1 GBP = 90.60 INR                       

BREAKING NEWS

Ien-Ime Iem \mb-I³amÀ

Britishmalayali
ImcqÀ tkma³

temI -kw-kvIm-c-¯n-sâ hnf-\n-e-amb C´y-bpsS ap¡nepw aqe-bnepw ]qaW¯nsâ el-cn- ]qï hïn³ Iq-«-§-sf-t¸mse kwlm-c- aqÀ¯n-IÄ hÀ¤ob ^mknkw `c-W- Iq-S-¯n-sâ Adn-thmsS Agn-ªm-Sp-I-bm-Wv. C´ybnse kq¸À Ìm-dp-IÄ¡v ]q\ ^nenw C³Ìn-äyq-«nse ka-cmÀ°n-IÄ¡v awKfw `hn-¡s-« Fsó-¦nepw ]d-bm-am-bn-cp-óp. CXp -t]mse kmln-Xy-¯nepw [mcmfw au\-ap-\n-I-fp-ap-ïv. au\w hnZzm-\p-`q-jWw Fótñ? \ap-s¡mcp tZiob kz`m-htam kwL-S-\tbm Cñm-¯-Xn-\mð kzmÀ°- em-`-§Ä Hcp {][m-\- ]-¦p- h-ln-¡m-Xn-cn-¡n-ñ. kmln-Xy-Imc³amÀ¡pw Iem-Im-c³amÀ¡pw \nÊw-K-cmbn ssIbpw sI«n t\m¡n- \n-ð¡m-\m-Iptam? djy³ `c-W-Iq-S-¯nsâ Ipä-Ir-Xy-§Ä F®-an«v Fgp-Xn-b-Xn-\mWv ]{X-{]-hÀ¯-Ibpw Fgp¯p-Im-cn-bp-amb skzävem\ Ae-Ivkn-hn-¨n\v kmln-Xy-¯n-\pÅ s\mt_ð ]pckvImcw e`n-¨-Xv. AÔ-Imcw \ndª A[n-Im-c-¯nsâ aXnðs¡-«p-IÄ¡v Cf-¡-ap-ïm-bmð AhnsS hnP-bn-¡p-óXpw Hcp kwkvIm-c-am-Wv. am\-h-cm-in¡v tdma³ N{I-hÀ¯n-amcpw kÀN-{I-hÀ¯n-amcpw lnäveÀamcpw A[n-Im-c-þ-D-]-Pm] kwL-§fpw Nmth-dp-Ifpw \½psS kaq-l¯nð hf-cm-Xn-cn-¡-s«.

Imhy- tem-I¯v Cóv ]ecpw ]eXpw Ip¯n- \n-d-bv¡p-óp-ïv. {]Xn-`m- im-en-I-fmb Úm\n-I-fpw, kmln-Xy-Im-c³am-cpw, Ihn-Ifpw [mcmfw bmX-\-Ifpw thZ-\-Ifpw kln-¨mWv Hmtcm kmlnXy krjvSn-IÄ¡pw ]qÀ®-cq]w \ðIp-ó-Xv. Ah-cpsS GIm{K- a-\-Ênð ]nd-hn-sb-Sp-¡pó A\p-`q-Xn-bpsS kuµ-cym-hn-jvIm-c-amWv kmln-Xyw. kn\n-am- tem-I¯v Nne-scms¡ \ñ t\mhepw IY-Ifpw hmbn¨v Xncn-adn \S¯n kz´w Xnc-¡-Y-IÄ Dïm-¡p-ó-Xmbn tI«n-«p-ïv. kmln-Xy -tem-I-¯nð Fw. apIpµ³ ]d-bp-óXv t]mse  NneÀ kz´w IoÀ¯n DbÀ¯n-¡m-«m-\mbn A`n-\h kmln-Xy-Im-c³amÀ IS-óp -h-cp-óp-ïv. kmln-Xy-¯nse Cu hnjmwiw Hcp ]cn-tim-[-\-bnepw Isï-¯m³ Ign-bn-ñ. Cu Iq«À¡v \ñ kzm[o-\-ap-Å-Xn-\mð AhmÀUp-IÄ In«nbmepw BÝ-cy-s¸-tS-ï-Xn-ñ. e£-§Ä sIm-Sp¯v C´y³ {]kn-Uânsâ ]pc-kvIm-c-§Ä H¸n-¡p-ó-hÀ¡v Htóm Hón-e-[n-Itam t\mh-tem, IY-tbm, IhnX-tbm- hm-§póXnð AÛp-X-s¸-Sm-\n-ñ. C´y³ {]kn-Uânsâ al-Xzs¯ Rm\n-hnsS Ipd-¨p -Im-Wp-I-b-ñ. At±lw Adn-bp-ón-ñtñm aX-cm-jv{Sob t\XrXzw ]pc-kvIm-c-§Ä¡mbn Ip¯n \n-d-bv¡pó t]cp-IÄ. 

I¨-hS kn\n-a-IÄ It¼m-f-¯nð hnä-gn-¡p-ó-Xv t]mse kmln-Xyhpw Cu ASp¯ Ime-§-fn-embn It¼m-f-¯n-se-¯n-bn-cn-¡p-óp. t]cpw {]i-kvXn-bp-apÅ ChÀ¡v Hmim-\- ]m-Sm³ `c-W-¯n-ep-Å-hÀ am{X-añ Imhy-tem-I¯v -\n-óp-Å-h-cp-ap-ïv. s]s«óv s]m«n-apf¨ Cu A`n-\h hnZzm³amcpsS kÀ¤m-ß-IX Fhn-sStbm AXmÀ¡p-a-dn-bn-ñ. Fómð ChnsS {]Xy-£-am-Wv. Cu ]pkvX-I {]-Im-i\ -th-Zn-bnð hnf¡pw F®bpw Xncn-bp-ambn kc-kzXn-tZhn km£n-bmbn I¯n-Pz-en-¡p-óp-ïv. Cu Iq«-cpsS ]pkvX-I§Ä {]Imi\w sN¿m³ hcp-ótXm Zriy am²ya§-fn-eqsS Iïn-«pÅ apJ-§-fmWv. AXsñ¦nð `c-Wm-[n-Im-cn. Fgp-¯p-ImÀ hfsc A]qÀÆ-am-bn-«mWv ImWp-ó-Xv. Cu Imhy- km-{am-Py-¯nsâ AXn-cp-IÄ¡p-Ånð Úm\n-I-fmbn Fgp-¯p-Im-c-\mbn ISóp- h-cm-\pÅ F´p tbmKy-X-bmWv ChÀ¡p-Å-Xv? þ Hcp kwkvIm-c-¯nsâ {]Xn-\n[nIÄ Bsc-óp- t]mepw C¡q-«À¡-dn-bnñ. ]pkvX-I -{]-Im-i\ IÀ½-¯nð ]pkvXIw ssIam-dp-sa-ó-ñmsX B ]pkvX-I-s¯-¸än B[n-Im-cn-I-ambn kwkm-cn-¡mt\m hne-bn-cp-¯mt\m ChÀ¡-dn-bn-ñ. \oem-Imiw Xq¯p- hr-¯n-bm-¡pó taL-§-sf-t¸mse ChÀ hóp- t]m-Ip-óp. 

kÀÆhpw Rms\ó `mh-¯nð hcp-ó-hÀ CXp kn\n-am-ime-bsñ Fsó-¦nepw a\-Ên-em-¡n-bmepw \óv. C\nbpw t]mIp-ónS¯v lrZ-b-kv]Àin-bmb Hcp IhnX sNmñm-s\-¦nepw Adn-ªn-cn-¡p-óXp \ñ-Xm-Wv. _p²n-hmZw \ñ-Xm-Wv. ]s£ _p²n- Po-hn-bm-Im³ {ian-¡-cp-Xv. Ch-scms¡ hcp-t¼mÄ Zriy am²y-a-]-S-IÄ Hcp hncp-óp-im-e-bnð hcp-ó-Xp -t]mse IS-óp- hcmdpïv. s]món³ IpS¯n\v s]m«p thïm-sb-¦nepw ChÀ s]m«p sXm«pw hµn-¡pw, hmgv¯n-¸m-Spw. amtem-I-scñmw AXv Iïn-cpóv Bß-KXw tNmZn¡pw Ct¸mÄ Fgp-¯p-Imc-\mtbm? \oï hÀj-§-fmbn ae-bmfw `mjbv¡v [mcmfw kw`m-h-\-IÄ \ð-In-bn-«pÅ F{Xtbm kÀ¤-[-\-cmb Fgp-¯p-ImÀ ae-bmf `mj-bv¡p-ïv. Ah-sc-sbms¡ CXp t]mse ]cn-K-Wn-¡m-dptïm? NneÀ¡p Fgp-¯p-Im-cm-bn-«pÅ sk{I-«-dn-am-cpïv. Cu t]cnð {]apJ am²ya-§-fnð hóp -sIm-ïn-cn-¡pó hnjmwiw \nd-ªh amtem-IÀ hmbn¨p ckn-¡p-óp-ïv. Cu Iuie krjvSn-Isf kpIp-amÀ Agn-t¡mSpw ]cn-l-kn-¨n-«p-ïv. C¯-c-¯nð aäp-Å-h-sc-s¡mïv Fgp-Xn-¡p-ó-hÀ kmln-Xy-¯nsâ kuµcyw sISp-¯p-ó-h-cm-Wv. BIm-i¯v \£-{X-§sf Rm³ Iïn-«p-ïv. a®nð Pohn-¡pó \m«p-ImÀ¡v kq¸À ÌmÀ ]Zhn F§s\ e`n¨p? \£-{X-§-sf-¡mÄ henb \£-{X-§-fptïm? Iesb I¨-hSw sNbvXv tImSn-I-fp-ïm-¡p-ó-hsc F§s\-bmWv Iem-Im-c³ Fóp hnfn-¡pI? Ie I¨-h-S-¯n-\p-Å-X-ñ-tñm. Rms\mcp teJ\-sa-gp-Xn-bmð F\n¡p e`n-¡p-óXv 1500 cq]-bm-Wv. Fgp-¯p-ImÀ¡pw apónð kq¸Àam³ BIm-Xn-cp-óm-ð aXn-bm-bn-cp-óp. CXv Im¡-\m-S\pw ]d-ªn-«p-ïv. shdp-samcp ImgvN- h-kvXp-hmb kn\n-abv¡v F´m-bp-Êm-Wp-ÅXv? AXp-t]m-se-bmtWm ]pkvX-I-§Ä, AsXópw Pohn-¡p-ó-Xtñ?

{]mNo-\- Im-e-§-fnð Imhy -Km-b-IÀ sNmñn-s¡m-Sp¯ kmlnXyw tI«m-Wv Iq-«-§-fm-bn-cpó P\-§Ä Bkz-Zn-¨-Xv. Zriy- Im-hy-¯nð A`n-\-bn-¡pó BfmWv \S³.  AñmsX Zriy- Imhyw krjvSn-¡p-ó-h-\-ñ. {][m-\-ambpw Imhyw \mev hn-[-¯n-epïv. BwKn-Iw, hmNnIw, Blm-cyw, kmXzn-Iw. GXp taJ-e-bm-bmepw AXv cmjv{Sob kmln-Xy- I-e-bm-bmepw Hcp [À½ ZÀi-ap-ïv. AhnsS hyàn- kzm-X-{´y-¯n\v {]kàn-bn-ñ. AXpw kaq-l-a-\-km£n  B{K-ln-¡pó Hcp Imcy-am-Wv.  ChnsS B [À½ -`mhw ImWm-\n-ñ.  Cóm-Is« Zriy-Im-hy-ap-ïm-¡nb BÄ, hnhn[ \h-c-k-§-fn-eqsS t{]£-Is\ Bkzm-Zy-X-bpsS A\ÀL -\n-an-j-§-fn-eqsS \S¯nb kwhn-[m-b³, Km\- c-N-bn-Xm-hv, kwKoX kwhn-[m-b-I³, i_vZhn\ymkw \ðIp-ó-hÀ Ch-sc-¡mÄ Gsd {]m[m\yw \ðIp-óXv thj-§Ä sNbvX-hÀ¡m-Wv.

Hcp IYsbtbm IYm-]m-{X-§-sftbm krjvSn-¡m³ Ign-hn-ñm-¯-hÀ¡v kq¸ÀÌmÀ Fó Ae-¦mcw NmÀ¯n- sIm-Sp-¯Xv BcmWv? kXy\pw \ko-dp-sams¡ A`n-\-bn-¨n-cpó Ime¯v Ip«n-IÄ kn\n-abv¡v Aan-X- {]m-[m\yw \ðInbn-cp-ón-ñ. Cóm-Is« I¨-h-S -kn-\n-a-IÄ Iïn-cn-¡m³ A`n-\n-thiw IqSp-I-bm-Wv. Aóv Ip«n-IÄ [mcmfw hmbn¨v Adnhv t\Sn-bn-cp-óp. Cóm-Is« Ip«n-IÄ t_m[-]qÀÆw hmb\ Hgn-hm-¡p-óp. Cós¯ Nm\ð kwkvIm-c-¯nð Ip«n-IÄ A[n-Ihpw Adnhv t\Sp-óXv kn\n-a-I-sf-¸-än-bm-Wv. AXn-\pÅ hgn-IÄ Hmtcmtcm tNmtZym-¯c thf-I-fnð Ah-Xm-c-I-cmbn hcpó \S-òmÀ ]T-\- KthjW -`mh-¯nð kn\na ]Tn-¸n-¡p-Ibpw sN¿p-ópïv. a\p-jysâ t_m[-a-WvUew \ho-I-cn-¡m\pw ]ptcm-K-Xn-bn-te¡p \bn-¡m-\p-apÅ GI -amÀ¤w hmb\X-só-bm-sW-óp-ÅXp Ip«n-IÄ ad-¡p-óp. Adn-hmWv hnI-kn-X- cm-Py-§sf ]ptcm-K-Xn-bn-te¡p \bn-¨-Xv.

Cóv kmaq-ly -\-òsb ap³ \nÀ¯n ka-Im-eo\ PoÀ®-X-Isf ]cn-l-kn¨pw Npcp-fgn¨pw Zriy- am-²y-a-§Ä aptó-dn-s¡m-ïn-cn-¡pó Ime-am-Wv. A[n-Imc hÀ¤ob hmZn-I-fmb `c-Wm-[n-]-òmÀ kaq-l-¯nð kvt\lhpw kam-[m-\hpw {]kw-Kn-¡p-sa-¦nepw kaqlw X½n-e-Sn¨v ImWm-\mWv Ah-cm-{K-ln-¡p-ó-Xv. sXc-sª-Sp-¸p-h-cp-t¼m-gs¯ PmXn-þ-a-X-þ-hÀ¤ob ImÀUp-IÄ Cd-¡nbpw Agn-a-Xn-bn-eqsS k¼m-Zn¨ ]Ww ]mh-§Ä¡v hnX-dnbpw AhÀ Pbn¡póp ]mhw ]«n-Wn-¡m-c³ tXmäp -sIm-ïp-an-cn-¡póp. C´ybv¡v kzmX-{´yw- In-«n-b- \mÄ apXð ]mh-§Ä hni-¸nð \nóv hni-¸n-te¡v t]mbn-s¡m-ïn-cn-¡p-I-bm-Wv. kzmX{´yw Cóp-ahÀ¡v ]Sn¡p ]pd-¯p X-só-bm-Wv. A[nImcsaó ae-¼m¼v Cu ]mh-§sf Cópw hcnªp ap-dp-¡p-óp. ac-Ww -hsc s]³j³ {]m-bw- t]m-ep-an-ñmsX A[n-Im-c-¯n-en-cn-¡pó k¼-ó-òm-cm-Ipó Cu hyh-Øn-Xn¡p Hcp amäw htc-ï-Xtñ? cmP-`cWw amdn-bXv -t]mse Cu IÅ\pw s]meokpw Ifn-¡pó `cWw amdm³ C\nbpw F{X-\mÄ Im¯n-cn-¡-Ww. kXym-t\zj-I-cmb hn¹h-Im-cn-IÄ Cu Ime-L-Sn-Im-c-¯n-\p-Ånð P\n-¡p-saóv {]Xo-£n-¡p-óp. 
 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category