1 GBP = 91.30 INR                       

BREAKING NEWS

kuµcy¯ns\m¸w Gäpap«nbXv Bib§Ä; Uðln am\`wKw Xo{hXtbmsS thZnbnð F¯n-¨ F-bvôe ankv-- bqtdm¸v; kzo\pw a\njbpw BZy Øm\§-fnð

Britishmalayali
sI BÀ ssjPptam³

I-h-³{Sn: kXy¯nð kwLmSIsc t]mepw A¼c¸n¨ {]IS\w. bp sI bnse aebmfn Ip«nIÄ¡v AhcpsS PohnX hgnIfnð Icp¯pw Bßhnizmkhpw BIs« Fóv IcpXn 5 hÀjw ap¼v hn`mh\w sNbvX ankv-- tIcf bqtdm¸v aÕc¯nð C-óse kuµcyhpw Bib§fpw X½nð Xo ]mdpó bp²w \S¡pI Bbncpóp Fóv ]dªmð H«pw IqSpXemInñ. AXp¡pw tase Fsóms¡bpÅ ]d¨nen\v ASnhc CSpó Xc¯nð {]Xo£IfpsS thens¡«pIÄ XIÀ¯v Fdnªp aebmfn bphXzw ]mbpó IpXncIfmbn amdpIbmbncpóp.
Bthi¯nð kmKc XncIÄ t]mse I¿SnIÄ DbÀóp sImtï Ccpót¸mÄ ankv-- tIcf bqtdm¸v aÕcw ]pXnb `mhhpw cq]hpw `wKnbpw ssIhcn¡póXn\v IqSn km£nIfmIm³ DÅ `mKyamWv Cóse l-ïnw-KvU¬ shfns¸Sp¯nbXv. Iïp aSp¯ ImgvNIfpsS BhÀ¯\w ]mSnñ Fóv aÕc¯nsâ Np¡m³ GsäSp¡m³ Iem`h³ ss\kv Fó bp sI aebmfnIfpsS kz´w sImdntbm{Km^À F¯nbt¸mÄ \evInb \nÀtZit¯mSv 101 iXam\w \oXn ]peÀ¯m³ Ignªp FóXv aÕc tijw ImWnIÄ \evInb A\vKoIc¯nsâ IqsS sXfnhmbn amdn.

eï³ aebmfn bphXz¯nsâ Xnf§p-ó {]Xn\n[n Bbn F-¯n-b F-bvôe kmaphð Xmc dmWn Bbn amdnbt¸mÄ sSÀ_nbnse kzo³ acn-b Ìm³en cïmw Øm\hpw asämcp eï³ s]¬Ip«n Fó hntijWw DÅ a\nj t{]wemð aqómw Øm\hpw Is¿¯n ]nSn¡pI Bbncpóp. C¯hW ]pXpXmbn Iq-«nt¨À¡s¸« Xow C-tómthäohv {Smjv duïv BWv A£cmÀY¯nð hnPbnIÄ¡pÅ A[nI t]mbnâv-- k½m\n¨Xv--. ChnsS kuµcy¯n\p ]Icw Bib§Ä X½nepÅ t]mcm«w BWv \SóXv.
]ecpw BZyambn thZnbnð F¯póXnsâ ]I¸pw t\sc apónð DÅ \qdp IW¡n\v BfpIfpsS {i² apgph³ X§fpsS Hmtcm Ne\§fpw H¸n FSp¡póp Fó k½ÀZhpw IqSn Bbt¸mÄ anI¨ {]-ktâj³ Fó Bib¯n\pw hnPbnsb \nÀ®bn¡póXnð {][m\ tdmÄ hóp tNcpI Bbn-cpóp.

Gähpw kn¼nÄ Bbn Icp¯pä Bib§Ä AhXcn¸n¡phm³ an¡ s]¬sImSnamÀ¡pw Ignªp FóXmWv C¯hWs¯ aÕc¯nse Gähpw henb ]pXpa. t{]aw kn\nabnð Pmh kn¼nÄ BWv ]s£ ]hÀ^pfpw Fó XIÀ¸³ UbtemKnsâ NphSp ]än t]mbmð hfsc kn¼nÄ Bbn F§s\ C{X Icp¯³ Bib§Ä kaÀ°ambn ImWnIfpsS apón-ev {]-kâv-- sN¿mw Fó shñphnfn BWv C-¯hW kuµcy aÕc thZnbnð Hmtcm s]¬Ip«nbpw t\cn« shñphnfn. CXnð k-aÀ°ambn t\«w FSp¯hÀ kzm`mhnIambn hnPbnIfmbn. Ht«sd ]Whpw A[zm\hpw kabhpw Fñmw IqSn tNÀóv kwLmSIcnepw PUvPknepw ImWnIfnepw Fñmw k-½À±¯nsâ hnhn[ aplqÀ¯§Ä krãn¨mWv C¯hW ankv-- tIcf bqtdm¸v sImSn Cd§nbncn¡póXv. kuµcyw aÕcw FóXv ta\n {]ZÀi\w Añ Fó XpS¡ \mfnse Bib¯n\v ASnhc C«p C¡pdn Bibhpw Xet¨mdpw IqSn Cu aÕcs¯ F§s\ thdn-«Xm¡w FóXn\v {]ikvXamb aÕc thZnIÄ¡v t]mepw C\n {_n«ojv-- aebmfn ankv-- bqtdm¸v aÕcs¯ A\pIcn¡m³ DÅ aXnbmb ImcWam-Ipw.
BZy c-ïp duïpIÄ km[mcW a«nð AImcWamb Bthiw krãn¡msX ISóp t]mbt¸mÄ C-ó-thänhv duïnð Xobpw shfn¨hpw {]Imihpw kv{Xo imàoIcWhpw Hms¡ Bbn kv-{Xo kuµcy¯nsâ am{Xw Añ iànbpsSbpw IqSn {]XoIw BsWóv sXfnbn¡pI Bbncpóp Hmtcm aÕ-cmÀ°nbpw. s]mXp thZnIfnð C´y³ kv{XoIÄ F§s\ am\yambn hkv{Xw [cn¡Ww Fóv IqSn ]Tn¸n¨p 21 Imcn-bm-b F-bvôe kmcn AWnªp hm aqSn tjw Fó Ìn¡À s\ônð H«n¨p F¯nbt¸mtg Bib¯nsâ Icp¯p hyàambncpóp. XpSÀ-óv Uðlnbnð \Só am-\`wK¯nsâ {IqcX icnbmb tXmXnð ImWnIfnð F¯pw hn[w 3 an\nänð AhXcn¸n¡m³ F-bvôebv¡v I-gnªp. \nch[n t]PpIÄ DÅ hmÀ¯ dnt¸mÀ«pIÄ krãn¡póXns\¡mÄ iàambn Xm³ Dt±in¨ Imcyw t\sc sNmtÆ ]dªp t]mIm³ F-bvôebv¡v Ignªp FóXmWv t\«ambXv.
C´ybpsSbpw {_n«sâbpw ]XmIIÄ \ndª hkv{Xw AWnª a\nj Rm³ BcmWv Fó tNmZyhpw Bbn kz´w hyàn-Xz-s¯ t\cnSpó kakybpambn thZnbnð F-Xn-bt¸mgpw Bib¯nsâ Icp¯p am{Xañ Bghpw t_m[ys¸Sp¯m\m-bn. kuµcyw hyànbpsS hyàn-Xz¯n\p _m[IamtWm Fó I«n tNmZyw Iqfmbn t\cn« a\nj _Ô§fpsS Bghpw BIÀjWhpw BWv bYmÀ° kuµcyw Fóv hyàam¡nbt¸mÄ F{X BÀÖhw DÅhcmWv \½psS bph Xeapd FóXnsâ IqSn km£yambn a\njbpsS hm¡pIÄ. am{Xañ, Npäpw DÅhsc kt´mjn¸n¡m³ Ignªmð AXnepw h-enb kuµcyw asämónñ Fóv IqSn a\nj ]dªtXmsS ]qÀWX-bmbn, {]IS\¯nepw, kvtImdnepw.

tdmkm¸q¡fpsS \nd kar²nbnð ASn apSn ]qXpeªmWv aqómw Øm\w t\Snb jo³ acn-b Ìo³en thZnbnð F¯nbXv. kzbw X¿mdm¡pó hkv{Xw FóXpw F§s\ Ah Gsd at\mlcam¡mw AXpw emfnXyt¯msS FóXn\pw Iq-Sn jo³ D¯camIpó ImgvNbmWv thZnbnð e`yambXv. Xebnð AWnª sXm¸nbnð apXð \of³ t{^m¡v hkv{Xw ]qÀWambpw Ir{Xna tdmkm ]q¡fmð Ae¦cn¨ jo³ {]tXyI {i² t\SnsbSp¯p. Fsâ kt´mjw a[pcXcamb HmÀ½Ifmð Ft¸mgpw hebw sNbvXncn¡pw F-ó jo\nsâ adp]Sn IqSn BbtXmsS hnPb Xoct¯¡v sasñ \SsóXpI Bbncpóp Cu s]¬Ip«n.

Fómð hnPbnIfpsS ]«nIbnð F¯n Csñ¦nepw I-h³{Snbnse A\p Ipsôdnb kv{Xo imàoIcWw AXn at\mlcambn AhXcn-¸n¨p. \ñ Unssk\À kmcnbnð A½bpw ap¯inbpw aIfpw h\nXbpw Hs¡ aebmf A£c§fmbn FgpXn ]nSn¸n¨p aebmf h\nXbpsS \nd kar²n ]Ým¯e¯nð hm¡pIfmbn HgpIn F¯nbt¸mÄ PohnXw hnPbw Isï¯nb aebmfn kv{XoIfv¡v {]Wmaw AÀ¸n¨p \mw kv{XoIÄ A_eIÄ Añ ANôe iànbpsS hà¡emIWw Fóv Dds¡ {]Jym]n¡phm³ A\phn\v \njv-{]bmkw Ignªp. temtIm¯c Unssk\À Aw_nI ]nÅ, AKv\n ansskð im-kv-{XÚ sSkn tXma-kv--, s\-Spw¼mtÈcn FbÀt]mÀ«v ]qÀWambpw tkmfmÀ sshZypXoIcn¨ temIs¯ BZy FbÀt]mÀ«v B¡nb ]ñhn kcðIpamÀ Fónhscms¡ A\phnsâ hnPbnIfmb aebmfn kv{XoIfpsS ]«nIbnð CSw Iït¸mÄ ImWnIfpw Bib kw-¼pãXbpsS kuµcyw ASp¯dnbpI Bbn-cp-óp.

sUÀ_nbnse inev] tPmbv t_mÄUv B³Uv-- _yp«n I¬k]vSnð AKv\nsb t]mse \ndªt¸mÄ ¢mc XqshÅ shfn¨ambn {]tXyI {i² t\Sn. sjdn³ tXmakv-- {]ikvXamb tkmÎnjv ss]¸v _m³Uv kvssäð hkv{X hn[m\t¯msS thZnbnð F¯n kwKoXhpw kuµcyhpw F§s\ kacks¸Spóp Fóv sXfnbn¡m³ DÅ {iaamWv \S¯nbXv. AsX kabw ]gabpw ]pXpabpw F§s\ amäw DÄs¡mÅpóp Fóv Im«m³ ]gb hôn¸m«pw sh-t̬ ssienbnð C¿nsS Cd§nb hôn¸m«pw tNÀóv ]Ým¯e kwKoXw Hcp¡nbt¸mÄ henw-KvUWnð \nsó¯nb Um\ntbe B]mZ NqUw hkv{Xw AWnª ]ïs¯ \mS³ s]®nð \nópw Að] hkv{Xw AWnbpó tamtU³ h\nXbpsS cq] amäw Akm[mcWamb hn[w A\pIcn¡pI Bbn-cpóp. ]ga¡pw ]pXpa¡pw AXnsâXmb KpW tZmj§Ä Dsïóp IqSn Xsâ {]IS\¯neqsS hyàam¡nbmWv Um\ntbe thZn hn«Xv.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category