1 GBP = 102.50 INR                       

BREAKING NEWS

s{_Iv--knän\v thm«psNbvXv C´y ¡mÀ¡pw B{^n¡¡mÀ¡pw Ah kcw \ðIpI; C-´y³ IpSn-tbäw AwKoIcn¨v bpIn]v t\Xmhpw

Britishmalayali
kz´wteJI³

s{_Iv--knäv C´y¡mÀ¡v KpWIcamtWm AtXm tZmjamtWm sImïphcnIsbó Imcy¯nð Ct¸mgpw A\nÝnXXzw XpScpIbmWv. Fómð s{_Iv--knäneqsS C´y¡mÀ¡pw B{^n¡¡mÀ¡pw ChntS¡v IpSntbdpóXn\pff Ahkcw hÀ[n¸n¡psaó shfns¸Sp¯ebmWv bpIn]v t\Xmhv \nsKð s^cmKv \S¯nbncn¡póXv. s{_Iv--knän\v A\pIqeambn thm«v sNbvXv C´y¡mÀ¡pw B{^n¡¡mÀ¡pw Ahkcw \ðIWsaómWv C´y¡mcpsS IpSntbäs¯ AwKoIcn¨v At±lw Blzm\w sNbvXXv.

cmPyt¯¡v IqSpXð Idp¯ hÀK¡mÀ¡v ISóv hcm³ s{_Iv--knäv AhkctaIpsaómWv At±lw A`n{]m-bs¸«Xv. bqWnb³ hn«v t]mbmð Ct¸mÄ t\cnSpó {]iv--\§fnñmsX ChnSps¯ Cant{Kj³ kwhn[m\w sa¨s¸Sp¯m\mhpsaópw At±lw ]dbpóp. s{_Iv--knäns\ XpSÀóv s\äv Cant{Kj³ 50,000¯nð Xmsgbm¡m³ kÀ¡mcn\v km[n¡póXn\memWnXv. Fómð Ct¸mgpÅ s\äv Cant{Kj³ CXnsâ Bdnc«nbmWv.

Xn¦fmgvN cm{Xn tUhnUv ImatdmWpambn Snhn tjmbnð s{_Iv--knäv hnjb¯nð NÀ¨ \S¯nbXn\v tijamWv Cóse cmhnse s^cmKv \nÀWmbIamb Cu {]kvXmh\ \S¯nbncn¡póXv. bqtdm]y³ bqWnbsâ {^oUw Hm^v aqhv--saâv ImcWw ChntS¡v hcpó ssIbpw IW¡panñm¯ bqtdm]y³ ]uc³amsc \nb{´n¡m³ \nehnð {_n«\v km[n¡pónsñópw AXn\mð C´ybnð \nópw B{^n¡bnð \nópapÅ tbmKyXbpÅ kv--InðUv sXmgnemfnIsf ChntS¡v sImïp hcm³ CXv {_n«\v apónð XSkw krãn¡pópshópw bpIn]v t\Xmhv Nqïn¡m«póp. Fómð s{_Iv--knän\v tijw Hmkv--t{Senb³ coXnbnepÅ Hcp t]mbnâv A[njvTnX hnk knÌw ChnsS \S¸nem¡pótXmsS ChnSps¯ k¼Zv hyhØbv¡v Bhiyambhsc am{Xw AXmbXv \nÝnX tbmKyXbpÅhsc am{Xta ChntS¡v {]thin¸n¡pIbpÅqshópw At±lw ]dbpóp.

{_n«³ bqtdm]y³ bqWnb\nð XpSÀómð IpSntbä¡mcmb ]pcpj³amcpsS KmwKpIfnð \nópw ChnSps¯ kv{XoIÄ¡v t\sc I\¯ coXnbnepÅ ssewKnI B{IaWa§fpïmIpsaóv hos¡³Unð \ðInb A`napJ¯nð s^cmKv apódnbnt¸Inbncpóp. Cu apódnbn-¸ns\ bqtdm]y³ bqWnb³ d^dïw Imw]bn\n-se '\yq¢nbÀ t_mw-_v' FómWv hntijn¸n¡s¸«ncn¡p-óXv. bpsIbv¡v tIma¬shð¯v cmPy§fpambpÅ _Ô¯n\v {]m[m\ytasdbpsïópw AXv A\nhmcyamsWópw Fómð bqtdm]y³ bqWnb\nð XpScm\mbn \mw tIma¬shð¯nt\mSv apJw Xncn¡pIbmsWópw Xn¦fmgvN cm{Xn sFSnhnbpsS KpUv--tamWnwKv ]cn]mSnbnð ]s¦Sp¯v sImïv s^cmKv Btcm]n¨ncpóp. sX¡³ bqtdm¸nð \nópw Ing¡³ bqtdm¸nð \nópw IW¡nñm¯ IpSntbä¡msc ChntS¡v {]thin¸n¡m³ \nÀ_ÔnXcmIpóXneqsS C´ybnð \nópw B{^n¡bnð \nópapÅ Ignhpähsc ChntS¡v {]thin¸n¡m³ km[n¡pónsñómWv At±lw bqtdm]y³ bqWnb³ _mÔhs¯ Btcm]n¨v sImïv Nqïn¡m«p-óXv.

Ignª amkw ]pd¯nd§nb HutZymKnI IW¡pIÄ {]Imcw bpsIbnse s\äv Cant{Kj³ hÀj¯nð 330,000 Bbn DbÀóncn¡pIbmWv. Chcnð 184,000 t]À bqtdm]y³ bqWnb\nð \nópÅhcmsWópw sXfnªn«pïv. Ignª Znhkw sFSnhn ]cn]mSnbnð ]s¦Sp¡ms\¯nb ImatdmWns\ hÀ[n¨v hcpó IpSntbä¯nsâ t]cnð t{]£IÀ ISp¯ hnaÀi\¯n\v hnt[b\m¡nbncpóp. s\äv Cant{Kj³ ]Xn\mbnc§fnte¡v Npcp¡psaó Xsâ hmKvZm\w ]men¡msX t]mbXn\mWv At±l¯n\v Btcm]Ww tIÄt¡ïn hóncn¡póXv. Fómð bpsIbnte¡v hcpóhcpsS F®w Ipdbv¡m³ bqtdm]y³ bqWnb\pambpÅ _Ôw Hgnhm¡pIsbóXv Hcp tamiw amÀKamsWómWv Imatdm¬ {]XnIcn¨ncp-óXv.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category