1 GBP = 87.20 INR                       

BREAKING NEWS

_n ]n AXncphnSpt¼mÄ; {i²nt¡ï Im-cy-§Ä

Britishmalayali
kz´wteJI³

 

icoc¯nse \ni_vZ\mb sImebmfn Fóp hnfn¡pó càmXn k½À±w AYhm ssl¸ÀsS³jsâ Hcp {Iqc hnt\mZamWv. akvXnjv¡mLmXw am{Xañ, lrZbmLmXambpw hr¡kvXw`\ambpw I®nsâ ImgvN¯Icmdmbpsam-s¡ ssl¸À sS³j³ {]Oóthjw \S¯pw. ]et¸mgpw Bip]{Xnbnse AXymlnX hn`K¯nð GsX¦nepw Xc¯nepÅ k¦oÀWXbpamsb¯pt¼mgmbncn¡pw càmXnk½À±¯nâ ]nSnbnemsWódnbpóXv.Gähpw efnXamb Hcp ]cntim[\bneqsS s]«ópXsó Isï¯n acpópIÄ Ign¨p \nb{´n¡mhpó eLpeb imcocnI {]iv\amWv ChnsS `oIc cq]w {]m]ns¨¯póXv. CXmWp càmXnaÀ±s¯ kw_Ôn¨ \nÀ`mKyIcamb hkvXpX. XpSÀóp k¦oÀWamb NnInÕIÄ thïnhcpóp.

F´mWp _n. ]n?

\½psS icoc¯nse kp{]m[m\ Ahbh§fntes¡ñmw càw HgpInsb¯póXp [a\IfneqsSbpw kncIfneqsSbpamWv. [a\nIfneqsS ip²càhpw kncIfneqsS Aip² càhpw {]hln¡póp. lrZbw kt¦mNn¡pt¼mÄ ]¼p N¿s¸Spó ip²càw [a\nIfneqsS hnhn[ Ahbh§fnse¯nt¨cpIbpw AhnsS\nóp kzoIcn¡pó Aip² càw kncIfneqsS XncnsI lrZb¯nse¯nt¨cpIbpw sN¿póp. cà¡pgepIfnð IqSn {]hln¡pó càw AXnsâ `n¯nIfnð sNep¯pó aÀZs¯bmWp càk½À±w Fóp ]dbpóXv.

lrZbw kt¦mNn¡pt¼mÄ [a\nIfnð A\p`hs¸Spó aÀZs¯ kntÌmfnIv aÀZsaóp ]dbpóp. CXmWp [a\nIfnse Gähpw DbÀó aÀZw. {]mb]qÀ¯nbmb BtcmKyhm\mb Hcp hyànbnð CXv 100 apXð 140 an. ao saÀ¡pdn hscbmbncn¡pw. lrZbw hnIkn¡pó L«¯nð [a\nIfnð A\p`hs¸Spó aÀZamWp UbtÌmfnIv aÀZw. CXp [a\nIfnse Gähpw Ipdª aÀ±amWv. {]mb]qÀ¯nbmb Hcp hyànbnð CXv 60 apXð 90 hscbmbncn¡pw. BtcmKyhm\mb Hcp hyànbpsS càk½À±w tcJs¸Sp¯póXv 120/ 80 an. ao. saÀ¡pdn FómWv.

ssl¸À sS³j³ Ft¸mÄ?

km[mcW càk½À±amb 120/ 80 an. ao. saÀ¡pdn Fó Afhnð IqSpXembn càk½ÀZw DbÀóp XpS§pt¼mÄ Xsó càmXn k½ÀZ (ssl¸À sS³j³) ¯nsâ km[yX XpS§pIbmWv. tPmbnâv \mjWð I½nänbpsS ip]mÀib\pkcn¨v kntÌmfnIv _n. ]n. 120 apXð 139 hcbpÅhcbpw UbtÌmfnIv _n. ]n. 80 þ \pw CSbv¡v DÅhscbpw ssl¸ÀsS³jsâ sXm«pap¼nepÅ AhØbpapÅhÀ ({]o ssl¸À sS³j³) FómWv hnfn¡póXv. PohnXssienbnepw `£WImcy¯nepw thï{X {IaoIcW§Ä hcp¯nbnsñ¦nð ChÀ `mhnbnð ssl¸ÀsS³j³ tcmKnIfmIm\mWv km[yX.

kntÌmfnIv _n. ]n. 140 þ \pw 159 þ \pw CSbv¡pw UbtÌmfnIv _n. ]n. 90 þ \pw 99þ\pw CSbv¡pÅhsc tÌPv 1 ssl¸À sS³j³ tcmKnIsfóp hnfn¡póp. hfsc DbÀó Afhnð càk½À±w DbÀóhsc (kntÌmfnIv _n. ]n. 160 þ \p apIfnepÅhscbpw UbtÌmfnIv 100 þ \p apIfnepÅhscbpw) tÌPv 2 ssl¸ÀsS³j³ tcmKnIsfómWv hnfn¡póXv.

sS³j\Sn¸n¡pó IW¡pIÄ

B[p\nI PohnXssien tcmK§fpsS Iq«¯nð Gähpw hym]Iambn Iïphcpó BtcmKy{]iv\w càmXnk½ÀZw XsóbmWv. 26 iXm\¯ntedbmfpIÄ¡v ssl¸ÀsS³jsâ {]iv\apsïóv BtKmfhym]Iambn \S¯nb ]T\§Ä kqNn¸n¡póp. C´ybnse ØnXnbpw hyXykvXañ. \½psS \Kc§fnð hkn¡pó 25 iXam\amfpIÄ¡pw AanX càk½À±¯nsâ {]iv\apïv. Fómð emfnXyamÀó PohnXssien ]p´nScpó {KmaoWcnð 10 iXam\¯n\v am{XamWv Cu {]iv\apÅXv.

càmXnk½À±w Hcp {][m\ amcIImcWamhpamWv. temI¯mIam\w \S¡pó acW§fnð Bdp iXam\¯nsâbpw ]nónð \ni_vZ\mb Cu sImebmfnbpsS kmón[yapïv. C´ybnepïmIpó lrt{ZmK acW§fnð 24 iXam\¯nsâbpw ]£mLmX acW§fnð 57 iXam\¯nsâbpw ImcWhpw ssl¸À sS³j³ XsóbmWv.

_n. ]n. tbm? F\nt¡m?

]eÀ¡pw càmXnk½À±¯nsâ {]iv\apsïóp ]dbpt¼mÄ hnizkn¡m\mhpIbnñ. ImcWw sXm®qdv iXam\w tcmKnIfnepw càmXn k½À±¯n\v hyàamb Hcp ImcWw Isï¯m³ IgnbpIbnñ. (Fk³jyð ssl¸ÀsS³j³) ]mc¼cyw Hcp {][m\ LSIambn Nqïn¡mWn¡s¸Spópïv. amXm]nXm¡fnð cïpt]À¡pw ssl¸ÀsS³j³ Dsï¦nð Ip«nIÄ¡v càmXnk½À±¯n\pÅ km[yX 50 iXam\¯ntesdbmWv. càmXnk½À±apÅhcpsS IpSpw_¯nð ]ndó HcmÄ¡v ssl¸ÀsS³j³ DïmIm\pÅ km[yX aäpÅhtc¡mÄ AôpaS§v IqSpXemWv.

]pIhen càk½ÀZw Dbcphm³ ImcWamIpw. ]pIbnebneS§nbncn¡pó \nt¡m«n³, ImÀ_¬ tamtWmIvsskUv, SmÀ Fóo LSI§Ä cà[a\nIfpsS kt¦mN¯n\p ImcWamIpóp. AanXh®apÅhcnepw {]taltcmKnIfnepw am\knI kwLÀja\p`hn¡póhcnepw DbÀó càk½ÀZ¯n\pÅ km[yXbpïv.

ssl¸ÀsS³j\pÅ ]¯piXam\w BfpIfnð _n. ]n. DbcpóXn\v hyàamb ImcW§Ä Dïv. CXnteähpw {][m\w hr¡IfpsS {]hÀ¯\ XIcmdpIfmWv. {]talw, AWp_m[, cà{]hml¯n\pÅ XSkw, hr¡IfnepïmIpó apgIÄ XpS§nbhsbñmw hr¡tcmK§Ä¡pw XpSÀó ssl¸ÀsS³j\pw ImcWamImw. A{Un\ð {KÙnbpsS AanX {]hÀ¯\w, Ìntdmbnkv acpópIfpsS AanX D]tbmKw, KÀ`\ntcm[\ KpfnIIÄ, Blmc¯nse D¸nsâ hÀ[n¨ Dt]mKw Chsbñmw Xsó _n. ]n. DbcpóXn\nSbm¡mw.

