1 GBP = 95.00 INR                       

BREAKING NEWS

I-tem-Õ-h I-½n-än-bnð B-thiw; P-\-¡q-«-s¯ h-c-th-ev-¡m³ H-cp-§n kv-täm¡v Hm¬ s{Sâv

Britishmalayali
APn-tam³ CS¡c

tÌm¡v Hm¬ s{Sânð \-hw-_À F-«n-\v \-S-¡pó t^m_v-a I-tem-Õ-h-¯n-sâ B-th-iw ap-gp-h³ Gäv hm-§n-bp-Å H-cp-¡-¯n-em-Wv C-hn-Sp-s¯ a-e-bm-fn-IÄ. tÌm¡v Hm¬ s{Sânð \n-óv X-só-bpÅ tPm-jn hÀ-Ko-kv P-\-dð I¬-ho-\dm-b B-tLm-j I-½n-än Bth-i ]qÀ-Æ-am-Wv {]-hÀ-¯-\-§Ä hn-e-bn-cp-¯p-óXv. t^m-_v-a-bp-sS tZio-b t\-Xm-¡fpw I-tem-Õ-h I-½n-änbpw I-gn-ª Znh-kw kv-täm-¡nð tbm-Kw tNÀ-óv A-hkm-\ H-cp-¡-§Ä hn-ebn-cp¯n.

\mjWð ItemÕh I½nän AwK§Ä Cóse t^m_va ItemÕhw P\dð I¬ho\dpw t^m_va \mjWð I-½nän sshkv {]knUâpamb D½³ sFk¡nsâ A²y£-X-bn-emWv kvtdm¡v Hm¬ s{Sânð Hón¨p IqSn ItemÕh Hcp¡§Ä hnebncp-¯n-bXv. aebmfn {^ïvkv IĨdð Atkmkntbj³ `mchmlnbpw t^m_va \mjWð ItemÕ-h I¬ho\dpamb tPmjn hÀKoknsâ t\XrXz¯nð BWv \-hw_À F«n\v \S¡pó ItemÕh Hcp¡§Ä DuÀÖnßmbn aptódn sImïncn¡póXv. 

bqsI aebmfnIfpsS Ncn{X¯nse Gähpw anIhpä Iemtaf B-hpw kvtämIv Hm¬ s{Sânse tIm¸tdäohv A¡mZan kvIqfnð Act§dpI. aqóp tkmWð I½nän AwK§fpw kvtämIv Hm¬ s{Sâv \nhmknIfpw DÄs¸Spó A³]¯n HówK IanänbmWp ItemÕh ]Wn¸pcbnð Atlmcm{Xw IÀt½mðkpIcmbncn¡póXv. ChtcmsSm¸w t^m_vabpsS \mjWð doPnbWð I½nän AwK§Ä IqSn tNcpt¼mÄ kwLmS\¯nsâ ]p¯³ Xe§Ä Xsó kvtdm¡v Hm¬ s{Sânð hncnbpw. kvtämIv Hm¬ s{Sânse tPmtam³ amXyqhnsâ t\Xr¯z¯nð Hcp kwLw Xteóp Xsó kvtäPpw ]cnkchpw Hcp¡póXmbncn¡pw. kvIqÄ lmfnse kvsäPv Aev]w hen¸w IpdªXmbXp sImïp 24 Ivkv 16 ASn hen¸apÅ {]tXyI DbÀó kvsäPv BWv tPmtam\pw kwLhpw H-cp¡pI. aÕcmÀ°nIÄ¡p sNÌv \¼À IfIväv sN¿póXn\p thïn cmhnse H¼Xv aWn¡p Xsó skPn³ tPmknsâbpw AÀPp³ \µne¯ntâbpw t\XrXz¯nð dnk]vj³ IuïÀ   {]hÀ¯\w Bcw`n¡pw. 

kvXpXyÀlamb \nebnð t^m_vabpsS aqóv tkmWð Itemkh¯ntâbpw _m¡v Hm^nkv ssIImcyw sNbvX tPmkv Im¨¸nÅnbpw kwLhpw Xsó tZiob thZnbnepw _m¡v Hm^nkv ssIImcyw sN¿póXmbncn¡pw. sj^v hnPbv- Hcp¡pó kzmZnã `£W hn`h§fpsS  hn-XcW NpaXe kvtdm¡v Hm¬ s{Sânse Pbnk¬ BâWnbpsS t\XrXz¯nð {]hÀ¯n¡pó ^pUv- I½än¡mbncn¡pw. {][m\ambpw cïp kvsäPpIfnembn \S¡pó aÕc§fpsS \S¯n¸n\v tXm-akv Im¨¸Ån, tPmÀtPm s»Ê³, kn_p tPm¬, FónhcS§pó Hcp I½nän-bmWv Np¡m³ ]nSn¡pI. 
t^m-_va ku¯v tkmWð I½nän I¬ho\À kmPp tPmk^nsâ t\XrXz¯nð thm¡n§nð \nóv hcpó kwLw Hómw kvtäPnse  PUvPn§v ]m\enð {]hÀ¯n¡pt¼mÄ, Hómw kvtäPv tImÀ-Un-t\-täÀ-kv Bbn anUvem³Uvkv ItemÕ-h I¬-ho\À ap{Z BÀSvknse tk-hyÀ sUman\n¡pw t^m_va \m-jWð I½än AwKw eotUm tPmÀÖpw aÕc§Ä amt\Pv sN¿pw. t\mÀ¯v tkmWð ItemÕh I¬ho\À t__n eqt¡mkv, B¥nbm doPnbWð {]-kn-Uâv A{_lmw amXyq, \m«nð bphPt\mÕh thZnIÄ t]mepw \nb{´n¨p ]cnNbapÅ ]m¸¨³ kmÀ FónhcmWv cïmw kv-täPv amt\Pv  sN¿p-óXv.

tlhmÀ-Uvkvlo¯v {^ïvkv Atkmkntbj³ {]kn-Uâv, ku¯v CuÌv sh-Ìv doPnb³ P\dð sk-{I«dnbpambv PntPm A-cb¯v, s_-Uvt^mÀ-Uv amÀ-kvä¬ tIc-f I-½yp-Wnän sk{I«dn, tPmtam¬ am½q«nð F-ónhÀ tNÀ-ómWv {Ko³ dqw tImÀ-Un-t\j³ \S¯pI. t^m_vabpsS Fñm AwK Atkmkntbj³ {]Xn\n[nIfpw Hcp hn[¯nð Asñ¦nð asämcp hn[¯nð t^m_va \mjWð ItemÕh \S¯n¸nð ]¦mfn-IfmIp-ópïv.

bpsIbpsS H¯ \Sphnð Fw6 tamt«mÀthtbmSv tNÀóv ØnXn sN¿pó tÌm¡v Hm¬ {Sâv \Kc¯nð h-¨v \-S-¡pó t^m_va tZiob Iem-ta-f-bnð Fñm {]-tZi-¯v \nópw F-¯p-ó-hÀ-¡v G-sd ku-I-cy-am-Wv. bqs¡bpsS hnhn[ `mK§fnð \nópÅ aÕcmÀ°nIÄ¡p Ffp¸¯nð F¯nt¨cm\pÅ kuIcyw ]cnKWn¨mWv bqs¡bpsS GXmïv a[y `mK¯mbn Xsó ØnXn sN¿pó Ìt^mÀUvjbdnse {]apJ ]«Wamb tÌmIv Hm¬ s{Sâv Xsó t^m_va t\XrXzw XncsªSp-¯Xv. t^m_va-bpsS HutZymKnI DZvLmS-\hpw \-hw-_À F-«n-\v I-tem-Õ-h th-Zn-bnð \-S-¡pw. Aªqtdmfw ImdpIÄ¡v kuP\y ]mÀ¡nwKv kuIcyhpw hnimeamb I^äocnbmbpw, sNbvPnwKv dqapIfpw hr¯nbpÅ At\Iw tSmbvseäpIfpw A\p_Ô lmfpIfpw AS¡w Fñmhn[ B[p\nI kuIcy-§fpw D-Å-XmWv tIm¸tdäohv A¡mZan kv-IqÄ th-Zn-IÄ. 23 aney¬ apXð apS¡pÅ Cu thZn 2012 emWp s]mXp Bhiy¯n\mbn {]hÀ¯\w  Bcw`n¨-Xv. 
t^m_va \mjWð ItemÕh I½nänbpsS taðt\m«¯nð t^m_va AwK§fmb tIcf IĨdÄ Atkmkntbj\pw {^ïvkv  tÌmIv Hm¬ s{Sâpw kwbpàambmWv t^m_va ItemÕh¯n\v BYntXbXzw Hcp¡pI. hÀj§fpsS kvXpXyÀl {]hÀ¯\ ]cnNbhpw \qdne[nIw IpSpw_§Ä AwK§fpambn«pÅ tIcf IĨdð Atkmkntbj³ BWv tÌmIv Hm¬ s{Sânse Gähpw henb aebmfn Iq«mbva. ap¸¯n Atômfw IpSpw_§Ä AwK§fmbn«pÅ {^ïvkv C¡gnª hÀjw BWp ImbnI C\§Ä¡v IqSpXð {]m[m\yw \evIn sImïp cq]w sImï-Xv. kmlnXy ImbnI hn`mK§fneqsS bpsI aebmfnIfpsS kmwkvImcnI Dóa\w Fóm \nkzmÀ° Dt±iyw e£yam¡n BWv t^m_vabpsS Fñm {]hÀ¯\§fpw. Ignhpw Xmev]cyhpw DÅ GXp aebmfn¡pw kz´w Ignhv {]ISn¸n¡phm\pw AÀln¡pó AwKnImcw t\SnsbSp¡póXn\pw DÅ \njv]£ th-Zn Iq-Sn-bmWv t^m_va ItemÕhw.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam