1 GBP = 91.50 INR                       

BREAKING NEWS

]cmPnXsâ kphn-ti-jwþ t\mhð 20

Britishmalayali
at\mPv- amXyp, anUnðkvt{_m

HcmÄ Pohn¡pó kmlNcy§Ä F{X {]XnIqeambncpómepw Ipsd \mÄ AhnsS Pohn¨p Ignbpt¼mÄ B kmlNcy§fpambn s]mcp¯s¸Spw. H«pw {]Xo£m \nÀ`cañmXncpón«pw hn\p ISbnse tPmenbpw apIfnse Xmakhpambn s]mcp¯s¸«p Ignªp. BhÀ¯\ hnckamb Ipsd Zn\cm{X§Ä IqSn Ahsâ BbpÊnð \nópw sImgnªp t]mbn. XWp¸nsâ BhcWw hoïpw bqtdm¸ns\ s]mXnªp XpS§nbt¸mÄ \m«nð t]mhWsaó Nn´ hn\phns\ hoïpw Ae«n XpS§n.

ISbnð hn\phn\v ]Icw asämcmsf \nban¡m³ In«m¯Xv sImïv apXemfn Xð¡mew Ahs\ ]dªphnsSsïóp Xocpam\n¨p. "hn\q, \o DSs\ \m«nð t]mtIï, \n\¡v Rm³ HmIvkvt^mÀUnð AUvanj³ icnbm¡n¯cmw' aZyelcnbnð Iq«pImcpsam¯v ckn¨ncpó Hcp kmbmÓ¯nð AbmÄ ]dªp.

A§s\bns¡ Hcp¨ Xncnª t\cw {ioe¦bnð \nópÅ Xangv hwiP\mb Hcp bphmhv tPmenbt\zjn¨v ISbnð hóp. AbmÄ apjnª hkv{X§-fpw s]m«nb sNcp¸pambncpóp [cn¨ncpóXv. F´p sNdnb i¼f¯n\pw tPmen sN¿m³ X¿mdmsWóbmÄ Aht\mSp ]dªp. hn\phn\v AbmtfmSv klXm]w tXmón. apXemfnbpsS ASp¡ð t]mbn t\m¡q. hn\p Ah\v tPmÀPv tN«sâ t^m¬ \¼À sImSp¯p hn«p. ]s£, AsXmcp hn\bmbn amdnsbóh³ AdnbpóXv HcmgvN¡v tijamWv.

hn\q, F\ns¡mcp Imcyw ]dbm\pïv-. apXemfn ISbS¨p ho«nte¡v t]mIpóXn\v ap³]mbn ]dªp. hn\p thWsa¦nð C\n \m«nte¡v aS§nt¡mfq, ISsams¡ Hcphn[w XoÀ¯ntñ? F´m tPmÀPv tN«m, s]«ón§s\ ]dbm³? Ah³ tNmZn¨p.

AtX, I¬kÀthäohv ]mÀ«n A[nImc¯nð hóXnð ]nsó C½nt{Kj³ sN¡nwKv Hs¡ IqSnbncn¡pIbmWv. hn\psh§m\pw ]nSn¡s¸«mð... AbmÄ ]qÀ¯nbmIpóXn\v ap³t] Ah\v kwKXn ]nSnIn«n.

]ntäóv D¨ Ignªv apXemfn {ioe¦¡mc\pambn ISbnð hóp. Ah³ ap³]v Iï ]cnNbw t]mepw ImWn¨nñ. sshIptócw Ah\pw apXemfnbpw am{Xambt¸mÄ hn\p tNmZn¨p. tN«³ F\n¡v HmIvkvt^mÀUnð ]Tn¡m³ AUvanj³ taSn¨p Xcmsasóms¡ ]dªn«v Ct¸mÄ \m«nð s]mbvt¡mfm³ ]dbpósX´m?

\n\¡v HmIvkvt^mÀUv Fó hm¡nsâ AÀYw Adnbmtam? AbmfpsS i_vZw I\¯p.

Cñ, Ah³ ]Xps¡ ]dªp.

OX=Imf FORD=hïn OXFORD = Imfhïn. lm lm AbmÄ Nncn¨p.

Ahsâ bpsIbnse GI kplr¯v- tPm_¨\pw hn\phn\nhnsS Hcp `mhn Iïncpónñ. A¨\Xv Aht\mSv kqNn¸n¡pIbpw sNbvXp.
 
hn\q, ssZhw \ap¡mbn Hcp¡nbncn¡pó PohnXw \s½ P\n¸n¨ \m«nemsW¦nð AhnsS Xsó Pohn¡póXtñ \ñXv? hn\phn\sXmcp ]pXnb Xncn¨dnhmbncpóp. ]¯¿mbncw ]uïv sImSp¯p C\nsbmcp ÌpUâv hnksbSp¯v ChnsS X§pó {]iv\tabnñ, Ah³ Xocpam\n¨p.

eï\nte¡v Xncn¨p t]mbn B{Ô¡mcsâ apdnbnencn¡pó ]pkvXI§fpw km[\§fpw FSp¡Ww. tPmtk«sâ ho«nð t]mbn bm{X ]dbWw. Fón«v \m«nte¡v aS§Ww. Ah³ Xocpam\n¨p. \m«nð sNómð Fs´¦nepw tPmen In«mXncn¡nñ. a\Êv h¨mð FhnsSbpw kt´mjambn Pohn-¡mw.

hn\p amôÌdnt\mSv hnS]dbpóXnsâ Xte Znhkw tPm_¨³ Ahsâ I¿nð Aªqdp ]uïnsâ Hcp sN¡p sImSp¯p. CXp ht¨mfq. ssZhw \nsó ssIhnSnñ. A¨³ ]dªp. hn\phnsâ I®pIÄ \ndªp. a\pjyÀ¡v- AÚmXamb ssZh¯nsâ hgnIfnte¡v A¨³ ZoÀL ZÀi\w \S¯pIbmbncpóp.

Aóv cm{Xn PohnX \mSI¯nse asämcp thjw AWnbm\mbn Ah³ s]«nsbms¡ s]mSnX«nsbSp¯v h¨p. Fón«v- eï\nte¡pÅ \mjWð FIvkv{]Êv- _Ênð Hcp Sn¡äv- _p¡v- sNbvXp. (ASp¯ e¡¯nð Ahkm\n¡póp).

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam