1 GBP = 86.00INR                       

BREAKING NEWS

At\Iw t]À At]-£n-¨-t¸mÄ bph-{]-Xn` enÌnð Adv t]cm-bn; an-I-¨ A-tkm-kn-tb-j-\m-Im³ bp-Iv-aþ t^m_v-a A-tkm-kn-tb-j-\p-IÄ X-½nð a-Õ-cw

Britishmalayali
km_p Npï-¡m-«nð

\yqkv t]gvk¬ Ign-ªmð Gähpw IqSp-Xð {i² t\Spó ]pc-kvIm-c-amWv bph {]Xn-`. t]mb hÀjw bpsI-bnse ae-bmfn-IÄ¡v henb amXr-I-IÄ krjvSn¨ ]pXnb Xe-ap-d-bnð s]«-hsc BZ-cn-¡p-ó-Xn-\pÅ ]pc-kvIm-c-am-Wn-Xv. ]Xnhv t]mse Gähpw IqSp-Xð At]£ e`n-¨Xv C¡p-dn-bpw b§v Smeâv AhmÀUn\v Xsó-bm-bn-cp-óp. 37 t]À¡v thïn-bmWv C¡pdn t\man-t\-j³ e`n-¨-Xv. Ch-cnð Gähpw {]Kð`-cmb Bdv t]tc sXc-sª-Sp-¯mWv ss^\ð enÌnð DÄs¸-Sp-¯nbXv. Cu Bdv t]cnð Gähpw IqSp-Xð thm«v t\Spó BÄ bph {]Xn` ]pc-kvImcw t\Sp-t¼mÄ _m¡n Aôv t]À¡pw ku¯mw-]vS-Wnse AhmÀUv ss\änð h¨v AhmÀUv \ðIp-ó-Xm-Wv.
IemImbnI cwK¯v anIhv sXfnbn¨ Ip«nIsf t{]mÕmln¸n¡m\mbn amXm]nXm¡fpw kplr¯p¡fpw Hs¡ At]£IÄ Ab¨t¸mÄ C¡pdn Hmtcm taJebnð \nópw Hcmsf am{Xw XncsªSp¯p Ahkm\ enÌv X¿mdmIpI Bbn-cpóp. sNdnb t\«§Ä kz´am¡nbhsc BZy duïnð Xsó Hgnhm¡n, IqSpXð anIhpw bph \ncsb kzm[o\n¡m³ tijnbpapÅ bphcà§Ä XsóbmWv C¡pdn aÕcn¡p-ó-Xv. ]Xn-hv sX-än-¡m-sX C-s¡mñ-hpw bpIv-a I-tem-Õ-h-¯nð I-em-Xn-e-I-tam {]-Xn-`tbm B-Ip-ó hy-àn-sb C-¡p-dnbpw en-kv-änð DÄ-s¸-Sp-¯n-bn-«pïv. B-Zy hÀ-jw ap-Xð Fñm A-hmÀ-Up-I-fnepw C-Xv sN-¿m-dp-ïv. C-¡p-dn bpIv-a I-em-Xn-e-I-am-bn amdn-b lmw-]v-sj-b-dnse an-ó tPm-km-Wv en-kv-änð C-Sw ]n-Sn-¨Xv. B-Zy t^m_v-a I-tem-Õ-h-¯n-se I-em-{]-Xn-`bm-b \h\-µ-\pw C-¡p-dn en-Ìnð D-ïv.

kz´w sshIeys¯ tXmev¸n¨p {_n«\nse Xsó Gähpw anI¨ ]co£ hnPbw kz´am¡nb amôÌdnse tSmbð tImbn¯d, {_n«ojv bqWnthgvknänIfnð `mcXob \r¯¯n\v {]Nmcw \evIm³ cq]oIcn¨ C´y³ Um³kv skmsskän {]knUâpw am-ô-ÌÀ bq\nthgv-knän hn-ZymÀYn\nbpamb {ioP sNdpImSv, F sehð ]co£bnð tSm]v kvtImdÀ Bb C]vkznNnse kvanPn kPn, t^m_va ItemÕh¯nð BZy Iem{]Xn`bmbn anón Xnf§nb \h\µ³ {]Zo-jv, tIm-a¬-shð-¯v sK-bnw-knð _mä³ G´m³ \ntbmKw e`n¨ ¥mkvtKmbnse tPm¬ IpcymtImkv (sIhn³), bpIva IemXneIam-b lmw-]v-sj-b-dnse anó tPmkv FónhcmWv {_n«ojv aebmfnIÄ¡nSbnse bph {]Xn` aÕcs¯ C¡pdn kPoham¡póXv. Chcnð BcmWv tPXmhv Fódnbm³ amÀ¨v aqóv hsc Im¯ncnt¡ïn h-cpw.

anI¨ kwLS\¡v thïn At\Iw t]sc¯n, C\n hmin Xsó hmin

Fñm XhWbpw anI¨ AtÊmkntbjs\ tXSn t\mant\j³ kzoIcn¡pt¼mÄ Bscsbms¡ DÄs¸Sp¯pw Bscsbms¡ Hgnhm¡pw Fó Bi¦ C¯hWbpw AhmÀUv I½-än¡v apónð Iodmap-«nbmbmbn. HSphnð aäp ImcW§Ä ]cnKWn¡msX cïmw XhW aÕcn¡m³ F¯nb \mep kwLS\Isf Hgnhm¡n. Fón«pw 13 kwLS\IÄ Ahtijn¨p. {]kn-Uâv AYhm sk{I«dn Xsó t\cn«v At]£ \ðIWw Fó am\ZÞw ]men¡mXncpó Hóntesd kwLS\Ifpw AhmÀUv I½änbpsS ]cnKW\bnð ]pd¯mbn. Ahkm\ Aônte¡v F¯m³ Ah-km-\n-¡pó kwL-S-\-IÄ X½nð h³ aÕ-c-am-bn-cp-óp. Hmtcm kwL-\-bp-sSbpw {]hÀ¯-\-§Ä Cg-amän ]cn-tim-[n-¨mWv Aôv t]sc ss^\-en-te¡v sXc-sª-Sp¯-Xv.

bpsI-bnse Gähpw henb aebmfn kwLS\Ifnð Hómb amô-ÌÀ aebmfn IĨ-dð AtÊmkn-tb-j³ F-ó Fw-Fw-knF, k¹nsaâdn kvIqfpw Nmcnän {]hÀ¯\hpw hgn anI¨ amXrI Im«p-ó kmenkv_dn aebmfn I½yqWnän, A¨S¡¯n\pw AwK _e¯n\pw t]cptI« Gähpw kPohw Ab HmIvkvt^mÀUv aebmfn kamPw, kvtIm«njv hn`P\ hnjb¯nð tZiob {i² t\Snb CSs]Sð \S¯nb IemtIcfw ¥mkvtKm, thdn« {]hÀ¯\ ssienbneqsS hÀjw apgph³ AwK§sf kPoham¡pó ku¯mw]vS¬ aebmfn AtÊmkntbj³ FónhcmWv Ahkm\ Aônð CSw ]nSn¨Xv. Ch-cnð tPXm-hns\ Adn-bm³ amÀ¨v Aôv hsc Im¯n-cn-t¡ïn hcpw. s^{_phcn Ah-km\w hsc-bmWv thms«Sp-¸v.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category