1 GBP = 88.50 INR                       

BREAKING NEWS

C-hÀ C§-s\ th-Z-\n-¨v \n-e-hn-fn-¡p-t¼mÄ \-ap-¡v F§-s\ {In-kva-kv B-tLm-jn-¡m³ I-gn-bpw? I-cp-W Im-¯v C-¡pdn ssI\o-«p-ó-Xv 15 t]À; Hcp ]u-ïv Cu ]m-{X-¯n-te-¡v C-Sm³ \n-§Ä-¡v a-\-kp-tïm?

Britishmalayali
km_p Npï¡m«nð

tSmWn »bÀ Fó kmbn¸v Cu temI¯v P\n¨nñmbncpsó¦nð \½psSsbms¡ PohnXw F§s\ BIpambncpóp Fóv Bsc¦nepw BtemNn¨n«ptïm? {_n«sâ ASªpInSó hmXnð 98ð Xpdóv h¨Xpw B hmXneneqsS \½Ä Ct§m«v ]msª¯nbXpw BÀ¡v ad¡ms\m¡pw. HmhÀssSw sNbvXpw Dd¡anf¨psams¡ \½Ä Hcp]mSv ]Ww t\Sn. \½psS IpSpw_hpw B t\«¯ns\m¸w \Sóp. HSphnð \½psS BÀ¯n XoÀóp sImïncn¡póp. a¡sf¡pdn¨pÅ B[nIÄ s]cpIpóp. {]mÀ°\bnte¡v \½psS PohnXw Hcp ]cn[nhsc \ofpóp. hn{iahpw bm{XIfpw ]WwapS¡nbpÅ tjm¸nwKpIfpw \ap¡pw ioeamIpóp. Fñmw \ñXv Xsó.

Fómð H¸w HópIqSnbpïv. \½psS k¼mZy¯nsâ Hcp `mKw AXv Dïm¡m³ \½sf t]mse `mKyw e`n¨n«nñm¯hÀ¡v \ðIpI FóXv. Fómð F§s\bmWv \½Ä IÅ\mWb§sf Xncn¨dnbpóXv. hmkvXh¯nð {_n«njv aebmfn Nmcnän ^utïj³ sNbpóXv CXmWv. hmb\¡mÀ Xsó \ðIpó \ncmew_sc¡pdn¨v IqSpXð At\zjn¨v Gähpw AÀlX DÅhsc Isï¯n Ahsc klmbn¡póp. hmb\¡mÀ \ðIpó ]Whpw AXn\v {_n«njv kÀ¡mÀ A\phZn¡pó SmIv-kv t{_¡pw IqSn AÀlXs¸«hÀ¡v \ðIpóp. CXv ssIamdm³ sNehmIpó ]Ww t]mepw apS¡póXv 13 AwK§Ä AS§pó {SÌnIfmWv. cïc hÀjw sImïv CXv Isï¯n \ðInbXv GXmïv Hóce£t¯mfw ]uïmWv. 

\n§Ä¡v e`n¨ `mKyw AXv e`n¡m¯hÀ¡v \ðIm\pÅ ZuXyw Cu {Inkvakv Ime¯v ]qÀ¯nbm¡nbmð AXn\v Cc«n]pWyambncn¡pw {]Xn^ew. kv-t\l¯nsâ B {]hmNIs\ HmÀ¡m³ aXtam PmXntbm Øm\am\§tfm thï. temIs¯ Ccpóqtdmfw cmPy§fnembn NnXdn¡nS¡pó {]hmkn aebmfnIfnð Gähpw IcpWbpÅhÀ Fóv sXfnbn¨ {_n«njv aebmfn kaql¯n\v ap¼nð Cu {InkvXpakn\v Hcp ktµiw R§Ä \ðIpIbmWv. {_n«njv aebmfn Nmcnän ^utïj³ Ctóhsc {ian¨n«nñm¯ _rl¯mb Hcp ]²Xn. Htc ka-bw 15 \ncmew_cpw \nÀ[\cpamb a\pjysc klmbn¡m\pÅ ]²XnbmWnXv. Ignª \mfpIfnð hmb\¡mÀ Ab¨p Xó 68 tIkpIÄ ]cntim[n¨mWv 15 t]sc R§Ä Isï¯nbXv. kXy¯nð At]£ e`n¨ 68 t]cpw AÀlcmWv. Fómð \½Ä klmbn¨nsñ¦nð acWañmsX asämcp hgnbpanñ Fó AhØbnepÅhsc am{XamWv R§Ä klmbn¡m³ Xocpam\n-¨Xv. B-sI e-`n-¨ B-t]-£-I-fnð-\nópw G-ähpw A-Xym-h-iy-ap-Å 15 tI-kp-I-Ä sX-sc-sª-Sp-¡m\pw A-Xn-s\ X-só H-¼-Xv, Bdv F-ó \n-e-bnð c-ïm-¡p-Ibpw sN-bv-Xm-Wv A-¸oð B-cw-`n-¡p-óXv. B-Zy H¼-Xv t]À-¡v A-Sn-b´n-c k-lm-bw B-h-iy-apïv. _m-¡n G-gp-t]cpw k-lm-bw A-`yÀ-Yn-¡p-I-bmWv. ]-Ww ho-Xw h-bv-¡p-t¼mÄ c-ïp {Kq-]n-\p-am-bn-«mIpw ]-Ww \ð-IpI.

NnInÕ \S¯n apSnª IpSpw_§Ä, NnInÕn¡m³ ]Ww e`n¨mð tcmKw amdpsaóv Dd¸pÅ IpSpw_§Ä, Hcp Xc¯nepw apt¼m«v t]mIm\mhmsX PohnXw hgnap«n \nð¡póhÀ XpS§nb 15 t]scbmWv C¡pdn R§Ä Isï¯nbXv. bpsIbnse hnhn[`mK§fnð \nópw hmb\¡mÀ XóXmWv Fñm tIkpIfpw. C{Xb[nIw t]À¡v thïn BZyambmWv {_n«njv aebmfn Hcpan¨v Ims¼bv³ sN¿póXv. CXn\v ap¼v Gähpw IqSpXð t]À XpW¨Xv InUv-\n A¸oð Fó t]cnð Fgp]Xv t]À klmbn¨t¸mgmWv. Aóv Ggv t]À¡mbn {_n«njv aebmfn hmb\¡mÀ \ðInbXv 30,000 ]uïmbncpóp. C¯hW 15 t]À¡v thïn Hcpan¨v cwK¯nd§pt¼mÄ kam\amb ]n´pWbmWv R§Ä {]Xo£n¡póXv. 

Cu {Inkvakv BtLmj¯n\mbn \n§Ä amänsh¨ncn¡pó XpIbnð Hcp sNdnb hoXamWv R§Ä tNmZn¡póXv. AXv Hcp ]uïv BsW¦nð IqSn kt´mjsa DÅp. \n§Ä \ðIpó Hcp ]uïv {_n«ojv kÀ¡mÀ \ðIpó SmIv-kv Cfhmb 25 s]³kv IqSn tNÀóv \qdv cq]bnð IqSnb XpIbmbn Hcp IpSpw_¯nð F¯pIbmWv. ]camh[n hmb\¡mÀ Ahcmð Ignbpó XpI Cu ]pWy{]hÀ¯n¡v thïn \o¡n shbv¡psaómWv R§fpsS hnizmkw. 

cïcs¡mñambn hensbmcp ktµiw DbÀ¯n ]qÀ®ambpw kpXmcyambn {]hÀ¯n¡pó Cu Nmcnäns¡Xnsc Nne Ipip¼òmÀ \pW {]NmcWw IqSn \S¯pt¼mÄ CsXmcp h³ hnPbam¡n XoÀt¡ïXv \½psS IqSn ISabtñ. Hmtcm A¸oð kab¯pw IrXyambn tÌäv-saâv {]kn²oIcn¨pw e`n¡pó Htcm XpIbpw IrXyambn A¡uïnð ssI-am-dn-bp-amWvv {_n«njv aebmfn Nmcnän ^utïj³ {]hÀ¯n¡póXv.

Hcp \bm ss]k t]mepw sNehn\v t]mepw FSp¡msX {]hÀ¯n¡pó Cu kwLS\ \ne\nðt¡ïXv bpsIbnse aebmfn kaql¯nsâ IqSn BhiyamWv. AXpsImïv hfsc {it²bamb Cu A¸oensâ `mKamIm³ \n§Ä Fñm hmb\¡mscbpw £Wn¡póp. \msf apXð Cu amkw apgph³ A¸oen\v AÀlcmbhsc¡pdn¨pÅ hniZamb dnt¸mÀ«pIÄ {]kn²nIcn¡pw. ]Xnhpt]mse hnÀPn³ aWn Nmcnän ^utïjsâ UbdÎv A¡uïv \ðIpópïv. ]camh[n hnÀPn³ aWn hgn \ðIpI. A§s\ \ðInbmð \n§Ä \ðIpó Hmtcm ]uïn\pw 25 s]³kv hoXw SmIv-kv s{IUnämbn e`n¡pw. B XpIbpw R§Ä AÀlcmbhÀ¡v \ðImdpïv. AXn\v kmt¦XnI _p²nap«pÅhÀ NphsS sImSp¯ncn¡pó Nmcnän ^utïjsâ A¡uïnte¡v t\cn«v \ðIpI.

Nmcnän ^utïj³ A¡uïnte¡v ]Ww sImSp¡m³ NphsS sImSp¯ncn¡pó hnhc§Ä D]tbmKn¡mw

Name: British Malayali Chartiy Foundation
Account number: 72314320
Sort Code: 40 47 08
Reference: Christmas appeal
IBAN Number: GB70MIDL40470872314320

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category