1 GBP = 94.40 INR                       

BREAKING NEWS

A¸oð Ah-km-\n-¸n-¨n«pw 7300 ]uïv IqSn \ðIn hmb-\-¡mÀ; tPm-an-¡mbn {_n«ojv ae-bmfn tiJ-cn¨ XpI 35,000 ]uïmbn

Britishmalayali
km_p Npï-¡m-«nð

cïp Znhkw sImïp e£yw Iï-Xns\ XpSÀóv Ah-km-\n-¸n-s¨-¦nepw A]qÀÆ tcmKw _m[n¨p Kpcp-X-cm-h-Ø-bnð Ign-bpó tlhmÀUv lo¯nse ae-bm-fn-bmb tPman tPmWns\ klm-bn-¡m³ Có-sebpw {_n«ojv ae-bmfn hmb-\-¡mÀ ]Ww \ðIn sImïn-cp-óp. Cóse Hä Znhkw am{Xw 7327. 34 ]uïmWv F¯n-t¨Àó-Xv. CtXmsS tPman tPmWn\v thïn {_n«ojv ae-bmfn hgn am{Xw 34,909. 97 ]uïv e`n-¨p. tPman-bpsS `mcy-bpsS A¡u-ïn-te¡v A`yp-Z-b-Imw-£n-IÄ \ðInb XpI F{X-sbóv hyà-a-sñ-¦nepw tPman-bpsS NnIn-Õbv¡pw B IpSpw-_-¯nsâ `mhn¡pw Bh-iy-amb XpI apgp-h³ Xsó tiJ-cn¨p Ign-ªXm-bmWv kqN-\. hnÀPn³ aWn A¡uïv hgn Kn^väv FbnUv DĸsS 31,661. 25 ]uïv e`n-¨-t¸mÄ 3248. 72 ]uïmWv {_n«ojv ae-bmfn Nmcnän ^utïjsâ A¡u-ïn-te¡p t\-cn«p e`n-¨-Xv. Atkm-kn-tbj-\p-Ifpw hyàn-Ifpw AS¡w 620 t]cmWv CXp-hsc ]Ww \ðIn-b-Xv.

Cóse hyàn-Ifpw Ht«sd kwL-S-\-Ifpw ]Ww \ðIp-I-bp-ïm-bn. tlmÀj-anse {]apJ ae-bmfn Atkm-kn-tb-j-\mb Fwkn-F¨v tlmÀjw tiJ-cn¨ 1135 ]uïv Kn^väv FbnUmb 283. 75 ]uïv kln-Xw 1418. 75 e`n-¡p-I-bp-ïm-bn-«p-ïv. kµÀemânse skâv tXmakv C´y³ HmÀ¯-tUmI-vkv NÀ¨v Kn^väv FbnUv DÄs¸sS 250 ]uïv \ðIpIbp-ïm-bn. ltcm-sK-bnäv ae-bmfn Atkm-kn-tb-j³ Cóse 500 ]uïv C«-t¸mÄ Kn^väv FbnUv DÄs¸sS 625 ]uïmbn DbÀóp. {^ïvkv Hm^v CuÌv {KnâoUv Kn^väv FbnUv AS¡w 1300 ]uïv \ðIn. t]mfn skâv tPmÀPv Pmt¡m-ss_äv NÀ¨v 125 ]uïv \ðIn.

\qdpw Ccp-óqdpw ]uïv hsc C« At\Iw hyàn-IÄ Dïv. A¸oð Ah-km-\n-¸n-s¨-¦nepw kwL-S-\-IÄ ]ncn¨ ]Ww C\nbpw hóp tNcp-sa-ómWv IW-¡p-Iq-«p-ó-Xv. hyàn-IÄ C\n ]Ww CtS-ï-Xnñ FómWv R§-fpsS A`n-{]mbw F¦nepw e`n-¡pó ]Ww apgp-h³ tPman-bpsS NnIn-Õ-¡mbn \ðIp-ó-Xm-Wv. Ct¸mÄ ]Ww tiJ-cn¨p sImïn-cn-¡pó kwL-S-\-IÄ¡v XpSÀópw hnÀPn³ A¡uïv hgn ]Ww \ðIm-hp-ó-Xm-Wv. Fómð Ign-bp-ó-Xpw cïpw Znh-k-¯n-\Iw \ðIm³ {ian-¡p-I.
Bh-iy-¯nð A[nIw ]Ww Bb-Xn-\mð hyàn-IÄ C\n ]Ww \ðIp-óXv Ah-km-\n-¸n-¡Ww Fóv At]-£n-¡p-I-bm-Wv. AtXkabw kwL-S-\-IÄ tiJ-cn¨ ]Ww XpSÀópw Ab¨p \ðIp-I. ]Ww \ðIm³ B{K-ln-¡pó kwL-S-\-IÄ Zb-hmbn Cópw \msf-bp-ambn \ðI-W-saóv At]-£n-¡p-óp. cïp Znhkw sImïv hnÀPn³ aWn A¡uïv t¢mkv sN¿m³ BWv Btem-N-\. C\nbpw ]Ww Bh-iy-sa-¦nð ]nóoSv thsdmcp A¸oð \S-¯p-ó-Xm-Wv. Fómð CXp kw_-Ôn¨v hyà Dd-¸mb tijw am{Xw Bbn-cn¡pw CXv.

tPman tPmWnsâ NnInÕ kw_-Ôn¨v hyàX amdp-óXv hsc ]Ww Nmcnän ^utï-jsâ A¡u-ïnð kq£n-¡p-I-bmWv sN¿p-ó-Xv. tPmanbpsS `mcy Pn³kn-bpsS A¡u-ïnte¡v \sñmcp XpI kplr-¯p-¡fpw \m«p-Imcpw t\cn«v \ðIn-bn-«p-Å-Xn-\mð Ct¸m-gs¯ Bh-iy-§Ä¡v XS-k-anñ Fóv Adn-bn¸p e`n-¨n-«p-ïv. tPmansb FbÀ Bw_p-e³kv hgn \m«n-te¡p sImïp t]mIp-ó-Xn\pw aäp-apÅ Bh-iy-§Ä¡mWv {_n«ojv ae-bmfn tiJ-cn¨ ]Ww D]-tbm-Kn-¡p-I. AXp-sImïv Xsó NnInÕ ]²-Xnsb Ip-dn¨p hyà-amb cq] tcJ Dïmb tijw t\-cn«p ssIam-dm³ BWv Xocp-am-\w. AXym-hiyw BsW-¦nð e`n¨v XpI A¸-t¸mÄ Xsó ssIam-dp-saóv Adn-bn-¨n-cp-óp. Fómð NnInÕ ]²Xn kw_-Ôn-¨ A´na Xocp-am\w FSp¯ tijw aXn ssIamäw FómWv Ignª Znhkw tNÀó {SÌnI-fpsS tbmKw FSp¯ Xocp-am-\w.

CtX kabw tPmansb \m«n-te¡v sImïv t]mIp-ó-Xn-\pÅ Hcp-¡-§Ä Hcp hi¯pw A]IS \ne XcWw sN¿m-\pÅ {iaw adp-h-i¯pw XpS-cp-I-bm-Wv. Ct¸mÄ \ðIn hcpó Bânsshdð C³sP£sâ cïmw L«w Cóv \ðIn-b-Xmbn saUn-¡ð hr¯-§Ä Adn-bn¨p Cóse ISp¯ ]\n Ipªp FóXv Bizm-k-am-bn-«p-ïv. hymgmgvNtbm Asñ¦nð shÅnbmgvNtbm \m«nte¡v sImïp t]mIm-\pÅ {iaw BWv \S-¡p-ó-Xv. bm{X¡v ap³]mbn icocw Ipd¨p IqSn skänð BIpóXn\p thïnbmWv hymgmgvN hsc shbnäv sN¿phm³ tUm-tÎ-gvkv \nÀt±iw \ðInbXv. acpópIÄ \ðInbn«pw BtcmKy ØnXnbnð Imcyamb ]ptcmKXn Cñ FóXv sImïmWv CXv.

ssh¡w C³tUm Atacn¡³ tlmkv]näense \yqtdm hn`mKw Xeh³ tUmIvSÀ KwKm[c\pambn ChnsS \nópw tUmIvtSgvkv kwkmcn¨p {Sm³kv^À \S]SnIÄ Adnbn¡pIbpw, hnhc§Ä ssIamdpIbpw sNbvXp. \m«nse tPmanbpsS ktlmZc\pambpw, ASp¯ _Ôp¡fpambpw tUmIvtSgvkv kwkmcn¨p hnhc§Ä Adnbn¡pIbpw UnkvNmÀPv \S]SnIÄ¡v XpS¡w Ipdn¡pIbpw sNbvXn«pïv.

Cu tcmKw Ignª 17 hÀj¯n\pÅnð BZyambn«mWv bpsIbnð F¯n-bXv AXn-\mð bpsI-bnse am²y-a-§fpw tPman-bpsS tcmK-hn-hcw hmÀ¯-bm-¡p-I-bp-ïm-bn. tPmanbpsS `mcy Pn³knsb tUmIvtSgvkv hnhc§Ä Adnbn¡pIbpw, UnkvNmÀPv kw_Ôn¨ t]¸dpIÄ H¸n«p taSn¨v \S-]-Sn-IÄ Bcw-`n-¨p.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category