1 GBP = 94.60 INR                       

BREAKING NEWS

kwLS\IfpsS te_enñmsX hó hn]n\pw tkm³knbpw {]Xn`bpw XneIhpambn; kmenkv _dn aebm-fn I-ayq-Wnän anI¨ Atkmkntbj\pw

Britishmalayali
APn-tam³ CS¡c

t^m_va ItemÕh¯nsâ e£yw Du«n Dd¸n¡p óXmbncpóp Iem {]Xn`sbbpw XneIs¯bpw XncsªSp¯ coXn. GsX¦nepw Hcp kwLS\bpsS te_ð Cñm¯Xv sImïv CXn\v ap¼v \Só {]apJ aÕc§fnð Hópw aÕcn¡m³ km[n¡msX t]mb eï\nse ÌpUâv hnk¡mc³ hn]n³ Iem{]Xn`bmbXv hyànIÄ¡v t\cn«v aÕcn¡m³ t^m_va A\phZn¨Xv sImïv am{XamWv.  

hÀj§fmbn Øncambn \r¯w A`ykn¡pó t_knMv tÌm¡nse tkkn XncphmXnensâ IemXneI ]«¯n\pw Dïv C¯cw Hcp {]m[m\yw. bpIva AwKamb t_knMv tÌm¡v aebmfn Atkmkntbj\nse AwKambXn\mð bpIva AwK§Ä¡v t^m_va aÕc§fnð ]s¦Sp¡m³ "hne¡pÅXn\mepw' tkm¬knbpw Hcp kwLS\bpsSbpw te_ð CñmsXbmWv t^m_va ItemÕh¯n\v F¯nbXv. 

Gähpw IqSpXð t]sc ]s¦Sp¸n¡pIbpw Gähpw IqSpXð t]mbnâv t\SpIbpw sNbvX kwLS\IÄ¡pÅ AhmÀUv t\SnbXv kmenkv_dn tIcfm IayqWnän Bbncpóp. kmenkv_dntb¡mÄ t]mbnâpIÄ t\SnbXv t_knMvtÌm¡nð \nsó¯nb aebmfnIÄ Bbncpsó¦nepw t_knMv tÌm¡v aebmfn Atkmkntbjs\ {]Xn\n[oIcn¡msXbmWv ChÀ ]s¦Sp¯v FóXn\mð IocoSw kmenkv_dn¡v Dd¸n¡pIbmbncpóp. t^m_vabpsS t\XrXz¯nð XpS§nb kmenkv_dn aebmfn I½yqWnän k¹nsaâdn kvIqÄ Ip«nIÄ BWv kenkv_dnbnse _lp]qcn]£w aebmfnIfpw AwK§fmbn«pÅ kmenk_dn aebmfn I½yqWnänsb Cu kz]v\ t\«¯n\Àlam¡nbXv.

\m«nse tIctfmÕhw AS¡w ]e thZnIfnepw amäpc¨v {]Xn` sXfnbn¨n«pÅ Hcp kIe Iem hñ`³ BWv hn]n³. Ignª Aôp hÀjambn eï\nð Xmakn¡pó hn]n³ aót¦m«n\p Atkmkntbj\pIfpsS ]n³ _eanñm¯ hyànIÄ¡pw IpSpw_§Ä¡pIqSn ]s¦Sp¡mhpó kpXmcyamb  Hcp thZn CXv hsc Isï¯m³ Ignªncpónñ.

ko\nbÀ hn`mK¯nð aÕcn¨v  Iem{]Xn` Bb hn]n³ aót¦m«p  tImgnt¡mSv kztZin BWv.  Ct¸mÄ eï³ sh¼vfnbnð Xmakn¡pó  sa¡m\n¡ð F³Pn\obÀ  Bb hn]n³ ÌpUâv hnkbnð bqsIbnð   F¯n AUvan³ Bâv at\Pvsaâv hnjb§fnð D]cn]T\w \S¯pIbmWv. tamtWm BIvSv, anan{In, ^m³kn {UÊv,  kn\namänIv {Kq¸v Um³knð HómØm\hpw t\Sns¡mïmWv hn]n³ Iem{]Xn` ]«w IcØam¡nbXv. s]cp´¨\mbpw ]«mf¡mc\mbpw kn\nam \Sòmcpambn Hs¡ thj ]IÀ¨IÄ \S¯nbmWv hn]n³ Cu kz]v\ t\«¯n\Àl\mbXv.  hn]ns\m¸mw kn\namänIv {Kq¸v Um³knð hnPbn Bb  Xncph\´]pcw kztZin A\nðIpamÀ tKm]n \mY\pw `mcy A³kp A\nðIpamÀ Fónhcpw hn]ns\t]mse Atkmkntbj\pIfnð {]hÀ¯n¨pÅ ]cnNb§Ä Hópw CñmsX Xsó BWv thZnbnse¯nbXv.

bqsI aebmfnIÄ¡v kp]cnNnX\mb t_kn§vtäm¡nð Xmakn¡pó kmw XncphmXnentâbpw _nPm kmansâ aIfmb tkm¬kn kmw XncphmXnð, ]s¦Sp¯ Fñm C\§fnepw k½m\§Ä t\SnbmWv IemXneI ]Sw t\SnbXv. t^m_va ItemÕh¯nð C¯hW ]s¦Sp¡mhpó aÕc C\§fpsS F®¯nsâ Imcy¯nð \evInb Cfhv icn¡pw apXem¡n sImïp Ft«mfw C\§fnð CtômSnôp t]mcm«w \S¯n BWv tkm¬kn Iem XneI ]«w IcØam¡nbXv. CSapdnbmsX aÕcw \Só thZnIfnð tabv¡¸v C«pw CSmsXbpw Hs¡ HmSnsb¯m³ tkm³knbpw  amXm]nXm¡fpw \tó _p²nap«nsb¦nepw  ItemÕh¯n Ahkm\w Xsó tXSnsb¯nb Iem XneI IncoSw  Ignhns\m¸w A[zm\¯n\pw IqSnbpÅ k½m\w Bbn. ^m³kn {Ukv aÕc¯nð ]m¼m«nbpsS thj¯nð IcnaqÀJ\pw Bbn thZnbnse¯n ImWnIsf sR«n¨ tkm¬knbpsS Ipª\pP³ kmw tPm¬ XncphmXnepw Gsd {it² t\Sn. ^m³kn {Uknð Hómw Øm\hpw IYmIY\¯nð  cïmw Øm\hpw t\Sn  {]Xn`bpsS Imcy¯nð Xm\pw H«pw ]nóneñsbópw sXfnbn¨p

Fsâ tdmÄ tamUð Fóm hnjb¯nð almßm KmÔnsb amXrIbm¡nsImïmWv tkm³kn  Hómw k½m\w kz´am¡nbXv. Iem] `qanIfnse t\ÀImgvNIfnte¡v ]pdw temIs¯Iq«n sImïpt]mIpó sPÀWenÌnð HcmfpsS ZmcpW sIme]mXIw sSenhnj\neqsS ImtWïn hcpó `mcybpsSbpw aIfpsSbpw `mh ]IÀ¨IfpsS Bhnjv¡mcw Bbncpóp tkm³knbpsS tamtWm BIvSv. 
 
slbÀ ^oðUv aebmfn Atkmkntbj\nð \nsó¯nb s^enIvkv tPmk^v Fó sIm¨p anSp¡³ sshtem¸nÅnbpsS "A¦W ssXamhnð \nómZys¯ ]gw hogvsI Fó IhnX {ipXna[pcambn Be]n¨v kZkycpsS I®pIsf \\bn¸n¨v sImïmWv H³]Xv hbÊn\p XmsgbpÅ Ip«nIfpsS ]tZym¨mcW¯nð Hómw Øm\w t\SnbXv. CShI XncpómÄ ImcWw IqSpXð BfpIÄ¡v tlabnð \nóv Itemðkh¯ns\¯m³ Ignªnse¦nepw s^enIvknsâ Xnf¡amÀó hnPbw B Ipdhv \nI¯n.  Ip«nIfpsS ]tZym¨mcW¯nð cïmw Øm\w t\Snb AÀPp³ PnPp \mbÀ kmenkv_dn aebmfn IayqWnänbnse kPoh AwKhpw ap³ sk{I«dnbpamb PnPp \mbÀ ssje PnPp Z¼XnamcpsS aI³ BWv.  

Pq\nbÀ hn`mK¯nse ]m«v aÕc¯nð cïmw Øm\w t\SnbXpw kmenkv_dn aebmfn I½yqWnän kPoh AwKhpw ssSw sse³ t^mt«m{K^n Fót]cnð t^m_vabpsSbpw {_n«njv aebmfnbpsSbpw ]cn]mSnIfpsS t^mt«mIfneqsS  bqsI aebmfn IÄ¡p kp]cnNnX\pamb t_m_n amXyphnsâbpw ehven t_m_nbpsSbpw aIfmb Fbvôe t_m_n BWv.  

ko\nbÀ hn`mK¯nð  `cX\mSy¯nepw tamln\nbm«¯nepw Hómw Øm\hpw ^m³kn {UÊnð cïmw Øm\hpw t\Sn Xnf¡amÀó {]IS\w Imgv¨ h¨ bph {]Xn` tdmkvtamÄ hnónbpw kmenkv_dn aebmfn I½yqWnänbpsS A`nam\ XmcamWv. Ccnªme¡pS kztZin hnón tPm¬  _o\ hnón Z¼XnIfpsS aIfmb tdmkv tamÄ Ccnªme¡pS inh³ amjnsâ in£W¯nð \tó sNdp¸¯nð Xsó Um³kv {]mIvSokv XpS§nb tdmkv tacn Ct¸mgpw hnZKv[ ]cnioe\w XpScpópïv. Ip«nIfpsS hn`mK¯nð tamtWm BÎnepw kn\namänIv Um³knepw cïmw k½m\w t\Snb AenUm Pn³kv kmenkv_dn aebmfn I½yqWnän k¹nsaâdn kvIqÄ hnZymÀ°n\n BWv. k¹nsaâdn kvIqÄ C³NmÀPv Bb _n³kn Pn³kntâbpw Pn³kv tPmÀPnsâbpw aIfmWv AenUm.
 
"\qX\  kmt¦XnI hnZyIfpw a\pjy\pw/ imkv{Xhpw a\pjy\pw' I\¯ aÕcw \Só ko\nbÀ hn`mK¯nsâ {]kwK aÕc¯nð hnPbn BbXp kmenkv_dn aebmfn I½yqWnän AwKhpw t^m_va ku¯v shÌv doPnb³ sk{I«dnbpamb Pn½n¨³ tPmÀPv BWv. \qX\ imkv{X kmt¦XnI kwhn[m\§Ä a\pjy PohnX¯n\p Htckabw A\p{Klhpw Fómð D]{ZhIchpambn amdpó AhØm´c§Ä kcfambpw iàambpw AhXcn¸n¨mWv Hómw Øm\w t\SnbXv. Imªnc¸Ån kztZinbmb Pn½n¨³ `mcy tdmkv Pn½n¨³. a¡Ä s^_n³ s^_nIvkv Fónhtcm¸w kmenkv_dnbnð BWp Xmakw.
 
{_n«ojv aebmfnbpsS Um³kv s^ÌpIÄ¡pw aäv aÕc§Ä¡pw ]s¦Sp¯v sXm«sXñmw s]móm¡pó cïp IpcpópIemIcòmcmWv _mknðUWnð \nópÅ enUnb Nmïnbpw G_ð Nmïnbpw. ¥mkvtKmbneS¡apÅ hnhn[ thZnIfnð kv{Soäv Um³knð Hómw k½m\§Ä t\Snbn«pïv enUnb. ]m«v, {]kwKw, kn\namänIv Um³kv F\o C\§fnð Pq\nbÀ hn`mK¯nse Hómw Øm\w C{]mhiyhpw enUnb¡p Xsó. aqómw ¢mÊpImc\mb G_ð Nmïn Ip«nIfpsS hn`mK¯nð kn\namänIv, Cw¥ojv {]kwKw, ^m³kn {UÊv, tamtWm BIvSv, XpS§nbhbnð k½m\§Ä Dd¸n¨mWv C¯hWbpw G_ð Nmïn thZn hn«Xv. _mknð U³ \nhmknIfmb kmP³ aRvPp Z¼XnIfpsS a¡Ä BWv enUnbbpw G_epw.
 
AsseUv ^n\m³jyð kÀhokkv, dnwKv äp C´y, ap¯qäv FónhcmWv t^m_va ItemÕh¯nsâ apJy kvt]m¬kÀamÀ. tamÀ«vtKPv, C³jpd³kv XpS§nb ^n\m³jyð kÀhokpIÄ \evIn sImïp bps¡ aebmfnIÄ¡v kvXpXyÀl tkh\amW AsseUv ^n\m³jyð kÀhokkv \evIpóXv. \m«ntebv¡p ]Wab¡pó Imcyw apXð tKmÄUv tem¬ hscbpÅ [\ Imcy kw_Ôamb Fñmhn[ tkh\§fpw ap¯qäv Kvtfm_ð ^n\m³kv \evIpóp.  \m«ntebv¡p hfsc DbÀó kuïv Izmfnänbnepw Ipdª \nc¡nepw t^m¬ hnfn¡phm\pÅ kuIcyw \evIn sImïmWv dnwKv äp C´y {]hmkn aebmfnIfpsS CSbntebv¡p ISóp hóp Ipdª Imew sImïp NphSpd¸n¨Xv. anI¨ coXnbnð ^vssfäv Sn¡äpIÄ aebmfnIÄ¡v \evIpó "tlmfntU dq«vkv' Fó {Smhð GP³kn BWv t^m_va ItemÕh§fpsS tIm kvt]m³kÀ.

 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam