1 GBP = 86.00INR                       

BREAKING NEWS

Ing¡nsâ sh\o-kvþ IY

Britishmalayali
AtimIv IS¼mSv

AtX Ing¡nsâ sh\okv Fóv t]cptI« Be¸pg - Ictb¡mÄ Imbepw ISepw shÅhpw hÅhpambn Ignbpó Be¸pg Pnñbnð \nómWo¡Y-

tIcf¯nð I½yqWnÌv {]Øm\¯n\v thtcm«w Dd¸n¨ sI]nFknbpw \mSI {]Øm\hpw - AXnsâ Pohmßmhpw ]camßmhpambncpó tXm¸nð `mkn Be¸pg Pnñbnð \qd\m«pÅ IpjvTtcmKmip]{Xnbnse At´hmknIfpsS IY ]dbphm\mWv 'Aizta[w' Fó t]cnð Hcp \mSIw cNn¨Xv. Xsâ kl{]hÀ¯I\pw kv-t\lnX\pambncpó ImÀ¯ntIb\v tcmKw _m[n¨Xp apXð At±ls¯ Bip]{Xnbnð kµÀin¡pIbpw AhnSs¯ A\p`h§Ä a\Ênð Im¨n¡pdp¡n \mSIcq]¯nð tIcfP\XbpsS ap¼msI AhXcn¸n¡pIbpw sNbvXp. \qd\mSnsâ {]ikvXn A§s\ tIcfamsI tI«dnªp. ChnsS \½psS \mbnI \qd\m«pImcnbmsWóv am{Xw.

\m«p\S¸\pkcn¨v \Só hnhmlw. hc³ KÄ^pImc³. KÄ^pImsc HmSn¨n«v ]nSn¡pó Imew. h[phnsâ ho«nepw Bhiy¯n\v KÄ^pImÀ. adphoSpImWepw hncpóq«epw sIt¦aw, kpKÔ]qcnXw. ]Xnaqóp Znhks¯ a[phn[phn\ptijw Ip«¸³ tN«³ akv-¡än\v aS§n. Gdnbmð cïpamkw AXn\pÅnð \n\¡pÅ hnkbpambn Rms\¯ntñ? t]Sn¡msX-tÈm- IcbmsX. \hh[p Hcphn[w ]nSn¨p \nóp. Xsâ ktlmZc³ eohv Ignªv aS§pt¼mÄ \m¯qsâ k¦Sko\pIÄ Gsd Iïn«pÅXpw Ifnbm¡nbn«pÅXpw s]«óv HmÀ½bnð hóp. Fómepw hnXp¼nt¸mbn.

cïpamks¯ ImcyatñbpÅq kam[m\s¸Sv A½mbn Iq«mbn AcnInð \nóp. Aóv Cós¯t¸mse kIpSpw_w FbÀt]mÀ«nð bm{Xbbv¡phm³ t]mIpóXv kÀÆkm[mcWambncpónñ.

shfp¸n\v Imdnð hc\pw Iq«pImcpw Ip«³tN«sâ A\pP\pw Xncph\´]pcw FbÀt]mÀ«nte¡v bm{Xbmbn.

]ntä Znhkw ]Xns\móp aWn¡mWv sXm«Sp¯ tPmʨmbsâ ho«nse t^mWnð sFFkvUn tImÄ hóXv. Bdp hbÊpImcn ap¯v HmSnhóv aXnen\cnInð \nópw hnfn¨p Iqhn eoe Bân¡v t^m¬. A½mbntbbpw Iq«n tPmʨmbsâ ho«nð t]mbn t^m¬ Aäâv sNbvXp. ltem....Ip«\mWv, Rm³ Cóse sshIn«v \mep aWn¡v kpJambn F¯nt¨Àóp. {ioe¦bnð \nópÅ ^v-ssfäv Xmakn¨mWv ]pds¸«Xv. AhnsS kpJw Xsóbtñ.... shbv¡t«. A½ ASp¯pïv Rm³ A½bv¡v sImSp¡mw. At½ A½bv¡pÅ hnkbv¡pw IqSn Rm³ {ian¡pópïv. At¿m AXpthï. AhÄ¡pÅXv Ffp¸w icnbm¡v. _m¡n ]nsó. s]s«óv t^m¬ h¨p. IndpIrXyw 60 Znhkw Ignªt¸mÄ eoebv¡pÅ KÄ^v hnk Hms¡bmbn. ISðISópÅ BZy hnam\bm{X. eoe Ipt««sâ AcnIntebv¡v ]dóp s]m§n.

bm{Xbb¸v AXnKw`ocw. IpSpw_mwK§Ä Hcp sSwt¼m ]nSn¨v Xncph\´]pcw hnam\¯mhf¯nse¯n. aS¡bm{X \m«pImÀ¡pw ho«pImÀ¡pw Hcp hnt\mZbm{X t]msebm¡n. GXmbmepw \½Ä C{XSw hsc hótñm. tImhfhpw ayqknbhpw Hs¡ Iïv aS§mw F´m? Itp««sâ A\pP³ A`n{]mbamcmªp.

AXns\´m... A§s\ Xsó. Ccp«pwaptó ho«nse¯nbmð aXn. A{X Xsó.

Ipt««sâ hm¡v hm¡mbncpóp. eoe KÄ^nse¯n Bdpamkw ]nón«t¸mÄ CXm A½bv¡pÅ hnkbpw sdUn.

shdpsXbñ. Atócw eoe \mepamkw KÀ`nWn. A\y\m«nð Häbv¡v. Hcp klmbnbpsS Bhiyw hfsctbsd thï kabw. AXv A½mbnb½ Xsóbmbmtem A{Xbpw \óv.

tZhInb½sb Iq«ns¡mïpt]mIphm³ hóXv a¯mbnt¨«\mbncpóp, ]´f¯pImc³. Ipt««sâ I¼n\nbnð Xsó tPmen t\m¡póbmÄ.

A§s\ KÄ^pPohnXw Fñmw sImïpw ]¨]nSn¨p hcpóImew. Ipt««sâ Gähpw ASp¯ Iq«pImc³ BâWn - s]cp¼mhqcpImc³ - cïmas¯ {]hkt¯msS `mcy acn¨p. kz´w \nebnð Ad_nbpsS t]cnð \S¯n hcpIbmbncpó kq¸ÀamÀ¡äv Ipt««s\ Gð¸n¨v \m«nte¡v aS§n. AXv ]nsó GsäSp¯v \St¯ï NpaXe Ipt««\mbn¯oÀóp. I¼\n tPmen \ãs¸Sp¯msX Bdpamkw t\m¡n \S¯n. \m«nð \nópw Iw]yq«À ]co£ ]mÊmb Hcp _Ôphn\v hnkbpw Sn¡äpw Ab¨psImSp¯v KÄ^nð hcp¯n. kq¸ÀamÀ¡äv kq¸Àsshkdm¡n. aqóv ]m¡nØm\nIfpw Hcp ^nenss¸\nbpambncpóp aäp Ìm^pIÄ. Hcphn[w \ómbn Imcy§Ä aptódn.

kvtämdnð \nópapÅ em`hnlnXw Hcp \nÝnX XpI Ad_n¡pw \m«nð BâWnb¨mb\pw IrXyambn \ðIns¡mïncpóp. D¨bv¡v I¼\nUyq«n Ignªmð Ipt««\pw kq¸ÀamÀ¡änð IqSpw.

Nne I¼\n sd{]ktâäohvamÀ B kabw Ipt««s\ t]gv-kWembn Iïv hne hÀ²\hv hcmhpó km[\§fpsS hnhcw ssIamdpIbpw kvtäm¡v ]camh[n tKmUuWnð IcpXpIbpw sNbvXp hóp. Cu tkh\¯n\v Ipt««³ AhÀ¡v sNdnb I½oj³ GÀ¸mSpw sNbvXpt]móp. HäZnhks¯ hneamä¯mð e£§Ä adnbpó ambmPmew. Ipt««s\ I¼\n¸Wn Dt]£n¡phm³ \nÀ_ÔnX\m¡n.

eoebpsS {]khw KÄ^nð Xsó \Sóp. A½ IqsSbpÅXn\mð \m«nð eohpIgnªv hcpó kplr¯p¡Ä apJm´ncw {]kh ip{iqjm acpópIÄ, A§mSn acpópIÄ XSÊanñmsX e`yam¡n. IpªptamÄ¡v Bdpamkw {]mbambt¸mÄ tZhInb½bv¡v \m«nð aS§nt¸mbmð sImÅmsaóv Hcm{Klw.

aq¯ aIfpsS aIÄ KÀ`nWn. AXpw asämcp ImcWambn. Häbv¡v hnSmsX cïv hnknänMv hnkIqSn ssIbnð IcpXns¡mïv Ipt««³ \m«ntebv¡v Xncn¨p. HcmgvNs¯ hnknäv.

\m«nð ImepIp¯nbXnsâ ]ntä Znhkw cmhnse apXð hnkbv¡pÅ Bhiy¡mcpsS sXc¡v ho«nð A\p`hs¸«p. cïphnk ssIbnepÅ Imcyw Btcm \m«nð Adnbn¨ncn¡póp.

Hcp {]tXyI Øe¯p\nópapÅ Bhiy¡mÀ Gsd hót¸mÄ sN§óqÀ¡mc³ a¯mbn¨sâ thebmWnsXóv a\Ênembn. A§s\ Npa«psXmgnemfnbmbn amÀ¡änð ]WnsbSp¡pó the¸sâ Imcyw XoÀ¸mbn. ktlmZcnbpsS aI³ Hmt«mss {UhÀ ctais\ kzta[bm Ipt««³ IqsS¡q«n. A§s\ aqómfpw tNÀóv Unkw_À 25 \v AXncmhnse 4.30 \v akv-¡äv FbÀt]mÀ«nð emâp sNbvXp.

the¸s\ t\sc a¯mbn¨sâ dqanð Ibän hn«p. hnhc§Ä X\n¡v a\Ênembnsbóv a¯mbn¨\v t_m²yamIt«sbóp IcpXn Ipt««³.

the¸³ X«n hnfn¡pt¼mÄ {InkvXphnsâ Nn{X¯n\p apónð a¯mbn¨³ Ipcnip hcbv¡pIbmbncpóp. FSm - thes\ - \o.....kwLSn¸n¨mbncpóp Atñ - AXnibamWtñm Dw... \ómbn hct«. hm tIdnhm Cóv \aps¡móp IqSmw. {InkvaÊv Añmtbm - Rm³ N¸m¯n¡v amhv Ipg¨v h¨ncn¡phm. \o hmtbm...Rm³ Að¸w tXbnesbSp¡mw F´m. A¨mb³ kð¡mcw XpS§n.

Hcp sk¡âv lmâv ImÀ, s_³kv hm§ns¡mïmWv Ipt««³ Xsâ KÄ^v PohnX¯nsâ cïmwL«¯nsâ ssP{Xbm{X Bcw`n¨Xv. \¼À 666 Xsâ e¡n \¼dmsWómWv kzbw ]dªp \SóXv. ]pÅn¡mc³ Btcm ]dªpsImSp¯ \yqatdmfPn A¸msS AwKoIcn¨p. 3 x 6=18 1+8=9 Xsâ `mKy \¼dmsWóv eoetbmSpw ]dªp.

eoe Ipªns\ kv-¡qÄ hm\nð hnSpóXn\pÅ X¿msdSp¸nembncpóp. Ct¸mÄ an¡hmdpw shÅnbmgvNIfnð GsX¦nepw I¼\n {]Xn\n[nIÄ D¨bv¡v AXnYnbmbn DïmImdpïv.

