1 GBP = 94.60 INR                       

BREAKING NEWS

A[n-Im-cw th-sï-óv ]-d-ª F-só A-[nImc tam-ln-bm-¡pó-Xv B-cv? A-Pn-¯v ]m-en-b-¯n-\v ]-d-bm-\pÅ-Xv

Britishmalayali
A-Pn-¯v ]m-enb-¯v

 Ignª Ipd¨p Zn-h-k§fmbn t^m_vabpambn _Ôs¸«pw Fsó hyàn]cambn A[nt£¸n¨psImïpw {]Ncn¡p-ó hmÀ-¯I-sf A-h-K-Wn-¡m-\m-bn-cp-óp F-sâ B-Zy Xo-cp-am\w. t^m_v-a F-ó kw-L-S-\-bp-sS B-Zy {]-knUâv B-Im³ km-[n-¨Xpw A-Xn-\v H-cp A-Sn-¯-d \ð-Im³ t\-XrXzw \ð-Im³ I-gn-ªXpw H-cp `m-Ky-am-bn I-cp-Xp-ó-bmÄ B-Wv Rm³. Rm³ ap-¼v {]-hÀ-¯n-¨n-cp-ó bpIv-a F-ó kw-L-S-\-bv-¡p-f-f ZpÀ-_-e-X-IÄ t^m-_v-a-bv-¡v D-ïm-I-cp-Xv F-óp I-cp-Xn Rm³ F-Sp-¯ \n-e-]m-Sp-IÄ Nn-eÀ Zp-À-hym-Jym\w sN-¿p-Ibpw F-só H-cp A-[nImc tam-ln-bm-¡n Nn-{Xo-I-cn-¡p-Ibpw sN-¿pó-Xv I-ïv km-[m-c-W a-\p-jy\m-b F-\n-¡v {]-Xn-I-cn-¡m-Xn-cn-¡m³ km-[n-¡m-¯Xp-sIm-ïm-Wv C-§-s\ H-cp Ip-dn-¸v F-gp-Xp-óXv. Rm³ Fó CcbpsS `mKhpw tIÄ-¡m³ \n§Ä XbmdmIWw Fóp A-`yÀ°n¨p sImÅpóp.

Hó-c hÀjw ap³]v t^m_va cq]oIcn¡p-t¼mÄ shdpw Aôv kwLS\IfpsS ]n´pW BWv R§Ä¡v DïmbncpóXv F-¦nð ]nóoSv ap¸t¯m-fw kwL-S\IÄ R§Ä¡v H¸w IqSn. Cu t\-«-¯n-\v R-§-fp-sS Fñmw Iq-«m-b A-²zm-\w D-sï-¦nepw APn-tam³ CS-¡-c F-ó sk-{I-«-dn-bp-sS ITn-\ {]-b-Xv-\hpw I-ã-¸mSpw {]-tXy-Iw F-Sp-¯v ]-d-tb-ï-XmWv. F-ón-cp-ómepw tem-I-¯p-Å Fñm {]-hm-kn kw-L-S-IÄ¡pw amXr-I kr-ãn-¨p-sIm-ïv B-Zy h-À-jw X-e-¸-¯n-cp-ó-h-scm-s¡ am-dn ]pXn-sbm-cp t\-XrXzw hc-s« F-ó \n-e-]m-Sm-Wv Rm³ F-Sp-¯Xv. Rm\S¡apÅ Ffp-¸-¯nð t\Xr-Xz-¯nð F¯-s¸-«hÀ amdn \nóp sImïv R§tfm¸w hó Fñm ]pXnb AtÊm-kntbj\pIfpw CXnsâ t\Xr-Xz-¯nð hcWw Fóp Rm³ B{Kl¨nsâ Dt±iip²n Zbhmbn a\-Ên-em¡Ww. Rm³ aäp-ÅhÀ¡v thïn hgn amdn \nóp sImïv XsóbmWv C§s\ Hcp Bibw aptóm«v sh¨-Xpw. AXpsImïv Xsó F\n¡p C-Xnð FtâXmb Hcp Xmev¸cyhpw Cñ Fópw t_m[n¸n-¡s«.

