1 GBP = 91.50 INR                       

BREAKING NEWS

]T\-¯nð an-Sp-¡³; H-cn-¡ð ]-cn-N-b-s¸-Sp-ó-hÀ a-d-¡nñ; F-ón«pw F-{X-Im-ew Iq-Sn-sb-óv A-dn-bm-sX H-cp sN-dp-¸-¡m-c³

Britishmalayali
km_p Np-ï-¡m-«nð

Cu sN-dp-¸-¡mc-sâ Pohn-X I-Y tI-«mð I-®v Xp-S-¡m-¯ Bcpw D-ïm-Inñ. Iq-en-¸-Wn-¡mc-sâ a-I³ B-bn«pw ]T-\-¯nð an-Ihpw ku-lr-Z-§-fnð Xo-{ham-b Du-jv-a-f-Xbpw Im-¯v kq-£n-¨m-Wv {]Xo-jv F-ó 24 Imc³ a-c-W-t¯m-Sv añ-Sn-¨pw Po-hn-Xw apt¼m-«v sIm-ïv t]m-Ip-ó-Xv. c-ïv hy-¡-bnepw _m-[n¨ tcm-K-¯n-sâ ^-e-am-bn In-Uv-\n {Sm³-kv-¹m-tâ-j³ B-Wv ]-cn-lm-c-am-bn Im-Wp-óXv. ]cn-tim-[-\-IÄ-¡v ti-jw A-½-bp-sS hr-¡ tN-cp-sa-óv hy-à-am-bn-«pw Hm-¸-td-j-\p-Å ]-Ww I-sï-¯m-\m-hm-sX a-c-W-¯n\pw Po-hn-X-¯n\pw C-Sn-bn-eq-sS k-ô-c-n-¡p-I-bmWv Cu Ip-Spw-_w..

Be-¸pg Pnñ-bnse amth-en-¡-c-bnð BWv cïv hr¡-Ifpw X-Icm-dnð Bbn Pohn-X-¯nsâ kt´mjw \jvS-s¸«v Ign-bp-ó Cu \nÀ[\ IpSpw-_-w I-gn-bp-ó-Xv. Ip-Spw-_-¯n-sâ G-I {]-Xo-£ Iq-Snbm-b {]Xo-jv F-ó bp-hm-hn-sâ I-Y-bmWv _n«ojv ae-bmfn Nmcnän ^utï-j³ {InkvXp-a-kn-t\mSv A\p-_-Ôn¨v \S-¯pó A¸o-ense cïm-a-s¯Xv.
Ignª 12 hÀj-§-fmbn Cu IpSpw_w kt´mjw Fs´óv Adn-ªn-«n-ñ. {]Xojv 8 mw ¢mÊnð ]Tn-¡p-t¼m-gmWv BZy-ambn tcmK e£-W-§Ä Iïp XpS-§n-bXv. ià-amb ]\n-bpw, apJ¯pw Imen-epw \ocv XpS-§nb e£-W-§Ä Iï-tXmsS Cu amXm-]n-Xm-¡Ä GI aI-\p-ambn Bip-]-{XnIÄ Ibdn Cd§n XpS-§n. tIm«bw saUn-¡ð tImtf-Pnð \S-¯nb ]cn-tim-[-\-bnð InUv\n¡v XI-cmÀ Isï-¯pI Bbn-cp-óp. ]nóoSv Xncp-h-\-´-]pcw saUn-¡ð tImtf-Pnepambn NnInÕ XpSÀóp. cïv hr¡-Ifpw XI-cm-dnð Bb-tXmsS BgvN-bnð cïpw, aqópw XhW Ubm-enknkv sN-t¿ïn hcpó AhØ hsc F¯n. CXn-\n-S-bnepw {]Xojv Xsâ at\m _ew ssIhn-SmsX ]¯mw ¢mÊpw ¹kvSp ]T-\hpw Fñmw ]qÀ¯n-bm-¡n.

Iqen-¸-Wn-¡m-c-\mb ]nXmhv aIsâ NnIn-Õ¡v Bh-iy-amb ]Ww Isï-¯m³ km[n-¡msX ]e-t¸mgpw he-ªp. kz´-am-bpÅ ]¯v skâv Øehpw hoSpw ]W-b-s¸-Sp-¯nbpw NnInÕ XpSÀóp. CXn-\n-S-bnð ]-\n IqSn AarX Bip-]-{Xn-bnð sFkn-bp-hnð \mep Znh-k-t¯mfw InS-óp. ewKvkn-\p-Ånð I^w sI«n InS-ó-Xn-\mð NnInÕ ]nsóbpw \oïp. \m«p-Im-cpsSbpw _Ôp-¡-fp-sSbpw klm-b¯n-emWv NnInÕ \S-ó-Xv. {]Xn-k-Ôn-Isf adn-I-S-¡m-saó {]Xo-£-tbmsS ¹kvSp ]T-\-¯n\v tijw {]Xojv _n_nF ]T\w ]qÀ¯n-bm-¡n. FwPn bqWn-th-gvkn-än-bp-sS Io-gnð Nmcpw aqSmWv _n_nF ]T\w \S-¯n-b-Xv. Ct¸mÄ aWn¸mð bqWn-th-gvkn-än-bp-sS Fw_nF ]T\w \S¯n hcn-Ibm-Wv.

cïv hr¡-Ifpw XI-cm-dnð BbtXmsS hr¡ amän hbvt¡ï Ah-Ø-bnð \S-¯nb ]cn-tim-[-\-bnð A½-bpsS hr¡ A\p-tbm-Py-saóv Isï-¯n-sb-¦nepw ikv{X-{Inb¡v Bh-iy-amb ]Ww Isï-¯m³ km[n-¡msX Cu \nÀ[\ IpSpw_w he-bp-I-bm-Wv. CXp-hsc \mev e£-t¯mfw cq]-bpsS IS _m²y-X-bpïv ikv{X-{In-bbv¡v 6 e£w cq]-tbmfw Nne-hm-Ipw. C{Xbpw XpI F§s\ Isï¯pw Fóv Adn-bmsX he-bpó Cu IpSpw-_-¯nsâ AhØ {_n«ojv ae-bmfn hmb-\-¡mcn Bb knµp-hmWv Nmcnän ^utï-jsâ apón-se-¯n-¨-Xv.

saUn-¡ð tImtf-Pnð Cu ikv{X-{Inb \S-¯n-bmð 4 e£w cq]-bmWv Nnehv ]t£ ikv{X-{In-b¡mbn 3 hÀj-t¯mfw F¦nepw Ipd-ªXv Im¯n-cn-t¡ïn hcp-saóv tUmIvSÀamÀ Adn-bn-¨-tXm-sS-bmWv Cu IpSpw_w sImñ-s¯ kz-Imcy Bip-]-{Xnsb kao-]n-¨-Xv. Cu IpSpw-_-¯nsâ AhØ Adnbm-hpó tUmIvSÀamÀ ]Ww \ðIn-bmð Gähpw ASp¯ Znhkw Xsó ikv{X-{Inb \S-¯m-saóv Adn-bn-s¨-¦nepw Bh-iy-amb XpI Isï-¯m³ km[n-¡m-¯Xv aqew ikv{X-{Inb \oïp s]mbvs¡m-ïn-cn-¡p-óp. sImñp-I-S-hnse k³Po-h\n tlmkv]n-ä-enð BgvN-bnð aqóv XhW Ubm-en-knkv \S-¯n-bmWv {]Xojv Ct¸mÄ Poh³ \ne-\nÀ¯p-óXv. Ubm-en-knkv \S-¯p-ó-Xn-\mbn Imcp-Wy-bnð \nópw Ipd¨pw 2500 cq] hoXw taf-¯nð \nóp-amWv BsI klmbw e`n¨-Xv.

Cu {InkvXp-akv thf-bnð Cu IpSpw-_-¯n\v shfn¨w ]I-cm³ {]nb hmb-\-¡mtc \ap¡v Hcp-an-¡mw. \n§Ä \ðIpó XpI F{Xtbm sNdp-Xm-sW-¦nepw AXpw Cu IpSpw-_-¯n\v henb klm-b-am-bn-cn-¡pw. A½-bpsS hr¡ A\p-tbm-Py-saóv Isï¯n \ñ PohnXw kz]v\w ImWpó Cu bphm-hnsâ Pohn-X-¯nð {]Xo-£-bpsS sNdp Xncn \mfw sXfn-bn-¡p-hm³ \pap¡v H¯p tN-cmw. ]Ww \nt£]n¡pt¼mÄ Kn^väv FbvUn\pÅ sse³ IqSn Sn¡v sN¿Ww. \½psS kpJ¯nð \nópw Aev]w Ipd¨v Cu {InkvXpakv Bthiam¡m³ thïn {InkvXp-akv A¸oenð ]Ww \ðIm³ NphsS sImSp¯ncn¡pó en¦nð ¢n¡v sN-¿p-I.
Nm-cn-än ^u-tï-j-\n-te-bv-¡v ]-Ww \ð-Im³ Nph-sS sIm-Sp-¯n-cn-¡p-ó hn-h-c-§Ä D-]-tbm-Kn-¡p-I.
Name: British Malayali Chartiy Foundation
Account number: 72314320
Sort Code: 40 47 08
Reference: Christmas Appeal
IBAN Number: GB70MIDL40470872314320

{In-kv-Xpa-kv A-¸o-enð C-Xv h-sc e-`n-¨-Xv 371 ]u-ïv
C-ó-se Un-¨p F-ó ]Xn-s\m-óv h-b-kp-Imc-sâ Zpcn-X I-Y-bp-ambn B-cw-`n-¨ {In-kv-Xpa-kv A-¸o-enð C-Xv h-sc e-`n-¨-Xv 371 ]u-ïv. 15 hm-b-\-¡mÀ tNÀ-óm-Wv C-Xp-h-sc 371 ]u-ïv \n-t£-]n-¨Xv. hnÀ-Pn³ a-Wn h-gn \n-t£-]n-¨ 13 t]-cpsS XpI Kn^väv FbvUv IqSnbpÄ-s]-sS 301. 25 ]u-ïm-Wv.

t\cn«v Nmcnän ^utïj³ A¡uïnte¡v \nt£-]n-¨ cïv t]À 70 ]uïv IqSn \ðInbtXmsSbmWv BsI-Xp-I 371 ]uïmbXv. CXnsâ hniZmwi§Ä hnÀPn³ aWn A¡uïv en¦nð ¢n¡v sNbvXmð \n§Ä¡v Isï¯m³ Ignbpw. A¡uïnte¡v \nt£]n¨hcpsS tÌävsaâv NphsS sImSp¡póp.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category