1 GBP = 95.20 INR                       

BREAKING NEWS

Aªqdv t]À¡v Ccn¡mhpó cïv thZnIÄ; cmhnse H³]Xn\v Xsó XpS¡w: \sñmcp Znhkw tamln¡póhÀ¡v \msf t\m«nwKvlmante¡v kzmKXw

Britishmalayali
APntam³ CS¡c

t\m«nwKvlmanð \msf \S¡pó t^m_vabpsS anUvem³Uvkv Iemtafbv¡v# thïn Hcp¡póXv hnimeamb cïv lmfpIÄ. 500 t]À¡v hoXw Ccn¡mhpóhbmWv cïv HmUntämdnb§fpw. AXpsImïv Iemtafbnð ]s¦Sp¡póhÀ¡pw AhcpsS _Ôp¡Ä¡pw am{Xañ \msf kabapÅ FñmhÀ¡pw t\m«nwKvlmante¡v kzmKXw Hcp¡pIbmWv kwLmSIÀ. IrXy\njvTbpsS Imcy¯nð apt¼ t]scSp¯ ap{ZbpsS kmcYy¯nð \S¡pó Iemtaf Hcp an\n«pt]mepw Bscbpw t_mdSn¸n¡m \nSbnsñóXmWv kwLmSIÀ \evIpó Dd¸v. Hón\ptase Hómbn XpSÀ¨bmbn aÕc§Ä kwLSn¸n¡póXpsImïv IemkzmZIÀ¡v CsXmcp ]p¯³ A\p`hambn amdntb¡pw.

t^m_vabpsS Gähpw iàamb kmón[yapÅ anUvem³Uvknð ItemÕh Hcp¡§Ä Fñmw ]qÀ¯nbmbXmbn kwLmSIÀ Adnbn¨p. t\m«n§vlmanse Fñnkv Knð t^mÀUv kvIqfnsâ A¦W§Ä \q]pc [z\nIÄ¡p ImtXmÀ¯v Hcp§nbncn¡pIbmWv. Aªqdne[nIw ImdpIÄ¡pw tIm¨pIÄ¡pw ]mÀ¡v sN¿mhpó ImÀ ]mÀ¡pw, Bhiy¯n\p {Ko³ dqapIfpw aäv B[p\nI A\p_Ô kuIcy§Ä Fñmw Cu thZnbnepïv. cmhnse IrXyw H¼Xcbv¡v {]mÀ°\tbmsS \nehnf¡p sImfp¯n tIcf¯nsâ X\Xp Iebmb tamln\n bm«t¯msS Bcw`n¡pó Iem amam¦w cm{Xn F«p aWn hsc \oïp \nev¡pw.  IqSpXð AwK kwJy DÅ Atkmkntbj\pIÄ¡v {]tXyI {Ko³ dqapIÄ Dïmhpw.
 
cmhnse H¼Xv aWn¡v Xsó kzoIcW Iuïdnð \nóv sNÌv \¼cpIÄ ssI]ämhpóXmWv. {][m\ambpw \r¯ C\§Ä \S¡pó Hómw tÌPnð IrXyw H³]Xv aWn¡v ]cn]mSnIÄ Bcw`n¡pw. sabn³ thZnbpsS AtX hen¸apÅ cïmw thZnbnð {][m\ambpw \r¯ C\§fmhpw \S¡pI. cmhnse ]¯v aWn apXð Aôv aWn hsc Bhpw cïmw tÌPnð ]cn]mSnIÄ. cm{Xn F«v aWn¡v ap³]v Xoc¯¡ hn[¯nð BWv Hómw tÌPnð AhmÀUv skÀaWn AS¡apÅ Imcy§Ä {IaoIcn¨ncn¡póXv. \r¯ C\§fpsS kuïv {Sm¡v t{]m{Kman\v Hcp aWn¡qÀ ap³]v kuïv Fôn\ntbgvkn\v \ðtIïXmWv.
cmhnes¯ aÕcmÀ°nIÄ hoSpIfnð \nóv Xsó {UÊv sNbvXp hcpóXmhpw DNnXw. {]mXeS¡apÅ kzmZnjvSamb NqSpÅ `£Ww anXamb hnebv¡v kwLmSIÀ thZnbnð apgph³ kabhpw e`yam¡nbn«pïv. apgph³ kabhpw ko ko So ho  dnt¡mÀUn§pw skIyqcnänIfpw kpc£sb ap³ \nÀ¯n Hcp¡nbn«pïv. t^m_vabpsS thZnIsfñmw aZy hnapàamWv. aZy]m\w thZnbpsS ]cnkc§fnð t]mepw skIyqcnän¡mÀ A\phZn¡póXmbncn¡póXñ.
XnI¨pw Nn«bmbpw kuP\yambpw  Hcp¡nbncn¡pó Cu Iemhncpóv bqsI aebmfnIÄ¡v Hcp AhnkacWob A\p`hw Bbncn¡pw. ap{ZtbmsSm¸w t^m_va Bw¥nb doPnbWð {]hÀ¯Icpw CuÌv shÌv anUvem³Uvkv {]hÀ¯Icpw Hscmäa\ambn Hóv tNÀót¸mÄ ]nd¡póXv Hcp Ncn{X kw`hw Bbncn¡pw. bmsXmcp hn[¯nepw DÅ kv]À²IÄ Dïm¡msX kvt\lhpw kmtlmZcyhpw Du«nbpd¸n¡póXmhpw t^m_vabpsS ]cn]mSnIÄ. aÕc§fpsS KpW \nehmcw \ne\ncp¯nsImïp Xsó XnI¨pw kulrZ ]camb A´co£¯nemhpw aÕc§Ä Act§dpI. thZnbnse {]IS\w am{Xw t\m¡n amÀ¡nSpIbpw hn[n IÀ¯m¡Ä \n®bn¨ hn[n AWphnS   amdmsX AÀlsc BZcn¡pI Fó kXy kÔamb t^m_vabpsS {]Jym]nX \bw ChnsSbpw IrXyambn Xsó \S¸m¡póXmbncn¡pw. ^e§fnepw Iem {]Xn` IemXneI XncsªSp¸pIfnepw  bmsXmcp hn[ XncnadnIfpw DïmIm¯ hn[w aÕc ^e§Ä ]cn]mSnIÄ Xocpó apdbv¡v {]Jym]n¡póXmbncn¡pw. 
bqsIbnse {]hmkn PohnX¯nse sshjay§Ä a\knem¡n sImïpXsó BWv t^m_va t{]m{Kmw NmÀ«v t\cs¯ {]Jym]n¨Xv. shÅnbmgvN ss\äv Uyq«n Ignªp H«pw Dd§msX t\sc XncphmXnc  Ifn¡m³ hcWatñm FtómÀ¯p hnjan¨ncpó s_Uvt^mÀUnse aebmfn a¦amÀ XncphmXnc D¨ IgnªmWv Fóv t\cs¯ AdnªXnepÅ kt´mjw ad¨p h¨nñ. Hómw thZnbnð apgpkabhpw hnhn[ \r¯ C\§Ä BIpw Act§dpI. Ip¨n¸pSn, anan{In XpS§nb C\§Ä BZyambmWv bqsI ItemÕhthZnbnð F¯póXv. H¸\ amÀKw Ifn XpS§nb ]mc¼cy C\§Ä¡pw SoapIÄ Dïv. 

\nkzmÀ° e£y§Ä Fópw hnPbw t\Spw  Fó kXyw Hcn¡ð IqSn ASnhcbn«p Dd¸n¡pIbmWv t^m_vabpsS ItemÕh§Ä. apgph³ kabhpw Cu ItemÕhw BkzZn¡phm³ AkuIcyapÅhÀ¡p   ap³Iq«n X¿mdm¡n  {]kn²oIcn¨ncn¡pó Cu NmÀ«v  hfscb[nIw D]tbmK {]ZamWv. ]cn]mSn¡v hcpó apgph³ BfpItfbpw AÀ² cm{Xn hsc ]nSn¨ncp¯n apjn¸n¡pó ]Xnhv ]cn]mSn¡v Hcp A´yw Ipdn¨ncn¡pIbmWv t^m_va Cu ]pXnb Imð sh¸neqsS. bmsXmcp I¨hS Xmð¸cy§fpw t^m_vabpsS ]cn]mSnIfnð Cñ FóXn\pIqSnbpÅ sXfnhmWv app³Iq«n Adnbn¡pó aÕc kab§fpw DS\Sn {]Jym]n¡pó hn[n \nÀ®b§fpw. 

Cu almal¯nð ]¦mfnIÄ Bhm³ Ignbm¯hÀ¡mbn Hcp thZn IqSn Im¯ncn¡póp. t^m_vabpsS ku¯v tkm¬ ItemÕhw \S¡pó thm¡n§ntebv¡pÅ cPnkvt{Sj³ \msf sImïp am{Xta Ahkm\n¡q. t^m_vabpsS iàcmb ]¦mfnIfnð Hómb thm¡nwKv aebmfn IĨdð Atkmkntbj³ BWv ASp¯ i\nbmgvN HIvtSm_À ]Xns\«n\v \S¡pó ku¯v tkmWð ItemÕh¯n\v  Np¡m³ ]nSn¡pI. Fñm tkmWð IsemÕh§fnsebpw Hópw cïpw aqópw Øm\w e`n¨hÀ aÕcn¡pó \mjWð ItemÕhw \hw_À F«n\v kvtdm¡v Hm¬ s{Sânemhpw Act§dpI. aÕc§fnð ]s¦Sp¡phm³ ChnsS ¢n¡v sN¿pI.
tlmfnsU dq«vkv {Smhð GP³kn \evIpó eï³ sIm¨n dnt«¬ Sn¡äv k½m\w Bbn e`n¡pó dm^nfpw ImWnIÄ¡mbn Hcp¡nbn«pïv. dm^nfnsâ \dps¡Sp¸p \mjWð ItemÕh thZnbnembncn¡pw. Cu al¯mb amam¦¯nsâ kwLmS\¯nð ]¦pImcmbn Ncn{X¯nsâ `mKamIphm³ B{Kln¡póhcpw Cu P\Iob ]cn]mSn kvt]m³kÀ sN¿phm\pw B{KlapÅhÀ t^m_va {]Xn\n[nIfpamtbm  [email protected]Fó Cu sabnð  A{Ukntem _Ôs¸SpI
 
AsseUv ^n\m³jyð kÀhokkv, dnwKv äp C´y, ap¯qäv FónhcmWv t^m_va ItemÕh¯nsâ apJy kvt]m¬kÀamÀ. tamÀ«vtKPv, C³jpd³kv XpS§nb ^n\m³jyð kÀhokpIÄ \evIn sImïp bps¡ aebmfnIÄ¡v kvXpXyÀl tkh\amW AsseUv ^n\m³jyð kÀhokkv \evIpóXv. \m«ntebv¡p ]Wab¡pó Imcyw apXð tKmÄUv tem¬ hscbpÅ [\ Imcy kw_Ôamb Fñmhn[ tkh\§fpw ap¯qäv Kvtfm_ð ^n\m³kv \evIpóp.  \m«ntebv¡p hfsc DbÀó kuïv Izmfnänbnepw Ipdª \nc¡nepw t^m¬ hnfn¡phm\pÅ kuIcyw \evIn sImïmWv dnwKv äp C´y {]hmkn aebmfnIfpsS CSbntebv¡p ISóp hóp Ipdª Imew sImïp NphSpd¸n¨Xv. anI¨ coXnbnð ^vssfäv Sn¡äpIÄ aebmfnIÄ¡v \evIpó "tlmfntU dq«vkv' Fó {Smhð GP³kn BWv t^m_va ItemÕh§fpsS tIm kvt]m³kÀ.

Venue: Ellis Guilford School and sports college,
Bar Lane, Old Basford,
Nottingham NG6 OHT

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam