1 GBP = 95.20 INR                       

BREAKING NEWS

ItemÕh NqSnð tlabpw {^ïvkpw t^m_vabntebv¡v; ku¯v CuÌv eï³ doPnbWð I½nänbpw \nehnð hóp

Britishmalayali
APntam³ CS¡c

t^m_va ItemÕh Hcp¡§Ä¡nSbnepw IqSpXð Atkmkn tbj\pIÄ t^m_vabnð AwK¯zw tXSnsb¯póp. ku¯v CuÌv doPnb\nð hcpó  tlhmÀ#vUvlo¯v  {^ïvkv ^manen Ivf_v BWp Gähpw HSphnð t^m_vabnð AwKXzw t\Snb Atkmkntbj³. eï³ doPnbWnse slbÀ^oðUv FIvkv]m{Sntbäv aebmfn Atkmkntbj³ GXm\pw amk§Ä¡v ap³]v Xsó AwKXzw t\Snbncpóp. Cu doPnbWnse aäp AwK Atkmkntbj\pIfnse {]Xn\n[nIsfbpw  IqSn DÄs¸Sp¯n BWv ku¯v CuÌv eï³ doPnbWð I½nän \nehnð hóncn¡póXv.  Cu doPnbWnse Gähpw henb Atkmkntbj³ Bb thm¡n§v aebmfn IĨdð Atkmkntbj³ {]Xn\n[nbpw anI¨ kwLmSI {]Xn`bpw Bb  kmPp tPmk^v BWv  doPnbWð {]knUïv Bbn XncsªSp¡s]«Xv.  

tla {]Xn\n[n ssj\n jmPn sshkv {]knUïmbt¸mÄ  {^ïvkv ^manen Ivf_v  {]Xn\n[n PntPm Acb¯v, aebmfn  I½yqWnän Hm^v  tlmÀjw  {]Xn\n[n tPmk^v ]n sk_mÌy³ FónhÀ bYm{Iaw doPnbWð sk{I«dnbpw tPmbnâv sk{I«dnbpw Bbn XncsªSp¡s¸«p.  XnI¨pw P\m[n]Xy]camb coXnbnð Ignª BgvN thm¡n§nð h¨p  \Só doPnbWð Iu¬knð aoän§nð BWv doPnbWð I½nän XncsªSp¸p \SóXv. aäp   doPnbWepIfnse t]mse Xsó  Fñm P\m[n]Xy   acymZIfpw ]men¨p sImïp XsóbmWv Cu  doPnbWnepw XncsªSp¸v \SóXv.  t^m_vabpsS apJ  ap{ZIfnð Hómb Fñm Atkmkntbj\pIÄ¡pw Xpey {]m[m\yw Fó \bw ChnsSbpw \ne\ndp¯nbncpóp.

thm¡n§v aebmfn  IĨdð  Atkmkntbj³  Øm]I t\Xm¡fnð Hcmfpw Aóp apXð  Cóv hsc AtkmÊntbjsâ  Fñm ]cn]mSnIfpsSbpw kwLmSI \ncbnð kvXpXyÀlamb Øm\w hln¡pIbpw sNbvXn«pÅ  GhÀ¡pw {]nb¦c\mb kmPp tPmk^nsâ iàamb t\XrXz¯nð Cu doPnb³ AkqbmÀlamb {]hÀ¯\w ImgvN hbv¡pw Fóv Dd¸mWv. `mcy ssjtamÄ hÀKokv, a¡fmb km\nb kmPp, kmhntbm kmPp Fónhtcm¸w thm¡n§nð Ønc Xmakw B¡nbncn¡pó kmPp tNÀ¯e kztZinbmWv.. ZoÀLIme FbÀt^mgvkv tkh\¯n\p tijw bp sI bnð F¯nb kmPp A_oentbm _kv I¼\nbnð kn kn Sn hn A\enÌv Bbn tPmen sN¿póp. sshkv  {]knUïmbn XncsªSp¡s]« ssj\n jmPn      tlabpsS C¡gnª I½nänbnse tImÀUnt\äÀ Bbncpóp. ssZh¯nâv kz´w \mSv Fó hntijW¯n\p tIcfs¯ tbmKy B¡póXnð apJy ]¦p hln¡pó  tXbne tXm«§fpsS \mSmb aqómdnsâ Abev]¡¯v P\n¨p hfÀóp, eï\nð  Ìm^v t\gvkmbn tPmen sN¿pó  ssj\n, `À¯mhv  jmPn tPmk^v, a¡fmb dnb jmPn, do¯p jmPn, dntPm jmPn, dohv jmPn Fónhscm¸w BWp slbÀ^oðUnð Xmakn¡póXv.

Ignª F«p hÀjambn tl hmÀUvkv lo¯v aebmfnIfpsS Iem ImbnI hmk\Isf At§bäw t{]mÕln¸n¨psImïp kmaqly kmwkvImcnI cwK¯v \nd kmón[yamb {^ïvkv ^manen Ivf_nsâ  {]Xn\n[n Bb tIm«bw kztZin  PntPm Acb¯v BWp t^m_va ku¯v CuÌv  eï³ doPnb³ P\dð sk{I«dn Bbn Øm\w Gäncn¡póXv.  sNdp]pjv] anj³ eoKv taJe {]knUâv, ]me cq]Xm I½nän AwKw, sI kn ssh Fw taJe sk{I«dn, tIcf hnZymÀ°n tIm¬{Kkv (Fw) tIm«bw Pnñ sk{I«dn, kwØm\ I½nän AwKw, kwØm\ sshkv {]knUïv, Fón§s\ Ht«sd taJeIfnð Xsâ kwLmSI {]Xn` sXfnbn¨n«pÅ Hcp bph t\XmhmWv PntPm. t^m_va cq]oIcW kab¯v Xsó AwKXzw FSp¯  tlmÀjw aebmfn I½yqWnänbpsS  \nehnse `cW kanXn {]knUïv BWp t^m_va doPnbWð I½nänbnð tPmbnâv sk{I«dn Bbn XncsªSp¡s¸« tPmk^v ]n sk_mÌy³. tPmtam³ ]p¯³]pc¡ð Fóv Iq«pImcpsSbpw \m«pImcpsSbpw CSbnð Adnbs¸Spó  tPmk^v tlmÀjw F³ FNv Fkv tlmkv]näenð tIädn§v kq¸À sshkÀ Bbn«mWv tPmen sN¿póXv.  bqsI aebmfnIfpsS CSbnð kp]cnNnX\mb s{]m^jWð hoUntbm {Km^À tlmÀjw kztZin Pnkvtam³ t]mfns\m¸w ]e CâÀhyq Ifnepw Xsâ A`napJ AhXcW ]mShw sXfnbn¨   tPmtamsâ `mcy  tlmÀjw tlmkv]näenð \gvkmbn tPmen sN¿pó Pq_n tPmk^v BWv. B³{Unbm, A\ne FónhcmWv a¡Ä.
tlhmÀUvkv lo¯v {^ïvkv ^manen Ivf_nsâ {]knUïmb _nPp t]m¯m\n¡mSv,  sk{I«dn kZm\µ³ ZnhmIc³ FónhcmWv  PntPmtbmsSm¸w {^ïvknð \nóv   t^m_va doPnbWð sI#u¬knenð F¯nbncn¡pó aäp cïp {]Xn\n[nIÄ. aphmäp]pg \nÀae tImtfPv sI Fkv kn bqWnäv sk{I«dn, t]m¯m\n¡mSv eb¬kv Ivf_v sk{I«dn Fóo  \neIfnð  \m«nð h¨p Xsó Xsâ t\Xr ]mShw   sXfnbn¨ _nPp t]m¯m\n¡mSv Ignª aqóp hÀjambn {^ïvkv ^manen Ivfºnsâ t\Xr \ncbnð Dïv. Ignª aqóp hÀjambn  {^ïvkv ^manen Ivf_nsâ sk{I«dnbmbn {]hÀ¯n¡pó  anI¨   IemImc\pw KmbI\pw Bb kZm\µ³ BWv {^ïvknsâ ASp¯ t^m_va {]Xn\n[n. Fkv F³ Un ]n  tbmKw Ip«\mSv imJ I½nän kPoh {]hÀ¯I³ Bbncpó kZm\µ³ bqs¡ lnµp kamPw ku¯v CuÌv doPnb³ tImÀUnt\äÀ IqSnbmWv.  ssj³ tPmk^v ({SjdÀ) Acp¬ amXyq, cmPp eqt¡mkv, t_knð t__n, tPmjn ]\t¼ð, km_p tPm¬ FónhcmWv {^ïvkv ^manen Ivfºnsâ aäp `cWkanXn AwK§Ä.

tla ap³`cW kanXn {]knUâv _nPptam³ aWteð, sk{I«dn jnPn t]mÄ FónhcmWv tlabnð \nópÅ ssj\ntbmsSm¸apÅ aäp  cïp  t^m_va {]Xn\n[nIÄ. Ignª i\nbmgvN HmWmtLmjt¯mS\p _Ôn¨v tlabv¡v jmPn A{_lmansâ t\XrXz¯nð ]pXnb `cW kanXn \nehnð hón«psï¦nepw doPnbWð XncsªSp¸p kabs¯ t^m_va Iu¬kneÀamscbmWp Cu doPnbWð XncsªSp¸nð ]cnKWn¨Xv. ASp¯ hÀjw amÀ¨v amk¯nð \S¡pó ]pXnb t^m_va {]hÀ¯\ hÀj¯n tebv¡pÅ XncsªSp¸nð Bhpw ]pXnb tla {]Xn\n[nIÄ¡v doPnbWð sIu¬knenð tlasb {]Xn\n[oIcn¡phm³ Ahkcw e`n¡pI. s_än tPmtam³ (sshkv {]knUâv) jo_ {]ho¬ (tPmbnâv sk{I«dn),  ^n\nð tXmakv (s{SjdÀ) hn\p N{I]mWn (tImÀUnt\äÀ) FónhcmWv t^m_vaAwKXzw Fó kp{][m\ Xocpam\w FSp¯ C¡gnª tla `cW kanXnbnse aäp AwK§Ä

