1 GBP = 88.70 INR                       

BREAKING NEWS

HmWw A-¸oð A-Sp-¯ B-gv-N; AÀ-l-X-bp-Å-hÀ A-t]-£bpw tc-J-Ifpw c-ïp Zn-h-k-¯n\-Iw \-ðI-Ww

Britishmalayali
kz´wteJI³

{_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tïj³ Hm-W-t¯m-Sv A-\p-_-Ôn-¨v \-S-¯p-ó A-¸o-en-sâ `m-K-am-bn k-lm-bw e-`n-¡m³ AÀ-l-X-bp-Å-hÀ c-ïp Zn-h-k-¯n\-Iw A-t]-£bpw tc-J-Ifpw k-aÀ-¸n-¡-W-sa-óv ^u-tï-j³ sN-b-À-am³  {^m³-knkv Bâ-Wn A-dn-bn¨p. {_n-«o-jv a-e-bm-fn hmÀ¯-sb Xp-SÀ-óv \n-ch-[n t]À A-t]-£-IÄ k-aÀ-¸n-¨n-«pïv. F-ómð H-t«-sd t]À A-t]-£-IÄ am-{Xw \ð-Ip-I-tbm Nn-eÀ tc-J-IÄ am{Xw \ð-Ip-Itbm sN-bv-Xn-«p-ïv. At]-£ \ð-In-b-hÀ tc-J-Ifpw tc-J-IÄ \ð-In-b-hÀ A-t]-£bpw c-ïp Zn-h-k-¯n\-Iw k-aÀ-¸n-t¡-ï-XmWv.

C-Xph-sc e-`n-¨ A-t]-£-I-sf-¡p-dn-¨p-Å A-t\z-j-§Ä B-Wv C-t¸mÄ \-S-¡pó-Xv ap-¸-Xnð A-[n-Iw A-t]-£-IÄ C-Xph-sc e-`n-¨p-I-gnªp. Fñm A-t]-£-Ifpw ]-cn-K-Wn-¨ ti-jw G-ähpw AÀ-l-X-bp-Å Ft«m ]t¯m t]À-¡v th-ïn B-bn-cn-¡pw Hm-W-¯n-\v A-¸oð \-S-¯pI. C§-s\ e-`n-¡p-ó ]-Ww ap-gp-h³ AÀ-l-X-bp-Å-hÀ-¡v ho-Xn-¨p \ð-Ipw. H-cp X-c-¯nepw k-lm-bn-¡m³ B-cp-anñm-¯h-sc k-lm-bn-¡m³ th-ïn-bm-Wv C¯-h-W At]-£ kzo-I-cn-¡pw ap-¼v H-ónð A-[n-Iw Xh-W hm-À-¯-IÄ sIm-Sp-¯-Xv.

C-\nbpw A-t]-£n-¨n-«nñm-¯-hÀ-¡v C-t¸mÄ A-t]-£n-¡mw. Nm-cn-än ^u-tï-j-sâ sh_v-ssk-änð \n-óp-Å A-t]£ t^mw ]q-cn-¸n-¨v A-b-¡p-I-bm-Wv th-ïXv. Xp-SÀ-óv A-t\zj-Ww \-S¯n-b ti-jw G-ähpw AÀ-l-X-bp-Å Ft«m ]-t¯m t]À-¡v am{Xw B-bn-cn¡pw k-lm-bw \-ev-Ip-I.

\n§Ä sNt¿ïXv C{Xam{Xw. \n§Ä¡v ]qÀWambpw Dd¸pÅ klmbw BhiyapÅ hcpsS hnhc§Ä NphsS sImSp¯ncn¡pó en¦nð ¢n¡v sNbvX At]£ t^mw Uu¬temUv sNbvXv AXnð ]qcn¸n¨ tijw kv-Im³ sNbvXv Csabnembn Ab¨pXcnI. Cu {]{Inb F{Xbpw thKw sN¿pI. XpSÀóv ChÀ klmbw AÀln¡póhcmWv Fóv sXfnbn¡pó aäv tcJIfpw Csabnð hgn Abbv¡pI. ]{X§fnð hmbn¨dnªtXm hmSv-kv B]nepw t^kv_p¡nepw {]Ncn¡pótXm Bbv BÄ¡v thïn Bcpw At]£ \ðIcpXv. \n§Ä¡v hyàn]cambn Adnbmhpó tIkpIÄ am{Xw ip]mÀi sN¿pI. thï-{X tc-J-I-fp-sS ]n³-_-e-anñm-sX ]-{X-I-«n-§p-I-fp-sS am{Xw A-Sn-Øm-\-¯nð D-Å A-t]-£-IÄ ]-cn-K-Wn-¡-s¸-Sp-I-bnñ.
Hcp Imcyw At]£IÀ {]tXyIw {i²n¡Ww. \n§Ä HcmÄ¡v thïn At]£ \ðIpópsï¦nð AhÀ¡v klmbw In«pw Fó {]Xo£ Hcp ImcWhimhpw \ðIcpXv. ]camh[n ]¯v t]À¡mbncn¡pw C¡pdn klmbw \ðIpI. AÀlX DÅ IqSpXð t]À Dsï¦nð Htóm ctïm amkw Ignªv hoïpw ]cnKWnt¨¡mw. At]£ \ðIn FóXpsImïp klmbw e`n¡Wsaóv Dd¸nñ Fóv hyàambn ]dbm³ ad¡cp-Xv.C§s\ Hcp sNdnb km[yX Dsïópw klmbw In«psaóv Dd¸nsñópw ]dtª At]£ kzoIcn¡mhq. Gähpw AÀlXbpÅhÀ¡v am{Xw sImSp¡m³ {ian¡póXpsImïv FñmhÀ¡pw \ðIm³ km[ns¨óp hcnñ. \n§fpsS Adnhnð AÀlX DÅhcmsW¦nepw AXnt\¡mÄ AÀlX DÅhÀ thsd DÅXpsImïmWv C§s\ kw`hn¡póXv.

{_n«ojv aebmfnbpsS ktlmZc Øm]\amb adp\mS³ aebmfnbneqsSbpw klmbw AÀln¡póhsc tXSnbpÅ hmÀ¯IÄ R§Ä sImSp¡póp-ïv. Hcp t\cw Blmcw Ign¡m³ t]mepw \nhÀ¯nbnñm¯hcpw NnInÕn¡m³ ]Wanñm¯Xn\mð NnInÕ tXSm¯hcpamb At\Iw t]À \ap¡p Npäpw Dïv. Ahcnð Ipd¨p t]sc F¦nepw klmbn¡m³ BWv {_n«ojv aebmfn {ian¡póXv. Ignª aqóp hÀjw sImïv cïv e£t¯mfw ]uïnsâ klmbw {_n«ojv aebmfnbpsS Nmcnän ^utïj³ \nÀ[\ tcmKnIÄ¡mbn \ðInbn«pïv.

hmb\¡mcpsS ]Ww tiJcn¨p AXv apgph³ ssIamdpIbmWv ^utïjsâ coXn. ^utïj³ {]hÀ¯\ sNehpIÄ {SÌnIÄ kz´w t]m¡änð \nópw FSp¡pIbmWv ]Xnhv. Gähpw HSphnð sNbvXXv `qI¼¯nð XIÀó t\¸mfn\v \ðInb 11500 ]uïmWv. Cu ]Ww sImïv t\¸mfnse kacnKmhv {Kma¯nse 125 hoSpIfpsS tað¡qc C«p \ðIpIbpïmbn.

bpsIbnse Hcp aebmfn acWw ASªmð arXtZlw \m«ntebv¡v F¯n¡póXnsâ sNehv hln¡póXv {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ BWv. acn¨bmfpsS ]¦mfntbm amXm]nXm¡tfm AhcpsS {]tZis¯ a-ebmfn Atkmkntbj³ `mchmlnItfm HutZymKnIambn At]£ \ðInbmð aqóp Znhk¯n\Iw arXtZlw \m«nð F¯n¡m\pÅ \mep e£w cq] {_n«ojv aebmfn \ðImdpïv. IqSmsX At\Iw tcmKnIÄ¡p NnInÕbv¡mbn e£¡W¡n\p cq] hmb\¡mcnð \nópw tiJcn¨v kpXmcyambn CXnt\mSIw ^utïj³ \ðIn Ignªp. kaql¯n\p thïm¯hsc ]cn]men¡pó ]¯\m]pcs¯ KmÔn`h\v GXm\pw amk§Ä¡v ap¼v 11 e£w cq] {_n«ojv aebmfn \ðInbncpóp. `qI¼¯nð XIÀó t\¸mfnse kacnKmhv {Kma¯nsâ ]p\cp²mcW¯n\v 19 e£w t\¸mfn cq]bmWv {_n«ojv aebmfn \ðInbXv. AXv D]tbmKn¨pÅ ]p\cp²mcW {]hÀ¯\§Ä Ct¸mÄ \S¡pIbmWv.

Ignª HmW¯n\v {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ \S¯nb A¸oenð 12 e£w cq]bmWv tiJcn¨p \ðInbXv. {InkvXpakn\p \S¯nb A¸oenð 28 e£w cq]bpw hnXcWw sNbvXp. AtX kabw InUv-\n A¸oð Fó t]cnð cïp hÀjw ap¼v \S¯nb InUv-\n tcmKnIÄ¡v thïn am{Xw \S¯nb A¸oenð e`n¨Xv 27 e£w cq]bmbncpóp. CXp IqSmsX an¡ amk§fnepw Aôp apXð ]¯p e£w hsc cq] hnXcWw sNbvXn«pïv. e`n¡pó{Xbpw XpI AÀlX A\pkcn¨v At]£IÀ¡v hoXn¨p \ðIpIbmWv ]Xnhv. IpdªXv ]¯p t]Às¡¦nepw C¡pdn klmbw F¯n¡m³ km[n¡psaómWv IW¡pIq«póXv.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category