Rm³ B-Zyw ap-tóm-«v h¨-Xv Nn-e B-i-b-§Ä B-bn-cpóp. t^m-_v-a-bp-sS F-sâ k-l-{]-hÀ-¯-I-tcmSpw t^m-_v-a-bp-sS Øm-]-I-cpw kw-c-£-I-cpamb {_n-«o-jv a-e-bm-fn-tbm-Spw B-tem-Nn-¨v X-só-bm-Wv Rm³ Cu B-i-b-§Ä ap-tóm-«v h-¨Xv. t]m-b-hÀ-jw t^m-_v-a-bnð k-Po-h-am-bn {]-hÀ-¯n-¨ A-tkm-kn-tb-j-\p-IÄ¡pw t\-Xm-¡Ä¡pw C-¡p-dn {]-[m\yw e-`n-¡p-ó X-c-¯nð H-cp \-h-t\-XrXzw h-c-W-sa-óv Rm³ tam-ln¨-Xv F§-s\ sX-äm-Ipw. Fñm A-tkm-kn-tb-j-\p-IÄ¡pw {]m-Xn-\n[yw \ð-Ip-ó H-cp \-h-t\-Xr-Xzw B-Wv Rm³ ap-tóm-«v h-¨Xv. A-Xv {_n-«o-jv a-e-bm-fn ap-tóm-«v h-¨ ]m-\ð B-Wv Fópw {_n-«o-jv-a-e-bm-fn ]n-Sn-s¨-Sp-¡m³ {i-an-¡p-óp Fóp-sam-s¡-bp-Å {]-Nc-Ww A-gn-¨v hn«-Xv {_n-«o-jv a-e-bm-fn-bp-sS {]-Xn-\n-[n-I-fm-bn F-¯n-b-h-cm-Wv Fó-Xv X-só F-{X hn-Nn-{X-amWv. F-sâ \nÀ-t±-i-§fpw t]cpIfpw XffpItbm sImÅpItbm sN¿póXn\v ]Icw Fsó Ahtlfn¡pó IYI-fmWv Nnesc¦nepw {]Ncn¸n¨Xv. ssZhw km£nbmbn Rm³ Hóp ]dbs« Rm³ BcpsSbpw B-fñ, F\n¡p icn Fóp tXmópó Imcy§Ä FñmhcpsSbpw ap-ón-se¡ NÀ¨IÄ¡p thïn AhXcn¸n¨Xv Fsâ P\m-[n]Xy acymZ sImïv BWv Fóp hnizkn¡Ww. 
 
kz´w `m-Kw hn-P-bn-¸n-¡m³ th-ïn {_n-«o-jv a-e-bm-fn-s¡-Xn-sc hn-Im-cw {]-Nn-¸n-¡p-ó-hÀ N-cn{Xw a-d-¡p-I-bmWv. {_n-«o-jv a-e-bm-fn ap³ssI F-Sp-¯n-cp-ónsñ-¦nð t^m_v-a ]n-d-¡p-am-bn-cp-ónñ F-óp hn-kv-a-cn-¡-cpXv. {_n-«o-jv a-e-bm-fn-sb X-Ån-¸-d-ªv t^m-_v-a-bv-¡v \n-e-\nð-¡m³ km-[n-¡p-saópw F-\n-¡v hn-izm-k-anñ. t^m-_v-a-bnð Aw-KXzw F-Sp-¯ A-t\-Iw A-tkm-kn-tb-j-\p-Ifpw C-tX A-`n-{]m-bw B-Wv ]-d-ªXv. A-sñ-¦nð t^m-_v-a-bp-sS kzX-{´ {]-hÀ-¯-\-¯n-\v {_n-«o-jv a-e-bm-fn F-Xn-cv \nð-¡-W-am-bn-cpóp. A-§-s\ H-cp {iaw C-Xph-sc A-hÀ \S¯n-bn-«nñ. 
 
Rm³ ASnØm\]cambn Hcp IemImc³ BWv. cm{ãob sabv hg¡tam X{´§tfm Adnbm-¯Xv sImïv hmÀ¯IÄ Iïp ]I¨p t]mbn FópÅ hkvXpX Hcp PmfyXbp½nñmsX Rm³ ]db-s«. bpIva AS¡apÅ Fñmhcpambn \ñ _豈 ]peÀ¯n t]mcpIbpw C\nbpw taenepw A-§s\ Xsó BIWw Fóp B{Kln¡pó BfpamWv. FñmIme¯pw t^m_va-bpIva bp²w XpScWw Fóp B{Kln¡pó NneÀv XsóbmWv C¯cw IYIÄ¡v ]nónð Fópw \aps¡ñmw Adnbmw. t^m_va {_n«ojv aebmfnbpambn ASp¯ _ÔapÅ kwLS\ BWv. t^m_vabpsS cq]oIcW¯n-epw ]nóoSt§m«pw AhcpsS Fñm klmbhpw R§Ä¡v Dïmbncpóp ]t£ t^m_vabpsS Xocpam\§Ä Fópw t^m_vabptSXv Xsó Bbncpóp.

kplr¯pIsf, Rm³ ISn¨p Xq§n InS¡msX am\yambn Hgnªp t]mIm³ A\phZn¡-Ww FómWv Bhiys¸SpóXv? AXv Hcp alm A]cm[w BtWm? Itkc Hgnªp amXrI Im-«Ww Fóp am{Xw BWv Rm³ hnNmcn¨Xv. AXv ]dªp t]mbXn\v F´n\mWv Fsó th«bmSpó-Xv. Rm³ BÀ¡v thïn hmZn¨pthm Ahcnð Nnesc¦nepw kXyw a\knem¡msX Fsó Isñdn-bm³ IqSnbXnð F\n¡p \ñ hnjaw Dïv.

t^m_va Fñm AÀY¯nepw C\nbpw hfcWw, hfcpIbpw sN¿pw, ]t£ CXnsâ `m-Kw  Bbn«pÅ FñmhÀ¡pw Htc t]mse A`n{]mbw ]dbm³ Ahkcw \evInsImïmhWw h-fÀ-¨. \o an-tï-ï Rm³ ]-d-b-pó-Xv tI-«mð a-Xn F-óv B-sc-¦nepw ]-d-ªmð A-Xv Aw-Ko-I-cn-¡m³ {]-bm-k-amWv. Fñm Aw-K A-tkm-kn-tb-j\p-IÄ¡pw Kp-W-I-cam-b Xo-cp-am-\w D-ïm-bn t^m_v-a H-ä-s¡-«m-bn ap-t¼m-«v t]m-Im³ B-Wv Rm³ B-{K-ln-¡p-óXv. A-Xn-\p-th-ïn F-´v hn-«p-hogv-N th-W-sa-¦nepw sN-¿mw.

FñmhcpsSbpw AwKoImct¯msS  Hcp P\dð t_mUn hnfn¨v Hgnªp t]mIWw FómWv B{Klhpw. G-sXm-s¡ A-tkm-kn-tb-j-\p-IÄ-¡v Aw-KXzw Dïv, BÀ-s¡m-s¡ thm-«-h-Im-iw D-sï-óv hy-à-am-¡m-sX kz-´w Xm-Xv-]cyw kw-c-£n-¡m³ c-ïv t]À tNÀ-óv P-\-dð t_m-Uv F-ó t]-cnð H-cp BÄ-¡q«-s¯ hn-fn-¨v Iq-«p-ó-Xn-t\m-Sv F-\n-¡v tbm-Pn-¸nñ. t^m-_v-a-bn-se `q-cn]-£w Aw-K A-tkm-kn-tb-j-\p-Ifpw kp-Xm-cyam-b H-cp P-\-dð t_m-Un-sb \-S-¯m-hq F-óp ]-d-bp-ópïv. ap³-I-q-«n {]-Jym-]n¨ thm-t«-gv-kv en-kv-äv A-\p-k-cn-¨v \-S-¯p-ó sX-sª-Sp-¸n-s\ B-cm-Wv `-b-s¸-Sp--ó-Xv F-só-\n-¡-dn-bnñ. H-cp BÄ-¡q-«w F-¯n-t¨À-óv bm-sXm-cp am-\-Z-Þ-§-fp-anñm-sX i-Ð-thm-«n-«v t\-Xm-hm-Im³ Rm³ H-cp-¡añ. AXp-sIm-ïv X-só amÀ-¨v 15þ\v \-S]-Sn {I-a-§Ä ]qÀ-¯n-bm-¡m-sX-bp-Å P-\-dð t_m-Un-tbm-Sv F-\n-¡v H-cp X-c-¯nepw tbm-Pn-¸n-ñ. C-Xp-X-só-bm-Wv t^m-_v-a-bn-se `q-cn]-£w Aw-K A-tkm-kn-tb-j-\p-I-fp-tSbpw \n-e-]m-Sv.

H¸apÅ ap-¸¯n aqóv kwLS\Ifpw tNÀóv \nó hyànIfpw Hs¡bmbn BtemNn¨p Gähpw ASp¯p Xsó Hcp hmÀjnI s]mXptbmKw hnfn-¨v Iq-«m-\m-Wv Rm\pw {i-an-¡p-óXv. t^m-_v-a-bnð Aw-KXzw F-Sp-¯ Fñm-hÀ¡pw A-h-cp-sS {]-Xn-\n-[nI-sf A-t§m-«v ]-d-ªv hn-Smw. Ct¸mÄ {]Ncn¡s¸Spó s]mXptbmK hmÀ¯IÄ t^m_va FIvknIyq«ohv Adnªp sImïñ. AwK AtÊmkntbj\pIsf apgph³ Adnbn¨p AhcpsS {]Xn\n[nIsf DÄs¸Sp¯n AhcpsS enÌv ]pd¯p hn«p P\m[n][y]c-amb coXnbnð Hcp s]mXp tbmKw DS\pïmhpw.

AhnsS sh¨p Rm³ Ac§v  HgnbpIbpw sN-¿pw. t^m_v-a F-ó kw-LS-\-tbm-Sp-Å F-sâ [mÀ-½n-Iam-b D-¯-c-hm-Zn-¯w B-WnXv. Rm³ A-[n-Im-c-¯nð \nópw H-gn-ªv t]m-Ip-t¼mÄ B kwL-S-\ F-só-¡mÄ \-óm-bn \-bn-¡p-ó H-cmÄ G-sä-Sp-¡p-óp F-ó Imgv-N Im-Wm³ B-Wv Rm³ Im-¯n-cn-¡p-óXv. Ip-{]-N-c-W-§-fnð ho-gm-sX t^m-_va-sb kv-t\-ln-¡p-ó-hÀ F-sâ \n-e-]m-Sv a-\-Ên-em-¡-W-sa-óv A-`yÀ-°n-¡p-óp.
kv-t\-l-]qÀÆw
A-Pn-¯v ]m-en-b-¯v
 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam