1 GBP = 88.50 INR                       

BREAKING NEWS

312 ]u-ïv \ð-In am-ô-ÌÀ Im-¯-enIv A-tkm-kn-tbj³; Nm-cn-än t_m-Iv-kv h-¨v t\mÀ-t¯¬ A-bÀ-eân-se kw-L-S-\-IÄ; F-bnð-kv_-dn a-e-bm-fn k-am-Phpw cwK¯v: B-th-i-t¯m-sS Ip-cp-óp-Ifpw

Britishmalayali
kz´wteJI³

\n-§Ä G-sX-¦nepw H-cp A-tkm-kn-tb-j\ntem Bßo-b kw-L-S-\bntem Aw-Kam-tWm? F-¦nð {In-kva-kv ]p-Xp-h-Õcm-tLm-j-¯n-\v H-¯p tN-cp-t¼mÄ H-cp Nm-cn-än t_m-Iv-kv h-¨v In-«p-ó Xp-I F-{X-bm-bmepw {In-kva-kv A-¸o-en-te-¡v \ð-In-¡qtS? H-cp ap-S-¡-p-anñm-¯ Cu Xo-cp-am-\w h-gn \n-§Ä B-izm-kw ]-I-cpó-Xv ]-W-anñm-¯Xp-sIm-ïv Nn-In-Õn-¡m³ ]-äm-¯ 15 Ip-Spw-_§-sf BIpw. H-¸w \n-§Ä-¡v H-cp a-lm-a-\-kv-I-X-bpsS `m-K-amIm³ I-gn-bp-ó-Xn-se B-izm-khpw e-`n-¡pw. Cu k-tµ-iw R-§Ä-¡v \ð-Inb-Xv kz-bw ap-t¼m-«v h-ó A-tkm-kn-tb-j-\p-IÄ X-só-bmWv. {In-kva-kv B-tLm-j k-ab-¯v Nm-cn-än t_m-Iv-kv h-¨v ]-Ww ]n-cn-¨v {In-kva-kv A-¸o-en-\v \ð-Im³ X-¿m-dm-bn H-cp-]m-Sv A-tkm-kn-tb-j-\p-IÄ cwK-¯v h-óp I-gnªp.

312.50 ]u-ïv kw-`m-h-\ \ð-In am-ô-kväÀ It¯menIv Atkmkn-tbj³

15 \ncmew_ PohnX§fpsS IZ\ IYbpambn {_n-«ojv aebmfn \S¯n hcpó {Inkvakv A¸oen\v am-ô-kväÀ It¯menIv Atkmkntbjsâ ssIsbm-¸v-. i\nbmgvN _mKpfn skâv- amÀ«n³kv ]cnjv lmfnð \Só Atkmkntbjsâ {Inkvakv ]pXphÕc BtLmj ]cn]mSnbnð sh¨v kntdm ae¦c Nm¹n³ ^m. tXmakv- aSp¡aq«nð 312.50 ]uïv Nmcnän ^usïj³ sk{I«dn km_p Npï¡m«nen\p ssIamdn. Atkmkntbj³ {]knUïv- _nPp AâWn, sk{I«dn t\mbð tPmÀPv AS¡w apgph³ FIv-knIyp«nhv I½än AwK§fpw, A-tkm-kn-tb-j³ Nm-cn-än tImÀ-Un-t\-täÀ-kv Bb tPm-bv t]mÄ, {]-Im-iv a-e-bnð, {S-j-dÀ sIm-t¨-cn Xp-S-§n-b-hÀ ]-s¦-Sp¯p.

{Inkvakv ]cn]mSnbnð ]s¦Sp¡m³ F¯nb Atkmkntbj³ IpSpw-_§Ä¡mbn {]tXyIw Nmcnän t_mIvkv- sh¨mWv- ]Ww tiJcn-¨Xv. CXv IqSmsX Atkmkntbj³ Nmcnän ^-ïnð \nópw Hcp hnlnXw IqSn tNÀ-¯mWv 250 ]u-ïv ssIamdnbXv CXv Kn^v-äv FbvUmbn e`n¨ 62.50 ]uïpw IqSn tNÀ¯v 312.50 ]uïv ssIamdn-bXv. Ign-ª Bdp hÀj¡meambn a-m-ô-kväÀ aebmfnIfpsS Bßobhpw H¸w kmaqlnI hfÀ¨¡pw Atkmkntbj³ k-amlcn¡pó ]¦p hnes¸«-XmWv. Atkmkntbj³ IpSpw-_§Ä hgn Bbn Nmcnän s_mIv-kpIÄ Øm]n¨p Fñm hÀjhpw \m«nse Hmtcm \nÀ[\ IpSpw-_§Ä¡v Atkmkntbj³ ssI-¯m§mIm-dpïv. {_n«njv ae-bmfnbpsS {In-kvakv A¸oen\v ssI-tImÀ¡m³ Atkmkntbj³ ImWn¨ henb a\kn\v- Nmcnän ^utïj³ sNbÀam³ {^m³kn-kv BâWn \µn Adnbn¨p.

{Inkvakv A¸oen\v ssI-tImÀ¯v Ht«sd Atkmkntbj\pIfpw {]mÀ°\ Iq-«mbvaIfpw cwK-¯pïv. t\mÀt¯¬ A-bÀeânð Nmcnän ^utïj³ {SÌn jmPn eqtImknsâ t\XrXz¯nð Atkmkntbj\pIfpsS {Inkvakv ]p-XphÀ-j BtLmj§tfmSv A-\p_Ôn¨p Nmcn-än t_m-Iv-kp-IÄ kw-L-Sn¸n¨p-Å Iym-s¼bn³ \Sóp hcnIbm-Wv-. Fbnð-kv_dn aebmfn Atkmkn-tb-j³, tÌm-¡v-t]mÀ«v aebmfn I-½ypWnän XpS§n \nch[n aebmfn Atkmkntbj\pIÄ Iyms¼bn³ \S¯pó hnhcw Adnbn¨n«pïv. ]ebnS§fnð \nómbn {Inkvakv Kn^väv Dt]-£n¨v Ht«sd Ip«nIÄ hnÀPn³ a-Wn- h-gnbmbn ]Ww \nt£]n¨n«pïv.

{InkvaÊv A¸oð s\ônteän Fbnðkv_dn aebmfn k-amPw 

Fbnðkv_dn aebmfnIfpsS kmwkv-ImcnI Iq«mbvamb Fbnðkv_dn aebmfn k-am-Phpw {In-kva-kv A-¸oð s\-ôn-te-än-bn-cn-¡p-I-bmWv. k-am-P-¯nsâ ItcmÄ ]ncnhnð \nópw e`n¨ XpIbpsS Hcp \ñ iXam\w {_n«ojv aebmfnbpsS {InkvXpaÊv Nmcnän A¸oente¡v \ðIn sImïmWv FFwFkv aäv kwLS\IÄ-¡v amXr-I-bm-bn-cn-¡p-ó-Xv. {InkvXpaÊv BtLmj§fpsS `mKambn \¯nb {InkvXpaÊv ItcmÄ P\]¦mfn¯w sImïv {it²bam-bn-cpóp.

k-am-P-¯nsâ {InkvXpaÊv ]pXphÀjmtLmj§Ä P\ph-cn aqón\v sshIptócw 5 aWn apXð KmÀUnb³ Gbvôð ]ÅnbpsS lm-fnð \S¯s¸-Sp-sa-óv `m-c-hm-ln-IÄ A-dn-bn¨p. ]cn]mSnItfmS\p_Ôn¨v Ip«nIfpsSbpw apXnÀóhcpsSbpw hnhn[Xcw Iem]cn]mSnIfpw tI¡v apdn¡epw ItcmÄ Km\§fpw teew hnfnbpw hn`h kar²amb {InkvXpaÊv Unódpw Dïmbncn¡póXmWv.

{InkvXpaÊv ]pXphÀj ]cn]mSntbmS\p_Ôn¨v \S¯s¸« ''saKm e¡n t{Um'' bpsS \dps¡Sp¸pw X±hkc¯nð \S¯s¸SpóXmWv. Sm-s»äv, ]nkn DÄs¸sSbpÅ hnhn[ Xcw k½m\§Ä \dps¡Sp¸neqsS \ðIs¸SpóXmWv. Fbnðkv_dn aebmfn kamP¯nsâ temtKm {]Imi\hpw sh_v-sskäv kamcw`hpw N-S-§nð \S¯s¸Spw. hÀ®m`-amb BtLmj§fnte¡v Fñmhscbpw £Wn¡póXmbn `mchmlnIÄ Adnbn¨p. hnhc§Ä-¡v-þ kntPm am-Xypþ- 07403413636

\n-cm-ew_-sc k-lm-bn-¡m³ ssI-tImÀ-¯v BÀ-Xdpw Pn-Xn\pw
 
{_n-«o-jv a-e-bm-fn-bp-sS Nm-cn-än ^-ïv ti-J-c-W-¯n-\p-Å B-lzm-\w DÄ-sIm-ïv sIm-ïv H-s«-sd Ip-«n-IÄ Zn-\w {]-Xn-cwK-¯v F-¯p-I-bmWv. Có-se sj-^oð-Unð-\nópw BÀXÀ ]m-en-b-¯v, t_mÄ-«-Wnð-\nópw Pn-_n³ tPm-kv F-óo an-Sp-¡-cpw {In-kva-kv A-¸o-en-te-¡v ]-Ww ti-J-cn-¡m³ k-ó-²-X-b-dn-bn-¨v R§-sf _-Ô-s¸-«Xv. 

BÀXÀ ]m-en-b-¯vþ sj-^oð-Un-se BÄ-sk-bnâv-kv Im-¯-en-Iv ssl-kv-¡q-fnð kn-Iv-kv-Xv t^m-an-em-Wv BÀXÀ ]Tn-¡p-óXv. kv-Iq-fn-se H-s«sd Nm-cn-än {]-hÀ-¯-\-§-fnð ]-¦m-fn-bmbn-«p-Å BÀ-XÀ UypIv Hm-^v F-Un³-_tdm A-hmÀ-Un-\v th-ïnbpw {]-hÀ-¯n-¨n-«pïv. sj-^oð-Uv skâv tPmk-^v NÀ-¨n-se Aįm-c _m-e³-Iq-Sn-bmWv. t^m_v-a \mj-Wð {]-knUâv A-Pn-Xv ]m-en-b-¯n-sâbpw B-\n ]m-en-b-¯n-sâbpw a-I-\mWv.

Pn_n³ tPm-kvþ tPm-kn-sâbpw kq-k-½ tPm-kn-sâbpw a-I-\m-Wv t_mÄ-«-Wnð Xm-a-kn-¡p-ó Pn-_n³. k-tlmZ-c³ F_n³ tPm-kv. t_mÄ-«¬ skâv sP-bnw-kv kv-¡q-fn-se Pn-kn-FkvC hn-ZymÀ-°n-bm-Wv Pn_n³ tPm-kv. Um³-kn§v, ayq-kn¡v, hmb-\, _m-Uv-an⬠F-ón-h-bm-Wv Pn-_nsâ tlm-_n-IÄ. 
ap¼pw Nm-cn-än {]-hÀ-¯-\-§-fnð GÀ-s¸-«n-«p-Å Pn_n³ X-sâ kp-lr-¯p-¡fnð \nópw \m«p-Imcnð \n-óp-am-bn \-sñm-cp Xp-I Cu a-l¯m-b Im-cp-Wy {]-hÀ-¯\§Ä¡m-bn I-sï-¯p-sa-óm-Wv Nm-cn-än ^u-tïjs\ A-dn-bn-¨Xv.

{In-kva-kv A-¸o-enð ^-ïv ti-J-cn-¡pó hn-i-Zmwiw tX-Sn A-t\-Iw Ip-«n-IÄ R-§Ä-¡v C-t¸mÄ C-sa-bnð A-b-¡p-ópïv. Nm-cn-än C-hâp-IÄ \-S-¯p-I-tbm ^-ïv ti-Jc-Ww \S-¯n \ð-Ip-Itbm B-Wv C¯-cw Ip-«n-IÄ sN-¿p-I. C-Xnð ]-s¦-Sp-¡m³ Xm-ev-]cyw D-Å-hÀ-¡v C-t¸mgpw A-h-k-c-apïv. ^-ïv ti-J-c-W-¯n-\v cw-K-¯n-d-§p-ó kv-IqÄ hn-ZymÀ-°n-IÄ-¡v kÀ-«n-^n¡-äv \ð-Ip-saópw B k-À-«n-^n¡-äv ]T-\m-h-iy-¯n-\v {]-tbm-P-\-s¸-Sp-saópw hy-à-amIp-I Iq-Sn sN-bv-X-tXm-sS A-t\-Iw Ip-«n-I-fm-Wv I-gn-ª Zn-h-k-§-fnð {_n-«o-jv a-e-bm-fn-bp-am-bn _-Ô-s¸-«Xv. Cu B-hiyw A-dn-bn-¨v R-§-sf _-Ô-s¸-«-hÀ-¡v t^mw A-b-¨p-\ð-In-bn-«pïv. Cw-¥o-jv hn-Zym-`ym-k-¯n-sâ `m-K-amb Nm-cn-än {]-hÀ-¯-\-§-fnð GÀ-s¸-Sp-t¼mÄ A-Xv ]T-\ an-Ihn-s\m-¸w I-W-¡v Iq-«-p-I-bm-Wv sN¿pI. Ip-«n-IÄ sh-dp-tX ]-Ww ti-J-cn-¨v Nm-cn-än ^-ïn-te-¡v ssI-am-dp-Itbm ^-ïv sd-bv-kn§v Cu-hâp-IÄ \S-¯n ]-Ww kw-L-Sn-¸n-¡p-Itbm F-´v th-W-sa-¦nepw B-Imw. {In-kva-kv A-¸o-enð ]-s¦-Sp-¡p-ó \-½p-sS Ip-«n-I-Ä-¡v C¯-cw H-cp A-hk-cw {_n-«o-jv a-e-bm-fnbpw Xp-d-ón-Sp-I-bmWv. Cu A-¸o-enð ]-s¦-Sp-¯v ]-Ww \ð-Ip-ó Fñm Ip-«n-IÄ¡pw {_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j³ kÀ-«n-^n-¡-äp-IÄ \ð-Ip-ó-XmWv. Cu kÀ-«n-^n-¡-äp-IÄ \n-§-Ä¡v Hu-tZym-Kn-I-am-bn D-]-tbm-Kn-¡mw. kv-IqÄ A-[n-Ir-XÀ \n-§-fp-sS ]T-\-¯n-sâ `m-K-am-bn C-Xv Aw-Ko-I-cn-¡p-ó-Xm-Wv. 

Nph-sS sIm-Sp-¯n-cn-¡p-ó en-¦nð ¢n-¡v sN-bv-Xv {_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tïj-s\ k-lm-bn-¡m-\m-bn \n-§Ä X-só H-cp hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïv B-cw-`n-¡pI. Cu A-¡u-ïn-te-¡v \n-§-fp-sS hn-lnXw F-s´-¦nepw C-Sp-I. \n-§-fp-sS kp-lr-¯p-¡Ä _-Ôp-¡Ä F-ónh-sc _-Ô-s¸«v Cu en-¦v \ð-In ]-Ww C-Sm³ B-h-iy-s¸-Sp-I. C-Xnð ]-Ww C-Sm-\m-bn \n-§Ä-¡v X-só th-W-sa-¦nð Nm-cnän Cu-hâp-IÄ \-S-¯mw. R-§Ä-¡v C-sa-bnð Ab-¨v X-ómð R-§Ä \n-§Ä-¡v Ab-¨v X-cpó t^mw D-]-tbm-Kn-¨v ]-Ww a-äp-Å-h-cnð \n-ópw ti-J-cn-¨v AXpw \n-§-Ä {In-tb-äv sN-¿p-ó A-¡u-ïn-te-¡v \n-t£-]n-¡mw. A§-s\ A-¡u-ïv D-ïm-¡m³ Xm-Xv-]cyw Cñm-¯-hÀ-¡v R-§-fp-sS hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïn-te-¡v ]-Ww C-Smw. 

C¯cw t^mÀ-am-en-än-bnð Hópw Xmð-]cyw Cñm-¯-hÀ [email protected]malayali.co.uk F-ó hn-em-k-¯nð C-sa-bnð A-b-¡p-I. ^-ïv ti-J-cn-¡m-\p-Å t^m-ap--IÄ R-§Ä Ab-¨v X-cp-ó-XmWv. B t^m-anð tc-J-s¸-Sp¯n-b ]-Ww ti-J-cn-¨ ti-jw {_n-«n-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j³ A-¡u-ïn-te-¡v \n-t£-]n-¡p-Itbm Nph-sS sIm-Sp-¯n-cn-¡p-ó en-¦nð ¢n-¡v sN-bv-Xv A-hn-sS ]-Ww \n-t£-]n-¡p-Itbm sN-¿pI. Cu t^mw ^-ïv ti-J-cn-¨-Xn-\v ti-jw Xn-cnsI A-b-¨v X-tc-ï-Xm-bn-«pïv. C§-s\ G-Xp- X-c-¯nepw ^-ïv \ð-Ip-ó hn-ZymÀ-°n-IÄ¡v kÀ-«n-^n-¡-äv \ð-Ip-ó-Xm-bn-cn-¡pw.

 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category