1 GBP = 95.00 INR                       

BREAKING NEWS

35,000 ]uïv \nbaw G{]nð Bdn\p \nehnð hcpw; aebm-fnIfpÄs¸sS \qdp I-W-¡n\p t]À¡v \m«n-te-¡v a-S§mw; \gvkpamÀ¡p Xmð¡menI Bizm-kw

Britishmalayali
kz´wteJI³

2011 G-{]n-en-\p ti-jw hÀ-¡v s]À-anäpw a-äpw bp-sI-bnð F¯n-b A-t\-Iw a-e-bm-fn-IÄ-¡v A-Sp-¯ am-kw ap-Xð \m-«n-te-bv-¡p a-S-§mw. G-{]nð B-dn-\p \-S-¸n-em-¡p-ó ]pXn-b ]nBÀ \nb-aw B-Wv B-bn-c-¡-W-¡n-\p t]-cp-sS {]Xo-£ sI-Sp-¯p-óXv. A-ôp hÀ-jw tPm-en sN-bv-Xmð bp-sI-bnð s]À-a\âv d-kn-U³-kn \ð-Ip-ó \n-b-a-§-fnð h-cp¯n-b ]-cn-jv-Im-cw B-Wv Ch-sc Ip-g-¸-¯n-ð B-¡n-bn-cn-¡p-ó-Xv. 35,000 ]uïv an-\n-aw i¼-fw D-ïm-¡p-ó-hÀ-¡p am-{X-am-Wv Cu Im-e-b-f-hn-\p ti-jw ]nBÀ e-`n-¡p-I. F-óp h-¨mð I-gn-ª H-cp hÀ-j-¡m-ew tPm-en sN-bvXv Cu Xp-I k-¼m-Zn-¨-Xn-sâ _m-¦v kv-tä-äv-saâpw ]n-sF 60 Dw Im-«n-bmð am-{X-sa ]n BÀ e-`n-¡q F-óÀ°w.

IpSn-tb-ä-am-Wv bp-sI-bn-se kÀ-Æ {]-iv-\-§-fp-sSbpw A-Sn-¯-d F-ó X-c-¯nð h-e-Xp-]-£ am-[y-a-§Ä \n-c´-cw \-S-¯p-ó {]-Nm-c-W-§-fp-sS `m-K-am-bm-Wv ]pXn-b \n-b-{´Ww. bpsIbnse-¯n Aôp hÀj-¯n\p tijhpw hmÀjnI hcpam\w 35,000 ]uïv Cñm¯ hntZi sXmgnemfnIsfñmw amXrcmPy-t¯¡p aS§WsaómWv ]pXnb \nba¯neqsS Kh¬saâv D¯chn«ncn¡póXv. A¯c¡mÀ¡v ]nBÀ \ðtIïXnsñómWv ]pXnb \nbaw A\pimkn¡p-óXv. Cu \nbaw \nehnð hcpótXmsS hnhn[ taJeIfnð bpsIbnð tPmen sN¿pó aebmfnIÄ DÄs¸sS \qdp IW¡n\p t]À \m«nte¡p aS§m³ \nÀ_ÔnXcmhpsaóv Dd¸mWv.

H-t«-sd a-e-bm-fn-IÄ \m-«n-te¡p a-S-§m-\p-Å X-¿m-sd-Sp-¸n-emWv. ÌpUâv hn-k-bnð F-¯n e-£-§Ä sIm-Sp-¯v F-hn-tS-bv-s¡-¦nepw hÀ-¡v s]À-an-äv H-¸n-¨-h-cm-Wv C-h-cnð G-sd-bpw. sI-b-dÀ-am-cm-bn tPm-en sN-¿p-ó \-gv-kp-amÀ-¡m-Wv G-ähpw hen-b Xn-cn-¨Sn. B-sf In-«m-sX h-e-bp-ó ]-e \-gv-kn-Mv tlm-ap-I-fpw 35,000 ]u-ïv sIm-Sp-¯p \n-e-\nÀ-¯m³ {i-an-¡p-óp-sï-¦nepw sI-b-dÀ-amÀ-¡v C-{Xbpw hen-b i¼-fw sIm-Sp-¡m-³ km-[n-¡nñ. AXp-sIm-ïv A-t\-Iw ko-\n-bÀ sI-b-dÀ-amÀ-¡p \m-«n-te-bv-¡p a-S-t§-ïn h-cpw. sF-än sk-ÎÀ AS-¡w A-\h-[n ta-J-e-I-fnð tPm-en sN-¿p-ó a-e-bm-fn-IÄ h³ {]-Xn-k-Ôn-bn-emWv. C-Xph-sc Xp-SÀ-¨-bm-bn bp-sI-bnð F-¯n Xm-a-kn-¡p-ó-Xv A-S-¡-ap-Å \n-_-Ô-\-IÄ am{Xw ]m-en-¨mð a-Xn-bm-bn-cpóp. A-Xn-sâ Iq-sS i-¼-f \n_-Ô-\ Iq-Sn F-¯n-b-Xm-Wv Ipg-¸w B-b-Xv. D-bÀó tPm-en-¡mÀ-¡v am-{Xw Øn-cw \n-ba-\w a-Xn F-ó kÀ-¡mÀ Xo-cp-am-\w BWv Cu {]-Xn-k-Ôn-¡p Im-cWw.

a-e-bm-fn-IÄ-¡v B-sI B-izm-k-apÅ-Xv C-Xp \-gv-kp-am-sc _m-[n-¡nñ F-ón-S-¯mWv. X-e-\m-cn-g-b-¡m-Wv \-gv-kp-amÀ Cu Zp-c-´-¯nð \nópw c-£-s¸-«-Xv. sF-C-Fð-Sn-F-kv 7 t\-Sn F¯n-b A-t\-Iw a-e-bm-fn \-gv-kp-amÀ G-sd Imew Cu \n-b-a-¯n-sâ ]n-Sn-bnð B-bn-cpóp. tPm-en-bnð {]-th-in-¡p-ó _m³-Uv 5 \-gv-kp-amÀ-¡v 24,000 ]u-ïnð Xm-sg am-{X-sa i¼-fw e-`n-¡p-am-bn-cp-óp-Åq F-ó-Xm-Wv Ch-sc Ip-g-¸-¯nð B-¡n-bXv. H-t«-sd a-e-bm-fn-IÄ F³-F-¨v-F-knepw aäpw tPm-en am-dn D-bÀ-ó i¼-fw \ð-Ip-ó \-gv-kn-Mv tlm-anð tPm-en-¡p I-b-dn-bmWv 35,000 i¼-fw D-d-¸p h-cp-¯p-óXv. \-gv-kp-am-cp-sS £maw cq-£-am-b-Xn-\mð ]-e \-gv-kn-Mv tlm-ap-Ifpw i¼-fw D-bÀ-¯m³ \nÀ-_-Ôn-X-cm-bn.

A-Xn-\n-S-bnð A-{]-Xo-£n-X-am-bn \-gv-kp-am-sc tjmÀ-t«-Pv H-¡p-t¸-j³ en-Ìnð s]-Sp-I-bm-bn-cpóp. tjmÀ-t«-Pv H-¡p-t¸-j³ en-Ìnð D-Å H-cp sXm-gnð sN-¿p-ó-hÀ-¡v 35,000 ]u-ïv _m[-Iw Añ-m¯-Xn-\mð \-gv-kp-amÀ c-£-s]«p. A-sñ-¦nð \q-dp I-W-¡n-\p a-e-bm-fn \-gv-kp-amÀ A-Sp-¯ am-kw ap-Xð bp-sI-bnð \nópw a-S-§p-ó km-l-Ncyw D-ïm-Ip-am-bn-cpóp. C§-s\ h-ómð \-gv-kn-Mv tlm-ap-IÄ AS-¨v ]q-«-s¸Spw F-ó-Xm-bn-cp-óp hn-aÀi-\w D-bÀ-óXv. tlmw sk-{I«-dn A-Sn-b-´n-c-am-bn C-S-s]-«m-Wv \-gv-kp-am-cp-sS tjmÀ-t«-Pv H-¡p-t¸-j³ en-Ìnð s]-Sp-¯n-bXv.

]pXn-b ]-cn-jv-Imcw {]-Im-c-amWv t\m¬þbqtdm]y³ cmPy§fnð \nópw SbÀ Sp hnkbnse¯n bpsIbnð tPmen sN¿pó kv--InðUv hÀ¡ÀamÀ 35,000 ]uïv hmÀjnIi¼fw t\Snbn«nsñ¦nð Aôv hÀj¯n\v tijw \mSp IS¯póXmWv. CXn\v ap¼v hÀj¯nð Npcp§nbXv 20,800 ]usï¦nepw t\Spó hntZi sXmgnemfnIÄ¡v C³sU^\näv eohv Sp dnsabv\n(sFFðBÀ)\mbn At]£n¡m³ km[n¡pambncpóp. Fómð ]pXnb \nbat¯msS CXnð amäw hcm³ t]mhpIbmWv. 35,000 ]uïv an\naw hmÀjnIi¼fw t\Sm\mhm¯hÀ cmPyw hn«v t]mIWsaó ]pXnb \nbaw bpsIbnse 40,000t¯mfw kv--InðUv hÀ¡Àamsc _m[n¡psaópd¸mWv. So¨ÀamÀ, _nkn\kpImÀ, sFSn {]^jWepIÄ, slð¯v skÎÀ hÀ¡ÀamÀ, Nmcnän {]hÀ¯IÀ, XpS§nb hnhn[ taJeIfnepÅhÀ CXnð DÄs¸Spópïv. Chcnð `qcn`mKhpw C´ybnð \nópw ku¯v Gjybnse hnhn[ cmPy§fnð \nópapÅhcmWv. hÀj§fmbn bpsIbnð tPmen sNbvXv Pohn¡pó \nch[n t]cpw C¯c¯nð \mSpIS¯ð `ojWn t\cnSpópïv. hÀj§fmbn ChnsS \nIpXnbSbv¡pIbpw X§fpsS IgnhpIfpw hcpam\hpw ChnSps¯ k¼Zv hyhØbnte¡v kw`mh\ sN¿pIbpw sN¿pó C¯c¡mscbmWv ]pXnb \nba¯neqsS tlmw Hm^okv th«bmSpóXv.

]pXnb \nbas¯¡pdn¨pÅ BtemN\IÄ XpS§nbncpó Ime¯v ChnsS tPmen sN¿pó Bbnc¡W¡n\v hntZi \gvkpamscbpw Cu \nbaw _m[n¡m\pÅ km[yX iàambncpóp.\nbaw \S¸nem¡n Aôv hÀj§Ä¡pÅnð bpsIbnse Npcp§nbX 7000t¯mfw hntZi \gvkpamsc¦nepw X§fpsS amXrcmPyt¯¡v aSt§ïn hcpambncpóp. ImcWw 35,000 ]uïv hmÀjnI i¼fw t\SpIsbóXv an¡ \gvkpamsc kw_Ôn¨nSt¯mfhpw \S¡m³ {]bmkapÅ Imcyambncpóp. AXmbXv Cóv icmicn hntZi \gvknsâ XpS¡¯nepÅ i¼fw shdpw 22,000 ]uïv am{XamWv. F«v hÀjw Ignªmepw AXv 28,000 ]uïn\¸pdw hÀ[n¡m³ bmsXmcp km[yXbpanñ. C´ybnð \nópw ^nen¸o³knð \nópamWv bpsIbnte¡v IqSpXepw \gvkpamsc¯póXn\mð ]pXnb \nbaw CcpcmPy§sfbpamWv IqSpXembn _m[n¡pIsbó Bi¦bpw iàambncpóp.
C¯c¯nð hntZi \gvkpamÀ Iq«t¯msS sImgnªv t]mIpó ØnXn kwPmXambmð \nehnð Xsó \gvkpamcS¡apÅ Poh\¡mÀ Bhiy¯n\nñmsX _p²nap«pó F³F¨vFknsâ ZpchØ IqSpXð ]cnXm]IcamIpsaó Bi¦bpw iàambncpóp. Fómð Ahkm\ \nanj¯nð Cu B]¯v ap³Iq«n Iï A[nIrXÀ \gvkpamsc tjmÀt«Pv HIypt]j³ enÌnð DÄs¸Sp¯pIbmbncpóp. Cu enÌnepÅhÀ¡v Cu \nbaw _m[Iañm¯Xn\mð AhÀ¡v Xð¡mew bpsI hn«v t]mtIïn hcnsñómizkn¡mw. Fómð Cu Bizmkw imizXañ. ImcWw ChnsS thï{X \gvkpamsc A`y´c Xe¯nð Xsó \nban¡m³ km[n¨mð \gvkpamsc tjmÀt«Pv HIyqt]j³ enÌnð \nópw \o¡m\pÅ kmlNcyapïmhpIbpw Ahcpw \mSpIS¯ð `ojWn t\cnSpIbpw sN¿pw. Fómð \nehnð Cw¥ïv, shbnðkv, t\mÀt¯¬ AbÀeïv FónhnS§fnð 23,443 \gvkpamcpsS HgnhpIfpsïómWv hnhcmhImi \nba{]Imcw _n_nkn¡v e`n¨ hnhc¯neqsS shfns¸«ncn¡póXv. AXn\mð \gvkpamÀ¡v ASp¯ Imes¯mópw t]Snt¡sïóv kmcw.
 
kÀ¡mcnsâ ]pXnb \nba¯ns\Xnsc {]Xntj[w iàamWv. CXns\XnscbpÅ s]ddoj\nð Npc§nb kab¯n\pÅnð Hcp e£w t]cmWv H¸v h¨v ]n´pWbdnbn¨ncpóXv. lukv Hm^v tIma¬knð CXns\¡pdn¨v ASnb´nc NÀ¨thWsaó Bhiyhpw iàambn DbÀóv hóncpóp. ]pXnb am\ZÞw \S¸nem¡nbmð hcpó 10 hÀj§Ä¡pÅnð bpsIbv¡v 761 aney¬ ]uïv A[nIs¨ehv hcpsaómWv Kh¬saâv \ntbmKn¨ Zn ssat{Kj³ AssUzkdn I½nän {]hNn¨ncn¡póXv. ]pXnb \nbaw \S¸nem¡póXneqsS ChnSps¯ slð¯vsIbÀ, hnZym`ymkw, _nkn\kv ÌmÀ«vþA]vkv FónhbpsS sNehv hÀ[n¡psaópw Isï¯nbn«pïv. ]pXnb \nba¯neqsS hntZi sXmgnemfnIÄ ChnsS Øncambn Xmakn¨v tPmen sN¿póXv CñmXm¡psaópw AXneqsS bpsIbnse Xt±iobcmb sXmgnemfnIÄ¡v sXmgnehkc§Ä hÀ[n¡psaópamWv tlmw Hm^okv ]dbpóXv. Fómð CXv AbYmÀ°amb {]Xo£bmsWómWv UbdÎÀ Hm^v ssa{Kâvkv ssdävkv s\äv hÀ¡nsâ UbdÎdmb tUm¬ ^vsse³ ]dbpóXv. ChnSps¯ Fwt¹mbÀamÀ hntZi¯v \nópÅ hnZKv[ sXmgnemfnIÄ¡v ]Icw bpsIbnse sXmgnemfnIsf \nban¡m³ X¿mdmhpIbnsñómWv At±lw A`n{]mbs¸SpóXv. adn¨v Fwt¹mbÀamÀ hntZi¯v \nópÅ kv--InðUv hÀ¡Àamsc Xsó hoïpw \nban¡m\mWv Xmð]cys¸SpIsbópw ^vsse³ ØncoIcn¡póp.
CXpambn _Ôs¸« Bi¦ AIäm\mbn {_n«ojv aebmfn CXn\v ap¼v tlmw Hm^okpambn _Ôs¸«ncpóp. ]pXnb \nbaw \S¸nem¡m\mbn 37.5 aWn¡qdnsâ i¼fw Añ IW¡m¡pósXómbncpóp tlmw Hm^okv Aóv \ðInb adp]Snbnð hyàam¡nbncpóXv. CXns\s¨mñnbpÅ \nch[n t]cpsS Bi¦fmWv CXneqsS Aóv CñmXmbXv. 37.5 aWn¡qdnð IqSpXð tPmen sNbvXmepw 37.5 aWn¡qdnsâ i¼fw am{Xta ]cnKWn¡q Fó {]NmcWambncpóp BfpIfnð Bi¦bpWÀ¯nbncpóXv. Fómð 48 aWn¡qÀ hsc tPmen sN¿msaómWv tlmw Hm^okv adp]Snbnð hyàam¡nbncn¡póXv. bqtdm¸nse sXmgnð \nbaa\pkcn¨v HcmÄ¡v 48 aWn¡qÀ hsc tPmen sN¿m³ \nbaapÅXv sImïmWnXv kw`hn¡póXv. Fómð \n§fpsS tPmen 48 aWn¡qdmsWó tIm¬{SmÎv \n§Ä¡pïmbncn¡Ww. 37.5 aWn¡qÀ tIm¬{SmÎv DÅhcpsS A{Xbpw aWn¡qÀ tPmen am{Xta ]cnKWn¡pIbpÅq. AXmbXv HmhÀ ssSw IW¡m¡nsñóv kmcw.48 aWn¡qÀ tIm¬{SmÎv DÅhÀ BgvNbnð A{Xbpw aWn¡qÀ ]WnsbSp¯v 35,000 ]uïv t\Snbmð \n§Ä¡v ]nBÀ e`n¡psaóv kmcw. CXp {]Imcw Cu hÀjtam AXn\v tijtam ]nBdn\v At]£n¡póhÀ F{Xbpw s]s«óv 48 aWn¡qÀ tIm¬{SmIvNð Athgvkv DÅ 35,000 ]uïv In«pó tPmenbnte¡v amdnbnsñ¦nð \n§fpsS ]nBÀ {]iv\¯neIs¸Spsaóv {]tXyIw HmÀt¡ïXmWv.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category