1 GBP = 91.50 INR                       

BREAKING NEWS

]cmPnXsâ kphntijw þ A²ymbw 5

Britishmalayali
at\mPv- amXyp, anUnðkvt{_m

eï³ kmbn¸pamcpsSbpw, aZm½amcpsSbpw am{Xw \Kcañ. bpsIbnse hnhn[ kÀhIemimeIfnð ]Tn¡m³ hó hnhn[ cmPy¡mcmb hnZymÀ°nIÄ, dpta\nb, _ÄtKdnb, t]mfïv, SÀ¡n XpS§nb bqtdm]y³ bqWnb³ cmPy§fnð \nópw tPmen tXSn hóncn¡pó Bbnc§Ä, {ioe¦, ss\Pocnb, IpÀZnØm³ FónhnS§fnð \nópw ]pXpPohnXw tXSn hó A`bmÀ°nIÄ, tX§ t]mse AIta shÅ¡mcpsS kwkvImchpw ]pdta \½psS \ndhpapÅ ChnsS P\n¨p hfÀó Gjy³ Ip«nIÄ, Atd_ybnð \nópw, ssN\bnð \nópw Ah[n¡mew BtLmjn¡m³ F¯nbncn¡pó [\nIÀ. AhcpsSbnSbnð hn\phns\t¸mse tPmen¡p thïn ÌpUâv hnkbnð hó Gjy³ bph P\§Ä.

XWp¸pImeamIpótXmsS bqtdm¸nð sshIptócw \mepaWn BIpt¼mtg¡pw Ccp«v hóp aqSpw. cmhnse ]¯v aWnsb¦nepw BIWw kqcysâ hnfdnb apJsa¦nepw ImWWsa¦nð. ssltdônð ag¡me¯v-  XWp¸msWóp ]cn`hn¡pó A½¨n ChnsSsb§m\pw hóncpsó¦nð XWp¯p hnd¨p acn¨p t]mIp ambncpóp. t^mWnð _m¡nbpïmbncpó Hcp ]uïv s{IUnäv- D]tbmKn¨v Ah³ \m«nte¡p hnfn¨p.\n\¡p kpJamtWm tams\? A½bpsS tNmZyw Xsó A¸¨\pw A\nb¯nbpw BhÀ¯n¨p.

kpJw Xsó. Ah³ ]dªp. Xsâ ZpxJ-§Ä XtâXpam{Xambncpómð aXn Fó Nn´KXn¡mc\mbncpóp hn\p.

\Kcw \\ªp InSóncpsó¦nepw FñmbnShpw hfsc hr¯nbpÅXmbncpóp. Hcp t]¸À IjWwt]mepw Bcpw tdmUnð CSpónñ. \qdpIW¡n\p hml\§Ä tdmUneqsS HgpIpópsï¦nepw \m«nteXp t]mepÅ tlmWSntbm Cc¼tam tIÄ¡m\nñ. ]£nIÄ t]mepw ChnsS \niÐcmWv. X\ns¡Xnsc Xnc¡pIq«n \Sóp hcpóhÀ BhÀ¯n¨mhÀ¯n¨p tkmdn ]dªp t]mIpóXv F´n\msWópam{Xw Ah\p a\Ênem-bnñ.

Fñmhcpw HmSpIbmWv. Iptdt¸À Pohn-X-¯nsâ cïäw Iq«nap«n¡m\mbn HmSpt¼mÄ _m¡nbpÅhÀ Iq«nap«n¨ Aä§fpsS \ofw Iq«phm\mbn HmSpóp.

tImtfPnte¡pÅ hgnbpsS am¸v I¿nð Dïmbncpópsh¦nepw FXnsc Iï ]etcmSpw Ah³ hgn tNmZn¨p. Ahkm\w A[nIw ZqscbñmsX shbÀlukpIfpsSbpw, \nÀamW I¼\nIfpsSbpw CSbv¡pÅ sNdnb Ccp\nes¡«nS¯nð Ah³ F¯n. eï³ tImtfPv Hm^v amt\Pvsaâv B³Uv- Ass¹Uv Fó t_mÀUv BWv AsXmcp tImtfPv XsóbmsWóv Ahs\ HmÀ½n¸n¨Xv. Asñ¦nð hn\p tImtfPv tXSn hoïpw aptóm«p t]mtbs\.

t_mfnhpUv-, tImfnhpUv kn\naIfnð Iïn«pÅ {_n«Wnse hntÎmdnb³ inð¸Iebnð ]WnX tImtfPv- sI«nS§fpw \oï]pð¯ InSnIfpsams¡ a\Ênð Iïp hó hn\phn\v icn¡pw Hcp tjm¡mbncpóp B ImgvN. B tImtfPpw ]cnkchpw Jkm¡nse chnbpsS GI[ym]I hnZymebs¯  HmÀ½n¸n¨p. hncenð F®mhpó ¢mkv- apdnIÄ am{XapÅ ]gsbmcp sI«nSw. Ahsâ {KmaoW hmb\imebnð tImtfPp sse{_dnbnð DïbncpóXns\¡mfpw IqSpXð ]pkvXI§Ä Dïmbncpóp. Ip«nIfmhs« C´ybnð \nópw {ioe¦bnð \nópw hó ]¯ncp]¯ôpt]À am{Xw. Ahsâ {]Xo£IfpsStað Icn\ngð hogpIbmbncpóp.

{]n³kn¸ð Fóv kzbw ]cnNbs¸Sp¯nb BÄ bqtdm]y³ bqWnb\nse GtXm cmPy¯v \nópw hóXmbncpóp. BgvNbnð cïp Znhkta ¢mÊv- Dïmhq. Añm¯ Znhk§fnð tImtfPv- Atdôv sNbvXp sImSp¡pó Øe¯v tPmen sN-¿mw.

hn\phn\v Bizmkambn. sIm¨nbnse FP³knbnð \nópw ]dªXv t]mse BgvNbnð Aôp Znhkw tPmen sNbvXmð Bdpamkw sImïv hó ISw ho«mw. ]nsó Ipd¨p ss]kbpw k¼mZn-¡mw.

tImtfPnse C³U£\p tijw ho«nte¡v \S¡pt¼mÄ aqópaWnsb BbncpópÅq sh¦nepw hgnbnð Ccp«p hoWncpóp. tdmUcpInse tlm«epIfnð ]eXnsâbpw ap³]nð ""th¡³kn Asshe_nÄ'' Fó t_mÀUv- Xq¡nbncn¡póXv hn\p {i²n-¨p. CXnð FhnsSsb¦nepw Hcp tPmen In«nbncpsó¦nð. Ah³ a\Ênð ]dªp. Fómð B t_mÀUpIfnse   th¡³kn tPmenbptSXñ, tlm«ð dqantâXmsWóv hn\p a\Ênem¡póXv- HcmgvN¡v tijw am{XamWv. (XpScpw)

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam