1 GBP = 90.10 INR                       

BREAKING NEWS

ssZh kvt\l-¯nsâ hmXm-b-\-§Ä Xpd-¡pó Xncp-¸n-dhn

Britishmalayali
tPmkv ]p\-aTw

Unkw-_À amkw HmÀ½-I-fpsS ]q¡m-e-am-Wv. HmÀ½-Isf iXm-_vZ-§Ä-¡-¸p-d-t¯-¡m\-bn-¡pó Ncn{X kw`-h-am-bn, temI Ncn-{X-¯nse Gähpw henb hn\n-ab kw`-h-ambn Xncp-¸n-dhn \½psS a\-Êp-I-fnð HmSn F¯p-óp. D®n-tb-ip-hnsâ Pò-Zn-\-amb Xncp-¸n-dhn Ncn-{X-¯nð BhÀ¯n-¡-s¸-Spó A\p-{K-l-am-Wv. ssZh kvt\l-¯nsâ AXp-ey-amb Bhn-jvIm-c-ambn hn®nsâ ImcpWyw a®nð s]bvXn-d§nb alm kw`-h-amWv {InkvXp-a-kv. hN\w PUw [cn¨v ssZhw a\p-jy-ambn `qan-bnð ]nsó {InkvXp-akv a\p-jy a\-Êp-I-f-gnð Zo]vX kvac-W-I-fpsS {]` sNmcn-bp-óp. Xqaªp XqIpó tla´ cmhnð \£{X {]`-bnð s_Xve-tl-anð ]ndó D®n-tb-ip-hnsâ P\\w ameJ-amÀ¡pw a\p-jyÀ¡pw im´nbpw kt´m-jhpw {][m\w sN¿p-óp.

Xncp P\\w Xncp k`-IÄ bðtZm s]cp-óm-Ä Bbn BtLm-jn¡póp. "bðtZm' Fó ]Z-¯nsâ AÀ°w "e`y-am-¡pI', "sImïp hcnI' A\y-am-b-Xns\ kz´-am-¡pI Fó-Xm-Wv. Xncp-¸n-d-hn-bn-eqsS hnZqcØ\m-bn-cpó ssZhw kao-]-Ø-\m-bn. hN\w PU-ambn Ir]bpw kXyhpw \ndªv Cu½m-\p-th-embn. a\p-jy-cpsS a-t²y IqSm-c-a-Sn-¨-Xn-eqsS ssZh kvt\lw temI-¯mð {]IS-am-bn. \oÀamXfw ]q¯-Imew Fó ]pkvX-I-¯nð Iae kpc¿ ]d-bp-óp... ""{]I-S-am-Im¯ kvt\lw \ncÀ°-I-am-Wv. AXv ]nip-¡sâ ¢mhv ]nSn¨ \mWb tiJcw t]mse D]-tbmK iyq\y-amWv'' {InkvXp-hnsâ Xncp-¸n-dhn BtLmj thf-bnð ]c-kv]cw kvt\ln-¡p-hm\pw Icp-Xp-hm\pw \mw {]XnÚm _²-cm-I-Ww.

Xncp-¸n-dhn ip²m tI{µ-amb, temIm-cm-[y-bm-b, \nXy hnip-²-bmb I\y-Im-a-dn-bbpw \£{X Xnf-¡-ap-Å, hnizm-k-¯n-sâ, Imcp-Wy-¯nsâ BÄ cq]-ambn amdnb tPmk^pw am\h P\-X¡pw ss{IkvX-hÀ¡pw \ñ \ñ amXr-Ibpw AS-bm-f-§fpw tImdn-bn-«n-«p-ïv.

hrX ip²n-bpsS Cu \mfp-Ifnð apJ-cn-X-am-Ipó amem-J-am-cpsS \mZ {_-Òw km´z\¯nsâ im´n-bpsS IcpW kv]Ài-ambn \½psS IÀ®-]p-S-§-fnð Ae Xñp-I-bm-Wv. ]cnanXn-I-fnð A-h-Xcn-¡-s¸« {InkvXp Xncp-¸n-d-hn-bpsS Iym³hm-knð tImdn-bn« hÀ® Nn{X-§Ä \½psS a\-km-£nsb X«n DWÀ¯p-óp. hnip² thZ ]pkvX-I-¯nð ]d-bpó ""AhÄ BZy PmX-\mb aIs\ {]k-hn-¨p. ioe-IÄ Npän hgnb-¼-e-¯nð AhÀ¡p Øew e`n-¡m-¯-Xnð Ahs\ ]ipsXm«n-enð InS¯n'' (hn. eqt¡mkv 2: 7) k{Xw Xnc-kvI-cn-¨p sImïv, {InkvXp ]mÀ¸nX cln-X-\mbn ]nd-óp. ZoÀL ZÀin-I-amb {]hm-NIcpsS {]h-N\ km£mð¡m-c-ambn ]ndó D®ntbiphnsâ P\\w awKf hmÀ¯-bm-¡n-b-Xv amem-J-am-cm-Wv.

""kÀÆ P\-¯n-\p-apÅ alm kt´mjw Rm³ \n§-tfmSv kphn-ti-jn-¡p-óp. {InkvXp Fó c£n-Xmhv Cóv Zmho-Znsâ ]«-W-¯nð \n§Ä¡mbn ]nd-ón-cn-¡póp''

D®n-tb-iphnsâ P\\w `b-N-In-X-cmb a\p-jyÀ¡v alm kt´m-jhpw im´nbpw {][m\w sN¿p-óp. `b NIn-X-cmb B«n-S-b-òm-tcmSp amemJ ]d-ªXv `b-s¸-tSïm Fóm-Wv. Cóv \mw A[n-h-kn-¡pó Cu `qan-bnð \S-\-am-Spó A{I-a-¯n-sâbpw Acm-P-I-Xz-¯n-sâbpw at²y {InkvXp-aÊv im´n-bpsS ZqXv \ðIp-óp. ""AXyp-ó-X-§-fnð ssZh-¯n\v alXzw `qanbnð ssZh {]km-Z-ap-Å-hÀs¡ópw im´n'' `qan-bnð k-ò--\Êp-Å-hÀ¡pw, ssZhnI {]`-bp-Å-hÀ¡pta imizX im´n IcØamIq Fóv {InkvXp \s½ A\p-kva-cn-¸n-¡p-óp. Cuizc Nn´ CsXmsó a\p-P\p imiz-Xta Cu De-Inð Fó Imhy `wKn {InkvXp-a-Ênsâ BsI-¯p-I-bm-Wv. Xncp-¸n-dhn BtLmj-¯nð Cu Nn´ \½psS at\m-ap-I-cs¯ Zo]vX-am-¡-s«.

ssZh {]km-Z-apÅ a\p-jyÀ¡v am{Xta im´nbpw kt´m-jhpw ssIh-cn-¡p-hm³ Ignbq Fóv {InkvXp-hnsâ Xncp-¸n-dhn hnfw-_cw sNbvX amem-J-amÀ ]d-bp-óp. kmam-[m\ {]`p-hmbn {InkvXp `qan-bnð BK-X-\m-b-Xnsâ kt´mjw ]¦p hbv¡pó Cu [\y \nan-j-¯nð \mw kò-\-Êp-Å-hcmbn kð Nn´-Ifpw kð IÀ½-§fpw h¨p ]eÀ¯p-hm³ {]XnÚm_²-am-tIï-Xm-Wv. im´n-bp-sS Dd-hn-S-amb Cuizcs\ tXSn-t¸mb tZh-òm-scbpw Akp-c-òm-scbpw a\p-jy-scbpw ]än-bpÅ Hcp IY tI«n-«p-ïv. kpJ-tem-ep]-cmbn aZyw tkhn¨v kt´m-jn¨v kam-[m-\-an-ñmsX Ignª tZh-òmÀ Cuizcsâ þ {]Pm-]-Xn-bpsS ASp-¡ð sNóp. k¦Sw ]d-ªp. Cuiz-c³ Ahsc t\m¡n. "±' Fó i_vZw D¨-cn-¨p. tZh-òmÀ Ah-cpsS {]iv\ ]cn-lm-c-¯n\v "±' bpsS hymJym\-§Ä tXSn. Ah-km\w "±' i_vZ-¯nð "Zabw' Fó {Inb Isï¯n "Zabw' Bß \nb-{´Ww Fó AÀ°-apÅ skð^v I¬t{Sm-fn-eqsS Ah-cpsS Pohn-X-¯nsâ AÀ°hpw s]mcpfpw Isï-¯n. kam-[m\w Dïm-I-W-sa-¦nð Bß \nb-{´-Whpw `ànbpw Bh-iy-am-sW-ó-h-À a\-Ên-em¡n.

sIme-]m-XIw sNbvXv PohnXw \in-¸n-¨ Akp-c-òmÀ Cuizcsâ "±' i_vZ-¯nð "Zb' Isï-¯n. Akp-c-òmÀ kl Pohn-I-tfmSp IcpW ImWn¡p-hm³ {ian¨ \mÄ apXð kam[m\ hml-I-cm-bn. AXym-{K-l-¯n-eqsS In«p-ó-sXñmw BÀÖn-¡p-hm³ ]mSp-s]-Spó a\p-jyÀ {]Pm-]-Xn-bpsS "±' i_vZ [z\nbnð Zm\w Fó ]ca ]hn-{X-amb IÀ½ ]²Xn Bhn-jvI-cn-¨-Xn-eqsS kam-[m\w A\p-`-hn¨v kÖ-\-§-fm-bn.

Xncp-¸n-d-hn-bpsS ktµiw CXnð A´Àeo-\-am-bn-cn-¡p-óp. Za-bhpw Zm\hpw Zbbpw ka-\z-bn-¸n¨v ssZh {]km-Z-ap-Å-h-cmbn kò-\-Êp-Å-h-cmbn kð¡À½§Ä sN¿p-t¼mÄ am{X-ta... im´n-bpÅ kmam-[m\-apÅ Pohn-Xw \bn-¡p-hm³ Ignbq. ss__nÄ ]d-bp-óp.

""lrZb ip²n-bp-Å-hÀ `mKy-hm-òmÀ AhÀ ssZhs¯ ImWpw.
kmam-[m\w Dïm¡pó-hÀ `mKyhmòmÀ AhÀ ssZh-¯nsâ ]p{X-òmÀ Fóp hnfn-¡-s¸Spw''

lrZb ip²n-bp-Å-h-cmbn kaq-l-¯nepw IpSpw-_-¯nepw kam-[m\w Dïm-¡pó am-[y-ambn a\p-jyÀ Xocp-t¼mÄ am{Xta {InkvXp-akv AÀ° hym]vXn-bp-Å-Xm-Iq. hnip-²-\mb {^m³knkv Hm^v AÊoÊn {]mÀ°n-¨Xv t]mse \ap¡pw {]mÀ°n-¡mw.

""IÀ¯mth Fsó kam-[m-\-¯nsâ Hcp D]-I-c-W-am-¡-Wta''

Im]-Sy-¯nsâ AS-bm-f-§Ä Xncn-¨-dn-bp-hm\pw kam-[m-\-¯nsâ kwKoXw apg¡n kò-\-Êp-Å-h-cmIm\pw Cu {InkvXp-akv \s½ klm-bn-¡-s«. AXn-eqsS ssZh kvt\l-¯nsâ hmXmb\-§Ä \ap¡p Xpd-¡mw... A]-c\v thïn!

""AXyp-ó-X-§-fnð ssZh¯n\v alXzw

`qanbnð ssZh {]km-Z-ap-Å-hÀs¡ópw im´n''

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam