1 GBP = 90.60 INR                       

BREAKING NEWS

aqóv t\-chpw `-£-W-anñ; Nn-In-Õ ]qÀ-¯n-bmIpw ap-¼v Un-kv-NmÀ-Pv; {In-kv-Xpa-kv A-¸o-en-se A-hkm-\ Pohn-X I-Y tI-«v I-c-bcp-tX...

Britishmalayali
km-_p Np-ï-¡m-«nð

{In-kv-Xpa-kv A-¸oð hm-b-\-¡m-cp-sS ap-¼nð A-h-X-cn-¸n-¡p-ó A-hkm-\ Pohn-X IY XriqÀ Pnñbnse sNdpht¯cnbnð \nópÅ Hcp \nÀ[\ IpSpw_¯n sâ IZ\IYbmWv. cïv XhW lrZb ikv{X{In bbv¡v hnt[b\mb IS _m[yXIÄ s]cpIn GXv \nanjhpw BsIbpÅ aqócskâv Øe¯v \nóv Cd§nsImSpt¡ï AhØbnð Iãs¸-Sp-ó Cu l-X-`m-Ky-\pam-b kw-km-cn-¨-Xv t]mepw \n-d-ª I-®p-I-tfm-sS B-bn-cpóp. F´p-sIm-ïm-Wv ssZ-hw C§-s\ Nn-eÀ-¡v am{Xw a-lm-Zp-c-´-§Ä k-½m-\-am-bn \ð-Ipó-Xv F-ó ]n-Sn-In-«m¯ tNm-Zy-amWv Cu a-\p-jy³ \ð-Ip-ó-Xv.

CXv C BÀ _meIrjvW³ Fó 48 hbkpImc³ (XriqÀ Pnñbnse sNmÆqÀ sNdpht¯cn kz-tZ-in). ^À-Wn¨À t]mfnjnwKv tPmenIÄ sNbvXmWv _meIrjvW³ IpSpw_w t]mänbncpóXv. `mcybpw aIfpw AS§póXmWv IpSpw_w. GI-aIÄ Kucn\µ\ tNÀ¸v tKÄkv ssl kv-Iqfnð Aômw ¢mknð ]Tn¡póp. aqócskâv Øehpw GXv \nanjhpw \news]m¯mhpó Hcp hoSpamWv BsIbpÅ k¼mZyw. t]mfnjnwKv tPmenIÄ sNbvXv In«pó XpÑamb hcpam\¯nð PohnXw \bn¨v hcsh 2008 apXemWv Cu IpSpw_¯nð hn[nbpsS hnfbm«w XpS§nbXv. Aklyamb s\ôv thZ\ XpS§nbtXmsS XrÈqcnse Fsseäv anj³ Bip]{Xnbnð {]thin¸n¡pIbpw XpSÀóv \S¯nb ]cntim[\bnð lmÀ«nð t»m¡v Isï¯pIbpw Bbncpóp. Bôntbm-¹mÌn \S¯n cïmgvNbnð Gsd Bip]{Xnbnð Igntbïnhóp. `mcybpsS Xmename hnäpw, `mcy ho«pImÀ AhcpsS hoSv ]Wbs¸Sp¯n \ðInb XpIbpw, \m«pImÀ \ðInb sNdnb klmb§fpambn«mWv Aóv Hm¸tdj³ AS¡w Imcy§Ä \SóXv. ]nóoSv cïv amk¡mew tPmenIÄ sN¿phm³ km[n¨nñ.
IpSpw_w ]«nWnbnð BbtXmsS ^ÀWn¨dpIÄ BfpIÄ ho«nð F¯n¨v Xóv ho«nð Ccpóv sNdpXmbn ]WnIÄ sNbvXv XpS§n. A§s\ Hcphn[w Imcy§Ä \Sóv hcsh GXm\pw amk§Ä¡v ap¼v hoïpw iàamb s\ôv thZ\ DïmhpIbmbncpóp. ]peÀs¨ \S¡m³ Cd§nbt¸mÄ Bbncpóp thZ\. DS³ XrÈqÀ saUn¡ð tImfnPnð F¯ns¨¦nepw Kymkv aqew Dïmb AkzmØyXbm sWóv Adnbn¨v Kymkn\pÅ acpóv \ðIn tUmÎÀamÀ ]dªb ¡pIbmbncpóp. cïv Znhk§Ä¡v tijw hoïpw iàamb s\ôv thZ\ DïmbtXmsS XrÈqcnse tlÀ«v kv-s]jyenÌv Bip]{Xn Bb k¬saUn¡ð skâdnð {]thin¸n¨p. ChnsS \S¯nb ]cntim[\bnð 96 iam\hpw t»m¡v BbXmbn Isï¯pIbmbncpóp. saUn¡ð tImfnPntebv-t¡m aäv Bip]{Xnbntebv-t¡m Cu AhØbnð amänbmð acWw kw`hn¡pw Fóv tUmÎÀamÀ Adnbn¨tXmsS Cu \nÀ[\ IpSpw_w NnIn-Õbv¡pÅ ]W¯n\mbn s\t«m«w XpS§n. sF knbphnð GXm\pw Znhkw IgnbpIbpw ]nóoSv Bôntbm {Kmw sNbvXpamWv Poh³ Xncn¨v In«nbXv. BsIbpÅ aqócskâv Øew ]Wbs¸Sp¯nbpw t»UvImcnð \nóv ]enibv¡v ]Ww FSp¯pamWv Bip]{Xn sNehpIÄ \S¯póXv. cïmgvNbnð Gsd BWv Bip]{Xnbnð Igntbïnhóp. CXn\v tijw XriqÀ saUn¡ð tImfPnse ImÀUntbmfPnÌv tUm.IcpWmZmknsâ IognemWv Ct¸mÄ NnInÕ \S¯póXv. tcmK kw_Ôamb AkzØXIÄ aqew ]nóoSv ]e XhW Bip]{Xnbnð AUvanäv Bsb¦nepw ]Wanñm¯Xn\mð UnkvNmÀPv hm§n t]mhpIbmbncpóp.

Hcp t\cs¯ Blmc¯n\v t]mepw ]Ww Isï¯m³ km[n¡m¯ Xn\mð cmhnse Hcp CÍv-enbpw Nmbbpw am{XamWv Ign¡pósXóv _meIrjvW³ ]dbpóp. tPm-en¡p t]mImt\m icnbmbn \S¡phm t\m _meIrjvW\v Bhpónñ. tdj³ Bbn e`n¡pó Acnbpam  bn«mWv Cu IpSpw_w Ignªp IqSpóXv. CXn\nSbnð ]eni¡mÀ ho«nð hóp sImïncn¡póp. _m¦nð \nópw Øew ]Wbs¸Sp¯n FSp¯ tem¬ thsdbpw. BgvNbnð acpón\v am{Xw \sñmcp XpI thïnhcpóp. tcmKw Ae«pó hnja§Ä IqSmsX XpSscbpÅ am\knI hnja§Ä aqehpw Cu IpSpw_w \«w XncnbpIbmWv.

aqóc skâv Øe¯v GXv \nanjhpw \new s]m¯mhpó Hcp hoSm Wv BsIbpÅXv. tNmÀsómen¡pó ho«nð ]SpXmsI«nbmWv Ct¸m Ä IgnbpóXv. ]T\¯nð anSp¡nbmb aIÄ am{XamWv Cu IpSpw_ ¯nsâ {]Xo£. Cu IpSpw_¯nsâ \nÊlmb AhØ Iïv Nmcnän ^utïj³ sshkv sNbÀam³ tkmWn Nmt¡msb \m«pImÀ hnhcw Adnbn¨tXmsSbmWv Nmcnän ^utïj³ Cu tIkv {InkvXpakv A¸oenð DÄs¸Sp¯nbXv.
 
_m-e-Ir-jv-W-s\ k-lm-bn-¡-Ww F-óv \n-§Ä-¡v tXm-óp-óp-tïm? F-¦nð \n-§-fp-sS kv-t\-l-k-½m-\w \ð-Im³ Cu {In-kv-Xpa-kv A-¸o-enð ]-¦m-fn-bm-hp-I. \n-§Ä \ð-Ip-ó F-{X sNdn-b Xp-Ibpw Cu Ip-Spw-_-¯n-\v B-izm-k-am-Ipw. H-ó-c e-£-¯n\pw c-ïv e-£-¯n\pw C-S-bnð H-cp Xp-I \ð-Im³ km-[n-¡p-sa-ó {]-Xo-£-bn-em-Wv R§Ä. \n-§-fp-sS kw-`m-h-\ hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïv hgntbm t\-cnt«m \ð-Ip-I. hnÀ-Pn³ a-Wn h-gn B-sW-¦nð Kn-^v-äv F-bv-Uv Iq-Sn In«pw F-ó sa-¨-ap-ïv..
 
Nm-cn-än ^u-tï-j-\n-te-bv-¡v ]-Ww \ðIm³ Nph-sS sIm-Sp-¯n-cn-¡p-ó hn-h-c-§Ä D-]-tbm-Kn-¡p-I.
Name: British Malayali Chartiy Foundation
Account number: 72314320
Sort Code: 40 47 08
Reference: Christmas Appeal
IBAN Number: GB70MIDL40470872314320
 
{InkvXpakv A-¸o-enð CXphsc e`n¨Xv 10816.25 ]uïv
{_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïjsâ {InkvXpakv A¸oenð CXv hsc e`n¨Xv 10816. 25 ]uïv. hnÀPn³ aWn hgn Kn^väv FbvUv DÄ s¸sS 8396.25 ]uïv e`n¨t¸mÄ Nmcnän ^utïj³ A¡uïnte bv¡v CXphsc F¯nbXv 2420 ]uïmWv. CtXmsS {InkvXpakv A¸o ð 10816.25 Bbn DbÀóp. F«p t]À¡mWv {InkvXpakv A¸oeneqsS klmbw \ðIpóXv. In«pó ]Ww Xpeyambn hoXn¨p \ðIm\mWv Ct¸mgs¯ BtemN\. {InkvXpakv A¸oð ]camh[n hÀ[n¸n¡m³ hmb\¡mcpsS klmbw A`yÀYn¡pIbmWv. Ignbpó{Xbpw hnÀPn³ aWn A¡uïv hgn \ðIm³ {ian¡pI. A§s\bmsW¦nð \n§Ä \ðIpó XpIbpsS 25 iXam\w IqSn \nÀ[\À¡v e`n¡pw. Cóes¯ _m¦v A¡uïv BWv NphsS sImSp¡póXv. ap³ hmÀ¯Ifnð ]gb tÌäv-saâpIÄ Dïv. hnÀPn³ aWn en¦v ¢n¡v sNbvXmð AXv hgn e`n¨ ]W¯nsâ hniZmwi§Ä Adnbmw.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category