1 GBP = 94.90 INR                       

BREAKING NEWS

\n-cm-ew-_-cp-sS I-®p-\oÀ X-e-ap-d-I-fp-sS-tað ho-gm-Xn-cn-¡m³ {]n-b hn-Pn A§v Cu Nmhp-tZm-jw G-äp-]d-ªv Ip-¼-k-cn-¡p-I; Fñmw £-an-¡pó ssZ-hw ]m-]n-I-fp-sS I-®p-\oÀ Im-Wm-sX t]m-Inñ

Britishmalayali
FUntämdnbð

bpsIbnse aebmfnIfpsS Gähpw henb kwLS\bmb bpIvabpsS {]knUâv hnPn sI]n AhcpsS Gähpw henb s]mXp]cn]mSnbnð h¨v _lpam\ycmb t\Xm¡fpsS ap¼nð h¨v Agn¨v hn« \pW t_mw_n\v adp]Sn ]dtbïXnñ Fómbncpóp BZyw IcpXnbncpóXv. {_n«ojv aebmfns¡Xnscbpw AXnse Sow AwK§Äs¡Xnscbpw C§s\ ASnØm\anñm¯ \pW¡YIÄ {]Ncn¸n¡pó BZys¯ hyànbñ hnPn FóXpsImïv Xsó km[mcWKXn¡v C¯cw Btcm]W§Ä R§Ä XÅn¡fbpIbmWv ]Xnhv. Fóp am{Xañ bpIva t]msemcp henb kwLS\bv-s¡Xnsc hmÀ¯ sImSp¡póXnt\mSv FUntämdnbð t_mÀUnse ]eÀ¡pw FXnÀ¸pïv Xm\pw. Fómð {_n«ojv aebmfn hmb\¡mcpsS ^ïpsImïv {]hÀ¯n¡pó Hcp al¯mb Nmcnän kwLS\sb¡pdn¨v C{Xbpw D¯chmZn¯anñmsX Hcp t\Xmhv s]mXpNS§nð h¨v kwkmcn¡pt¼mÄ AXn\v au\w ]men¨mð Nnesc¦nepw kwibn¡pw Fóv Nmcnän ^utïj\v ]Ww \ðIpóhÀ Xsó kqNn¸n¨XpsImïv am{XamWv sXcphv ]«nbpsS Iónamk¯nse HmcnbnSensâ t]mepw hnebnñm¯ Cu Btcm]W¯n\v adp]Sn \ðIm³ apXncpóXv. 

{_n«ojv aebmfns¡XnscbpÅ Btcm]W§Ä¡v {_n«ojv aebmfnbpsS XpS¡t¯mfw ]g¡apÅXpsImïv AXv Ku\n¡pItbm adp]Sn ]dªv kabw IfbpItbm sN¿m³ Dt±in¡pónñ. Ignª Ggv hÀjambn bpsIbnse aebmfn kaql¯nð \nc´cambn kzm[o\w sNep¯m³ Cu ]{X¯n\v Ignbpóp FóXpw Hmtcm hÀjhpw hnPbIcambn Hmtcm ]pXnb kwcw`§fnð GÀs¸Sm³ Ignbpóp FóXpw am{XamWv AXn\pÅ adp]Sn. bpsIbnse Fñm Atkmkntbj\pIfnepw AwKamWv Fóv AhImis¸«n«pw cïv hÀjw ap¼v Bcw`n¨ bpIva Nmcnän¡v Hcp \bmss¸k t]mepw ]ncn¨v P\§sf t_m[ys¸Sp¯m³ C\nbpw Ignªn«nñ Fóncnt¡ Hóce£t¯mfw ]uïv tiJcn¨v AÀlXs¸«hÀ¡v \ðIm³ {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj\v km[n¨p FóXv Xsó C¯cw Akqbmep¡tfbpw \pW{]NmcItcbpw Dïm¡m³ ImcWamIpsaódnbmw. F¦nepw Hcp henb kwLS\bpsS t\Xmhv C§s\ D¯chmZn¯anñm¯ {]kvXmh\ \S¯mtam Fó tNmZyamWv Ahtijn¡póXv. 

bpIvabpw {_n«ojv aebmfnbpw Iptd \pWbòmcpw

bpsIbnse aebmfn kaql¯n\pw bpIva Fó kwLS\bpsS Øm]\¯n\pw Hcp]mSv hÀjs¯ ]g¡samópanñ. AXpsImïv Xsó cïma\mtWm aqóma\mtWm Fsóms¡bpÅ tNmZy§Ä¡v D¯cw ]dªv kabw Ifbm³ R§fnñ. bpIva F§s\ XpS§nsbópw AXnð {_n«ojv aebmfn¡pÅ ]¦v Fs´ópw ChnsS Pohn¡pó aebmfnIÄ¡v Xsó Adnbmw. 2009-ð bpIva XpS§nb tijw bpsIbnð F¯nt¨Àó Bsc¦nepw C¡mcy¯nð kwibw DÅhcmsW¦nð NphsS sImSp¯ncn¡pó Hcp en¦v am{Xw hmbn¨mð \n§Ä¡v a\ÊnemIpw BcmWv aqóma³ Fópw \memas\ópw Hs¡. Fón«pw kwibw Xocm¯hÀ Dsï¦nð Cu en¦nð bpIvabpsS Gähpw henb kv-t]m¬kdmb AsseUv tPmbnbpsS t^m¬ \¼À Dïv. tPmbnsb hnfn¨v kwib\nhmcWw \S¯mw. 
{_n«ojv aebmfnbpsS t\XrXz¯nð \Só Um³kv s^ÌpIfpw kv-t]mÀSv-kv aÕc§fpw kw_Ôn¨pÅ Btcm]Whpw CXpt]mse Xsó XÅn¡ftbïXmWv. bpIva Iemtafbv¡v Hcp Xc¯nepw XSÊamImsX asämcpkab¯mbncpóp R§Ä F¡mehpw CXv \S¯nbncpóXv. ChnsS {]knUâv ]dbpóXv bpIva Iemtaf \S¯póXpsImïv aämcpw AXv sN¿cpXv FómsW¦nð tXmäp t\-Xmth tXmäp Fóp am{Xta adp]Sn ]dbm\pÅq. bpIvabptSbpw t^m_vabpsSbpw tZiob Iemtaf Htc Znhkw hóXmWv Btcm]W¯nsâ ImcWw F¦nð bpsIbnepÅ hnthIw DÅhÀs¡ñmw Adnbmw AXn\v D¯chmZn t^m_vatbm {_n«ojv aebmfntbm Asñóv. amk§Ä¡v ap¼v {]Jym]n¨XmWv t^m_va Iemtaf. AXn\v Bfv hcmXncn¡m\mbn AtX Znhkw Xsó Iemtaf {]Jym]n¨v shñphnfn DbÀ¯nbXv bpIvabmbncpóp. Fón«v C§s\ Btcm]Ww Dóbn¡pt¼mÄ AXn\v IuSney X{´w FóñmsX asämcp hm¡v ]dbm\nñ. 

NmcnänbpsS _m¦v kvtääv-saâpIÄ FhnsSt¸mbn? 

"AXn\nSbnð Nmcnän Fó X«n¸pambn cwK¯phóp. Ct¸mÄ A¯c¯nepÅ NmcnänImWm\ptïm, \n§Äa\Êncn¯n Nn´n¨pt\m¡Ww, A¯c¯nepÅ Nm-cnänbpambn ISóphó B am[yaw sNbvXsX´mWv. BZyw \S¯nb Nmcnänsb¡pdn¨v _m¦v kv-tääv-saâpIÄ B ]{X¯nð {]kn²oIcn¨p. Cóv \S¯pó NmcnänIÄ¡v _m¦v kvtääv-saâptïm? tImSn¡W¡n\p cq] \m«nse¯n¨p. B cq] FhnsSt¸msbóv IW¡ptïm? CXm \½psS a{´nbncns¡ Rms\mcmhiyw IqSn At±l¯nsâ apónð hbv¡pIbmWv ChnsSsbmcp am[yaw NmcnänbpsS t]cnð \m«nte¡v ]Ww]ncn¡póp. CsXhntS¡v t]mIpópshót\zjn¡m³ \½psS `cWIqS¯n\v D¯chmZn¯ap-ïv."

{_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïjs\¡pdn¨pÅ hn-Pn-bpsS ]cmaÀi¯nse BZy`mKw CXmWv. IpcpS³ B\sb Iït]msebpÅ Cu tNmZy§Ä¡v D¯cw ]dtbïXptïm Fómbncpóp ]ecptSbpw tNmZyw. Fómð HcmÄs¡¦nepw kwibw Dïmbmtem FóXpsImïv am{XamWv CXn\v adp]Sn ]dbpóXv. {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj\v e`n¡pó Fñm XpIbpw temI¯pÅ BÀ¡pw ImWmhpó Xc¯nð R§Ä ]ckys¸Sp¯pópïv. AXn\v \n§Ä Nmcnän AwKw t]mepw BtIïXnñ. BZy A¸oð apXð Fñm A¸oepIÄ¡pw e`n¡pó apgph³ XpIbptSbpw hnhc§Ä AS§nb _m¦v kvtääv-saâpIÄ R§Ä {]kn²oIcn¨psImïncn¡póp. F´psImïmWv {]kn²oIcn¡pónñ Fsómcp Btcm]Ww hnPn Dóbn¡póXv Fódnbm³ Hcp hgnbpanñ. Hcp \pW ]dbpIbpw AXmhÀ¯n¡pIbpw sNbvXmð HcmÄ F¦nepw icnbmsWóp hnizkn¡psaó tXmóenð \nómImw Cu Btcm]Ww Dóbn¡póXv. kwibw DÅhÀ NphsS sImSp¯ncn¡pó Nmcnän hmÀ¯IfpsS en¦pIfnð ¢n¡v sNbvXn«v Hmtcm A¸oensâbpw NphsS sImSp¯ncn¡pó kvtääv-saâpIÄ ImWpI. 
BZyIme¯v _m¦v A¡uïnte¡v am{Xambncpóp ]Ww e`n¨ncpóXv. _m-¦v A-¡u-ïv h-gn Kn-^v-äv F-bvUv Iq-Sn e-`n¡m\pÅ t^mw ]q-cn-¸n-¨v X-cm³ Bcpw an-\-s¡-Sm-¯-Xn-\m-emWv Nmcn-än ^-ïv ti-J-c-W-¯n-\m-bn hnÀ-Pn³a-Wn A-¡u-ïv Iq-Sn Nm-cn-än- ^u-tïj³ B-cw-`n-¨Xv. Kn-^v-äv F-bv-Uv Iq-Sn e-`n-¡p-sa-ó-Xn-\m-em-Wv ^u-tï-j³ hnÀ-Pn³-a-Wn-¡v ap-³ssI F-Sp-¯Xv. AXpsImïv _m¦v kvtääv-saâpIÄ hepXmbncpóp. Fómð ]nóoSv hnÀPn³ aWn A¡uïv hgn IqSn ]Ww e`n¡m³ XpS§nbtXmsS _m¦v A¡uïnte¡v t\cn«v e`n¡pó XpIbpsS hen¸w Ipdªp. AXpsImïmbncn¡mw Hcp]t£, hnPn¡v C§s\ Hcp kwibw DïmbXv FómWv NneÀ Nqïn¡m«nbncn¡póXv. _m¦v A¡uïnte¡v e`n¡pó XpI AdnbWsa¦nð R§Ä kvtääv-saâv {]kn²oIcn¡pó Znhkw hsc Im¯ncn¡Ww. AtXkabw hnÀPn³ aWn hgn e`n¡pó XpI temIs¯hnsSbpw BÀ¡pw GXv \nanjhpw ]cntim[n¡mw. C¯c¯nð Aôv Imss¼\pIfmWv \S¯nbn«pÅXv. AXv ImWm³ XmXv]cyw DÅhÀ NphsS sImSp¯ncn¡pó en¦nð ¢n¡v sNbvXmð hnhcw Adnbmw. CXnse Hmtcm en¦nepw ¢n¡v sNbvXmð Hmtcm A¸oens\¡pdn¨pw hniZambn Adnbmw. hnÀPn³ aWn hgn \S¯nbmð Kn^väv FbvUmbn 25 iXam\w XpI IqSn e`n¡pw FóXn\mð BWv A§s\ Bcw`n¨Xv. Kn^väv FbvUv XpIbpw At]£I\v \ðIpóXmWv. 
D¯cmJÞnte¡v ]ncn¨ ]Ww F´p sNbvXp? 
 
hnPn sI]nbpsS {]kwK¯nse Nmcnän ^utïj³ Hcp X«n¸mWv Fóv hcp¯n¯oÀ¡m³ \S¯nb Btcm]W§fnð cïmat¯Xv D¯cmJÞv shÅs¸m¡¯n\v ]ncn¨ ]Ww ASn¨pamän FóXmWv. BZy Btcm]Ww t]mse Xsó F´v ASnØm\¯nð BWv hnPn C§s\ ]dbpóXv Fóp hyàañ. Cu ]Ww sImSp¯t¸mÄ Xsó AXnsâ dko]väv klnXw {_n«ojv aebmfn hmÀ¯ {]kn²oIcn¨XmWv. B hmÀ¯bpsS en¦pw ]Ww Ab¨p sImSp¯Xnsâ sXfnhn\mbn F¨vFkv_nkn X-ó sdko]väpw R§Ä {]kn²oIcn¨XmWv. CXv Iïn«pw kwibw BWv Fóp ]dªmð R§Ä¡v kln¡m³ ]äpIbnñ Fódnbn¡s«. Hcp \pW {]Jym]n¡pIbpw AXv A\pbmbnIsfs¡mïv BhÀ¯n¡pIbpw sNbvXmð Nnesc¦nepw icnsbóv hnizkn¡pw Fó Zpãa\Ênð \nóv XsóbmWv Cu Btcm]Ww Fóp XoÀ¨.


hnPn¡v hnhcw Csñ¦nepw Nmcnän I½nj\v AXpïtñm

Nmcnänbmbn cPnÌÀ sNbvX Hcp kwLSbpsS Xe¸¯ncn¡pó {]knUân\v Cu cmPy¯v Nmcnän {]hÀ¯n¡póXns\¡pdn¨pÅ XnIª AÚX am{XamWv Cu {]kvXmh\ hyàam¡póXv. Hmtcm hÀjhpw IrXyambn HmUnäv sNbvX IW¡pIÄ Nmcnän I½oj\v kaÀ¸n¡Ww. Hcp \bmss¸kbpsS hyXymkw hómð I\¯ \nba\S]SnIfmWv t\cnSpóXv. hnPn Btcm]n¡póXpt]mse jmP³ kv-Idnb X«n¸v \S¯n em`w Dïm¡póXnsâ t]cnð Pbnenð t]mIm³ Hcp \bmss¸kbpsS em`w CñmsX bpsIbnð At§mfant§mfw DÅ Nmcnänbnse 13 {SÌnamÀ B{Kln¡ptam Fó tNmZy¯n\v D¯cw \ðImtam? 2012-þ13 hÀjs¯ IW¡pIÄ Nmcnän I½ojsâ sh_v-sskänð Xsó e`yamWv. 2013þ-14 hÀjs¯ IW¡pIÄ kaÀ¸n¨n«pïv. Gsd sshImsX AXpw ChnsS ImWm³ km[n¡pw. kwibw DÅhÀ NphsS sImSp¯ncn¡pó en¦nð ¢n¡v sNbvXv Dd¸v hcp¯pI. 

Hcp \bmss¸k Xón«nñm¯hsâ BßtcmZ\w

Ignª cïchÀjw sImïv Nmcnän ^utïj³ tiJcn¨-Xv H-ó-c-e-£-t¯mfw ]uïmWv. Cu XpI 38 IpSpw_§Ät¡m Øm]\§Ät¡m BWv Bizmkw ]IcpóXv. Chsc klmbn¡m\mbn IpdªXv 2000 hmb\¡mÀ F¦nepw klmbhpambn apt¼m«v hón«pïv. C§s\ ]Ww \ðIn klmbn¨ Hcp hyàn t]mepw Ctóhsc ]cmXns¸SpItbm Bi¦ Adnbn¡pItbm sNbvXn«nñ. ImcWw AhÀ \ðInb ]W¯nsâ IW¡v ]ntä Znhks¯ _m¦v kvtääv-saânð AhÀ¡v Isï¯m³ Ignbpambncpóp. asämcp kwLS\bv¡pw ]Ww \ðInbmð C§s\ Adnbm³ km[n¡nñ. AXpsImïv Xsó \pWbòmÀ ]dbpóXv Chcmcpw Imcyam¡mdnñ. Asñ¦nð ]Ww \ðInb Hcmsf kvtääv-saâv {]kn²oIcn¨nñ, Asñ¦nð ]Ww Zpcp]tbmKw sNbvXp Fó Btcm]Whpambn ChÀ sImïv hcs«. 

CXn\p asämcp hiwIqSnbpïv. Cu Btcm]Ww Dóbn¨ hnPn sI]n Ctóhsc Hcp \bmss]k Cu al¯mb am\pjnI {]hÀ¯\¯n\pthïn kw`mh\ sNbvXn«nñ. Hcp ]Wwt]mepw sImSp¡mXncn¡pIbpw At\Iw \ncmew_cptSbpw tcmKnIfptSbpw Zcn{ZcptSbpw I®oscm¸pó Cu {]Øm\¯n\v ]Ww sImSp¡cpsXóv \nc´cw Iyms¼bn³ sN¿pIbpw AXn\pthïn \pWsbmgn¨p sImSp¡pIbpw sN¿pó hnPnbmWv BßtcmZ\w \S¯póXv FóXm-Wv hn-Nn-{Xam-b h-kvXpX. Hscmä {]mÀ°\tb R§Ä¡pÅqþ ]Ww ssIamäw sN¿póXpambn _Ôs¸« NS§pIÄ¡v apS¡pó ]Wwt]mepw s]mXpP\§fpsS ^ïnð \nsóSp¡msX Hcp tPmen¡mcs\t]mepw \nban¨v A[nI sNehv hcp¯msX e`n¡pó ]Ww apgph\pw AÀln¡póhÀ¡p \ðIpó Cu Nmcnänsb¡pdn¨v \pW ]dªp \S¡póXnsâ NmhptZmjw Cu a\pjy\nð \nópw amdnt¸mIWtasbóv.

hnPnbpsS Zpjn¨ \mhnð\nópw hogpó hm¡ptI«v Nmcnän¡v ]Ww \ðIns¡mïncpó Bsc¦nepsamcmÄ AXv \nÀ¯nbmð AXn\p A-bmÄ¡v ssZhw \ðIpó in£am{XamWv R§sf `bs¸Sp¯póXv. Hcp XpÅn kzmÀ°Xt]mepw CñmsX R§Ä \S¯pó Cu kmaqly {]hÀ¯\¯nsâ KpW^ew A\p`hn¡póhÀ a\Êdnªp ]v-cmInbmð DïmImhpó Zpc´amWv R§sf thZ\n¸n¡póXv. {]nbs¸« hnPn Xm¦fpsS hnjen]vXamb a\Êv IgpIn ip²oIcn¡m³ Cuizct\mSv {]mÀ°n-¡p-I. H-cp a-lm-\ò-sb Zp-jn-¸n-¡m³ th-ïn Xm-¦Ä ]-dª-Xv sX-äm-sW-óv Xn-cn-¨-dn-ªv A-Xv G-äp ]d-ªv Ip-¼-km-cn-¡p-I. ImcWw {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïjt\t¸mse kpXmcyhpw P\Iobhpw kXykÔhpambn {]hÀ¯n¡pó Hcp Nmcnän kwLS\ \n§Ä¡v temIs¯mcnS¯pw Isï¯m³ Ignbnñ. In«pó apgph³ ]Whpw e`n¡pó Kn^väv FbvUv t]mepw AÀlXs¸«hÀ¡mWv e`n¡póXv. CXnð {]hÀ¯n¡pó {SÌnIÄ amkmamkw ssI¿nð \nópw ]Ww amkhcnbmbn sImSp¡pIbmWv sN¿póXv. ]Ww hnXcWw sN¿m³ hñt¸mgpw ]cn]mSn \S¯pt¼mÄ sNehmIpó ]Ww R§Ä FñmhcpwIqSn ssI¿nð \nópw FSp¡pIbmWv. AXv IW¡nðt]mepw DÄs¸Sp¯mdnñ. 

Xm¦Ä sXän²mcWsImïmWv C§s\ ]dªsX¦nð sXäp Xncp-¯p-I. ]m-]n-I-fp-sS I-®p-\o-cn-\mWv ssZ-hw Iq-Sp-Xð hn-e-Ið-¸n-¡p-óXv. C\n AXñm Xm¦-fp-sS B-tcm]Ww hkvXpXIfpsS ]pd¯msW¦nð shdpsX Btcm]Ww Dóbn¡póXn\p ]Icw \n-§-fpsS {]-kw-K-¯nð ]-dª-Xv t]m-se Nm-cn-än I-½oj-\v ]-cm-Xn \ðIptam? F´p-sIm-ïmWv Hcp shÅ¡Semkv ]cmXn F¦nepw \evIm³ Xm¦Ä X¿dmIpónñ FómWv s]mXp kaql¯n\p thïn R§Ä¡v tNmZn-¡phm\pÅXv. Nmcnän I½nj\nð ]cmXn \evIphm³ DÅ hgn Xm¦Ä¡v Bhiyw Dsï¦nð R§Ä ]dªp Xcmw. F¦nð Hcp AKv\n-ip²n¡v CXnepw henb Ahkcw R§Ä¡v ap-ónð thsd DïmIm³ Cñ. CXns\ Hcp shñphnfn Ftóm {S-ÌnamÀ aptóm«p hbv¡pó At]£sbtóm IcpXn Xm¦Ä kzoIcn¡Ww. bpIv-a t\-XrXzw A\paXn \ðInbnsñ¦nð t]mepw hyàn Fó \nebnð C\n ]ntóm«v t]mI-cpXv. ImcWw AXv Xm-¦Ä-¡v hen-b \m-W-t¡-Sm-bn amdpw. Cu \mWt¡Sv- kln¡m³ Xm¦Ä X¿mdmInñ Fóv XsóbmWv R§fpsS {]Xo£. apJ¯v ao-i-bpsï¦nð Fsóms¡ aebmf¯nð ]dbpó t]mse Xm¦sf AhaXn¡m³ Hópw R§Ä apXncpónñ. ]t£ ]dª hm¡v ]n³amdmsX Hcp ]cmXnsb¦nepw sImSp¯v R§sf klmbn¡Ww. CsXmcp At]£bmWv; Zbhmbn XÅn¡fbcpXv.

 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category