1 GBP = 94.70 INR                       

BREAKING NEWS

t^m_v-a I-tem-Õ-h-¯n-\v B-th-i-]qÀ-Æam-b XpS¡w

Britishmalayali
{_n«ojv- aebmfn \ypkv Sow

kvtäm¡v Hm¬ s{Sâv: \qdp IW¡n\v Iemkvt\-lnIsf km£n \nÀ¯n {]-Ya t^m_va ItemÕh¯n\v Xncn sX-fnªp. hodpä t]mcm«w ImgvNhbv¡m³ \qdp IW¡n\v a-Õ-cmÀ°nIÄ thZn¡-Sp¯v Im¯p \nev¡pó at\mlc ImgvNbmWv kvtäm¡v Hm¬ s{Sânse ItemÕh thZn k½m\n¡p-óXv. ItemÕh¯n\v kam]\-ambn \S¡pó kmwkv¡mcnI kt½f\w cm{ãob, kn\na, kocnbð, KmbI \ncbpsS A]qÀh kmón[yw sImïv A-\p{KloXam-Ipw.

sN-§-óqÀ Fw-Fð-F ]n-kn hn-jv-Wp-\m-Ypw A-cqÀ FwFð-F B-cn-^p-am-Wv t^m_v-a I-tem-Õh-s¯ A-hn-kv-a-c-Wo-b-am-¡m³ F-¯p-ó c-ïv {]ap-J hy-àn-Xz§Ä. C-hÀ C-cp-hcpw tNÀ-óm-Wv C-óv ssh-In-«v I-tem-Õ-h hn-P-bn-IÄ-¡v k-½m-\-Zm-\w \nÀ-Æ-ln-¡p-óXv. C-hÀ-s¡m-¸w X-só »q ¹m\-äv s{]m-U-£³ I-¼-\n-bp-sS ]-¦m-fnbm-b tP¡-_v tIm-bn-]p-d¯pw t^m-_v-a- I-tem-Õ-h th-Zn-bnð hn-in-ãm-Xn-Yn-bm-bn F-¯pw. BZy aÕc ^-ew ]p-d-¯v h-óXpw Bthiw hn-X-dn-bn-«pïv. `cX\mSyw Pq-\nbÀ, ko\nbÀ aÕ-c ^-e-am-Wv ]pd-¯v h-ón-cn-¡p-óXv.

{]-ikv-X ko-coð kn-\n-am \-Snbm-b \o-\m-Ip-dp-¸v t^m_v-a I-tem-Õ-h-th-Zn-bn-se-¯p-ó hmÀ-¯ A-dn-ªv B-th-i-`-cn-X-cm-bn-cn-¡p-I-bm-Wv kv-täm-¡nð F-¯n-t¨À-ó P-\-k-ôbw. {]ap-J \-Sn-sb t\-cnð Im-Wp-ó B-th-iw I-tem-Õ-h-¯n-\v F-¯m³ I-gn-bm-¯h-sc hn-fn-¨v A-dn-bn-¨p-I-gn-ªp ]-e-cpw. aebmfn lukv h-gn a-e-bmfn t{]-£-I-cp-sS s\-ônð Iq-Sp-Iq-«nb \o\ Cóv t^m_va thZnbnse {]IS\w hgn ]äw t{]£I lrZb§fnð IqSn IqSv Iq«pw. kn\na kocnbð cwK§fnð \ndªp \nev¡pó \o\ Bcm[IcpsS a\w Ihcpó Imcy¯nð Akm[mcW ]mShw Im¯p kq£n¡pó Xmc-amWv. KmÔn \KÀ skIâv kv{Soänð XpS§n Cu hÀjw ]pd¯nd§n-b hnñmfnhoc³ hsc 25 tesd Nn{X§Ä kz´am¡nb \o\ kocnbenð \ndªp \nev¡pó IYm]m{X§Ä hgn ho«½amcpsS a\Ênð {]tXyI Øm\w kz´am¡n ho«nse AwKw Fó t]-cv k¼mZn¨p Ign-ªp.
{io[csâ Hómw Xncpap-dn-hv F-ó Nn-{X-¯n-eq-sS-bm-Wv \o\ {]-i-kv-X-bm-bXv. ]-ôm-_n lu-kn-se ap-gp\o-f th-jw \o-\-bp-sS I-cn-b-dn-se t{_-¡m-bn-cpóp. \m-tem-fw Nn-{X-§-fnð \o-\ C-t¸mÄ A-`n-\-bn¨p-sIm-ïn-cn-¡p-I-bm-Wv. Cu Xn-c-¡p-IÄ-s¡m-s¡ \-Sp-hnð-\n-óm-Wv \o-\ bp-sI a-e-bm-fnI-sf Im-Wm³ F-¯n-bn-cn-¡p-óXv. at\mca, kqcy, ssIcfn, Gjyms\äv- XpS§nb {]apJ Nm\epIfnð Fñmw kocnbepIfnepw dnbm-enän tjmIfnepw \ndªp \nev¡pó \o\ AhXmcI Bbpw {i² t\Sn¡-gnªp. t^m_va ItemÕh¯nð kmwkv¡mcnI kt½f\¯nð ImWnIsf I¿nseSp¡m\pÅ \¼cpw BbmWv \o\bpsS ISóp hchv. IqsS In-tjmÀ hÀabpw sjbv-¡ jn-t\mPpw tNcpt¼mÄ ItemÕh thZn atlmÕh thZnbmIpw Fóp-d-¸v.
Bthiw hnXdn BZy aÕc ^ew; sP\o-äbpw tdmkv-tamfpw tPXm¡Ä 
sI BÀ ssjPp-tam³

kvtdm¡v Hm¬ s{Sâv: t^m_vabpsS BZy ItemÕh¯nð BZy hnPbn. BZy aÕc ^ew, Hcp aWn¡qÀ ]qÀ¯nbmIpw aptó ]pd¯p hn«v t^m_va aÕc thZnbnð XcwKw DWÀ¯póp. Pq\nbcv hn`mK¯nð kvtäm¡v Hm¬ {Sâv a-e-bm-fn ¢-_nse sP\o-äm tdm-kv  tXmakv, \-h\µ³ {]Xojv Fónhcv BZy hnPbnI-fmbn. ko-\nbÀ hn`mK¯nð ken-kv_dn aebmfn I-½yp-WnänbpsS tdmkvtamÄ Hómw Øm\w t\Snbt¸mÄ C]vkznNnsâ {]Xo£ Bb s»kn _m_p cïmw Øm\w t\Sn. h³ P\¡q«s¯ BIÀjn¨p t^m_va ItemÕhw ]ptcmKan¡pI-bmWv. Ccp thZnIfnepw Bthiw hnXdnbmWv- Hmtcm aÕchpw ]ptcmKan¡póXv.

kvtäPv Hónð tamln\nbm«w Pq-\nbÀ hn`mK¯nð {]Xn`IÄ Hóns\móp sa¨amb {]ISm\w XpScpt¼mÄ cïmw kvsäPnð ko\ntbgvkv tamtWm BIväv aÕcw Iq« Nncn¡p Ahkcsamcp¡n X-I-À¸³ {]IS\¯n\v hgn Hcp¡n. I\¯ agsb AhKWn¨p aWn¡qdpIÄ bm{X sNbvXp F¯nb \qdp IW¡n\v P\§sf km£nb¡nbmWv Hmtcm aÕchpw aptódp-óXv.

hn-in-ã hy-ànIÄ thZnbn-se-¯n
IntjmÀ hÀ½-bpw sj-tb-¡bpw thZnbnð F¯nbt¸mÄ I¿SntbmsS P\¡q«w hc-thäp. Ccphcpw GXm\pw \nan-j§Ä¡Iw PUvPnwKv ]m\ensâ NpaXe GsäSp¡pw. Poh³ Sohnbnse Cfb \nem Fóm P\{]nb ]cn]mSnbneqsS KmbI \ncbnð Øm\w ]nSn¨ IntjmÀ hÀ½ tIm«bw adnb¸Ån tImhneIs¯ BWv. Gjys\äv, ssIcfn XpS§n \nch[n Nm\ð tjmIfnepw, ayqknIv- Bð_§fnepw Xnf§nbn«pÅ IntjmÀ hÀ½bpsS kvä-bnð-kv B³-Uv thm-bnkv Fó h¬ am³ tjm Gsd P\ {i² ]nSn¨p ]änb Hcp ]cn]mSn BWv. Atacn¡, Im\U, Hmkvt{Senb, \yqkn-emâv, KÄ^v \mSpIÄ XpS§n Ht«sd Øe§fnð tÌPv tjmIfpambn hnPbIcambn ]cyS\w \S¯nbn«pÅhcmWv IntjmÀ hÀ½bpw sjbn¡bpw.
 
ItemÕh¯nt\mS\p_Ôn¨p \S¡pó t^m_va DZvLmS\ kt½f\¯nð ChcpsS a\w ab¡pó Km\tafbpw Dïmbncn¡pó-Xm-Wv. aäp hn-in-ã hyànIfmb \o\ Ip-dp¸v, Fw Fð F amcmb ]n kn hnjvWp-\mYv, F Fw Bcn^v Fónhcpw D-S³ thZnbn-se-¯pw. 
 

 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam