1 GBP = 92.50 INR                       

BREAKING NEWS

ap¯q-änsâ eï-\nse kzÀ®-¸-Wbw kq¸À lnäv; \mem-as¯ {_môv shw»n-bnð Xpdóp; kzÀ®w ho«nð h¨n«p F´p Imcy-saóv bpsI ae-bm-fn-Ifpw

Britishmalayali
kz´wteJI³

B`-c-W-§Ä ]Wbw h¨p ]Ww FSp¯p ssZ\w Zn\ Imcy-§Ä sN¿pI ae-bm-fn-IfpsS s]mXp ioe-am-Wv. AXp-sIm-ïm-Wtñm tIc-f-¯nð \nópÅ Gähpw henb Øm]-\-§-fmbn ]e kzÀ®-¸-Wb I¼-\n-Ifpw amdn-b-Xv. tIc-f-¯nð \nópw bpsI-bnð F¯nb ap¯qäv ^n\m³kv Ignª hÀjw kzÀ® ]Wbw Bcw-`n-¨Xv Bi-¦-tbmsS Bbn-cp-só-¦nepw Ct¸mÄ AXv kq¸À lnäm-sbóv ap¯qäv bpsI amt\-Pvsaâv ]d-bp-óp. cïpw aqópw hÀjw IqSp-t¼mÄ Ah-[n¡v \m«nð t]mIpó ae-bm-fn-IÄ Ių sImïv t]mIptam Fó Bi¦ IqSn Hgnhm-¡m-\mbn kzÀ®w ]Wbw hbv¡p-óXv Chn-sSbpw ioew B¡p-I-bm-Wv.

kzÀ®¸-W-b-¯n\v tað hmbv¸ FSp-¡p-Ibpw C³ÌmÄsaâmbn AS¨p XoÀ¯p kzÀ®w Xncn-s¨Sp-¡p-Ibpw sN¿p-ó-h-cpsS F®w IqSpóp FómWv ap¯qäv amt\-PÀ t_m_n hÀ¤okv ]d-bp-ó-Xv. AXnsâ IqSn {]Xn-^-e-\-sa-tómfw eï-\nse \mem-as¯ tjmdqw ap¯qäv Bcw-`n-¨n-cn-¡p-I-bm-Wv. t{Imbn-tUm¬, CuÌvlmw, ku¯mÄ Fón-hn-S-§-fnð {_môp-IÄ DÅ ap¯qäv Gähpw HSp-hnð Bcw-`n-¨n-cn-¡p-óXv shw»n-bn-em-Wv. eï\v ]pd-¯pÅ {][m\ \K-c-§-fn-te¡v IqSn {_môp-IÄ hfÀ¯pó Imcyw Btem-N-\-bnð BsWópw ap¯qäv {]Xn-\n[n {_n«ojv ae-bm-fn-tbmSv ]d-ªp.

bp-sI-bnð am-{X-añ A-ta-cn-¡, KÄ-^v cm-Py-§Ä F-ón-hn-S-§-fn-epw aq-¯q-än-sâ _m-¦nw-Kv ta-J-e ]-SÀ-óv ]-´-en-¨v In-S-¡p-I-bm-Wv. 2002ð Zp-_m-bn-se J-cm-a-bnð B-Zy im-J-bpw 2007 ð ku-¯v shw-_nÄ-Un-se B-Zy im-J-tbm-sS bp-sI-bnepw {]-hÀ¯-\w Xp-S-§nb ap-¯q-äv {Kq-¸v C-´y-bv-¡v ]p-d-¯pw Iq-Sp-Xð im-J-I-Ä Xp-d-óv-  P\§fpsS hoSn\cnInte-¡v  F-¯n-s¡m-ïn-cn-¡p-I-bm-Wv. temI¯nse Ccpóqdntesd cmPy§fnembn 4.55 e£w semt¡j\pIfnð hym]n¨pInS¡pó sht̬ bqWnb³ irwJesb ap¯qäv ^n\m³kv, X§fpsS 2800 imJIÄ hgnbmWv _Ôn¸n-¡p-óXv.
 
aq-¯q-äv {Kq-¸v sh-»n-bnð bp-sI \m-ema-s¯ im-J-bm-Wv Xp-d-ón-cn-¡p-óXv. a-e-bm-fn-I-Ä G-sd Xm-a-kn-¡p-ó e-ï-\nse sh-»n-bnð Cu-en-Mv tdm-Un-em-Wv ]pXn-b im-J F-¯n-bn-cn-¡p-ó-Xv. 2007 ð ku-¯m-fnð B-Zy im-J-bp-am-bn F-¯n aq-¯q-äv {Kq-¸v c-ïmaXv Cu-Ìv-lm-anepw ]n-ón-Sv t{Imbv-tUm-Wn-ep-am-Wv X-§-fp-sS km-ón[yw A-dn-bn-¨-Xv. [-\anS]mSv cwKs¯ 127 hÀjs¯ ]mc-¼-cy-hp-am-bn {]-hÀ-¯n-¡pó ap¯qäv {Kq-¸n\v CXn\v ]pdsa C³^Àtaj³, aoUnb, slð¯v sIbÀ, hnZym`ymkw, ]hÀ P\tdj³, C³{^mkv{SIvNÀ, ¹mtâj³kv, Sqdnkw, tlmkv]nämenän taJeIfnepw {i² tI{µoIcn¨n«pïv. C´ybnse 23 kwØm\§fnembn 4050 imJIÄ ap¯qän\p-ïv.

aq-¯qäv a-Wn {Sm³-kv^À Hm¬-sse³ tk-h-\hpw e-`y-amWv. www.rupees2india.co.uk F-ó en-¦nð ¢n-¡v sN-bv-Xv \n-§Ä-¡v aq-¯q-än-sâ tkh-\w D-d-¸m-¡m-hp-ó-Xm-Wv. {_m-ôp-I-fnð F-¯m-sX Xsó Hm¬-sse³ h-gn G-Xv _m-¦v A-¡u-ïn-te¡pw ]-Ww {Sm³-kv-^À sN-¿m\pw I-gn-bpw. F-^vkn-F c-Pn-kv-t{S-j-t\m-Sv Iq-Sn {]-hÀ-¯n-¡p-ó aq-¯q-äv I-Ì-ta-gv-kn-\v an-I-¨ tk-h-\-am-Wv D-d-¸m-¡p-óXv. Iq-Sm-sX s^-Ìnhð Hm-^-dm-bn I-Ì-ta-gv-kn-\v e-¡n t{Um a-Õ-chpw kw-L-Sn-¸n-¨n-«pïv. P-\p-h-cn 15 \v ap-¼v aq-¯q-än-sâ tkh-\w D-]-tbm-Kn-¡p-ó I-kv-ä-ta-gv-kn-\v e-¡n t{Um a-Õ-c-¯n-eq-sS aq-óv hÀ-jw hm-dân-bpsS sF-]m-Uv kz-´-am-¡m-\p-Å A-h-k-c-am-Wv H-cp-¡n-bn-cn-¡p-óXv.

bpsI-bnse ae-bm-fn-IÄ \m«n-te¡v ]Ww Ab-¡m³ Gähpw IqSp-Xð B{i-bn-¡p-óXv ap¯q-än-s\-bm-Wv. \n§-fpsS _m¦v A¡u-ïnð \nópw ap¯q-änte¡v ]Ww amän-bmð ]ntäóv \m«nð F¯pó coXn-bmWv CXv. aäv _m¦p-IÄ ]eXpw Dsï-¦nepw anI¨ FIvkvtNôv tdäv \ðIpóXv sImïpw tIc-f-¯nse GXv {Kma-¯nepw {_môp-IÄ DÅXv sImïpw ap¯q-änsâ tkh-\-amWv IqSp-X-embn D]-tbm-Kn-¡p-ó-Xv. Hm¬sse³ hgn cPn-ÌÀ sN¿p-ó-Xn\pw IqSp-Xð hni-Zmw-i-§Ä Adn-bm\pw ChnsS ¢n¡v sN¿p-I.

Our address
50A Ealing Road, Wembley HA0 4TQ Ph:020 3130 1774
5B King Street, Southall UB2 4DF Ph:020 3130 1733
168 High Street,  Eastham E6 2JA Ph: 020 8470 9500
361 London Road, Croydon CR0 3PB Ph: 020 8684 5972
 
{In-kv-Xpa-kv A-¸oð 1500 ]u-ïv I-gnªp; C-h-cp-sS I®o-scm-¸m³ \n-§Ä I-®v Xp-d¡ptam?
{_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j³ \nÀ-²-\cmb tcm-KnI-sf k-lm-bn-¡m-\m-bn \-S-¯p-ó {In-kv-Xpa-kv A-¸oð aq-óv Znh-kw ]n-ón-«-t¸mÄ C-Xv h-sc e-`n-¨-Xv 1593.75 ]u-ïv. hnÀ-Pn³ a-Wn h-gn \n-t£-]n-¨ 31 t]-cpsS XpI Kn^väv FbvUv IqSnbpÄ-s]-sS 968.75 ]u-ïm-Wv. Kn-^v-äv-F-bv-Uv DÄ-s¸-sS hn-À-Pn³ a-Wn A-¡u-ïv h-gn e-`n-¨ 968.75 ]u-ïpw _m-¦v h-gn e-`n-¨  625]u-ïpw tNÀ-¯m-Wv 1593.75 ]u-ïm-bn am-dn-bXv.
Nm-cn-än ^u-tï-j-\n-te-bv-¡v ]-Ww \ð-Im³ Nph-sS sIm-Sp-¯n-cn-¡p-ó hn-h-c-§Ä D-]-tbm-Kn-¡p-I.
Name: British Malayali Chartiy Foundation
Account number: 72314320
Sort Code: 40 47 08
Reference: Christmas Appeal
IBAN Number: GB70MIDL40470872314320
C-h-cp-sS I®o-scm-¸m³ \n-§-fp-sS Nnñn-¡m-in-\v I-gn-bpw. Cu {In-kv-Xpa-kv B-tLm-jn¡pw ap-t¼ \n-§-fmð I-gn-bp-ó H-cp Xp-I \-ev-Im³ a-d-¡-cpXv. Có-se e-`n-¨ Xp-I-bp-sS hn-i-Zmw-i-§Ä A-S-§pó hniZmwi§Ä hnÀPn³ aWn A¡uïv en¦nð ¢n¡v sNbvXmð \n§Ä¡v Isï¯m³ Ignbpw. A¡uïnte¡v \nt£]n¨hcpsS tÌävsaâv NphsS sImSp¡póp.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category