XethZ\bmtWm _n. ]n. bpsS e£Ww?

XethZ\bpw XeId¡hpsañmw DbÀó _n. ]n. bpsS e£WamsWómWv ]ecpsSbpw [mcW. hn«pamdm¯ XethZ\sb¯pSÀóv _n. ]n. ]cntim[n¸n¡m\mbn ¢n\n¡pIfnse¯póhpapïv. Fómð an¡hmdpamfpIfnð ssl¸ÀsS³j³ hyàamb tcmKe£W§sfmópapïm¡mdnñ FóXmWv hkvXpX. bmZrÝnIamb Hcp sshZy]cntim[\bv¡nsS Bbncn¡pw ssl¸ÀsS³j³ BZyambn Isï¯póXv.

Fómð _n. ]n. hfsctbsd Dbcpt¼mÄ lrZbw, hr¡IÄ, Xet¨mÀ XpS§nb B´cmhbh§fpsS {]hÀ¯\ XIcmdpIÄ aqew Nne {]tXyI e£W§Ä {]Xy£s¸«óphcmw. XpSÀ¨bmb XethZ\, {]tXyIn¨v XebpsS ]n³`mK¯v cmhnse Fgptóð¡pt¼mÄ A\p`hs¸Spó thZ\ DbÀó càk½ÀZw aqeambncn¡mw. lrZb¯nsâ {]hÀ¯\ XIcmdpIsf¯pSÀóv s\ôpthZ\, izmkwap«ð XpS§nb {]iv\§Ä Dïmsbóphcmw. \nb{´Wm[o\añm¯ càk½ÀZw akvXnImjvLmX¯n\p ImcWamImw. hr¡IfpsS {]hÀ¯\XIcmdns\¯pSÀóv £oWw, tZlamkIew \ocv, aq{X¯nsâ Afhnð Ipdhv XpS§nb e£W§Ä DïmImw. I®nsâ t\{X]Se¯n\pïmIpó XIcmdpIÄ AÔXbv¡pt]mepw hgnsbmcp¡mw.

càk½ÀZw k¦oÀWXIÄ

ssl¸ÀsS³j³ k¦oÀWXIfpsS tcmKamWv. \nb{´Whnt[bañm¯ _n. ]n. lrZbt¯bpw Xet¨mdns\bpw cà[a\nIsfbpsams¡ _m[n¨v ]eXc¯nepÅ k¦oÀWXIÄ Dïm¡mw càk½ÀZw AanXamIpt¼mÄ lrZb¯nsâ tPmen `mcw IqSpóp. lrZbt]inIÄ¡v I«nIqSpóp. càk½ÀZw DbÀóhcnð Hcp {][m\ acWImcWw lrt{ZmKhpw lrZb¯nsâ {]hÀ¯\ amµyhpamWv.

ssl¸ÀsS³js\¯pSÀóv cà[a\nIÄ¡v. LS\]camb XIcmdpïmImw. cà[a\nIfpsS PcmhØsb¯pSÀóv cà[a\nIÄ¡v I«n IqSpIbpw Ahbh§fnte¡pÅ cà {]ml¯n\v XSkapïmhpIbpw sN¿póp. hr¡Ifnte¡pÅ cà{]hml¯n\v XSkapïmIpóXv hr¡kvX`\¯n\nSbm¡póp. càXn k½ÀZapÅhcnð ]¯piXam\¯nsâbpw acWImcWw hr¡kvXw`\amWv.

DbÀó càk½ÀZs¯¯pSÀóv KpcpXcamb akvXnjvI cà{kmhhpw (skdn{_ð slatdPv) ]£mLmXhpw DïmImw. ssIImepIfnte¡pÅ cà[a\nIfnepw XSk§fpïmbn cà{]hmlw Ipdbm\nSbpïv.

NnInÕ tcmKnbpsS klIcWt¯msS

ssl¸ÀsS³j³ Hcp PohnXssieotcmKamWv. tcmKnbpsS klIcWhpw BßmÀ°amb CSs]Sepw Dïmbmð am{Xta NnInÕ hnPbn¡pIbpÅq. Hcp acpóv am{Xw Ign¨v tcmKs¯ hcpXnbnem¡msaóv IcpXnbmð sXän. acpónt\msSm¸w Xsó Blmc\nb{´Whpw {Iaamb hymbmahpw ]n´pSÀómð am{Xta càk½ÀZ¯nsâ NnInÕ ]qÀWambpw hnPbn¡pIbpÅq.

efnXamb `£WcoXn asäñm PohnX ssieo tcmK§sfbpw t]mse ssl¸ÀsS³js\ \nb{´n¡phm\pw klmbIamIpw. D¸nsâbpw sImgp¸nsâbpw \nb{´WamWv Blmc \nb{´W¯nse kp{]m[m\ \S]Sn. Ce¡dnIfpw ]ghÀK§fpw ]¨¡dnbpsams¡ `£W¯nð [mcmfambn DÄs¸Sp¯Ww. Chbnð [mcmfambn AS§nbncn¡pó Bân HmIvknUâpIÄ icoc¯n\v lm\oIcamb {^odmUn¡epIsf \nÀhocyam¡m³ D]Icn¡póp. D¸nsâ D]tbmKw \nb{´n¡Ww. {]ZnZn\w \ap¡mhiyapÅXv 1.5 {Kmw tkmUnbw am{XamWv. AXv km[mcWbmbn IdnIfnð tNÀ¡pó D¸nð \nópXsó e`n¡pw. Fómð D¸nen«Xv, ]¸Sw, tNmdnepw Iªnbnepsams¡ Ds¸mgn¨p Ign¡pI XpS§nb Imcy§Ä Hgnhm¡Ww. km[mcW Idnbp¸n\p ]Icw Cµp¸v (s]m«mky t¢mssdUv) Dt]mKn¡póXpw \ñXmWv. càk½ÀZw Ipdbv¡m\mbn Ct¸mÄ ]mÝmXy cmPy§fnepw aäpw {]NcW¯nencn¡pó Umjv ¹m³ sImgp¸nsâbpw amwky¯nsâbpsams¡ D]tbmKw ]cnanXs¸Sp¯ns¡mïpÅ ]c¼cmKX `£WcoXnbmWv.

_n. ]n. \nb{´n¡m³

_n.]n. Ipdbv¡m³ D]Icn¡pó asämcp LSIamWv IrXyamb hymbaw. sFtkmtSmWnIv AYhm Fbtdm_nIv hymbmaapdIfmWv Gähpw \ñXv. \S¯w, tPmKnwKv, \o´ð, ssk¡nÄ khmcn XpS§nbhsbñmw Cu hn`mK¯nðs¸Spóp. Znhkhpw 30 þ 40 an\näv \S¡póXv Gähpw efnXhpw {]tbmKnIhpamb hymbmaapdIfmWv.

hymbmaw lrZbmtcmKys¯ sa¨s¸Sp¯póXp IqSmsX icoc`mct¯bpw {IaoIcn¨p \nÀ¯póp. Hmtcm ]¯p Intem{Kmw `mcw Ipdbpt¼mgpw 20 an. aoäÀhsc càk½ÀZw IpdbpóXmbn ]T\§Ä kqNn¸n¡póp. Znhtk\ Hcp ¢n]vX kabw hymba¯n\mbv \o¡nhbv¡póXmWv \ñXv.

anXhymba¯nð hymbmaw sNbvXpXpS§n, hmw A¸v sNbvXtijw hymbmaw XpScpI. ]Xps¡ thKw Ipd¨pthWw hymbmaw \nÀ¯phm³. `mcw DbÀópt]msebpÅ sFtkmsa{SnIv hymbaapdIÄ lrZbmtcmKy¯n\v tZmjIcambXn\mð Hgnhm¡Ww.

càk½ÀZ¯nsâ NnInÕbv¡v hnhn[Xc¯nepÅ acpópIÄ hn]Wnbnð e`yamWv. tcmKnbpsS imcocnIamb {]tXyIXIfpw aäv BtcmKy{]iv\§fpsS kmón[yhpw ]cnKWn¨mWv tcmKn¡mhiyamb acpópIÄ sXcsªSp¡póXv. càk½À±w 140/ 90 þ ð IqSpXemsW¦nð _n. ]n. NnInÕbv¡v acpópIÄ thïnhcpw.

ssUbqdän¡pIÄ, ssl¸ÀsS³jsâ NnInÕ¡mbn Gähpw IqSpXembn D]tbmKs¸Spó acpópIfmWv. aq{Xw IqSpXembn Dð¸mZn¸n¡pó acpópIfmWnh. aq{Xt¯msSm¸w tkmUnbhpw hnkÀÖn¨pt]mIpóXv càk½À±w Ipdbv¡m³ D]Icn¡póp. XbmsskUpIÄ, ^ptdmkssaUv, AansemssdUv XpS§nbhbmWv Cu hn`mK¯nðs¸« {][m\ acpópIÄ.

