1 GBP = 90.60 INR                       

BREAKING NEWS

]cmPnXsâ kphntijw þ t\m-hð 7

Britishmalayali
at\mPv- amXyp, anUnðkvt{_m

\Kc¯nð \nópw amdn ]pXpXmbn hoSpIÄ ]WnXp sImïncpó Hcp t¢mkn te¡mbncpóp tPmkvtN«³ ImtdmSn¨p t]mbXv. hgnbcnInð hoSp]WnbpsS kma{KnIfpw a®v amäpó b{´§fpsams¡ ImWmambncpóp. hn\p Xmakn¨ncpó kv{Soäpambn t\m¡pt¼mÄ B Øew hfsc hnP\hpw kzØhpambncpóp.

hoSpIsfms¡ ]WnXoÀóp hcpótXbpÅq, BZyw Xsó hm§nbXp sImïv t\cs¯ Ct§m«p amdm³ ]än. AbmÄ ]dªp. hn\p ]pôncn¨p.
tPmtk«³ hoSnsâ ap³hmXnð XpdóXpw ao\nsâbpw, akmebpsSbpw k½n{i KÔw ]pdt¯¡p hóp. aebmfn hoSpIfnseñmw Cu aWw Dïmhpw, hn\p a\Ênð ]dªp. Ibdn hm, tPmtk«³ Ahs\ AIt¯¡v- £Wn¨p. Ip«nIÄ t\sc kvsäbÀtIkv Ibdn apIfnte¡p t]mbn.

kzoIcWapdnbnse sseäv Hm¬ sNbvXXpw hn\phnsâ I®pIÄ tjm tIknð \nc\ncbmbn ASp¡nh¨ncn¡pó hntZiaZy¡p¸nIfnð DS¡n. Ahsâ A¼c¸p IïpsImïv tPmtk«³ ]dªp. t]Snt¡ï, Rm³ A{X henb IpSnbs\mópañ, hne Ingnhnð In«pt¼mÄ hm§n hbv¡póXmWv. ]nsó ChnSps¯ XWp¸nð ]nSn¨p \nð¡m³ CsXms¡ Dsï¦nte ]äq.
Nphó ImÀs¸äv hncn¨ncpó B ho«nð XWp¸p Ipdhmbncpóp. Sot¸mbntòð Fgp¯pIfpw ]{X§fpw hen¨phmcn C«ncpóp.

enÊn Bip]{Xnbnð BbXnð ]nsó hoSv hr¯nbm¡ms\mópw ]änbnñ. AbmÄ ]dªp. Gbv-, AsXmópw kmcanñ. hn\p ]dªp.
tPmtk«³ ASp¡fbnse Nnñeamcn Xpdóv cïp ¥msÊSp¯p tai¸pd¯ph¨p. ]IpXnbmb Hcp d½nsâ Ip¸nbpw FSp¯p.
Hsc®w Hgn¡s«? AbmÄ Aekambn tNmZn¨p.

thï, Ah³ ]dªp.

hn\p aZy]n¡mdnñ. A¸¨³ Bb Ime¯v aZy]n¨phóv A½¨ntbmSv hg¡pïm¡nbncpó \mfpIfnsemónð ]Ånbnse Ipcniv cq]-¯n\v ap³]nð Ahs\Sp¯ {]XnÚbmWXv- A¸³ IpSn \ndp¯nbmð Xm³ PohnX¯nsemcn¡epw B aª{ZmhIw cpNn¡pIbnñ. AXn\Sp¯ hÀjw t]m«bnð t]mbn [ym\wIqSn A¸¨³ aZy]m\w \nÀ¯n. tlm«ense tPmen¡nSbnð h¼³amÀ ]mÀ«n¡v sImïp hóp hnf¼m³ Gð¸n¡pó aZy¡p¸nIfnð \nópw Iq«pImÀ DuänsbSp¯v dqanð sImïp hóp IpSn¡pambncpóp. tPmen sNbvXp XfÀóp t]mb Znhk§fnepw Dd¡anñm¯ cm{XnIfnepsams¡ Iq«pImÀ {]tem`n¸n¨n«pïv. AhnsSsbñmw ]nSn¨p\nó Xm³ XfccpXv.

Fómð Hcp _nbÀ FSp¡mw, tPmtk«³ {^nUvPv- Xpdóp. F\ns¡mcp ¥mkv- NqSpshÅw aXn. hn\p ]dªp.

Cóp Rm³ Xsó \nÀ_Ôn¡nñ, \½Ä ]Ånbnð Ignªp hóXsñbpÅq. i\nbmgvN hm, Aóv Iq«pImscms¡ IqSpó ZnhkamWv. AbmÄ ]dªp. hn\p ]pôncn¡pI am{Xw sNbvXp.

X\n¡v IdnIÄ hbv¡m\dnbmtam? {^okdnð \nópw Hcp tImgnsb ]pds¯Sp¯p NqSp shůnð C«psImïv tPmtk«³ tNmZn¨p. AXymhiyw Hs¡ Adnbmw. Bh³ ]dªp. Fómð ChnsS IqSnt¡m, tem^vänð Hcp s_Uvdqw Imenbpïv.

tN¨n¡v F´m ]änbXv? hn\p tNmZn¨p.

AXv ]dbm³ adóp. Hcp \SpthZ\bnð XpS§nbXmWv. ]nsó tXmfnte¡pw ssI¿nte¡psams¡ thZ\ ]SÀóp. ]cntim[\bnepw kvIm\n§nepw Hópw ImWm\nñ. Ct¸mÄ Fgpt\ð¡m³ Xsó _p²nap«m. A¨mbsâ hm¡pIfnð thZ\bpw \ncmibpsams¡ \ngen¨ncpóp.

F´p]dbm\mWv, F³F¨vFÊnð tPmen In«nbXv apXð Bip]{Xnbnse tPmen Ignªmð \gvknwKv GP³knbpsS tPmen¡v t]mIpw. Hcp Znhkw t]mepw ho«nencn¡m³ AhÄ¡p t\canñmbncpóp. Hópw thïmbncpóp. AbmfpsS iÐanSdn.

Fñmw, icnbmIpw, \ap¡v {]mÀ°n¡mw. hn\p Bizmkhm¡v ]dªp.
ChnsS hón«v F{X \mfmbn? Ah³ tNmZn¨p.
]Xn\mev hÀjw. tPmtk«sâ I®pIÄ apIfnte¡pbÀóp. ]Xn\mep hÀj§Ä¡v ap³]v ]membnð\ nópw bpsIbnte¡v hóXmbncpóp tPmkpw `mcybpw. B Ime¯v-  tSmWn »bÀ kÀ¡mÀ \S¸m¡nb IpSntbä DZmchXvIcW¯nsâ `mKambn BtcmKy taJebnse tPmen km²yXIfnte¡v  hónd§nb aebmfnIfnð Chcpw DÄs¸«ncpóp.
ChnsS skänðUv Bbn  Asñ? hn\p tNmZn¨p.

Aôp hÀjw {_n«Wnð tPmen sNbvXn«v  ao\n¨nemdnsâ Xoc¯v kz´ambn Ipd¨p a®v hm§n Hcp hoSpw h¨v hcm´bnð C« Nmcp Itkcbnð Hcp ssIenbpw DSp¯v _\nb\pan«ncpóv! ]pd¯p s]¿pó ag IoWWw Fó icmicn {]hmkn aebmfnbpsS Imð¸\nI kz]v\w Rm\pw Iïncpóp. AXv ]dbpt¼mÄ tPmtk«\nse kmlnXyImc³ ]pdt¯¡p Xe\o«n. Aôp hÀjw Ignªt¸mÄ kz]v\¯n\v asämcôp hÀjs¯ Ah[nIqSn sImSp¯p. At¸mtg¡pw Ip«nIÄ cïmbn. H¸w tPmen, hoSv-, ]pXnb ImÀ, {_n«ojv ]ucXzw Hs¡ k¼mZn¨p. Ct¸mÄ ]Xn\mev hÀj§Ä¡v tijw B kz]v\¯nsâ \ndw a§nt¸mbn. thcpIÄ Cu a®nð Bgvóp t]mbn. C\nsbmcp Xncn¨p t]m¡v dn«bÀsaâv Hs¡ Igntª \S¡q Fóp tXmópóp. CXn\nSbnð Xebnse apSn an¡hmdpw t]mbn. Ahtijn¡póXv Ipd¨p shÅn \qepIÄ am{Xw. AbmÄ XebneqsS ssIt¿mSn¨p sImïv ]dªp.
elcn AI¯p sNótXmsS s]bvsXmgnbm³ Im¯p \nó ImÀtaLw t]mse tPmkv¨mb³ hmNme\mbn.

ChnsS PohnXw \m«nte¡mfpw kpJatñ? hn\p tNmZn¨p?
F´v kpJw? C§s\b§p bm{´nIambn Pohn¡msaóp am{Xw. kpJw \m«nð XsóbmWv. \½Ä F{X \ómbn Pohn¨mepw kmbn¸nsâ I®nð cïmw InS¡mÀ XsóbmWv.

asämcp cmPy¯v Pnhn¡póXv `mcy ho«nð Xmakn¡póXp t]msebmsWóv FhnsStbm hmbn¨Xv hn\pthmÀ¯p.

AXn\nSbnð UnóÀ X¿mdmtbm Fódnbm³ Ip«nIÄ Cd§nhóp. tPmkv¨mb³ ap³]nð Ccpó ssh³ ¥mkv- Að¸w amän h¨p. Ip«nIÄ X½nð Cw¥ojv kwkmcn¡póXv hn\p {i²n¨p.  ChÀ¡p aebmfw Adnbntñ? Ah³ tNmZn¨p.

AhÀ X½nð Cw¥ojnte kwkmcn¡q. \½Ä aebmf¯nð Fs´¦nepw tNmZn¨mð Cw¥ojpw aebmfhpw Iq«nIeÀ¯n adp]Sn ]dbpw.
cm{Xn hfscb[nIw hfÀóncpóp. C\n Ft¸mÄ Xncn¨p Xmak Øes¯¯pw Fóv hn\p BIpes¸«p. AXp a\Ênem¡nbns«óh®w tPmtk«³ tNmZn¨p.
hn\phn\v \msf tPmen Cñtñm?

Cñ.

Fómð¸nsó \msf enÊnsbIqSn Iïn«p t]mImw. Ah\p adp¯p]dbphm³ Ignbpambncpónñ. Fñm ku`mKy§fpsSbpw \Sphnepw AkzØ\mbn Ignbpó Cópam{Xw Iï Cu a\pjy\pambn GtXm Pòm´c _Ôw X\n¡pÅXp t]mse Ah\p tXmón. hn\p Xncn¨dnbpIbmbncpóp cïmbncw hÀj§Ä¡v ap³]v a\pjy PohnXw k¼¯p sImïñ [\yamIpóXv Fóp {InkvXp ]dª hN\w F{Xtbm kXyamWv. (XpScpw)

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam