, ChnsS \nópw \mð¸Xp Intem-ao-äÀ AIse ØnXn sN¿pó a®mÀ¡mSv F¯n-b-t¸mÄ kabw cmhnse ]¯v Ign-ªn-cp-óp. a®mÀ¡mSv Hcp {][m-\-s¸« CS-¯m-h-f-am-Wv. ChnsS \nóv sskeâvhm-en-bn-te¡v GI-tZiw \mð¸-¯n-aqóp Intem-ao-äÀ Dïv. am{X-a-ñ, Imªn-cw-]pg Uman-te¡v ChnsS \nóv ]Xn-\ôv Intem-ao-äÀ Zqcw am{XtabpÅq. Imªn-c-¸pg Umw ØnXn-sN-¿pó Øew {]Ir-Xn-`w-Kn-bmepw IpfnÀa-tb-Ipó Imem-h-Ø-bmepw ]me-¡m-Snsâ Xo£-W-amb NqSnð \nópw kµÀi-IÀ¡p a\-Ên\pw ico-c-¯n\pw apàntb-Ip-óp. Uman-t\mSv tNÀóv at\m-l-c-amb Hcp ]qt´m-«hpw Cu Øes¯ IqSp-Xð a\-Ên-t\mSv ASp-¸n-¡p-óp.

{]ikvX-amb incp-hmWn Umapw CXn-t\mSv tNÀópÅ dnkÀhv h\hpw {]IrXn `wKn-bmð A\p-{K-lo-X-amb `q{]-tZ-i-§-fm-Wv. ChnsS ASp¯v ØnXn sN¿pó iocp-hmWn shÅ-¨m«w IqSn BIp-t¼mÄ kôm-cn-IÄ¡v {]Xo-£n-¡p-ó-Xn-t\-¡mÄ IqSp-Xð A\p-`-h-§Ä k½m-\n-¡pó Hómbn amdpóp Cu h\-ta-J-e. iocp-hmWn shÅw ]tï {]kn²am-Wv. koð sNbvX Ip¸n-I-fnð e`n-¡pó shÅw Ct¸mÄ kpe-`-am-sW-¦nepw hÀj-§Ä¡p-ap³]v incp-hmWn shÅw am{Xta Cu hn[-¯nð e`-y-am-bn-cp-óp-Åp.

a®mÀ¡mSv \nópw AK-fn-bn-te¡v ae-sô-cp-hp-I-fn-eqsS bm{X lrZ-y-amb Hcp A\p-`-h-am-bn. ]me-¡m-Snsâ DjvW-¯nð \nóp tamN\w am{X-añ sskeâv hmenbpsS AXnÀh-c-¼p-Isf ]e-t¸mgpw apdn-¨p-sIm-ïm-bn-cpóp aptóm-«pÅ bm{X. hgn-tbm-c¯v ]e-bn-S-§-fnepw \oÀ¨m-ep-Ifpw sNdp-sh-Å-¨m-«-§fpw Zri-y-Nm-cp-X-tbIn. AKfn SuWnð Fsâ kplr-¯nsâ Hcp ]cn-Nb¡mc³ Bb ssj³ R§sf Im¯v \nð¸p-ïm-bn-cp-óp. SuWnð Ønc Xma-k-am-¡n-b-Xn-\mð ssj³ Fñm coXn-bnepw R§Ä¡v Hcp A\p-{K-l-am-bn.

\oe-Kncn ae-\n-c-IÄ AXncp ]¦n-Spó A«-¸mSn Npcw Ib-dn-bmð ap¡men Fó Øe-s¯-¯mw. AhnsS \nópw sskeâv hmen-bnð DÛ-hn-¡pó `hm-\n-¸p-g-bpsS Xoc-¯p-IqSn \S-ómð sN½-WqÀ Bbn. añn-iz-c-apSn Fó ae ISóv tIm«-¯d-bnð F¯m-\m-Ipw. ChnsS \nópw ae-¼m-X-IÄ Xmïn Du«n-bnð F¯mw. ZpÀL-S-sa-¦nepw AXoh kpµ-c-amb {]IrXn Zri-y-§Ä Cu bm{X-bnð Bk-z-Zn-¡m-\m-Ipw. AXn-\mbn thï  X¿m-sd-Sp-¸p-I-tfm-sS-bm-hWw bm{X Fóp- am-{Xw.
ssj³ R§sfbpw Iq«n sImïp t]mbXv `hm-\n-¸p-gbpw incp-hmWn ]pgbpw kw-K-an-¡pó IqS-¸«n Fó Øe-t¯-¡m-bn-cp-óp. ChnsS km[m-c-W-K-Xn-bnð kµÀi-IÀ¡v {]th-i\w e`n-¡m-dn-ñ. ImcWw Cu Øe-s¯-¯m³ Hcp kz-Im-cy hkvXp-hn-eqsS Imð\-S-bmbn t]mtI-ïn-hcpw Fó-Xp-sImïp Xsó. ssj\n\v ]cnNbw Dïm-bn-cp-óXv sImïv R§Ä¡v Cu Akp-e` Ah-kcw ssIh-óp. `hm-\n-¸pg tIc-f-¯n-eqsS Ing-t¡m«v Hgp-Ipó aqóp \Zn-I-fnð HómWv Fó {]tX-y-IX IqSn Dïv. incp-hmWn ]pgbpw `hm-\n-¸p-gbpw kwK-an-¡pó Øe¯v shÅw \nÝ-e-am-bn-cp-óp. incp-hm-Wn-bpsS Pew Ipd¨v Ie-§n-b-Xm-bn-cp-óp-sh-¦nð `hm-\n-bp-tSXv sXfn-ª-Xpam-bn-cp-óp. t\cs¯ ]d-ªXv t]mse Cu Akp-e` Ah-kcw R§Ä Ipfn¨pw XnanÀ¯pw icn¡pw Bk-z-Zn-¨p. Ipd¨p apón-embn sIS-§-c-]Åw Fó ]{´ïv In.an am{Xw \of-apÅ ]pgbpw `hm-\n-bp-ambn kwK-an-¡p-óp. AXp-sImïv IqS-¸«n aqóp \Zn-I-fpsS kwKa `qan IqSn-bm-Wv. `hm\n Xan-gv\m-«nse Cutdm-Unð h¨v Imth-cn-bp-ambn ebn-¡p-óp. 

`hm-\n-¸pg sImSpw-th-\-enð häp-t¼mÄ A«-¸m-Sn-bpsS a¡Ä Zpcn-X-¯n-em-Ipw. \Zn-IÄ cmP-y-¯nsâ Poh-càw t]dpó ]pWy t{kmX-Êp-I-fm-Wv. CXv FSp¯p ]d-tb-ï Hcp Imc-y-amWv. tIcfw \Zn-I-fmð k¼-ó-am-sW-¦nepw Pe-£maw ]e Øe-§-fnepw cq£-am-bn-s¡m-ïn-cn-¡pó Cu Ime-L-«-¯nð \Zn-IÄ kwc-£n-¡-s¸-tS-ïXv Hcp P\-Xsb kw_-Ôn-¨n-S-t¯mfw AXn-Po-h-\- t]cm-«-§-fpsS `mK-am-tI-ï-Xp-ïv. Chn-sS-bpÅ ]e BZn-hmkn Du-cp-Ifpw kµÀin-¨-t¸mÄ Hcp Imcyw hy-àn-am-bn-cp-óp. A«-¸m-Sn-bpsS Ct¸m-gs¯ Ah-Øbv¡v ImcWw A\n-b-{´n-X-amb acw apdn-¡ð Xsó-bm-Wv. \n_nU h\-§-fmð A«-¸mSn Ipóp-IÄ kar-²-am-bn-cp-ó Hcp Imew Chn-Sps¯ Im«p- aq-¸³amÀ HmÀ¡p-óp. ]W-s¡m-gp-¸n-sâbpw, aäv kzm-[o-\-§Ä D]-tbm-Kn¨pw Chn-Sps¯ ]¨¸v XpS¨v amän-b-Xnsâ Xnà ^e-§Ä Cu Xe-apd A\p-`-hn-¨-dn-bp-óp. ]pg-IÄ häp-ó-Xnsâ Imc-W-§Ä CXp-ambn _Ô-s¸«p InS-¡p-óp. Chn-Sps¯ Ipóp-IÄ ]¨-]n-Sn-¸n-¡p-ó-Xn-\mbn kmwkvIm-cnI \mb-Icpw kwL-S-\-Ifpw \S-¯n-h-cpó {]hÀ¯-\-§Ä Bi¡v hI \ðIp-ópsï¦nepw `mhn-bnð hcĨ-bpsS sISp-Xn-I-fnð \nópw Chn-Sps¯ Xt±-i-hm-kn-IÄ¡v tamN\w e`n¡m³ `h-\m-]-c-amb {]hÀ¯n-IÄ Bh-iy-am-Wv. 

]pg-bnð \nóp Ibdn XncnsI \S-¡p-t¼mÄ B\-bpsS Nnów hnf tIÄ¡m-am-bn-cpóp cm{Xn B\ ieyw cq£-am-W-t{X. h\-¯nð Pe-¯n-sâbpw Blm-c-¯n-sâbpw ZuÀe-`yw arK-§sf a\p-j-y-hmk tI{µ-§-fn-te¡v XÅn hnSp-óp. ChnsS a\p-j-y\pw arK-§fpw X½n-epÅ AXn-Po-h-\-¯nsâ t]mcm-«-§Ä \nX-y-kw-`-h-§-fmbn amdn-¡-gnªp.

Ipd-bpó h\-hn-`-h-§Ä¡v ImcWw h\\io-I-cWw Xsó-bm-Wv. h\w hIp-¸nsâ Ah-km-\s¯ kÀtÆ A\p-k-cn¨pÅ tIc-f-¯nð H³]-Xn\m-bncw kvIz-bÀ Intem-ao-äÀ dnkÀhv h\w am{Xta _m¡n-bp-Åq. sam¯w h\-`qan, IW¡v {]Imcw ]Xn-aq-hm-bncw kvIz-bÀ Intem-ao-äÀ BsW-¦nepw _m¡n `mKw \n£n]vX h\-hpw, tXm«-ta-J-e-Ifpw DÄs¸« {]tZ-i-§Ä tNÀ¯p-Å-h-bm-Wv. CXv Nqïp-óXv tIc-fhpw `mc-Xhpw am{X-añ temI-sa-¼m-Sp-apÅ P\-§Ä t\cn-«p-sIm-ïn-cn-¡póXpw, t\cn-Sm³ t]mIp-ó-Xp-amb ]mcn-Øn-XnI {]iv\-§-fn-te-¡mWv.

ChnsS {][m-\-ambpw Xt±-io-b-cmb Dcp-fÀ, ap[p-KÀ, Ipdp-¼À Fóo hn`m-K-§-fnðs¸« tKm{X-hÀK-¡m-cmWv hkn-¡p-ó-Xv. CXnðs¸« Hcp hy-àn-bpsS ]d-¼n-eqsS \S-ó-t¸mÄ  hnhn-[-Xcw ]¨-¡-dn-IÄ, X\-Xmb kk-y-§Ä Fónh ImWm³ km[n-¨p.
 Hcp Nm¡v \ndsb \mS³ s\ñn-¡bpw Xóv R§sf  bm{X-bm-¡p-t¼mÄ, {]iv\-§-fpsS \Sp-hnð Pohn-¡pó B IpSpw_w \³a-bpsS {]Xo-I-ambn a\-Ênð X§n \nóp.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category