_oäm t»m¡dpIfmWv _n. ]n. bpsS NnInÕbv¡v hym]Iambn Dt]mKn¡pó asämcp hn`mKw acpópIÄ. lrZbmtcmKyw sa¨s¸Sp¯n, lrZb¯nâ kt¦mNtijn \nb{´n¨psImïv, lrZbkv]µ\nc¡v Ipd¨mWv Ch càk½À±s¯ \nb{´n¡póXv. lrZbmLmXs¯ {]Xntcm[n¡phm\pw Chbv¡v Ignbpw. Fómð BßmtcmKnIÄ, ZoÀLIme izmktImi{]iv\apÅhÀ, lrZbkv]µ\apÅhÀ XpS§nbhÀ¡v _oäm t»m¡dpIÄ \ðImdnñ.

F. kkn. C. C³ln_näpIÄ {]talapÅ càk½ÀZ¯nsâ NnInÕ¡mbn D]tbmKn¡póp. Im]vtäm{]nð, F\em{]nð, ent\m{]nð XpS§nbh Cu hn`mK¯nðs¸Spóp. acpóp]tbmKn¡pó 15 iXam\t¯mfamfpIfnð hcï Npa {]iv\apïm¡mdpïv.

ImÕyw Nm\ð t»m¡dpIÄ tImi§fnte¡pÅ ImÕy¯nsâ {]thi\s¯ XSbpóp. CXpaqew cà¡pgepIÄ hnIkn¡pIbpw càk½À±w IpdbpIbpw sN¿póp. AwtemUn¸n³, \n^Un¸n³ XpS§nbh Cu hn`mK¯nðs¸« acpópIfmWv. Imense \ocv, s\ônSn¸v, XethZ\ XpS§nbhbmWv {][m\ ]mÀiz^e§Ä.

Bð^mt»m¡pIÄ cà¡pgepIsf hnIkn¸n¨v càk½ÀZw Ipdbv¡póp. {]talapÅhÀ¡pw AanX sImgp¸nâ {]iv\§Ä DÅhÀ¡pw Ch ^e{]ZamWv. t{]mtÌäv {KÙnbpsS ho¡apevfhÀ¡pw Ch KpWw sN¿pw.

acpóp Ign¨n«pw _n. ]n. Ipdbpónñ

`£W \nb{´W¯n\pw hymbma¯n\pw thï {]m[m\yw sImSp¡m¯XmWv _n. ]n. bpsS acpóp Ign¨n«pw càk½ÀZw Ipdbm¯Xn\p ImcWw. AtXmsSm¸w Xsó acpópIÄ IrXymab Afhnð Ign¡mXncn¡pI, ]pIhen, aZy]m\w XpS§nbhsbñmw _n.]n. IpdbpóXn\v XSkamImw. aqópacpópIÄ hsc IrXymab Afhnð Ign¨n«pw _n. ]n. \nb{´Whnt[bamImsX hcpt¼mÄ AXns\ NnInÕ ^en¡msX ssl¸ÀsS³j³ )dknÌâv ssl¸ÀsS³j³) Fóp ]dbpóp.

DbÀó {]mbw dknÌâv ssl¸ÀsS³jsâ {][m\ ImcWamWv. aäv BtcmKy {]iv\§fmb {]talw, AanXh®w XpS§nbhbpw thZ\m kwlmcnIÄ, KÀ`\ntcm[\ KpfnIIÄ, ÌotdmbnUpIÄ XpS§nbhbpsS D]tbmKhpw _n. ]n. \nb{´W¯n\v hnLmXapïm¡mw. tUmIvSsd ImWpt¼mÄ am{Xw DXvIWvTaqew càk½ÀZw DbcpóXmtWm! (sshäv tIm«v ssl¸À sS³j³) Fópw ]cntim[n¡Ww. hr¡IfpsS {]hÀ¯\£aX, cà¯nse tImÀ«ntkmWv AS¡apÅ tlmÀtamWpIfpsS Afhv XpS§nbhbpw ]cntim[n¨dnbWw.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category