1 GBP = 88.40 INR                       

BREAKING NEWS

tImtf-Pnð ]Tn-¡pó aI³ A¸-s\bpw FSp¯p sImïv Bip-]{Xn Ib-dp-I-bmWv; cïv amcI tcmK§fmð hebpó Cu IpSpw_s¯ klmbn¡ntñ?

Britishmalayali
kz´wteJI³

Htc kabw cïv amcI tcmK-§Ä Hcp-an¨v th«-bm-Sp-I-bmWv tIm«bw Pnñ-bnse hmgqÀ kztZin Ab cho-{µs\. Cu Nn{X¯nte¡v t\m¡q, 50 hbkv ]nón« Hcp a[y h-bkvI³ BsWóv \n§Ä Xncn¨dnbpóptïm? cïp amcI tcmK§Ä ImgvNbnð ]Sp hr²\m¡nb Hcp \nÀ²\mb tcmKn. A¸s\ NnIn-Õn-¡m³ HmSn \-S-¡p-ó-Xn-\n-S-bnð aq¯aIsâ ]T-\hpw apS-§n. NnIn-Õbv¡v thïn-bpÅ bm{X-¡n-S-bnð saUn-¡ð tImtf-Pnse Hcp tcmKn-bmWv Cu Ip-Spw-_-t¯msS {_n«ojv ae-bmfn Nmcnän ^utï-jsâ hnhcw ]d-bpó-Xv. Bcpw XpW-bn-ñmsX Aebpó Cu IpSpw_w A§-s\-bmWv {]Xo-£-tbmsS Ct§m«v ssI \o-«nb-Xv. lrZ-b-¯nse \oÀs¡«pw izmk-tImi AÀ_pZhpw Htc t]mse th«-bm-Spó Cu IpSpw-_-¯n-sâ \mY\v Að¸w BsW-¦nepw Bizm-k-ta-Im³ {_n«ojv ae-bmfn hmb-\-¡m-À k-lm-bn-¡p-sa-óm-Wv c-ho-{µ-sâ `m-cy-bp-sSbpw a-¡-fp-sSbpw {]-Xo£.

Iq-en-¸-Wn-sN-bv-Xv Ip-Spw-_w t]m-än-bn-cpó cho{µsâ PohnX¯nte-¡v Bdpamkw ap³]mWv- izmk tImi Im³kÀ hnñ\mbn F¯n-bXv. H-¸w C-Sn¯o-t]mse lmÀ«n\v Npäpw \oÀs¡«-epw, shÅw sI«nInS¡pIbpw sN-¿p-óp F-ó sa-Un¡ðdn-t¸mÀ-«pw. tIm«bw saUn¡ð tImtfPv Bip]{Xnbnð NnInÕbnð B-Wv C-t¸mÄ c-ho-{µ³. cïv tcm-K§Ä Htc kabw F¯nbXn\mð Im³kÀ hmÀUn-epw, sF-kn-bphnepw amdn amdn NnInÕ XpScpI-bmWv. CXnt\mSIw aqóp X-h-W lmÀ«nð \nópw shÅw Ip¯nsbSp¯p. C\n kÀPdn thWsaómWv tUmIvSÀamÀ ]dbpóXv. AanXamb izmkw ap«ð aqew Ct¸mÄ cho{µ\v \S¡phm³ t]mepw km[n¡pónñ.

km¼¯nIambn hfsc ]ntóm¡w \nð¡pó IpSpw-_-am-Wv C-h-cp-sSXv. cho{µ³ Iqen¸Wn sNbvXp sImïp hóncpó ]Ww sImïmWv A½bpw `mcybpw, cïp a¡fpw AS§pó IpSpw_w Pohn¨p hóncpóXv. GXm\pw amk§Ä¡v ap³]v A½ acWaSªp. \m«pImcpw ]ômb¯pw tNÀóv aeapIfnð sNdnsbmcp ho-Sv h¨v \ð-In-b-XmWv Cu Ip-Spw-_-¯n-sâ G-I B-izm-kw. F-ómð tdm-Unð-\nópw Ac aWn-¡qÀ \Sómte ho«nð F¯phm³ km[n-¡q. hgn Cñm¯Xn\mð tcmKnbmb cho{µ\v AkpJw IqSpt¼mÄ Ac aWn¡qtdmfw Npaóp thWw Xmsg tdmUnð F¯n¡phm³. Hcp sNdnb \S¸v hgn am{XamWv ChcpsS ho«nte-¡pÅq. AXn\mð AIó _Ôphnsâ ImcpWy-¯nð Ct¸mÄ saUn-¡ð tImtfPn\v ASp¯v Gäpam\qcnð BWv Xmakw. ]pIhenbpw aZy]m\ ioehpw CñmsX Iqen ]Wn sNbvXncp-ó c-ho-{µsâ izmk tImi Iym³kÀ IpSpw_s¯ XIÀ¯p I-f-ªp-sh-ó-Xm-Wv bm-YmÀ-Yyw.

tUmIvSÀamcpsS \nÀt±i {]Imcw NnInÕn¡m³ Cu Ip-Spw-_-¯n\v ]Ww Cñ. AXn\mð ]et¸mgpw C³P£³ AS¡w ]e acpópIfpw apS§póp. acpón\v am{Xw amkw Ccp]Xn\mbncw cq]tbmfw thWw. tUm-I-SÀv ikv{X{Inb sN¿phm³ \nÀt±in¨p F¦nepw ]Wanñm¯Xn\mð \-S-¯m³ Cu Ip-Spw-_-¯n-\v \n-hÀ-¯n-bnñ. Hm-¸-tdj-\v aqópe£w cq]tbm-f-amWv Nn-ehv. Cu XpI t]mepw I-sï-¯m-\m-Im-sX hn-j-an-¡p-I-bmWv Cu Ip-Spw_w. Hm-¸-td-j³ sN-bv-Xv ]p-Xp Po-hn-X-¯n-te-¡v I-S-ómð c-ho-{µ³ hoïpw Ip-Spw-_-¯n-\v Xp-W-bm-bn am-dp-sa-ómWv Cu A-½-bp-sSbpw a-¡-fp-sSbpw {]-Xo-£.

aq¯ aI\v XpSÀ ]T\¯n\v {]thi\w In«nsb¦nepw ]nXm-hnsâ NnInÕ¡pw H¸w ]T\¯n\pw ]Ww Cñm¯Xn\mð ]T\w XpScm³ km[n¡m¯ \nebnemWv. c-ho-{µs\ ]cnNcn¡m³ apgpkabw HcmÄ ASp¯v thWw FóXn\mð `mcy¡pw ASp¯pÅ hoSpIfnð t]mepw tPmen¡v t]mIm³ Ignbp-ónñ. a-¡Ä Zn-h-k-¡q-en-¡v ]-Wn-sb-Sp-¯m-Wv C-t¸mÄ Ip-Spw-_w ]-«n-Wn Iq-Sm-sX ap-tóm-«v t]m-Ip-ó-Xv. C-Xn-\n-S-bnð C-h-cp-sS ]Tn¸pw ap-tóm-«v sImïp-t]m-Im³ km-[n-¡p-ónñ. a-¡-fp-sS ]T-\w \n-e-¨-Xn-ep-Å Xo-cm Zp-J-¯n-em-Wv tcm-K-In-S-¡-bnð c-ho-{µ³. a-¡-fp-sS ]T-\-¯n\pw ho-«p Nn-e-hp-IÄ¡pw t]mepw ]-Ww I-sï-¯m³ km-[n-¡m-sX hn-j-an-¡p-ó Cu Ip-Spw-_-¯n-\v c-ho-{µsâ Hm-¸-td-j³ H-cp kz-]v-\w am-{X-am-Wv C-t¸mÄ. {_n-«o-jv a-e-bm-fn hm-b-\-¡mÀ \ð-Ip-ó sNdn-b k-lm-bw t]mepw Cu Ip-Spw-_-¯n-\v hen-b B-izm-k-am-bn am-dn-tb-¡mw.

Nmcnän ^utïj³ A¡uïnte¡v ]Ww sImSp¡m³ NphsS sImSp¯ncn¡pó hnhc§Ä D]tbmKn¡mw

Name: British Malayali Chartiy Foundation
Account number: 72314320
Sort Code: 40 47 08
Reference: Christmas appeal
IBAN Number: GB70MIDL40470872314320
-

sa-Un-¡ð tIm-tf-Pn-se Nn-In-Õ-bv-¡n-S-bnð aäp tcmKnIsf ImWm³ F¯póhcpsS a\ÊenhmWv ]et¸mgpw c-ho-{µsâ Blmc¯n\v t]mepw klmbw BIpóXv. \ñ `£Ww \ðIm³ tUmIvSÀamÀ ]dbpópsï¦nepw ]Wanñm¯Xn\mð AXn\pw Ignbpón-sñ-óXpw c-ho-{µ-sâ Ip-Spw-_-¯n-\v th-Z-\-bmWv. aqómgvN IqSpt¼mÄ 7500 cq]bpsS acpópIfmWv Ct¸mÄ \ðIp-óXv. Nn-In-Õ-bv-¡n-sS km-¼¯nI _p-²n-ap-«-\p-`-hn-¨ Cu Ip-Spw_w saUn-¡ð tImtfPnse tcmKnIÄ ]dªmWv _n Fw Nm-cn-än ^u-tï-j-s\-Ip-dn-¨v Adn-ªXv. CXn\v {]Imcw Acp¬ IpamÀ Fó BfmWv A¹nt¡j³ AS¡apÅ Imcy-§Ä Nm-cn-än ^u-tïj\v Ab¨p X-óXv. Xp-SÀ-óv {S-Ìn-IÄ c-ho-{µsâ Hóntesd ]cnNb¡mcnð \n-óp-amWv Cu Ip-Spw-_-¯nsâ hn-h-c§Ä tiJcn-¨Xv.

CtXhsc \m«pImcpw AbðhmknIfpw \ðInb sNdnb klmbw AñmsX HcnS¯v \nópw Imcy-am-b klmbw Cu Ip-Spw-_-¯n\v In«n-bn-«nñ. NnInÕIÄ¡mbn e£¡W¡n\v- cq] ISw hm§nbpw BsI Dïmbncpó kzÀ®w hnäpw Nnehn«p Ignªp. {]mtZinI cm{ãob t\Xm¡Ä klmbn¡mw Fóv ]dbpópsï¦nepw Hcp At]£ t]mepw Bcpw FgpXn hm§nbn-«n-sñópw Cu ho-«-½ I®o-tcm-sS ]-d-bpóp. Bsc klmb¯n\v kao]n¡pw Fópw km[mcW¡mcnbm-b c-ho-{µ-sâ `m-cy-bv¡v \nÝbw Cñ.  

c-ïp-Znh-kw sIm-ïv H-gp-In-sb-¯nbXv 2798.75 ]uïv; {In-kva-kv A-¸oð 15352.25 ]u-ïm-bn D-bÀ-óp

hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïv h-gn-bpw Nm-cn-än ^u-tïj-sâ _m-¦v A-¡u-ïv h-gn-bpw {In-kva-kv A-¸o-en-\v e-`n-¨ XpI 15352.25 B-bn D-bÀóp. c-ïp-Zn-hkw-sImïv BsI 2798.75 ]u-ïm-Wv {In-kvakv A-¸o-enð e-`n-¨-Xv. hnÀ-Pn³ a-Wn h-gn c-ïp-Zn-hkw-sImïv 2013.75 ]u-ïv e-`n-¨-t¸mÄ Nm-cn-än A-¡u-ïn-te¡v e-`n-¨Xv 785 ]u-ïm-Wv. hnÀ-Pn³ a-Wn h-gn BsI 11,182.25 ]uïpw Nm-cn-än A-¡u-ïv 4170 ]u-ïp-am-Wv C-tXh-sc e-`n-¨Xv. 95 t]À C-tXh-sc Nm-cn-än A-¡u-ïn-te¡pw 201 t]À hnÀ-Pn³ a-Wn-bnepw ]-Ww \n-t£-]n-¨v Có-se h-sc {In-kva-kv A-¸o-ensâ `m-K-am-bn. hnÀ-Pn³ a-Wn-bnð \nópw Nm-cn-än A-¡u-ïn-te-¡v BsI 1901.67 ]u-ïv F-¯n-t¨À-ón-«pïv. C-ó-sebpw an-\n-ªm-óp-am-bn e-`n-¨ Xp-I-bp-sS _m-¦v tÌ-äv-saâv Nph-sS sIm-Sp-¯n-cn-¡póp. hnÀ-Pn³a-Wn en-¦nð ¢n-Iv sN-bv-Xv t\m-¡n-bmð ]-Ww \ð-In-b-h-cp-sS hn-i-Zmw-i-§Ä Im-Wmw.

\n§fpsS ]Ww F{X sNdpXmbmepw AXv Imcyamt¡ï. Cu DZyat¯mSpÅ \n§fpsS klIcWamWv hepXv. ]Ww \nt£]n¡pt¼mÄ Kn^väv FbvUn\pÅ sse³ IqSn Sn¡v sN¿Ww. \½psS kpJ¯nð \nópw Aev]w Ipd¨v Cu {InkvXpakv Bthiam¡m³ thïn {InkvXpakv A¸oenð ]Ww \ðIm³ NphsS sImSp¯ncn¡pó en¦nð ¢n¡v sN-¿pI. hnÀ-Pn³ a-Wn h-gn sIm-Sp-¡p-ó-hÀ Kn-^v-äv F-bv-Uv \-ev-Im-\pÅ tNm-Zy-¯nð Sn-¡v sN-¿-Ww. Cu en-kv-äv t\m-¡n-bmð Nn-e-cp-sS Kn-^v-äv F-bv-Uv h-ón-«nñ F-óv Im-Wmw-. A§-s\ Sn-¡v sN-¿m-¯-h-bm-Wv CXv. \n-cm-ew-_-cm-b 15 t]-sc k-lm-bn-¡m-\m-bn-«mWv {In-kva-kv A-¸o-ep-am-bn {_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j³ cwK-¯v h-ó-Xv. Cu ]-Xn-\-ôp-t]-cp-sSbpw I-Y-\-I-YIÄ Hm-tcm Zn-h-k-hpw {_n-«o-jv a-e-bm-fn-bnð {]-kn-²o-I-cn-¨p-h-cn-I-bm-Wv C-t¸mÄ. C-Xph-sc {]-kn-²o-I-cn-¨-Xn-sâ en-¦p-I-fm-Wv Nph-sS sIm-Sp-¯n-cn-¡p-óXv.

 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category