1 GBP = 88.40 INR                       

BREAKING NEWS

IÅ\pw s]meo-kpwþ teJ\w

Britishmalayali
se-Pp tP¡ºv

\½psS kaq-l-¯nð ASn-¡Sn \S¡pó tamjW§Ä Ct¸mÄ hmÀ¯-b-ñmXmbn XoÀóncn¡p-I-bmWv. CS-bv¡n-Sbv¡v \S-¡pó C¯cw tamj-W-§sf kq£va-ambn \nco-£n-¨mð kzÀ®-saó aª temls¯ e£yw h¨mWv C¯cw kw`-h-§Ä \S-¡p-ó-sXóv hyàw. ae-bm-fn-I-fmb \½-fnð ]ecpw Xsó kzÀ®w ho«nð kq£n-¡pó ]Xnhv Dt]-£n¨v XpS-§n-bn-«p-ïv. \nÀ`m-Ky-h-imð Chn-Sps¯ kmaqly hncp-²À Cu aª teml-¯n\v thïn-bpÅ th«-bm-Sð \nÀ_m[w XpS-cp-óp. CS-bv¡n-Sbv¡v Ah-cpsS he-bnð IpSp-§pó henb tNdp ao\p-I-fmhpw Ah-cpsS {]Xo£ Cc-«n-bm-¡p-ó-Xv. Gjy³ tImf-\n-I-fn-epÅ kzÀ®-¯n\v thïn-bpÅ th«bm-S-ep-IÄ¡v \qämïpI-fpsS ]mc-¼-cyhpw Itï¡mw AXp-sImïv Xsó Ime-ap-Å-Sp-t¯mfw Imew CXv XpS-cpI Xsó sN¿pw.

ae-bm-fn-I-fpsS CS-bnð \Só tamj-W-§-fpsS IW-s¡-Sp-¯mð GXmïv A{X-t¯mfw Xsótbm AXnð IqSp-Xtem tamjW {ia-§fpw \S-ón-cn-¡mw. Hcp \ñ IÅs\ kw_-Ôn-¨-Sp-t¯mfw ]cm-P-b-s¸« tamj-W-§Ä Ahs\ IqSp-Xð DuÀÖ-kz-e-\m-¡p-Itb DÅq.

(IS-¸m-Sv þ Dcp-¼p-IÄ Dd-§m-dn-ñ) AsXms¡ t]mIs« \ap¡v Imcy-¯n-te¡v IS-¡mw C¯cw tamj-W-§sf hwiob AXn-{I-a-ambpw NneÀ hymJym-\n-¡m-dp-ïv. Fómð IrXy-amb hwiob AXn-{I-a-§Ä sNdpXpw hep-Xp-ambn cmPy-¯p-S-\ofw \S-¡p-ó-Xn\v \½Ä Xsó A\p-`-h-Ø-cmWv Asñ-¦nð km£n-Ifm-Wv. Fómð Cu tamjW§sfbpw tamjW {ia-§-sfbpw hwiob AXn-{I-a-§-fmbn ImWp-óXv XnI¨p _meniy-amWv ImcWw ChnsS tamjvSm-hnsâ {]mY-anI e£yw kzÀ®hpw aäv hne-]n-Sn-¸pÅ hkvXp-¡-fp-amWv AhnsS ae-bm-fn-sb-tóm, awtKm-fn-b-s\tóm IÅ-\v t\m«-an-ñ. Cu AXn-{I-a-§Ä¡v ae-bmfn kzbw Cc-bmbn \nóp sImSp-¡póp Fóv am{Xw. AtXm-sSm¸w ae-bm-fn-IÄ Iq«-ambn Nne {]tXyI tImap-I-fnð tI{µo-Ir-X-am-Ip-óXpw Cu tamj-W-§Ä s]cp-Im³ Imc-W-am-Ip-óp.

BZy Ime§fnð bpsI-bn-te¡v hïn Ib-dp-t¼mÄ Hcp {]tXyI ]ôm-b¯v e£yw h¨ñ \½Ä hón-cp-óXv Hcp ]s£ ]e Øe-§Ä amdn amdn Ah-km\w Hcn-S¯v F¯n s]Sp-I-bmWv sN¿m-dpÅ-Xv. \nco-£n¨mð a\-Ên-em-Ip-óXv Cu cmPys¯ hnI-kn¨p sImïn-cn-¡pó (sU-h-e-¸nw-Kv) Nne {]tXyI Øe-§-fn-emWv ae-bm-fn-IÄ IqSp-X-embpw hóv tNcp-ó-Xv. efn-X-ambn ]dªmð Cu cmPys¯ I®mb Øe-§Ä ae-bm-fn¡v A{]m]yw FóÀ°w. C§s\ hcpt¼mÄ ae-bm-fn-IÄ Iq«-ambn ]mÀ¡pó Øe-§-fnse aäv CXc hn`mKw P\-§-fpsS PohnX \ne-hm-chpw kmwkvIm-cnI \ne-hm-chpsams¡ hfsc XmgvóXmbncn-¡pw. C¯cw {]mtZ-in-I-amb D¨ \oN-Xz-§sf X³s]-cpa ImWn-¡m-\mbv t]mÌv tImUp-I-fpsS hyXy-k-¯nð t]mepw \½Ä Xcw Xncn-¡m-dpïv. Cu \ne-hmc XmgvN-bpsS {]Xz£ {]Xn-^-e-\-§-fnð Hóp am{X-am-Wv. `h\ t`Z-\hpw tamj-Whpw C¯cw Ipä IrXy-§sf Chn-Sps¯ s]meokv \nkw-K-X-tbm-sS-bmWv ImWp-ó-sXóv Ønc-ambn tIÄ¡m-dpÅ ]cm-Xn-bm-Wv.

Hcp ^n¦À {]nsâ-¦nepw ss{Iw \¼-dnepw am{Xw HXp-§p-ó-Xmhpw Chn-Sps¯ an¡ tamj-W tIkp-I-fpw- ae-bm-fn-bpsS ImgvN-¸m-Snð Poh\pw kz¯n\pw kwc£Ww \ðIpI Fóp-Å-XmWv s]meokv A[nIm-cnIfpsS ASn-Øm\ D¯-c-hm-Zn-Xzw. AXv XnI¨pw \ymb-hp-am-Wv. F¦nepw \½psS \m«nð ]e-t¸mgpw Poh-t\-¡mÄ {]m[m\yw kz¯n-\m-sWóv tXmónbmð Ipäw ]d-bm³ ]än-ñ-tñm. Hcp icm-icn ae-bm-fn-bpsS Pohn-X-¯nhpw Ahsâ Poh-t\-¡mÄ {]m[m\yw kz¯n\v Xsó-bm-Wv. AXp-sIm-ïmWv \½psS PohnXw Ifªv \½Ä kz¯v k¼mZn¡p-ó-Xv.

Chn-Sps¯ s]meokv Ah-cpsS D¯-c-hm-Zn-Xz-§sf ap³K-\\m {Ia-¯nð Xcw Xncn-¡p-t¼mÄ Hcp ]-s£ kz¯v kwc-£Ww Ah-km\ LW-¯nð s]t«¡mw ImcWw Ah-cpsS t^mjvkns\ AXnepw {]m[m\yw \ðtI-ï-sXóv A[n-Im-cn-IÄ Icp-Xpó aäv taL-e-I-fn-te¡v hym]n-¸n-t¡ïn hcpóp. Npcp¡n ]d-ªmð IÅs\ Iïp ]nSn-¡pI FóXv s]meo-knsâ Fñm ]Wn-Ifpw Ign-ªv ka-b-ap-sï-¦nð am{Xw aXn Fó \ne-]m-Sn-te¡v hóp. CXv hnI-knX cmPy-§fn-señmw ImWpó {]tXy-I-X-bmWv AXnð ]mhw ae-bmfn {]Xn-I-cn-¨n«v Hcp Imcy-hp-an-ñ.

Cw¥ojv kaq-l-¯n-\n-S-bnð Hcp icm-icn ae-bm-fn-bmbn Pohn-¡p-t¼mgpw s]mXp kaq-l-¯n-sâ \ò-¡mbn {]hÀ¯n-¨n-sñ-¦nepw s]mXp kaq-l-¯n\v lm\n-I-c-ambn {]hÀ-¯n-¡m-Xn-cn-¡pI FóXv \½psS ASn-Øm\ [À½-amWv \nb-a-]-c-amb IÀ¯-hy-am-Wv. hymP s¢bp-a-IÄ hymP tamj-W-§Ä ap³Iq«n Xocp-am-\n¨ A]-I-S-§Ä AÀl-X-bn-ñm¯ s_\n^n-äp-IÄ, AÀl-X-bn-ñm¯ Iu¬knð hoSp-IÄ, C³jp-d³knse Xncn-a-dn-IÄ, s{IUnäv ImÀUnse A`ymk-§Ä Ch-bvs¡ñmw \½p-sS ]mhw ae-bm-fn-IÄ hncpXòm-cm-sWóv ]d-ªmð ssI hncð aq¡¯v hbv¡p-ó-h-cp-apïmIpw. C¯cw Bgp¡p Nmep-IÄ kap-l-¯n-te¡v Hgp¡n hnSp-t¼mÄ AXv \ap¡v Xsó ZpÀK-Ô-ambn han-¡p-sa-ó-Xnð cï-`n{]m-b-an-ñ.

Xmð¡m-enI em`-¯nt\m AX-ñ-¦nð hoc ]pcpj ]cn-th-j-¯nt\m thïn Cñm¯ IY-IÄ ]dªv Cñm¯ hÀ¤ob hntZzjw Dsïóv ]dªv AÀ° kXy-§fpw Ak-Xy-§fpw ]dªv A[n-Im-cn-I-sfbpw s]meo-kn-s\bpw I_-fn-¸n-¡p-ó-hÀ Hcp Imcyw ad-¡-cpXv \½Ä s]cp-¸n¨v Im«pó hymP ]cm-Xn-IÄ aqew Chn-Sps¯ s]meo-kn-\pw A[n-Im-cn-IÄ¡pw ]pXnb t]mÀ apJ§Ä Xpd-t¡-ïn-Xmbv hcpw. AXm-bXv Ah-cpsS t^mgn-kns\ ]pXnb taJ-e-bn-te¡v hym]n-¸n-t¡-ï-Xmbn hcpw. At¸mÄ \½psS s]meoknsâ kz¯v kwc-£Ww ap³K-W\m ]«-I-bnð Hcp ]Sn IqSn Xmtg¡v t]mIpw.
 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam