1 GBP = 97.40 INR                       

BREAKING NEWS

Ir-jv-W-bv¡pw In-tjm-dn\pw hm-Kv-Zm-\-§Ä am{Xw an¨w; C-Xph-sc e-`n¨-Xv 10,000 cq-] am-{Xw: A-½bpw A-Ñ\pw A-án-bnð sh-´p-cpIn-b Ip-cp-óp-IÄ-¡v th-ïn H-ä-Zn-hk-s¯ A-¸o-ep-am-bn {_n-«o-jv a-e-bm-fn

Britishmalayali
tSm-an-¨³ sIm-gp-h-\mð

Irjv-W-sb-bpw In-tjm-dn-s\bpw \n-§Ä A-dn-bntñ? ]p-än-§Ä Zp-c-´-¯n-sâ t]-cnð \-½p-sS H-s¡ I-®p- \ndbn-¨hÀ. D-´p-h-ïn-bnð \S-óv ]-¨¡-dn hn-äv A-Ñ\pw sXm-gn-epd-¸v ]-Wn-¡v t]m-bn A-½bpw ]Tn-¸n¨p-sIm-ïn-cp-ó k-tlm-Z-c-§Ä. X-e-\m-cn-g-bv-¡v B-bp-kv Xn-cn-¨p-In-«n Po-hn-X-¯n-te-bv-¡v a-S-§n-bhÀ. ]¯mw ¢m-knð ]Tn-¡p-ó Ir-jv-Wbpw G-gmw ¢m-knð ]Tn-¡p-ó In-tjm-dpw- C-t¸mÄ A-\m-Y-cmWv. A-hÀ-¡m-cp-anñ. H-cp-]m-Sv t]À hen-b hen-b hm-Kv-Zm-\-§Ä \ð-In-sb-¦nepw Cu Ip-cp-óp-IÄ C-t¸mÄ B-sc-bpw- Im-Wp-ónñ.

C-cp-h-scbpw G-sä-Sp-s¯-óv kÀ-¡mcpw A-hÀ-¡v k-lm-bw \ð-Ip-sa-óv hy-h-km-bn-Ifpw H-s¡ hm-tXm-cm-sX {]-kw-Kn¨p. ]-{X -hmÀ-¯-IÄ In-«n-¡-gn-ª-t¸mÄ hm-Kv-Zm-\w \ðIn-b ]-e-scbpw Im-Wm-\nñ. G-sä-Sp-s¯-óv {]-Jym-]n-¨ kÀ-¡mÀ C-t¸mÄ ]-d-bpó-Xv sX-c-sª-Sp-¸v I-½o-j³ k-½-Xn-¡p-ónñ F-ómWv. k-lm-bw hm-Kv-Zm-\w sN-bv-X-hÀ F-hn-sS t]m-bn F-óv BÀ-¡p-a-dn-bnñ. Cu Ip-cp-óp-I-fp-sS A-h-Ø F-s´-ó-dn-bm³ {_n-«o-jv a-e-bm-fn _-Ô-s¸«-t¸mÄ sR-«n-¡p-ó Im-cy-§-fm-Wv tI-«Xv. C-h-cp-sS t]-cnð Xp-d-ó _m-¦v A-¡u-ïn-te-bv-¡v B-sI e-`n¨-Xv KÄ-^nð \nópw H-cp a-\p-jy kv-t\-ln A-b¨p-sIm-Sp¯ 10,000 cq-] am{Xw B-sW-óv F-kv-_n-Sn am-t\-PÀ ]-d-ªp.

{_n-«o-jv a-e-bm-fn ^u-tï-j³ \-S¯n-b ]-d-hqÀ A-¸oð ]-Ww ssI-am-dpó-Xv kw-_-Ôn-¨ NÀ-¨-IÄ-s¡m-Sp-hnð A-\m-Ycm-b Cu Ip-cp-óp-IÄ-¡v \ð-Im³ {S-Ìn-amÀ Xo-cp-am-\n-¨-Xn-s\ Xp-SÀ-óm-bn-cpóp Cu A-t\z-j-Ww. C-Xp-h-sc e-`n-¨ 1667 ]uïpw Cu Ip-cp-óp-I-fp-sS t]-cnð ^n-Ivk-Uv sU-t¸m-kn-äv C-Sm-\m-Wv {S-kv-än-amÀ tbm-Kw tNÀ-óv Xo-cp-am-\n-¨-Xv. ap-Jy-a-{´n-bp-sS Zp-cn-Xm-izm-k ^-ïv h-gn \ð-Im³ B-bn-cp-óp B-Zy B-temN-\. F-ómð sX-c-sª-Sp-¸v B-b-Xn-\mð Cu ]-Ww P-\-dð ^-ïn-te-bv-¡v D-]-tbm-Kn-¡m³ Añm-sX ]-c-hqÀ Zp-c-´ \n-hm-c-W-¯n-\v ssI-am-dm³ km-[n¡pw F-ó Dd-¸v ap-Jy-a-{´n-bpsS Hm-^o-kv \ð-Im-sX h-ó-tXm-sS-bm-Wv A-\m-Ycm-b Ip-ªp-§-fp-sS t]-cnð \ð-Im³ Xo-cp-am-\n-¨-Xv.


Cu Xo-cp-am-\w hm-b-\-¡m-sc A-dn-bn-¡p-ó-tXm-sSm¸w Cu Ip-cp-óp-I-fp-sS t]-cv ]-d-ªv H-ä-Zn-hk-s¯ A-¸oð Iq-Sn \-S-¯m³ {S-Ìn-amÀ Xo-cp-am-\n-¡p-I-bm-bn-cpóp. Cu Ip-cp-óp-IÄ-¡v 18 h-b-km-Ip-t¼mÄ e-`n-¡p-ó X-c-¯nð ^n-Ivk-Uv sU-t¸m-kn-äv C-Sm-\m-Wv Xo-cp-am\w. B-sc-¦nepw C-\nbpw ]-Ww \ð-Im-\m-{K-ln-¡p-só-¦nð \m-sf cm-hn-se B-dv a-Wn h-sc \ð-Imw. 24 a-Wn-¡qÀ hoïpw A-¸oð Xp-S-À-ó ti-jw e-`n-¡p-ó Xp-I ap-gp-h³ Ip-ªp-§Ä-¡v \ð-Im³ B-Wp Xo-cp-am-\w. 500 ]u-ïv Iq-Sn ti-J-cn-¡m³ I-gn-ªmð Ip-ªp-§-fp-sS t]-cnð c-ïv e-£w cq-] ^n-Ivk-Uv sU-t¸m-kn-äv C-Sm³ km-[n-¡pw.

\n-§Ä¡v Cu Ip-cp-ópI-sf k-lm-bn-¡m-³ B-{K-lw D-sï-¦nð Nph-sS sIm-Sp-¯n-cn-¡p-ó hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïv en-¦nð ¢n-¡v sN-bv-Xv ]-Ww C-Sp-I. A-Xn-\v _p-²n-ap-«p-Å-hÀ-¡v Nm-cn-än ^u-tïj-sâ A-¡u-ïn-te-bv-¡v t\-cn«pw ]-Ww \ð-Imw. Kn-^v-äv F-bv-Uv e-`n-¡p-ó-Xn-\mð R-§Ä ap³K-W-\ \ð-Ipó-Xv hnÀ-Pn³ a-Wn h-gn-bp-Å ]-W-¯n-\m-Wv F-ó-dn-bn-¡-s«.

Nm-cn-än ^u-tï-j-\n-te-bv-¡v ]-Ww \ðIm³ Nph-sS sIm-Sp-¯n-cn-¡p-ó hn-h-c-§Ä D-]-tbm-Kn-¡p-I.

Name: British Malayali Chartiy Foundation
Account number: 72314320
Sort Code: 40 47 08
Reference: Paravur Tragedy Appeal
IBAN Number: GB70MIDL40470872314320
 
A½bpw AÑ\pw Xo\mfw Bbt¸mÄ Xe\mcngbv¡v c£s¸« IpcpópIfpsS IY

]chqÀ ]pän§ð shSns¡«v Zpc´¯nð Poh³ \ãs¸« s_³knbpsSbpw t__n KncnPbpsSbpw a¡fmWv hS¡pw`mKw Ipdpaïð _nbnð IrjvWhnemk¯nð IrjvWbpw Intjmdpw. ]pän§Ä t£{Xkón[nbnð \nóv Xosc AIebñmsX s]cphnfbnemWv ChcpsS hoSv.

amXm]nXm¡Ä Zpc´¯n\v IogS§nbt¸mÄ a¡Ä Xe\mcng hyXymk¯n\v c£s]SpIbmbncpóp. s_³knbpw KncnPbpw D´phïnbnð Nmb¡¨hSw \S¯ns¡mïncpót¸mgmWv shSns¡«v ChcpsS Poh³ IhÀóXv. a¡sf _Ôpho«nte¡p ]dªb¨v GXm\pw an\näp Ignªt¸mgmWv A]ISw \SóXv.

cm]Ið tPmen sNbvXmWp s_³knbpw t__n KncnPbpw a¡sf hfÀ¯nbncpóXv. sam¯hnebv--s¡Sp¡pó ]¨¡dn ]Ið D´phïnbnð s_³kn hoSphoSm´cw hnð]\ \S¯pw. t__n KncnP Cu kabw sXmgnepd¸v tPmen¡v t]mIpw. sshIn«v ]chqÀ PwKvj\nse {]kó Xntbädn\v kao]w D´phïnbnð Ccphcpw tNÀóv Nmb¡¨hSw \S¯pw. PohnX¯nsâ cïäw Iq«nap«n¡m\pÅ AÑ\½amcpsS s]Sm¸mSnð Nnet¸mÄ IrjvWbpw Intjmdpw H¸w tNcpambncpóp.

I¼w {]amWn¨v t£{Xkón[nbnð Zpc´cm{Xnbnð ChÀ Nmb¡S \S¯nbXpw a¡Ä¡v thïnbmbncpóp. ]¯mw ¢mknð ]Tn¡pó IrjvWbv¡pw Ggmw ¢mkpImc\mb Intjmdn\pw kv--IqÄ Xpd¡pt¼mÄ ]pkvXI§fpw hkv{X§fpw hm§m\pÅ ]Ww kzcq]n¡m\mWp t£{X ]cnkc¯v X«pIS XpS§nbXv. Fómð, XotKmfw Ahscbpw hngp§pIbtXmsS Cu IpcpópIÄ Hcp \nanjwsImïv A\mYcmhpIbmbncpóp.
t£{X¯nsâ hSt¡ I¼¸pcbv¡p kao]¯mbncpóp A]IS Znhkw cm{Xn ]¯p hsc ChÀ X«pIS \S¯nbXv. Fómð, I¼w ImWm³ ssaXm\¯v P\w XSn¨pIqSnbtXmsS IS sXt¡ I¼¸pcbpsS kao]t¯¡p amäm³ {iaw XpS§n. Zpc´w \S¡póXn\p an\näpIÄ¡p ap¼mWv KncnP, C\n a¡Ä t]mbn Dd§nt¡m Fóp ]dªp \nÀ_Ôn¨p kao]¯pÅ _Ôpho«nte¡v Ab¨Xv. ]nómsebmWv A]ISw kw`hn¨Xv.

t]mIpwhgn Intjmdnsâ Imð¸¯n¡v ]cnt¡ð¡pIbpïmbn. sshIn«v arXtZl§Ä ho«nse¯n¨t¸mgmWv AÑ\½amÀ acn¨ hnhcw Ip«nIÄ AdnªXv. \Kck`bnð \nó\phZn¨ ]WnXocm¯ ho«nð Icªv I®oÀ hän Ccn¡pó Cu Ip«nIsf Bizkn¸n¡m³ t]mepw IgnbmsX hnjan¡pIbmWv IpSpw_mwK§fpw \m«pImcpw. Ip«nIfpsS kwc£W NpaXe Ct¸mÄ ap¯Ñs\bpw ap¯insbbpw BWv Gð¸n¨ncn¡póXv. ChcpsS kmón[yw Zpc´¯nsâ BLmX¯nð\nóp apàn t\Sm³ Ip«nIÄ¡p klmbIamIpsaóp IïmWv C§s\ Xocpam\n¨-Xv.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category