Nn¡\pw, ao\pw, tIcfob hn`h§fpambn eoe ASp¡f `cn¡pIbmbncpóp. D¨ ab¡w Ignªv aqóp aWn¡v Ipªp hcpóXphsc hnknBdnð Imkän«v kn\na ImWepw ]Xnhm¡n.

'dqhn'bnð Hcp an\n kq¸À amÀ¡äv {_môv XpS§phm\pÅ X{X¸mSnembncpóp Ipt««\pw a¯mbn¨\pw. Hcp Im«v Ad_nbpsS aIs\ Xc¯nð ]nSn¨v ssek³kpw aäpImcy§fpw H¸n¨p. km[\§Ä IptdtÈ kvtäm¡v sN¿phm³ XpS§n. tIcf km{amPyw t\Xm¡sf Imte¡q«n hnhc§Ä Adnbn¨p. Ahcnð {]apJ\pw DZvLmS\¨S§nð ]s¦Sp¯p.

kv-¡qÄ hn«v aIsf kq¸À amÀ¡änð Cd¡phm\pÅ GÀ¸mSm¡nbXp apXð D¨¸Sw ImWpóXv Hgnhm¡n eoeIqSn ISbnð t]mIphm³ XpS§n. aS¡bm{X sshIptócw Hón¨v s_³kv Imdnð kIpSpw_w.

Hcp HmW¡me¯v Ipt««\pw IpSpw_hpw \m«nembncpót¸mgmWv B Zpc´ hmÀ¯ F¯nbXv. dqhnbnse tKmUuWnð Xo]nSp¯w. e£§fpsS \mi\ãw. A\´nch\mbncpóp taðt\m«¯nsâ NpaXe. shÅnbmgvN s]mXpth Ah[nbmWtñm i\nbmgvN shfp¸n\mWv Xo]nSp¯apïmbXv. Ce{În¡ð kÀIyq«nð \nóv kv]mÀ¡pïmbn«mWv Xo ]SÀóXv Fómbncpóp ]dªdnªXv.

Xð¡mew eoetbbpw Ipªnt\bpw \m«nð \nÀ¯nbn«v Ipt««³ KÄ^nse¯n. BsI Icn]nSn¨ tKmUu¬. I¯n¡cnª km[\§Ä NnXdn InS¡pó ]cnkcw. Htó t\m¡nbpÅq. hïn Xncn¨v XmakØe¯v hóv ^vfmänse Aeamc Xpdóv C³jzd³kv t]¸dpIÄ X¸n. `mKyw C³jzd³kv Imemh[n Ignªn«nñ. C\nbpw ]Xnt\gp Znhkw _m¡n.

\m«nð eohn\v t]mbncpó C³jzd³kv GPânsâ t^mWnð _Ôs¸«v hnhc§Ä ]dªp. t^mt«mIfpsS ]IÀ¸pw hnhc§fpw tNÀ¯v Hm^oknð ]cmXn \ðIphm³ D]tZiw In«n. AXn³{]Imcw eoKð Hm^oksd Iïv ]cmXn \ðIn. \m«nð \nópw aS§nsb¯nbmð thï klmbw sN¿msaóv GPâv Gäp.

I¼\n km[\§Ä ks¹ sN¿pó sd¸vamÀ ]pXnbXmbn kvtäm¡v \ðIphm³ X¿mdmbn. ]t£, Ipt««³ A{X XnSp¡¯nð ]p\xcmcw`n¡phm\pÅ Xmð]cyw ImWn¨nñ. AXn\v ImcWhpapïmbn. Hcp kntem¬Imc³ ISbnð tPmen t\m¡nbncpóh³ eohn\v t]mbt¸mÄ Xsâ A\´nchs\¡pdn¨v Hcp ZpxkqN\ \ðInbncpóXv s]«óv HmÀ½bnð X§n \nóp. Ahsâ ]W¯nt\mSpÅ BÀ¯nbmWv bYmÀ°¯nð tKmUu¬ Xoshbv-¸n\v - AtX - Xo shbv¡pIbmbncpóXmImw - Fó \nKa\¯nð Ipt««³ F¯nt¨ÀóXpw.

kq¸ÀamÀ¡äv Xpd¡póntñ? ]ecpsSbpw tNmZy¯n\v HSphnð Ipt««³ adp]Sn ]dªp. C\n CXv t\m¡n \S¯phm³ {]m]vXnbpÅhÀ \½psS Iq«¯nð Dsï¦nð Hcp sam¯ hne]dªv sImSpt¯bv¡mw. apän \nó aqIXbv¡v adp]Snbmbn A\´nch³ ]dªp....F¦nð....Rm³ t\m¡n \S¯mw. F\n¡v Að¸w kmhImiw \ðIWw ]Ww adn¡m³. At¸m bYmÀ° Bhiy¡mc\pw Xoshbv]pImc\pw HómsWó t_m²yw Ipt««\v hóp. adp]Sn Hópta ]dbmsX s]s«óv Fgptóäv ]pd¯p InSó Imdnð Ibdn HmSn¨pt]mbn.

amk§Ä ]eXp Ignªn«pw ]pXnb kvtämdnsâ \S¯n¸v Bscsb¦nepw Gð¸n¡pItbm Xpdóv {]hÀ¯n¸n¡pItbm sNbvXnñ. BsIsbmcp \ncmi _m[n¨hs\t¸mse Ipt««³ Aeªp. tPmen¡mÀ Htcmcp¯cmbn kzbw ]ncnªpt]mbn. A§s\ HSphnð aäp \nhÀ¯nbnñmsX A\´nch\pw \m«ntebv¡v aS§n.

]nóoSv Að¸mð¸ambn \nÀÖohmhØbv¡v amäw hóp. Aópw a¯mbn¨³ Iq«n\pïmbncpóp. ]pXnb kq¸À amÀ¡än\v aIfpsS t]cmWv Ipt««³ \ðInbXv. 'Szn¦nÄ kvtämgv-kv'. aIfpsS IpªnsebpÅ t^mt«mbmWv ]m¡nMv Ihdnð A¨Sn¨ncpóXv.

Znhtk\ \dps¡Sp¸pw k½m\ hnXcWhpw _nkn\Êv hÀ²n¸n¨p. tKmUuWnsâ AUzm³kv XpI Cc«nbm¡phm³ Ad_nsb t{]cn¸n¨Xv C³jzd³kv XpI DSs\ In«psaópÅ hnhcw e`n¨XpsImïmbncpóp. C³jzd³kv XpIbpsS sXm®qdp iXam\hpw km[\§Ä ks¹ sNbvXncpó I¼\n GP³knIÄ¡v Xsó sImSpt¡ïXmbn hóp.

F§s\bpw tjm¸v \ne\nÀ¯phm\pÅ ]c¡w ]m¨nen\nSbnemWv kemebntebv¡pÅ bm{Xbnð Hcp XmgvNbntebv¡v HmSn¨ncpó hïn adnªv Ipt««³ {In«n¡ð kvtäPnð aqópZnhkw sFkn bqWnänð InSt¡ïn hóXv. tUmÎÀamÀ BhXv {ian¨p. ]t£, Poh³ c£n¡m³ Ignªnñ. slUv Côzdnbmbncpóp.

\m«nð hnhcw Adnbn¨v sUUv-t_mUn Fw_mw sNbvXv ^v-ssfänð sImïpt]mIpt¼mÄ a¯mbn¨\pw Ad_nbpsS aI\pw A\pKan¨p. aqómw Znhkw \m«nð t_mUnsb¯n¡pt¼mÄ Ipt««sâ IpSpw_hoSpw ]cnkchpw h¼n¨ BÄ¡q«w sImïv \ndªncpóp.

A\´nchsâ CSs]SpepIÄ \ñh\mb IpSpw_ kv-t\lnbmb A½mhs\ Ime]pcn¡v Ab¨p... A{X Xsó.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam