1 GBP = 87.00 INR                       

BREAKING NEWS

\n§fpsS _m¦v Unt¸mknän\v e`n¡pó ]enibv¡v \ð-In-s¡m-ïn-cn-¡pó SmIv-kv Hgnhm¡nbXv Adn-tªm? B 1000 ]uïv e`n¡m³ {i²nt¡ï Imcy-§Ä

Britishmalayali
kz´wteJI³

Hcp XeapdbpsS Xsó k¼mZy¯nð hn¹hIcamb amä§fpïm¡pó Imcy§fmWv BdmgvNI¡Iw \S¸nemIm³ t]mIpóXv. AXmbXv Cu hcpó G{]nð 6 apXð 95 iXam\w tkhÀamcpw AhÀ¡v e`n¡pó ]enibv¡v apIfnð SmIv-kv ASbv-t¡ïXnñ. AXmbXv \n§fpsS _m¦v Unt¸mknän\v e`n¡pó ]enibv¡v \ðIns¡mïncn¡pó SmIv-kv Hgnhm¡nbXv \n§fnð ]ecpw Adnªn«pïmhnñ. Cu hIbnepÅ 1000 ]uïv e`n¡m³ {i²nt¡ïpó Nne Imcy§fmWnhnsS ]cmaÀin¡p-óXv.

C¯c¯nepÅ Hcp hmÀ¯ \½ Ghscbpw kw_Ôn¨nSt¯mfw kt´mj{]ZamsWóXnð kwibanñ. Fómð \mw shdpsXbnepómð \ap¡v C¯c¯nð FIv-kv{Sm ]Ww e`n¡psaóv IcpXpóXv aï¯camWv.

tkhnwKv-knð hcpó {][m\ amä§Ä
--------------------------------------G{]nð 6 apXð hÀj¯nð \n§fpsS k¼mZy¯n\v apIfnð e`n¡pó 1000 ]uïv hscbpÅ ]enibv¡v ASnØm\\nc¡v \nIpXnZmbIs\ó(Basic rate taxpayer)\nebnð \n§Ä \nIpXnsbmópw \ðtIïXnñ. lbÀ tdäv \nIpXnZmbIÀ¡v \nIpXnbnñmsX hÀj¯nð 500 ]uïv hsc ]eni t\Sm³ km[n¡pw. Fómð \n§Ä hÀj¯nð 150,000 ]uïne[nIw hcpam\apÅ tSm¸v tdäv \nIpXnZmbI\msW¦nð Cu CfhpIsfmópw \n§Ä¡v e`yamhpIbpanñ. _m¦v, _nðUnwKv skmsskän, s{IUnäv bqWnb³ Asñ¦nð ]oÀSp]oÀ se³UnwKv Fónhbnð \nópw ]eni t\Spó BfmsW¦nð \n§Ä AXn\v apIfnð ]pXnb Cfhv {]Imcw \nIpXn \ðtIïn hcnsñódnbpI.

CsX§s\bmWv {]hÀ¯n¡póXv....?
-------------------------------Cós¯ \nebnð \n§Ä¡v k¼mZy¯n\v apIfnð _m¦v ]eni e`n¡pt¼mÄ AXnð \nópw SmIv-kv Hmt«mamän¡mbn Ipdbv¡s¸SpIbmWv sN¿póXv. Fómð G{]nð 6 apXð C¯c¯nð SmIv-kv ]enibnð \nópw IpdbnsñódnbpI. \nehnð \n§Ä¡v 100 ]uïv ]eni e`n¡pópsh¦nð AXnð \nópw 20 ]uïv SmIv-kmbn t]mIpópïv. \n§Ä lbÀ tdäv \nIpXnZmbI\msW¦nð AXn\v ]pdsa 20 ]uïv IqSnb A[nIambn \nIpXnbmbn \ðtIïnbpw hcpw. Fómð G{]nð 6 apXð hcpó ]pXnb amä§Ä {]Imcw \n§Ä¡v ]enibmb 100 ]uïv Xsó ssIbnð e`n¡psaódnbpI. amÀ¡änse s_Ìv-t]bnwKv Cukn BIv-kkv A¡uïnð \n§Ä k¼mZyw 60,000 ]uïn\v apIfnð \ne\nÀ¯nbmð \n§fpsS ]eni \nIpXn clXnamIpw.
k¼mZn¡póhÀ¡v CXv F{X am{Xw sa¨apïm¡pw..?
-------------------------------------------km¼¯nI amµyw, ImcWw k¼mZn¡póhÀ¡v Gsd _p²nap«v t\cnSpó ImeamWnXv. ]enibmsW¦ntem Ncn{X¯nse Gähpw Xmgvó \nc¡nepsa¯n \nð¡pIbmWv. Ct¸mgpw AXv km[mcW\nebnembn«nñ. Cu Hcp AhØbnð k¼mZn¡póhÀ hfscb[nIw _p²nap«IÄ kln¡pópïv. \mWbs¸cp¸w, \nIpXn Fónh ImcWw X§fpsS k¼mZyw Npcp§pó ZpchØbmWv an¡hcpw t\cn«v sImïncn¡póXv. C¡mcW¯mð Imjv CkIÄ, {]oanbw t_mïpIÄ XpS§nbhbnð ]Ww \nt£]n¡m\mWv BfpIÄ Ct¸mÄ Xmð]cys¸SpóXv. Ah \nIpXnclnXambXn\memWnXv. Fómð \n§Ä¡v 15,000 ]uïnð Xmsg k¼mZytabpÅpsh¦nð Imjv Ckbnte¡v XncnbpóXv AÀ°clnXamWv. \n§Ä¡v AXn\v ]Icw Ct¸mÄ DbÀó ]eni \ðIpó _m¦v tkhnwKv-kv A¡uïpIfnð k¼mZyw \nt£]n¡póXv Xsóbmbncn¡pw \ñXv. Ch Ct¸mÄ DbÀó ]eni \ðIpópsïóv am{Xañ Chbnð \nópw e`n¡pó ]enibv¡v apIfnð an¡hÀ¡pw \nIpXn \ðtIïm¯ AhØbpamWv kwPmXamIm³ t]mIp-óXv.

\mw Ct¸mÄ F´v sN¿Ww....?
--------------------------]pXnb ]cnjv-Imcw \S¸nemhm³ cïv amkw IqSnbmWv \ap¡v apónepÅXv. CXv kwLSn¸n¡m\pw CXv {]hÀ¯n¡m\pÅ kwKXnIÄ Hmtcm CS¯pw Øm]n¡m\pamWv Cu kabsaSp¡póXv. GsX¦nepw Xc¯nð FhnsSsb¦nepw k¼mZyapÅhÀ¡v hcm\ncn¡pó BIÀjI§fmb kv-Ioans\¡pdn¨pÅ Imlfw apg¡ppó kabamWnXv. C¯c¯nepÅ k¼mZyw ]qÀWambpw \n§Ä¡v {]tbmP\IcamIpó hn[w AXns\ Gähpw A\ptbmPyamb Øe¯v \nt£]n¡m³ ]²XnIsfmcpt¡ï kabhpamWnXv. AXmbXv {]kvXpX k¼Zy¯nð \nóv e`n¡pó ]eni \nIpXnclnXambn ]qÀWambpw \n§fpsS ssIIfnse¯m\pÅ ]²XnIÄ X¿mdm¡Wsaóv kmcw. Cu cïp amks¯ CSthfsb AXn\pÅ Ahkcambn {]tbmP\s¸Sp¯pIbmWv thïXv. FhnsSsbms¡bmWv \n§Ä¡v tkhnwKv-kv D-ÅXv..? AXnð \nópw GsXms¡ \nc¡nemWv \n§Ä¡v AXnð \nópw hcpam\w e`n¡p-óXv..? XpS§nb Imcy§Ä AS§nb Hcp enÌv X¿mdm¡pIbmWv sNt¿ïXv. XpSÀóv CXmtWm \n§Ä¡v sN¿m³ Ignbpó Gähpw \ñXv..? Fó tNmZyw kzbw tNmZn¡pIbpw sN¿Ww. A§s\bsñóv D¯cw e`n¨mð k¼mZy¯n\v apIfnð anI¨ hcpam\w e`n¡pó CS§fnte¡v \n§fpsS k¼mZys¯ \nÀ_Ôambpw amtäïXmWv.

Fs´ms¡ Hm]vj\pIfmWpÅ-Xv..?
---------------------------------G{]nð apXð ]enibv¡v apIfnð \ðIpó an¡hmdpw \nIpXnIÄ CñmXmIpópsï¦nepw _m¦v s{]mUÎpIÄ amäanñmsX \ne\nð¡pw.CkIÄ Fó Hm]vj\pw \n§Ä¡v ap¼nepïv. Fómð Ct¸mÄ km[mcW tkhnwKv-kv A¡uïpIÄ CkItf¡mÄ ]eni \ðIpópshóncns¡ \n§Ä tkhnwKv-kv A¡uïv FSp¡póXv XsóbmWv \ñXv.

asämcp Hm]vj\mWv slð]v Sp ss_ Ck. Fómð CXv BZy XhW t{]m¸À«n hm§póhsc klmbn¡póXn\pÅ kwhn[m\amWv. AXmbXvBZyXhW t{]m¸À«n hm§póhÀ¡v Hcp \nIpXn clnX tkhnwKv-kv A¡uïv e`yam¡pó kwhn[m\amWv slð]v Sp ss_ Ck. tkhv sN¿m\pw \nt£]n¡m\pw A-hÀ-¡v Cu A¡uïv D]tbmKn¡mhpóXmWv. CXv Kh¬saâv A\phZn¡pó t_mWkn\mð _qÌv sN¿s¸SpIbpw sN¿pw. CXneqsS BZyXhW t{]m¸À«n hm§póhÀ¡v {]Xnamkw 200 ]uïv tkhv sN¿m³ km[n¡pw. CXn\v ]pdsa Hcn¡ð s{]mUÎv t¢mkv sNbvXmð kÀ¡mÀ, ]enibv¡pw tIm¬{Sn_yqj\pIÄ¡pw tað 25 iXam\w  t_mWkpw {]Zm\w sN¿póXmWv. ]camh[n e`n¡pó t_mWkv 3000 ]uïmbn ]cnanXs¸Sp¯nbn«psï¦nepw ]camh[n tkhv sN¿mhpó XpI 12,000 ]uïmWv.{]Xnamkw 200 ]uïv h¨v \ðIpó BZyXhW hoSphm§póhcpsS k¼mZyw 12,000 ]uïmIm³ Aôv hÀjsaSp¡pw. Fómð tkhÀ hoSv hm§ms\mcp§pt¼mÄ Cu 12,000 ]uïnte¡v 3000 ]uïv tSm¸v A¸v sNbvXv AXv 15,000 ]uïm¡n amäpIbpw sN¿pw. Fómð hoSv hm§m³ Dt±iyanñm¯hÀ¡v slð]v Sp ss_ Cktb¡mÄ \ñXv DbÀó ]eni e`n¡pó tkhnwKv-kv A¡uïpIÄ XsóbmWv. AXn\mð Ct¸mÄ e`yamIpó Gähpw \ñ tkhnwKv-kv A¡uïv Xsó sXcsªSp¡póXmbncn¡pw \n§Ä¡v \ñsXódnbpI. \nch[n \ñ A¡uïpIÄ Ct¸mÄ e`yamWv. AXnð \nópw \n§Ä¡v Gähpw DNnXamb A¡uïv sXcsªSp¡mw. A¯cw Nne A¡uïpIsf¡pdn¨mWv Xmsg hnhcn¨ncn¡póXv.

Gähpw \ñ Idâv A¡uïpIÄ
---------------------------3000 ]uïv apXð 20,000 ]uïv hscbpÅ \nt£]§Ä¡v kmâ³tUÀknsâ 123 A¡uïv 3 iXam\w ]enibmWv k¼mZy§Ä¡v Hm^À \ðIpóXv. CXn\v 5 ]uïv amkm´ ^okv \ðtIïn hcpsa¦nepw lukv tlmÄUv _nñpIfn³tað CXneqsS 3 iXam\w Imjv _m¡v e`n¡pópïv. Cu A¡uïnð ]enibpw Imjv_m¡pw e`n¡póXn\mbn \n§Ä amk¯nð 500 ]uïv ASbv-t¡ïXpïv. CXn\mbn Npcp§nbXv cïv BÎohv UbdÎv sU_näv-sk¦nepw Dïmbncnt¡ïXpamWv.

2000 ]utïm AXnð Ipdthm k¼mZyamWv \n§Ä¡pÅsX¦nð \n§Ä¡v 5 iXam\w ]enf e`n¡póXn\mbn SnFkv_nbpsS ¢mknIv ¹kv Idâv A¡uïv A\ptbmPyamWv. CXn\mbn \n§Ä amkw tXmdpw 500 ]uïv ASbv-t¡ïXpw ]enibv¡mbn t]¸ÀclnX kvtääv-sasâ sXcsªSpt¡ïXmWv. \n§Ä Xn¦fmgvNIfnð www.mse.me/bankaccoustn Fó en¦neqsS ssk³ A¸v sN¿pIbmsW¦nð \n§Ä¡v 100 ]uïv ssk³ A¸v t_mWkmbn e`n¡psaódn-bpI.

s_Ìv Cukn BIv-kkv A¡uïpIÄ
------------------------------------jm{_q¡v _m¦v 1.45 iXam\w ]eni \ðIpópïv. Fómð \n§Ä _me³kv AXn\mbn Ft¸mgpw 1000 ]usï¦nepw an\naw \ne\nÀt¯ïXmWv. Csñ¦nð \n§fpsS ]eni\nc¡v 0.05 iXam\ambn XmgpóXmWv. Cu A¡uïneqsS \n§Ä¡v ]cn[nIfnñmsXbpw ]ngclnXambpw ]Ww ]n³hen¡m\pw km[n¡pw. shÀPn³ aWn 1.41 iXam\w ]enibmWv AXnsâ s_Ìv Cukn BIv-kkv A¡uïpIfn³tað \ðIpóXv. Hcp ]uïv D]tbmKn¨v CXv Hm¸¬ sN¿mhpóXmWv. Fómð Cu A¡uïneqsS \n§Ä¡v hÀj¯nð aqóv ]ng clnX ]Ww ]n³hen¡epIÄ am{Xta \n§Ä¡v \S¯m\mhq.

^nIv-kUv tkhnwKv-kv
-------------------------Dd¸mb ]eni Hcp \nÝn Imet¯¡v e`yamhWsa¦nð \n§Ä ^nIv-kUv tkhnwKv-kv A¡uïpIÄ sXcsªSp¡pIbmWv \ñXv. Cu kab¯v \n§Ä¡v ]Ww ]n³hen¡m³ km[yañ. ]Ww Hcp \nÝnX Imet¯¡v sI«n¸q«n hbv¡m³ Xmð]cys¸SpóhÀ¡v am{Xta CXv A\ptbmPyamhq Fóv {]tXyIw HmÀt¡ïXmWv.

^nIv-kUv tkhnwKv-kv A¡uïnð skIyqÀ {SÌv _m¦v 3.11 iXam\w ]enibmWv \ðIpóXv. CXn\mbn 1000 ]uïv an\naw Unt¸mknämWv thïXv. Aôv hÀjt¯¡mWv CXnð \nt£]nt¡ïXv. ^Ìv tkhv C¯cw \nt£]§fnð 3.06 iXam\amWv ]eni \ðIpóXv. CXn\pw 1000 ]uïmWv Npcp§nb \nt£]w thïXv. bqssWäUv _m¦mIs« 3 iXam\amWv ]eni \ðIpóXv. Cu _m¦nsâ A¡uïnð CXn\mbn 2000 ] uïv Npcp§nb \nt£]w Im¯v kq£nt¡ïXpïv.

Imjv CkIÄ
----------------------Imjv Cksbómð ]Wm[njvTnXamb hyànKX tkhnwKv-kv A¡uïmWv. bpsIbnð Xmakn¡póhÀ¡mWnXv e`yamIpóXv. X§fpsS ]W \nt£]§fpsS ]eni \nIpXn clnXambn e`n¡m³ A¡uïv DSaIÄ¡v CXneqsS hgnsbmcp§pw. Fómð ]Ww ]n³hen¡epIÄ¡v ]ngIÄ CXnepïv.
 
Imjv CkIfnð shÀPn³ aWn 1.51 iXam\w ]enibmWv \ðIpóXv. Fómð \n§Ä¡v hÀj¯nð CXnð \nópw aqóv ]ngclnX ]Ww ]n³hen¡epIÄ am{Xta \S¯m³ km[n¡q. Ih³{Sn _nðUnwKv skmsskän Imjv Ckbnð 1.5 iXam\amWv ]eni \ðIpóXv. CXneqsS ]cn[nIfnñmsX ]Ww ]n³hen¡m\pw km[n¡pw. tam¬au¯v-sjbÀ _nðUnwKv skmsskän 1.5 iXam\amWv ]eni \ðIpóXv. Cu A¡uïv Hm¸¬ sN¿m³ \n§Ä¡v 10]uïv thïn hcpw. CXnð \nópw ]cn[nIfnñmsX ]Ww ]n³hen¡m³ km[n¡pw. Fómð ]gb Ckbnð \nópw CXnte¡v ]Ww {Sm³kv^À sN¿m³ km[n¡nsñódn-bpI.

s_Ìv t\m«okv tkhnwKv-kv
---------------------C¯cw A¡uïpIfnð ]Ww \nt£]n¡póhÀ¡v AhcpsS k¼mZyw s]s«óv BIv-kkv sN¿m\mhnñ. \n§fpsS _m¦n\v t\m«okv \ðInbn«v am{Xta Cu A¡uïnð \nópw ]Ww ]n³hen¡m\mhq. C¯c¯nð F{X Znhkw ap¼v t\m«okv \ðIWsaóXv Hmtcm _m¦n\pa\pkcn¨v hyXymkapïmbncn¡pw. km[mcWambn 15 Znhkw apXð 19 Znhkw hscbmWv t\m«okv ]ncntbUv. \n§Ä C¯c¯nð t\m«okv \ðInbnsñ¦nð \n§Ä \nbam\pkrXañm¯ ]n³hen¡epIÄ¡v ]ngtbm NmÀtPm \ðtIïn hcpw.

NmÀ«À tkhnwKv-kv _m¦v 100tU t\m«okv A¡uïn\v apIfnð 1.85 iXam\w ]enibmWv \ðIpóXv. Fómð \n§Ä ]n³hen¨v Ignªmepw aqóv amk¯ne[nIw Im¯ncpómð am{Xta ]Ww e`n¡pIbpÅq.
{_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-än-sâ H-cp-¡-§Ä ]p-tcm-K-an-¡póp

BdmaXv {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-än-\v tIw-{_n-Uv-Pnð A-c-s§m-cp-§p-óp. G-{]nð H³-]-Xn-\v l-ïnw-Kv-S-Wn-se _ÀP-kv lm-fnð sh-¨m-Wv ]-¯v a-Wn-¡qÀ \o-fp-ó Zr-iy-I-em-hn-cp-óv A-c-t§-dp-I. {_n-«o-jv a-e-bm-fn-bp-sS \m-ev A-hmÀ-Up-IÄ Iq-Sm-sX an-kv tI-c-f bq-tdm-¸v þ a-e-bm-fn a-¦ a-Õ-chpw C-tXm-S-\p-_-Ôn-¨v \-S-¡pw. bp-sI-bn-se hn-hn-[ I-em-]-cn-]m-Sn-I-fn-eq-sS I-gn-hv sX-fn-bn-¨ {]-K-Ûcm-b a-e-bm-fn I-em-Im-c-òm-cmWv ssh-hn-[y-amÀ-ó I-em-hn-cp-sóm-cp-¡p-óXv. 1000t¯m-fw t]-sc DÄ-s¡m-Åp-ó _ÀP-kv lm-fn-ð ap³-\n-c-bn-se ko-äp-IÄ H-gn-sI _m-¡n Fñm ko-äp-Ifpw ku-P-\y-am-bn B-bn-cn-¡pw \ð-Ip-I.

A-hmÀ-Uv ss\-äv \-S-¡p-ó th-Zn-bp-sS hn-em-kw
Burgess Hall, One Leisure St Ives, Westwood Road, St Ives, PE27 6WU

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category