1 GBP = 90.60 INR                       

BREAKING NEWS

hr¡ sIm-Sp-¯v `À-¯m-hn-sâ Po-h³ Im¯p; C-cp-hcpw In-S-¸n-em-b-t¸mÄ \n-e-¨Xv H-cp Ip-Spw-_w; Im-Xv Xpd-óv tIÄ¡q Cu tcm-Z-\w

Britishmalayali
km_p Npï-¡m-«nð

H-tc kabw c-ïv hr-¡-Ifpw {]-hÀ-¯-\-c-ln-X-am-b-tXm-sS ae-¸pdw, tImgn-s¨\ s]cp-a® ]p¯³ ]pc-bv¡ð ho«nð jm-Pn-bv¡v Pn-hn-Xw Xn-cn-¨p-In-«p-saó {]-Xo-£ \-ã-s¸-«p...F-ómð c-£-I-bm-bn F-¯nb-Xv kz-´w `m-cy-X-só-bm-bn-cp-óp. kuZn-bnð Xmð¡m-enI tPmen¡mbn F¯n Hcp hÀjw XnIbpw ap³-t]-bm-bn-cp-óp jm-Pn-sb hn-[n th-«-bm-SnXv. imcoc Akz-Ø-X-Ifpambn tcmK e£-W-§Ä Iïp Xp-S-§n-b-tXmsS hr¡ amän-h-bv¡pI AñmsX thsd bmsXmcp t]mw hgnbpw Csñóv tUmIvSÀamÀ Adn-bn-¡p-I-bm-bn-cpóp. Xp-S-À-óv `m-cy-bp-sS hr-¡ Xsó Znhy-bpsS hr¡ jmPn¡v A\p-tbm-Py-saóv Isï-¯pI IqSn sNbvX-tXmsS _Ôp-¡-fnð \nópw kplr-¯p-¡-fnð \nópsañmw ]Ww ISw hm§n ikv{X-{In-b \-S-¯n-sb-¦n-epw C-cp-hcpw In-S-¸n-em-b-tXm-sS Cu Ip-Spw_¯nsâ PohnX N{Iw Xmfw sX-än-bn-cn-¡p-I-bm-Wv...
cïv hr¡-Ifpw XI-cm-dnð Bb Krl-\m-Y\v `mcy hr¡ \ðIn-bn«pw Hm¸-td-j³ AS-¡-apÅ Nne-hp-IÄ aqew Dïmb IS-_m-²yX-bnð PohnXw hgn ap«n \nð¡pó ae-¸p-ds¯ Hcp \nÀ[\ IpSpw-_-¯nsâ IY-bmWv R§Ä Cóv hmb-\-¡mÀ¡v apónð Ah-X-cn-¸n-¡p-ó-Xv. CXv {_n«ojv ae-bmfn Nmcnän ^utï-j³ {InkvXp-a-kn-t\mSv A\p-_-Ôn¨v \S-¯pó A¸o-ense \mem-as¯ tIkm-Wv.
 
ae-¸pdw, tImgn-s¨\ s]cp-a® ]p¯³ ]pc-bv¡ð ho«nð jmPn ]n. ]n Fó 37 hb-Êp-Im-c-\mWv Cu lX-`mKy³. IrXy-ambn ]d-ªmð Hóc hÀjw ap³]mWv jmPn-bpsS Pohn-X-¯nð hn[n-bpsS hnf-bm«w XpS-§n-b-Xv. Xmð¡m-enI tPmen¡mbn kuZn-bnð F¯n Hcp hÀjw XnIbpw ap³t] imcoc Akz-Ø-X-Ifpambn tcmK e£-W-§Ä Iïp XpS-§n. BZyw XpSÀ¨-bmbn Dïm-hpó OÀ±n. Fs´-¦nepw Ign-¨mð At¸mÄ OÀ±n XpS-§pw. CXv Hcp amk-¯nð Gsd \oï-tXmsS AXp-hsc k¼m-Zn-¨-Xnepw \sñmcp ]¦v ]ng Bbn \ðInb tijw BWv XncnsI \m«n-se-¯n-b-Xv. \m«nð F¯n Gsd sshImsX ]\nbpw Ie-i-em-b-tXmsS ]e Bip-]-{Xn-I-fn-embn NnInÕ XpSÀóp. F¦nepw BZy L«-¯nð tUmIvSÀamÀ¡v t]mepw IrXy-ambn tcmKw Isï-¯m-\m-bn-ñ. ]nóoSv s]cp-´ða® auem\ Bip]-{Xn-bnð \S-¯nb »Uv, bqdn³ ]cn-tim-[-\-bnð {Inbm-än³ IqSn-b-Xmbpw Ccp hr¡-Ifp-sSbpw {]hÀ¯\w XI-cm-dnð Bb-Xmbn Isï-¯pI Bbn-cp-óp.

]nóoSv tImgn-t¡mSv saUn-¡ð tImtf-Pnð AUvanäv sNbvXp NnInÕ XpSÀóp. Ubm-en-knkv AS-¡-apÅ NnIn-Õbv¡v h³ XpI Nne-hm-Ip-hm³ XpS-§n-b-tXmsS Cu IpSpw-_-¯nsâ PohnX N{Iw Xmfw sXän XpS-§n.hr¡ amän-h-bv¡pI AñmsX thsd bmsXmcp t]mw hgnbpw Csñóv tUmIvSÀamÀ Adn-bn-¨p. jmPn-bpsS `mcy Znhy-bpsS hr¡ jmPn¡v A\p-tbm-Py-saóv Isï-¯pI IqSn sNbvX-tXmsS _Ôp-¡-fnð \nópw kplr-¯p-¡-fnð ópsañmw ]Ww ISw hm§nbpw Ah-cpsS B`-c-W-§Ä hsc ]W-b-s¸-Sp-¯nbpw ikv{X-{In-b¡v Bhiy-amb ]Ww Isï-¯n-b-tXmsS C¡-gnª 29 mw XobXn tImgn-t¡mSv InwKvkv Bip]-{Xn-bnð hr¡ amän hbv¡ð ikv{X-{Inb Ign-ªp. IotlmÄ ikv{X-{Inb ]äm-¯-Xn-\mð Hm¸¬ ikv{X-{In-bn-eq-sS-bmWv Znhy-bpsS ico-c-¯nð \nópw hr¡ ]pd-s¯-Sp-¯-Xv. CXp-aqew Ccp-hÀ¡pw \ne-hnð tPmen sN¿p-hm³ km[n-¡n-ñ. jmPn¡v cïv hÀj-t¯mfw C\nbpw hn{iaw Bh-iy-am-Wv. BgvN-bnð cïv XhW Bip]-{Xn-bnð F-¯n ]cn-tim-[-\-IÄ XpS-c-Ww. acp-ón\pw aäp-ambn amkw Ccp-]-Xn-\m-bncw cq]-tbmfw Isï-¯-Ww.

kz´ambn Hcp hoSn-ñm-¯Xv aqew ktlm-Z-csâ ho«n-emWv Xma-kw. H¸w F«pw cïpw hb-ÊpÅ cïv ]ntôm-a-\-Ifpw hosSóv kz]v\w bmYmÀ°y-am-¡m³ F«v skâv Øew hm§n hoSnsâ ^utï-j³ tPmen-IÄ \Sóp hc-th-bmWv tcmK e£-W-§Ä Iïp  XpS-§n-b-Xv. AtXmsS hoSv ]Wn apS-§p-Ibpw IS-_m-[y-X-IÄ s]cpIn hcn-Ibpw sNbvXp. ikv{X-{In-b¡v Nne-hmb \mec e£w cq] DÄs¸sS 8 e£w cq]-bpsS _m²yX-IÄ Cu IpSpw-_s¯ he-bv¡p-I-bm-Wv. CXnð cïv e£w cq]-tbmfw _Ôp-¡-fnð \nópw kplr-¯p-¡-fnð \nópw IS-ambn hm§n-b-Xm-Wv. Cu XpI DS³ aS¡n \ðtI-ïn-bn-cn-¡póp. F´v sN¿Ww Fó-dn-bmsX PohnXw hgn-ap«n \nð¡pó Cu IpSpw-_-¯nsâ AhØ {_n«ojv ae-bmfn hmb-\-¡mcn Bb A£b Fó bph-Xn-bmWv Nmcnän ^utï-jsâ apónð F¯n-¨-Xv.

\sñmcp PohnXw kz]v\w Iïv KÄ^nð F¯n-sb-¦nepw tcmK ]oU-I-fmð XfÀóv IS-_m²yX-bp-ambn XncnsI \m«n-se-¯p-Ibpw. `mcy hr¡ \ðIn jmPn-bpsS Pohn-X-¯nð shfn¨w ]IÀón«pw IS-_m-[y-I-fmð hebpó Cu IpSpw-_-¯n\v kzm´\amIp-hm³ \n§Ä¡v Bhptam? kz´-ambn Hcp hoSv Fó kz]v\hpw Cu IpSpw-_-¯n\v km£mXvI-cn-t¡-ïn-bn-cn-¡p-óp.

Cu {InkvXp-akv thf-bnð jm-Pn-bpsS IpSpw_¯n\v kt´m-j-¯nsâ IXn-cp-IÄ ]mIp-hm³ {]nb hmb\¡mtc \ap¡v Hóp tN-cmw. \n§Ä \ðIpó XpI F{Xtbm sNdp-Xm-sW-¦nepw AXpw Cu IpSpw-_-¯n\v henb klm-b-am-bn-cn-¡pw. \ñ PohnXw kz]v\w Im-Wp-ó C-h-cp-sS Ip-Spw-_-¯n\v {]Xo-£-bpsS sNdp Xncn \mfw sXfn-bn-¡p-hm³ \pap¡v H¯p tN-cmw. ]Ww \nt£]n¡pt¼mÄ Kn^väv FbvUn\pÅ sse³ IqSn Sn¡v sN¿Ww. \½psS kpJ¯nð \nópw Aev]w Ipd¨v Cu {InkvXpakv Bthiam¡m³ thïn {InkvXp-akv A¸oenð ]Ww \ðIm³ NphsS sImSp¯ncn¡pó en¦nð ¢n¡v sN-¿p-I.
Nm-cn-än ^u-tï-j-\n-te-bv-¡v ]-Ww \ð-Im³ Nph-sS sIm-Sp-¯n-cn-¡p-ó hn-h-c-§Ä D-]-tbm-Kn-¡p-I.
Name: British Malayali Chartiy Foundation
Account number: 72314320
Sort Code: 40 47 08
Reference: Christmas Appeal
IBAN Number: GB70MIDL40470872314320

{In-kv-Xpa-kv A-¸n-enð C-Xv h-sc e-`n-¨-Xv 2053.75 ]uïv
{_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j³ \nÀ-²-\cmb tcm-KnI-sf k-lm-bn-¡m-\m-bn \-S-¯p-ó {In-kv-Xpa-kv A-¸oð aq-óv Znh-kw ]n-ón-«-t¸mÄ C-Xv h-sc e-`n-¨-Xv 2053.75 ]u-ïv. hnÀ-Pn³ a-Wn h-gn \n-t£-]n-¨ 39 t]-cpsS XpI Kn^väv FbvUv IqSnbpÄ-s]-sS 1343.75 ]u-ïm-Wv. Kn-^v-äv-F-bv-Uv DÄ-s¸-sS hn-À-Pn³ a-Wn A-¡u-ïv h-gn e-`n-¨ 1343.75 ]u-ïpw _m-¦v h-gn e-`n-¨ 710 ]u-ïpw tNÀ-¯m-Wv 1593.75 ]u-ïm-bn am-dn-bXv.

Cu {In-kv-Xpa-kv B-tLm-jn¡pw ap-t¼ \n-§-fmð I-gn-bp-ó H-cp Xp-I \-ev-Im³ a-d-¡-cpXv. Có-se e-`n-¨ Xp-I-bp-sS hn-i-Zmw-i-§Ä A-S-§pó hniZmwi§Ä hnÀPn³ aWn A¡uïv en¦nð ¢n¡v sNbvXmð \n§Ä¡v Isï¯m³ Ignbpw. A¡uïnte¡v \nt£]n¨hcpsS tÌävsaâv NphsS sImSp¡póp.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category