1 GBP = 97.40 INR                       

BREAKING NEWS

bpsI ae-bm-fn-bpsS Icp-Wbv¡v ssZh-¯nsâ ssIs¿m¸v! 320 t]À tNÀóv 17010 ]uïv \ðIn; ]¯v t]À¡pw 1700 ]uïv hoXw

Britishmalayali
tSman-¨³ sImgph-\mð

{_n«ojv ae-bmfn Nmcnän ^utï-jsâ Ncn-{X-¯nse Gähpw anI¨ Nmcnän A¸o-ep-Ifnð Hómb {InkvXp-akv A¸o-en\v kam-]-\w. aqóm-gvN-tbmfw \oïp \nó {InkvXp-akv A¸oð Cóse AÀ² cm{Xn-bnð kam-]n-¡p-t¼mÄ 320 hmb-\-¡mÀ tNÀó BsI \ðIn-bXv 17010 ]uïm-Wv. hnÀPn³ aWn hgn e`n¨ Kn^väv FbnUv DÄs¸-sS-bpÅ XpIbv¡v \ðtIï 362 ]uïv I½o-j³ Ipd-¨mð 16648 ]uïmWv BsI k¼m-Zyw. Fómð ^utïjsâ P\-dð ^ïnð \nópw 352 ]uïv IqSn D]-tbm-Kn¨v tcmKn-IÄ¡v \ðIm-\pÅ XpI 17, 000 ]uïm¡n DbÀ¯m³ Xocp-am-\n-¨-tXmsS {InkvXp-akv A¸o-enð klmbw A`yÀ°n¨ ]¯v IpSpw-_-§Ä¡pw 1700 ]uïv hoXw \ðIm³ km[n-¡pw.

shÀPn³ aWn hgn Bbn 219 t]cpw _m¦v A¡uïv- hgn Bbn 101 t]cpw DÄs¸sS BsI 320 t]À BWv A¸oenð ]s¦-Sp-¯-Xv. 219 t]À tNÀ-óv hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïv hgn 12,785.00 ]u-ïpw 101 t]À tNÀ-óv _m-¦v A-¡u-ïv h-gn 4225 ]u-ïp-am-Wv \-ev-In-bXv.Aôv ]uïv apXð 2000 ]uïv hsc \ðIn-bmWv {_n«ojv ae-bmfn hmb-\-¡mÀ Ah-cpsS Ah-km-\n-¡m¯ \ò-bpsS AS-bmfw XoÀ¯-Xv. {InkvXp-akv, HmWw, CuÌÀ þ hnjp ka-b-§-fnð am{X-amWv [mcmfw t]sc DÄs¸-Sp-¯n-bpÅ A¸o-ep-IÄ \S-¯p-ó-Xv. Ah-km-\s¯ A¸oepw h³ hnP-b-am-b-tXmsS Nmcnän ^utï-j³ {SÌn-Ifpw BËm-Z-¯n-em-Wv. sk{I-«dn km_p Npï-¡m-«nð {Sj-dÀ jmPn eqt¡mkv Fón-h-cmWv ]Xnhv t]mse {InkvXp-akv A¸o-ensâ D¯-c-hm-ZnXzw t\m¡n \S-¯n-b-Xv. ^ïv hnX-cWw sN¿pó Imcy-¯n\v thïn Ignª Znhkw {SÌn-IÄ tbmKw tNÀóp Ccp-h-scbpw A`n-\-µn¨p. amô-Ì-dnð Xma-kn-¡pó km_p {_n«ojv ae-bmfn Atkm-kn-tbäv FUn-äÀ IqSn-bm-Wv. s_ð^m-Ìnð Xma-kn-¡pó jmPn Ahn-Sps¯ {]_e kwL-S-\-bmb Hw\n-bpsS {]kn-Uâv BWv.

aqómw hÀj-¯n-te¡v IS-¡pó Nmcnän ^utï-j³ CXp-hsc cïv tImSn-bntesd cq] hnX-c-Ww sNbvXp Ign-ªp. C{Xbpw kpXm-cy-ambn {]hÀ¯n-¡pó asämcp Nmcnän Dïm-hn-ñ. hnÀPn³ aWn hgn e`n-¡pó apgp-h³ XpI-bp-sSbpw IW¡v BÀ¡pw hnÀPn³ en¦nð t\m¡n-bmð Adn-bmw. _m¦v tÌävsaâpIÄ hmÀ¯-bvs¡m¸w {_n«ojv ae-bmfn {]kn-²o-I-cn-¡p-Ibpw H¸w Xsó Nmcnän ^utï-j³ sh_vssk-änð A]vtemUv sN¿p-Ibpw sN¿m-dp-ïv. \n§Ä¡v Ft¸mÄ thW-sa-¦nepw ^utï-jsâ P\-dð ^ïnte¡v kw`m-h\ \ðImw. AXn\v {]tXyI A¸o-ep-IÄ thï-Xnñ. kw`mh\ \ðIm³ B{K-ln¡pó-hÀ NphsS sImSp-¯n-cn-¡pó A¡u-ïnð \nt£-]n-¡p-I.

In-kv-Xpa-kv A-¸o-enð ]-¯v t]-cp-sS I-Ym-Wv {]-kn-²o-I-cn-¨Xv. skdn{_ð ]mÄkn Fó amcI tcmKw _m[n-¨ aq-hm-äp-]p-g- kz-tZ-inbmb 11 hbÊpImc³ Un¨p, cïv hr¡-Ifpw X-Icm-dnð B-bn I-gn-bp-ó B-e-¸p-g-¡m-c³ {]-Xojv, Im³-kÀ tcm-Kw _m-[n-¨v Nn-In-Õ tX-Sp-ó C-Sp-¡n-bn-se tPm-kv tPmÀPv, hy-¡ am-än-h-bv-¡ð i-kv-{X-{In-b \S-¯n I-S-_m-[y-X-bnem-b a-e-¸p-dw kz-tZ-in jm-Pn, kz-´-am-bn In-S-¸m-S-anñm-sX aq-óv I-cp-óp-I-fp-am-bn Pn-hn-Xw X-Ån-\o-¡p-ó ]m-em-¡m-cn sd-Pn, bq-{S-kv \o-¡w sN-¿m-\m-bn k-lm-bw Im-¯v \n-ev-¡p-ó A-bÀ-¡p-ów kz-tZin jo-\, \-s«ñn-\v amc-Iw _m-[n-¨ ]m-em-bn-se 15 Im-cn dnbm-tamÄ, lr-Z-b-i-kv-{X-{In-b \S-¯n I-S-_m-[y-X-bn-em-b Xr-iqÀ kz-tZ-in _m-e-Ir-jv-W³, C-cp-hr-¡-Ifpw X-I-cm-dn-em-b dm-ón kz-tZ-in-bpw s]m-Xp-{]-hÀ-¯-I-\pam-b kp-[m-Ic³, kvt{Sm¡v hóv ]mc-sse-kv-Uv B-b in-ip-]me³ F-ón-h-cm-bn-cpóp Cu {In-kv-Xpa-kv A-¸o-enð k-lm-bw tNm-Zn-¨v \n-§-fp-sS ap-ón-se-¯n-b ]-¯v t]À.
 
Nm-cn-än ^u-tïj-\n-te-bv-¡v ]-Ww \ð-Im³ Nph-sS sIm-Sp-¯n-cn-¡p-ó hn-h-c-§Ä D-]-tbm-Kn-¡p-I.
Name: British Malayali Chartiy Foundation
Account number: 72314320
Sort Code: 40 47 08
IBAN Number: GB70MIDL40470872314320

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category