1 GBP = 85.80 INR                       

BREAKING NEWS

]Xnhp sXän¡msX hoïpw aebmfnsb tXSn Ahs\¯n; amôÌdnð acn¨Xv Bet-¡mSv kztZinbmb _nPp: acW-sa-¯nbXv sÌwskð {Sm³kv¹mâv Ignªv Bip]{Xn hnSpw ap¼v

Britishmalayali
km_p Npï¡m«nð

hfsctbsd thZ\tbmsSbmWv Cu Ipdn¸v FgpXpóXv. Bßan{X¯nsâ acW¡pdn¸v FgptXïn hcpó \nÀ`mKyw Cu teJIs\ tXSnsb¯póXv CXmZyañ. HcmÄ acn¨mð sXm«p]nómse ctïm aqtóm t]À IqSn acW¯nsâ hnfn¡v ImtXmÀt¡ïn hcpsaó bpsIbnse aebmfnIÄ¡nSbnse AenJnX \nbaw A\zÀ°am¡ns¡mïv amôÌdnse t^mtfm ^o-ðUnð Xmakn¡pó _nPp AKÌn\mWv Cóse AÀ² cm{Xnbnð Cu temIwhn«v ]dópt]mbXv. Hcp hÀjw ap¼v »Uv Iym³kÀ BWv Fóp Xncn¨dnªn«pw NnInÕbpsS _e¯nð {]Xo£tbmsS ]pôncnbpambn amôÌdnse aebmfnIÄ¡nSbnð HmSn \Sóncpó _nPphnsâ \ne Cóse s]s«óv hjfmIpIbpw cm{Xn 11.30 HmsS acW¯n\v IogS§pIbpw Bbncpóp. 41 hbÊmbncpóp ]tcX\v.

I®qÀ Bet¡mSn\v kao]w ImÀ¯nI]pcw Iñdbv¡ð ho«nð _nPp 14 hÀjw ap¼mWv bpsIbnð F¯nbXv. amôÌdnð Hcp {]apJ tkmfnknäÀ Øm]\¯nsâ sFSn hn`mK¯nð tPmen sNbvXv hcnIbmbncpóp _nPp. `mcy hnð^n _nPp hnXnwKvSWnse ku¯v amôÌÀ F³F¨vFkv tlmkv]näenð Ìm^v \gvkmbn tPmen sNbvXv hcpóp. Ggmw ¢mknð ]Tn¡pó t\l aqómw ¢mknð ]Tn¡pó s\hn³ FónhcmWv a¡Ä. bpsIbnse Gähpw henb aebmfn kvt]mÀSvkv ¢ºpw t^m_va AwKhpamb amôÌÀ {^ïvkv kvt]mÀ«nwKv ¢ºnsâ {][m\ kwLmSIcnð HcmÄ IqSnbmb _nPphnsâ acW¯nð a\ws\m´v IgnbpIbmWv bpsIbnse aebmfnIÄ apgph³. A{]Xo£nXambn {]nbXas\ acWw hnfn¨Xnsâ thZ\ kln¡m\mImsX \nehnfnbmWv hnð^nbpw a¡fpw.

^pSvt_mÄ {In¡äv sSóokv IfnIfnð {it²b\mb _nPphns\ »Uv Iym³kÀ ]nSnIqSnb hnhcw AdnbpóXv Ignª \hw_dnð \Só Hcp ^pSvt_mÄ am¨n\nSbnemWv. tkmfnkntägvkv Øm]\§Ä X½nð \S¯nb ^pSvt_mÄ aÕc¯n\nsS hoWp tjmÄUdn\v ]cnt¡ät¸mÄ Bip]{Xnbnð {]thin¸n¨ncpóp. AómWv _nPp »Uv Iym³kÀ _m[n¨n Imcyw Xncn¨dnªXv. Iotam sXdm¸n apXepÅ km[mcW Iym³kÀ NnInÕIfnð Fñmw \S¯nb tijw PohnX¯nte¡v aS§n hcpóXn\nSbnemWv ]nóoSv tcmKw hjfmbXv. sÌwskð  {Sm³kv¹mtâj³ \S¯ntb aXnbmIq Fóp F³F¨vFkv Adnbn¨Xns\¯pSÀómWv _Ôp¡fptSbpw kplr¯p¡fptSbpw Fñmw klmbt¯msS \S¯nb am¨n§pIÄ Fñmw ]cmPbs¸«tXmsSbmWv knwK¸qcnð \nópw BâWn t\me³ {SÌn hgn tbmPn¨  sÌwskð Isï¯nbXv.

cïmgvN ap¼mbncpóp sÌwskð {Sm³kv¹mtâj³ \SóXv. Hm¸tdj\v tijw Bip]{Xnbnð IgnbpóXn\nSbnemWv tcmKw hjfmbXpw _nPphns\ acWw hnfn¨Xpw. Hm¸tdjs\¯pSÀóv Bcw`n¨ I\¯ ]\n hn«pt]mImsX \nóXv tUmIvSÀamsc Bi¦mIpeÀ B¡nbncpóp. Fómð acWw F¯psaóv Bcpw kz]v\¯nð t]mepw IcpXnbncpónñ. hnhcw Adnªv cm{Xn apXð {^ïvkv kvt]mÀ«nwKv ¢ºv AwK§Ä Fñmhcpw Bip]{Xnbnð XsóbmWv. \m«nð Ah[n¡v t]mbncn¡pó Däan{Xw tSmWnsbt¸mse DÅhcpw Dd¡anf¨v _nPphnsâ acW¯nð XIÀó IpSpw_§sf Bizkn¸n¡m\pÅ {ia¯nemWv. hnhcw Adnªv tSmWnbpambn kwkmcn¨t¸mÄ kwkmcn¡m\mImsX IcbpI am{Xambncpóp. {^ïvkv kvt]mÀ«nwKv ¢ºnsâ XpS¡w apXð AXnsâsbñm Imcy§fpsSbpw {][m\ Np¡m³ ]nSn¨ncpóXv tPm_n Bbncpóp.

{_n«ojv aebmfnbpsSbpw t^m_vabpsSbpw Dä kplr¯pIqSnbmbncpóp A´cn¨ _nPp AKÌn³. amôÌÀ {^ïvknsâ aqóp t^m_va {]Xn\n[nIfnð HcmÄ IqSnbmb _nPp ap¼v {_n«ojvaebmfnbpambn tNÀóv \S¯nb _mUvan⬠SqÀWsaânsâ {][m\ kwLmSI\mbncpóp. amôÌdnð aqóp hÀjw ap¼v \Só {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\änsâ dnk]vj³ NpaXebpw _nPphn\mbncpóp. t^m_vabpsS {In¡äv _mUvan⬠SqÀWsaâpIfneqsS kvtImÀjoänsâ NpaXebpw _nPphn\mbncpóp. tIw{_nUvPnð \Só {_n«ojv aebmfn Um³kv s^Ìnhenepw _nPphpw kwLhpw kPohambncpóp. _nPphnsâ aIÄ t\l Adnbs¸Spó \À¯Inbpw {_n«ojv aebmfnbpsS aÕc§fntebpw AhmÀUv ss\äntebpw \ndkmón[yhpambncpóp.

bpsIbnse Hcp aebmfn acWw ASªmð XpSÀóv ctïm aqtóm t]À  IqSnsb¦nepw acn¡pI ]XnhmWv. Cu acWhpw AXv XsóbmWv kqNn¸n¡póXv. Ignª Znhkw seÌdnð Xmakn¡pó _nPp t_mÄ acn¨Xnsâ tjm¡v amdpw ap¼mWv _nPp AKÌnsâ acWhmÀ¯ bpsI aebmfnIsf tXSnsb¯nbXv. CXn\v ap¼v acW§Ä \Sót¸msgñmw aqtóm \mtem t]À XpSÀ¨bmbn acn¨ kw`hw {_n«ojv aebmfn dnt¸mÀ«v sNbvXncpóp.

_nPphnsâ acWw R§sf Hs«mópañ De¨Xv. A\mYambn XoÀó B IpSpw_¯nsâ thZ\bnð R§fpw ]¦v tNcpóp. _nPphnsâ Bßmhn\v \nXyim´n t\cpóXn\pambn Cóv sshIptócw amôÌdnð {]tXyI IpÀ_m\ AÀ¸n¡póp. sshIptócw 4.30 \v skâv tPmk^vkv NÀ¨nemWv IpÀ_m\ \S¡pI.
]ÅnbpsS A{Ukv:
St.Joseph's Church,Longsight, Manchester, M13 0BU

_nPphn\v BZcmRvPenIÄ AÀ¸n¡m³ NphsS sImSp¯ncn¡pó Iaâv t_mIvkv D]tbmKn¡pI.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category