1 GBP = 87.50 INR                       

BREAKING NEWS

\m-«n-te-bv-¡v aS-§n h-cpó tIm-«-bw-ImÀ-¡v C-\n \-K-c-lr-Z-b-¯nð {Km-a-¯n-se kp-J Po-hnXw; kw-{Im-´n-bn-se \m-e-c G-¡À kz]v-\ Kr-l-¯nð \n-§Ä¡pw tN-t¡dmw

Britishmalayali
amÀ-¡-änw-Kv ^o¨À

tem-Iw F-¼mSpw Ip-Sn-tb-dn-b-h--cnð tIm-«-bw-ImÀ Fópw ap-ón-em-bn-cpóp. KÄ-^v cm-Py-§-fnð am-{Xañ, bq-tdm-¸n-epw, A-tacn-¡-bnepw B-kv-t{S-en-bbnepw H-s¡ tIm-«-bw-ImÀ tIm-« Øm-]n-¨p I-gnªp. F-hn-sS t]m-bmepw \m-«n-te-bv-¡v aS-§n h-cm³ tam-ln-¡p-ó-h-cm-Wv tIm-«-bw-ImÀ. A-hÀ-¡v F-d-Wm-Ipf-s¯ B-Vw_-c-tam, Xn-cp-h-\-´-]pc-s¯ B-ekytam H-ópw Xm-ð]-cy-anñ Xm-\pw. tIm-«b-¯v X-só kz]v-\ Kr-lw H-cp-¡m-\mWv A-hÀ tam-ln-¡p-óXv. A-¯-c-¡mÀ¡v H-cp \ñ A-h-k-c-am-bn am-dp-I-bm-Wv \-K-c-lr-Z-b-amb kw-{Im-´nbnð ]-Wn-Xp-bÀ-¯pó sse-^v kv-s]-bv-Iv {]o-an-bw hnñIÄ. \m-e-c G-¡-dnð shdpw 39 hnñ-IÄ am{Xw ]-Wn XoÀ-¯v H-ó-c G-¡-tdm-fw kp-J Po-hn-X-¯n-\p-Å ku-I-cy-§Ä H-cp-¡pó sI-kn-kn s\-äv s{]m-PÎv {]-hm-kn-IÄ-¡v G-sd C-ã-s¸-«p-I-gn-ªp.

hnñbpw ^v-emäpw hm-KvZm-\w sN-bv-Xv ap-§p-ó-h-cp-sS F-®w Iq-Sp-óXp-sIm-ïv _p-¡v sN-¿m³ `-b-s¸-Sp-ó {]-hm-kn-IÄ-¡v sI-kn-kn tlmw-kv \n-b-a-]-cam-b kp-c-£bpw Dd-¸v \ð-Ip-ópïv. tIm-«b-s¯ G-ähpw hen-b d-kn-U³-jyð s{]mP-Îv F-ó A-h-Im-i-t¯m-sS-bm-Wv sse-^v kv-t]-kv B-cw-`n-¡p-ó-Xv. Fw kn tdm-Unð iw-{Im-´n I-h-e-bv-¡v k-ao-]-amWv sse-^v kv-t]-kv hn-ñ-IÄ H-cp-§p-óXv. tIm-«-b-t¯-bv¡pw G-äp-am-\q-cn-te-bv¡pw A-\m-bm-kw C-hn-sS \n-só-¯mw. s\-Sp-¼m-tÈ-cn-bn-te-bv-¡v H-ó-c a-Wn-¡qÀ ss{U-hv sN-bv-Xmð F-¯n-t¨-cm-hp-ó Zq-c-tabpÅp. \-K-c-¯nð Xn-c-¡nð ho-gm-sX a-WÀ-Im-Sv h-gn Xn-cp-h-\-´-]p-c-t¯-bv-¡pw, N-§-\m-tÈ-cn-bn-te-bv¡pw t]m-Im-\pw kw-{Im-´n-bnð \nópw {]-tXy-I h-gn-bpïv. Im-cn-¯m\w, am-Xm Xp-S§n-b kq-¸À kv-s]-jym-en-än B-ip-]-{Xn-Ifpw sa-Un-¡ð tIm-tfPpw sXm-«-Sp-¯m-Wv F-ó ku-I-cyhpw sse-^v kv-t]-kv {]-Xy-I-X-IÄ BWv.