HIvtSm_À 18 \p thm¡n§nð h¨p \S¡pó t^m_va ku¯v  tkmWð ItemÕhw XsóbmWp sku¯v CuÌv eï³ doPnb\nð ]pXnb I½nänbpsS ]¦mfn¯¯nð DS³ \S¡phm³ t]mIpó {][m\ ]cn]mSn. t^m_va sk#u¯v tkmWð ItemÕh I½nän I¬ ho\À Bbn  XncsªSp¡s¸«ncn¡póXpw ku¯v CuÌv doPnb³  {]knUïmb kmPp tPmk^v XsóbmWv. sku¯v tkmWnð CuÌv Bw¥nb doPnb\nse _¡n§vlmwjbÀ, slÀSvt^mÀUvjbÀ, FsÊIvkv IuïnIÄ, ku¯v CuÌv coPnb\nse _À£bÀ, ktd, lmwjbÀ, shÌv ksÊIvkv, CuÌv ksÊIvkv, sIâv, IuïnIfpw, ku¯v shÌv doPnb\nse tIm¬ hmÄ, sUh¬, tkmaÀskäv, tUmÀskäv, {_ntÌmÄ, hnðjbÀ, KvtfmÌÀjbÀ, HmIvkvt^mÀUvjbÀ IuïnIfpw sFð Hm^v sshäv {]tZihpw  BWp DÄs¸Sp¯póXv.

bqsI aebmfnIfpsS Ncn{X¯nð BZyambn bmsXmcp hn[ thÀXncnhpIfpw CñmsX kz´w {]Xn` {]ISn¸n¡phm³ Ahkcw B{Kln¡pó GXp hyànIÄ¡pw XnI¨pw kzX{´ambn ]s¦Sp¡m³ Ignbpó Gähpw henb Iem amam¦ambncn¡pw t^m_va ItemÕhw. \m«nse kvIqÄ bphPt\mÕh§fpsS AtX amXrIbnð Fñm P\{]nbIeIfpw DÄs¸Sp¯nbn«pÅ Cu Iemamam¦¯nð s]mXp P\ Bhiyw am\n¨v H³]Xv hbÊn\pw ]Xn\ôp hbÊn\pw CSbv¡pÅ Ip«nIfpsS hn`mK¯nð Cw¥ojv {]kwKhpw IqSn aÕc C\ambn tNÀ¯n«pïv. s]mXpP\ A`n{]mbw am\n¨v hyànKX C\§fnð ]camh[n \mev C\§Ä am{Xw Fó \n_Ô\bpw Hgnhm¡nbn«pïv.

kwLS\ AwKXzw Cñm¯XpsImïp am{Xw kz´w {]Xn` sXfnbn¡phm³ thZn e`n¡msX t]mbhÀ¡pÅ Hcp Akpe` Ahkcw IqSnbmWp t^m_va ItemÕh§Ä. bpsIbnð Xmakn¡pó GXp aebmfn¡pw ]s¦Sp¡phm³ Ignbpó IemaÕc§fmWv t^m_va Hcp¡póXv. bpsI aebmfnIfpsS CSbnð BZyambn«mWv bmsXmcp PmXn aX kwLS\ am\ZÞ§fpw CñmsX tZiob Xe¯nð C{X hn]peambn Hcp IemaÕcw Act§dpóXv.

bpsIbnse Iem{]Xn`IfpsS Act§ä¯n\pw amäpc¡en\pw Ipäaä Hcp thZnbpw  AtXmsSm¸w hfÀóp  hcpó \½psS ]pXp XeapdbpsS hyànXz hnIk\hpw  kmwkvImcntImóa\hpw BWv t^m_va ItemÕh¯nsâ \nkzmÀ° e£yw. ItemÕhw kw_Ôn¨ Fñmhnhc§fpw cPnkvt{Sj³ t^mapw t^m_va sh_v sskänð e`yamWv. hniZ hnhc§Ä¡pw cPnkvt{Sj³ t^man\pw ChnsS ¢n¡v sN¿pI.

sk]väw_À ]IpXn¡p ap¼mbn  ]s¦Sp¡phm³ B{Kln¡póhÀ t]cp cPnÌÀ sNt¿ïXmWv. t\mÀ¯v, anUvem³Uvkv, ku¯v tkmWpIfnð \nópÅ ]qcn¸n¨ cPnkvt{Sj³ t^mapIÄ bYm{Iaw [email protected][email protected]fobma.org[email protected] Fó Cu sabnepIfntebv¡mWv Abt¡ïXv. Cu al¯mb amam¦¯nsâ kwLmS\¯nð ]¦pImcmbn Ncn{X¯nsâ `mKamIphm³ B{Kln¡póhcpw Cu P\Iob ]cn]mSn kvt]m³kÀ sN¿phm\pw B{KlapÅhÀ t^m_va {]Xn\n[nIfpamtbm [email protected]fobma.org Fó Cu sabnð A{Ukntem _Ôs¸SpI.

Venue:
Addison Center
Addison Howard Park 
MK42 8PN
Bedford.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam