1 GBP = 95.20 INR                       

BREAKING NEWS

t^m_va doPn-b-Wð sXc-sª-Sp-¸p-IÄ¡v XpS¡w; amÀ¨nð ]pXnb tZiob t\Xm-¡-sfbpw sXc-sª-Sp¡pw

Britishmalayali
APn-tam³ CS-¡c

cïv hÀjw A[n-Im-c-¯nð XpS-cm-\pÅ Ah-Im-i-t¯msS sXc-sª-Sp-¡-s¸« t^m_va I½-än-bnð Hcp hÀjw ]qÀ¯n-bm-b-t¸mtg ]pXnb sXc-sª-Sp¸v \S¯n amXr-I-bm-hp-óp. P\p-hcn, s^{_p-hcn amk-§-fnð doPn-b-Wð sXcsª-Sp¸pw amÀ¨nð tZiob sXc-sª-Sp¸pw \S-¯pó coXn-bn-emWv sXc-sª-Sp¸v sjUyq-fn\v cq]w \ðIn-bn-cn-¡póXv. t^m_va AwK AtÊm-kn-tb-j-\p-IÄ¡pw t^m_va-bnð tNcm³ Xmð¸-cy-apÅ AtÊm-kn-tb-j-\p-IÄ¡pw hyàn-IÄ¡pw sXc-sª-Sp¸v {]{In-b-bnð `mK-am-hp-Ibpw t\Xr \ncn-te¡v F¯p-Ibpw sN¿m-sa-ó-XmWv t^m_va-bpsS {]tXy-I-X.

\nehnse t\XrXz¯nsâ kwLmS\ sshZKvZyhpw ]cnNbhpw \ãs]Sp¯msX Xsó Icp¯pä Hcp ]pXnb Hcp t\Xr \ncbmhpw ASp¯ {]hÀ¯\ hÀjw t^m_vasb aptóm«p \bn¡pI. t^m_va doPnbWpIfnð AwK_ew sImïpw {]hÀ¯\ anIhp sImïpw Hómw Øm\w Ae¦cn¡pó B¥nb doPnb\nð Xsóbmhpw BZy XncsªSp¸p tbmKw \S¡pI. Cu RmbdmgvN sshIptócw \mecbv¡v lïn§vS¬ saUvth skâdnð h¨p \S-¡pó s]mXp tbmK-¯nð h¨m-bn-cn¡pw ]pXnb doPn-b-Wð I½-änsb sXc-sª-Sp-¡p-I.

t^m_va \mjWð I½nän AwKw eotUm tPmÀPv (lmbv lïn§vS¬), doPnbWð {]knUâv F{_lmw amXyp (eq«¬ aebmfn AtÊmkntbj³), doPnbWð sk{I«dn tPmtam³ am½q«nð (s_-Uvt^mÀUv amgv̬ tIcf Atkmkntbj³) FónhcpsS t\XrXz¯nð Bbn-cn¡pw sXc-sª-Sp¸v \S-¡p-I. C]vkvhn¨v sIknF, kus¯³Uv Hm¬ ko Xmfw ^manen ¢_v, hmSvt^mÀUv aebmfn kamPw XpS§nb Ht«sd {]apJ kwL-S-\-IÄ DÄs¸-Spó B¥ob doPn-b-Wnð Icp-¯pä ]pXnb t\XrXzw hcp-saóv Xsó-bmWv kqN\. Htcm I½nänbpsSbpw ]camh[n Imemh[n cïp hÀjw BWv F¦nepw, \nehnse ]e doPnbWð I½nänIfpw BZy {]hÀ¯\ hÀjw Fó \nebnð ]e kab§fnð cq]s]«h BbXp sImïpw AXn\p tijhpw ]pXnb AwK§Ä hón«pÅXv sImïpw Hcp kaqe Agn¨p]Wn Bhpw \S¡pI. ap³Ime {]hÀ¯\ anIhpw `qcn]£ ]n´pWbpw am{Xambncn¡pw XncsªSp¸v am\ZÞw. s]mXptbmKw AwKoIcn¡pIbmsW¦nð \nehnse `cWkanXn¡v A§s\ Xsótbm amä§tfmsStbm XpScmhpóXpamWv.

Hmtcm AwK AtÊmkntbj\pIfnð \nópw aqóp hoXw {]Xn\n[nIfmWv t^m_va doPnbWð Iu¬knenð Dïmbncn¡pI. Hcp doPnb\nse hyànKX t^m_va sa¼Àamsc B doPnb\nse Hcp t^m_va bqWnämbn IW¡m¡n Ahcnð \nópw aqóp {]Xn\n[nIÄ doPnbWð Iu¬knenð F¯póXmbncn¡pw. Hmtcm doPnb\nð \nópw XncsªSp¡s¸Spó \mev t]À hoXw \mjWð Iu¬knenð DïmIpw. Cu \mjWð Iu¬knenð \nómWv \mjWð I½nän DïmIpI. doPnbWð I½nänIfnð Hóne[nIw Øm\§Ä Hcp AtÊmkntbj\v Xsó sImSp¡msX Fñm AwK AtÊmkntbj\pIfpsSbpw ]camh[n {]mXn\n[yw Dd¸m¡pI, tZiob `cWkanXnbnð Fñm doPnbWpIfnð \nópapÅ {]mXn\n[yw Dd¸m¡pI Fón§s\ kwLS\ Xe¯nð t^m_va AhXcn¸n¨ ]e \ñ Iogvhg¡§fpw bpsI-bnð amXrI krjvSn-¨n«p-ïv. kwLS\ Xe¯nð kv{Xo {]mXn\n[yw Dd¸m¡phm\pw AhcpsS {]m[m\yw Ipdªp t]mImXncn¡póXn\pambn Fñm I½nänIfnepw cïp {][m\ Øm\§Ä kv{XoIÄ¡mbn am{Xw kwhcWw sNbvXncn¡póXpw t^m_vabpsS am{Xw {]tXyIXbmWv.

t^m_vabpsS {][m\ {]hÀ¯\ taJeIfmb Ie, kmlnXyw, ImbnI cwK§fnse doPnbWð / \mjWð tImÀUnt\äÀamcpsS Imemh[nbpw AXmXv I½näntbmsSm¸w Ahkm\n¡póXmWv. ]pXnb `cWkanXn¡v Ahsc Xsótbm ]pXnb BfpItftbm B Øm\§fntebv¡p \nÀtZin¡mhpóXmWv. AXmXp taJeIfnð sshZKvZyhpw tbmKyXbpw kwLS\ tijnbpw H¯nW§nb XnIª s{]m^jWepIÄ BWv bmsXmcp {]Xn^te¨bpw IqSmsX Cu cwK§fnð {]hÀ¯n¡póXv. k¹nsaâdn kvIqfpIÄ, ImbnI tafIÄ, kmlnXy aÕc§Ä, ItemÕh§Ä XpS§nb t^m_vabpsS {]hÀ¯\§Ä¡v Np¡m³ ]nSn-¡p-óXv Ch-cm-Wv. GsX-¦nepw Hcp kwL-S-\-bntem t^m_va-bntem AwKXzw Cñm-¯-hÀ¡v t]mepw Cu Npa-X-e-IÄ Gsä-Sp¯v {]hÀ¯n-¡mw.

PmXn aX cm{ãob kwLS\ thÀXncnhpIÄ CñmsX kmwkvImcnIhpw kmaqlyIhpw Bb Dóa\w B{Kln¡pó BÀ¡pw ISóp hóp kz´{´ambn {]hÀ¯n¡mhpó thZn-I-fmWv t^m_va Hcp¡póXv. {]hmkn aebmfnIfnse ]pXp Xeapdbv¡v kmwkvImcnIhpw am\knIhpw hnZym`ymk]chpamb Dóa\¯n\pXIpó ]²XnIfmWv t^m_va BhnjvIcn¨p \S¸nem¡nsImïncn¡póXv. Ip«nIfpsS bqWnthgvknän {]thi\¯n\v t]mepw klmbIcamhpó k¹nsaâdn kvIqfpIÄ hym]Iambn bpsI aebmfnIfpsS CSbnð {]Ncn¸n¨Xnsâ s{IUnäv t^m_vabv¡v am{Xw kz´w. C´y³ Fw_ÊnbpsS {]hÀ¯\§Ä Imcy£aam¡póXnð t^m_va \S¯nb ^e{]m]vXn Iï CSs]SepIfpw \nÀtZi§fpw {]hmkn aebmfnIÄ Fópw \µntbmsS kvacn¡pó hnjb§fmWv. cq]w sImï BZy hÀjw Xsó 800ð A[nIw IemImcòmsc AWn\nc¯n, bmsXmcp ]cmXn¡pw CSsImSp¡msX,  \njv]£ hn[n \nÀ®bhpw XnI¨pw DbÀó \nehmc¯nepÅ s{]m^jWemb kwLmS\hpw sImïp ]s¦Sp¯hscñmw Hóv t]mse {]iwk sNmcnª t^m_va ItemÕhw 2014 Iesb kvt\ln¡pó {]hmkn aebmfnIÄ¡v Hcp ]p¯³ DWÀÆv Xsó \ðIn.

k¦pNnX Nn´mKXnIfpw A\mhiy ]nSnhminIfpw kv]À² hÀ²n¸n¡pó aÕc§fpw Dt]£n¨p hfÀóp hcpó Xeapdbv¡v Hcp \ñ amXrI Bbn Xnc¡v ]nSn¨ PohnX¯nð hoWpIn«pó Npcp§nb kabw AhcpsS Dóa\¯n\p thïn kzX{´ambn {]hÀ¯n¡phm³ B{KlapÅ GXp Iq«mbvabv¡pw t^m_vabpsS `mKamImhpó-Xm-Wv. t^m_vasb Ipdn¨pw AXnsâ {]hÀ¯\§sf Ipdn¨pw Adnbphm\pw klIcn¡phm\pw B{Kln¡póhÀ [email protected]layali.co.uk  Fó Cu sabnentem t^m_va \mjWð I½nän {]knUâv APnXv- ]menb¯v sj^oðUv (07411708055), P\dð sk{I«dn APntam³ CS¡c -t¥mÌÀ (07721745515), aäv tZiob / doPnbWð `mchmlnIfpamtbm _Ô-s¸-Sp-I.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam