1 GBP = 90.60 INR                       

BREAKING NEWS

]nXm-hn-sâ Im³-kÀ tcm-K-¯nð X-IÀ-óv t]mb-Xv H-cp Ip-Spw_w; \m-«p-Im-cp-sS Xp-W-bnð Po-h³ \n-e-\nÀ-¯n-bn«pw ]T-\w ap-S-§p-sa-óv `b-óv c-ïv Ip-cp-óp-IÄ

Britishmalayali
km_p Npï-¡m-«nð

Im³-kÀ t]m-se Zp-cn-Xw ]n-Sn-s¨m-cp tcm-Kw th-sdmópw Im-Wp-I-bnñ. Im³-kÀ ]n-Sn-s¸-«mð th-Z-\ A-Xn-sâ ]m-c-ay-¯nð F-¯pw. c-£-s¸Sptam Fv-ó D-d-¸n-embv-a a-säm-cp h-i¯v. Nn-In-Õn-¨v Nn-In-Õn-¨v H-cp Ip-Spw_-s¯ h-gn-bm-[m-c-am-¡p-Ibpw Im³-k-dn-sâ hn-t\m-Z-amWv. B-sI-bp-ïm-bn-cp-ó ]-¯v skânð ]m-Xnbpw hn-äv th-Z-\ i-an-¸n-¡m³ {i-an-¡p-ó H-cp C-Sp-¡n Pnñ-¡mc-sâ Pohn-X I-Y C-Xv i-cn-h-¡p-I-bmWv. \m-«p-Im-cp-sS Xp-W-tbm-sS Po-hn-Xw ]n-Sn-¨v \nÀ-¯p-ó Cu Ip-Spw-_w a-¡-fp-sS kv-IqÄ ]T-\w ap-S§ptam F-ó `-b-¯nð I-gn-bp-I-bm-Wv C-t¸mÄ.

CSp¡n Pnñ-bnse Icp-Wm-]pcw ]ôm-b-¯nð Xma-kn-¡pó tPmkv tPmÀPv Fó 49 hb-Êp-Im-c-s\-bmWv R§Ä Cóv \n§Ä¡v ]cn-N-b-s¸-Sp-¯p-ó-Xv. CXv {_n«ojv ae-bmfn Nmcnän ^utï-j³ {InkvXp-aknt\mSv A\p-_-Ôn¨v \S-¯pó A¸o-ense aqóm-a¯v lX `mKy-\m-Wv C-bmÄ.
tcmKw hcp-ó-Xn\v ap³]v tPmkv ssa¡mSv ]Wn¡v t]mbmWv IpSpw_w t]män-bn-cp-ó-Xv. `mcy kn\n tXbne tXm«-¯nð tPmen¡pw t]mbn-cp-óp. kt´m-j-I-c-ambn Pohn¨v hcth Hcp hÀjw ap³]mWv tPmkn\v BZyw tcmK e£-W-§Ä Iïp XpS-§n-b-Xv. \Sp-hn\v ià-amb thZ-\-tbmsS Bbn-cpóp XpS-¡w. thZ\ Ie-i-em-b-tXmsS ChÀ Bip-]-{Xn-IÄ Ibdn Cd§n XpS-§n. BZyw AÀ¸W Bip-]-{Xn, Xq¡p-]m-ew, s\Sp-¦ïw Xmeq¡v Bip]-{Xn. sXmSp-]p-g, Imªn-c-¸Ån Fón-hn-S-§-fnepw NnInÕ XpSÀsó-¦nepw bYmÀ° tcmKw Isï-¯m³ BÀ¡pw km[n-¨n-ñ. ]nóoSv Imªn-c-¸-Ån-bnð \S-¯nb FwBÀsF kvIm\nð \s«-ñnð apg Isï-¯pI Bbn-cp-óp. ikv{X-{In-b¡v Hc ]mSv ]Ww Nne-hm-Ip-saóv Isï-¯n-b-tXmsS tUmIvS-dpsS \nÀt±i {]Imcw _mw¥q-cv XpSÀ NnInÕ tXSn. ChnsS cïm-gvN-tbmfw InSóv \S-¯nb ikv{X-{In-b-bnð \s«-ñnse apg \o¡w sN¿p-Ibpw sNbvXp. \o¡w sNbvX apg hnZKv² ]cn-tim-[-\-¡mbn Ab¨p dnt¸mÀ«v hó-t¸m-gmWv Iym³kÀ BsWó bmYmÀ°yw Cu IpSpw_w Xncn-¨-dnbp-ó-Xv.

CtX XpSÀóv Xncp-h-\-´-]pcw doPn-b-Wð Iym³kÀ skâdnð ChÀ NnInÕ tXSn. Iotam-sX-dm-¸n, tdUn-tb-j³ Fóo NnIn-Õ-IÄ Ct¸mÄ \S¯n hcp-óp. Fñm amkhpw hïnbnð InS¯n thWw Bip]-{Xn-bnð F¯n-¡p-hm³.hïn Iqen, NnInÕm Nne-hp-IÄ, acp-óp-IÄ Fón-h-bv¡mbn amkw A³]-Xn-\m-bncw cq]-tbmfw Nne-hm-Ipw. CXv IqSmsX ho«p Nne-hp-Ifpw a¡-fpsS ]T\w DÄs¸sS \S-¡-Ww. ]c-k-lmbw IqSmsX tPmkn\v Fgp-tóäv \nð¡p-hm³ t]mepw Ct¸mÄ km-[n¡p-ón-ñ. CtXmsS cïv t]À¡pw tPmen¡v t]mIp-hm³ km[n-¡m-Xm-b-tXmsS IpSpw_w ]«n-Wn-bn-embn. BsI-bpÅ ]¯v skânð ]IpXn hnän-«mWv NnInÕ \S-¯p-ó-Xv. Ct¸mÄ Abð¡mcpw \m«p-Imcpw sNdp-Xmbn klm-bn-¡p-óp. `À¯m-hn\v tcmKw _m[n-¨-tXmsS `mcy kn\nbpw am\-kn-I-ambpw imco-cn-I-ambpw XfÀóp. ]«n-Wnbpw ]cn-h-«-hp-ambn \m«p-Im-cpsS klm-b-¯m-emWv Cu IpSpw_w Hmtcm Znh-khpw Bip]{Xn Nne-hp-IÄ¡mbpÅ ]Ww Isï-¯p-ó-Xv. hnZ-Kv²-amb NnIn-Õ-bn-eqsS BZy tÌPn-epÅ tcmKw amäm-sa-ón-cn-t¡ ]W-amWv Cu IpSpw-_-¯n\v apónepw hne§p XSn Bbn \nð¡p-ó-Xv. cma-¡ðtaSv sslkvIq-fn-emWv tPmknsâ cïp a¡fpw ]Sn-¡p-ó-Xv. 8 mw ¢mÊnð ]Tn-¡pó tPm_n\pw 5 mw ¢mÊnð ]Tn-¡pó Pq_n-bp-amWv a¡Ä. ]nXm-hnsâ tcmKw a¡-sfbpw Gsd XfÀ¯n-bn-cn-¡p-óp.

Cu {InkvXp-akv thf-bnð tPmknsâ IpSpw_¯n\v kt´m-j-¯nsâ IXn-cp-IÄ ]mIp-hm³ {]nb hmb\¡mtc \ap¡v Hóp tN-cmw.\n§Ä \ðIpó XpI F{Xtbm sNdp-Xm-sW-¦nepw AXpw Cu IpSpw-_-¯n\v henb klm-b-am-bn-cn-¡pw. \ñ PohnXw kz]v\w Im-Wp-ó C-h-cp-sS Ip-Spw-_-¯n\v {]Xo-£-bpsS sNdp Xncn \mfw sXfn-bn-¡p-hm³ \pap¡v H¯p tN-cmw. ]Ww \nt£]n¡pt¼mÄ Kn^väv FbvUn\pÅ sse³ IqSn Sn¡v sN¿Ww. \½psS kpJ¯nð \nópw Aev]w Ipd¨v Cu {InkvXpakv Bthiam¡m³ thïn {InkvXp-akv A¸oenð ]Ww \ðIm³ NphsS sImSp¯ncn¡pó en¦nð ¢n¡v sN-¿p-I.
Nm-cn-än ^u-tï-j-\n-te-bv-¡v ]-Ww \ð-Im³ Nph-sS sIm-Sp-¯n-cn-¡p-ó hn-h-c-§Ä D-]-tbm-Kn-¡p-I.
Name: British Malayali Chartiy Foundation
Account number: 72314320
Sort Code: 40 47 08
Reference: Christmas Appeal
IBAN Number: GB70MIDL40470872314320

{In-kv-Xpa-kv A-¸o-enð C-Xv h-sc e-`n-¨-Xv 805 ]u-ïv
c-ïv Pn-hn-X-§-fp-sS Zp-cn-X-I-Y-bp-am-bn c-ïv Znh-kw ap-¼v B-cw-`n¨ {In-kv-Xpa-kv A-¸o-enð C-Xv h-sc e-`n-¨-Xv 805 ]u-ïv. 29 hm-b-\-¡mÀ tNÀ-óm-Wv C-Xp-h-sc 805 ]u-ïv \n-t£-]n-¨Xv. hnÀ-Pn³ a-Wn h-gn \n-t£-]n-¨ 25 t]-cpsS XpI Kn^väv FbvUv IqSnbpÄ-s]-sS 700 ]u-ïm-Wv.

t\cn«v Nmcnän ^utïj³ A¡uïnte-¡v C-óse cïv t]À 35 ]uïv IqSn \ðInbtXmsSbmWv BsI -Xp-I 805 ]uïmbXv. CXnsâ hniZmwi§Ä hnÀPn³ aWn A¡uïv en¦nð ¢n¡v sNbvXmð \n§Ä¡v Isï¯m³ Ignbpw. A¡uïnte¡v \nt£]n¨hcpsS tÌävsaâv NphsS sImSp¡póp.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category