Hmtcm NXpc{ibSnbnepw Xm-a-k-¡mcsâ kz]v--\w {]Xn^en¡pó hn-[-¯n-emWv G-ähpw Ip-d-ª \n-c-¡nð sse^v kv--t]kv sdknU³jy³ bqWnäpIÄ sI.kn.kn tlmw-kv \nÀ-½n-¨n-cn-¡p-óXv. hnimeamb aqóv, \mev InS¡apdnItfmSp IqSnb _w¥m-hp-IÄ B-Wv Fñmw. Imem\pkr-Xamb kvssäenjv Un-ssk-\n-em-Wv hnñ-IÄ cq-]-Ið-]-\ sN-bv-Xn-cn-¡p-óXv. sse^v kvssäen\p A\ptbmPyamb hn[¯nð lcnXm`amb em³Uv--kv--tIt¸mSp IqSn-b C-S-hpw {]IrXncaWobam-b Ø-e-hp-am-WnXv.

sIm¨nbnse {]apJ I¬sk]väð Unssk³ ÌpUntbmbnse BÀ¡nsSÎv tP¡_v am-Xyp-hm-Wv hnñ-I-Ä Un-ssk³ sN-bv-X-Xv. I½yqWnän sse-^nsâ km[y-X-IÄ {]-tbm-P-\-s¸-Sp-¯m-hpó hn[¯nð \nÀ½n¨ncn¡pó Cu Un-ssk-\nsâ C³tUmÀ, Hu«v--tUmÀ kv--t]-kpIsfñmw ssZ\wZn\ PohnX-¯n-\pw A\p-tbm-Py-amWv.

Aan\näo-kv, _mUvan⬠tImÀ-«v, slð¯v ¢ºv, em³Uv--kv--tI¸v sNbv--sXSp¯ ]qt´m«w, saUntäj³ lmÄ, ]mÀ«n tkm¬, t¹ G-cnb, thÌv amt\Pv--saâv, CtâWð sshUv tdmUv, skIyq-cn-än Xp-S-§n Fñmhn-[ ku-I-cy-§fpw kp-c-£n-X-Xzhpw DÄ-s¸-Sp-¯n-s¡m-ïm-Wv hnñ-IÄ \nÀ-½n-¨n-cn-¡p-óXv.

NqtSdnb ImemhØbnepw AI¯f§fnð XWp¸p \nesImÅpó hn[¯nð ^Ìv ^v--tfmdn\p Xmsg {Skv IhÀ sN-bvXp-sIm-ïmWv sse^v kv--t]kv hnñbpw _w¥m-hpw cq-]-Ið-]-\ sN-bv-Xn-cn-¡p-óXv. Iq-SmsX shfn¨w DÅnte¡v IS¡póXn\pw ip²hmbp IrXyambn Nw{IaWw sN¿póXn\pambn kv--säbÀtIknt\mSp tNÀóv Hcp Hm¸¬ ]ÀtKm-fbpw skäv sNbvXncn¡póp.
Hmtcm hnñtbmSpw tNÀóv ]pd¯v Hcp tÌmÀ dqw skäv sN-bv-Xn-«pïv. \n§fpsS SqfpIÄ, Kymkv knenïdpIÄ Fónh kq£n¡mhpó hn[¯nð D]tbmKn¡mhpó Cu dqw Hmtcm hnñbv¡psam¸w XnI¨pw kuP\y-am-bmWv \ð-IpóXv. CXv sI.kn.kn tlmwknð \nóp am{Xw e`n¡p-ó H-ómWv. Iq-SmsX hkv{X§Ä Ae¡m\pw DW¡m\pambn BZy \nebnð Xsó Hcp tem¬{Un dqw Hcp¡nbncn¡póp. Htckabw kqcyshfn¨w t\cn«p X«msXbpw Fómð shfn¨¯nð InSóv hkv{X§Ä DW§m\papÅ ku-I-cy-am-Wv C-hn-sS-bp-Å-Xv. hkv{X§Ä tXbv¡póXn\p thïn Hcp sFbWnMv Iuïdpw C-hnsS skäv sNbvXncn¡póp.
XSnIÄ D]tbmKn¨pÅ P\me, hmXnð s{^bnapIÄ FónhbpsS \nÀ½mW¯nsâ BZy L«¯nð Xsó KpWtaò \ne\nÀ¯m\mbn XSnbpSaIfnð \nópw t\cn«v CS]mSpIÄ \S¯pIbpw sskänð Xsó tPmenIÄ {IaoIcn¡pIbpw sN-bv-Xm-Wv hnñ-I-fp-sS \nÀ-½m-Ww ]qÀ-¯n-bm-¡n-b-Xv.
hnñ-I-fpsS Hu-tZymKn-I D-Zv-LmS-\w I-gn-ª-t¸mÄ X-só 12 Hm-fw hnñ-IÄ hn-äv t]m-b-Xm-bn sI-kn-kn tlmw-kn-sâ A-Wn-b-d-¡mÀ ]-d-bpóp. _m-¡n-bp-Å hnñ-I-fp-sS \nÀ-½m-W-{]-hÀ-¯-\-§Ä ]pcp-tKm-an-¨ h-cp-I-bmWv. sI-kn-kn tlmw-kv hm-§m³ B-{K-ln-¡p-ó-hÀ-¡m-bn tam-Uð hnñbpw sd-Un-bm-¡n-bn-«pïv.
(sIknkn tlmwknsâ {]NcW¯nsâ `mKambn \ðIpó amÀ¡änwKv ^o¨À BWnXv.)

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category