1 GBP = 92.80 INR                       

BREAKING NEWS

HmÀ½Ifnð \nd-bpó ag

Britishmalayali
Pn³-k¬ C-cn«n

Ggv ISepIÄ¡¸pdw aªp Imhð \nð¡pó bptdm-¸nsâ a®nð Pohn¡pt¼mgpw a-ªnsâ sh×sb¡mÄ Fsó th«bmSpó-Xv HmÀa Nn{X§fnð hm¡pIÄsImïv ]nSn¨S¡m³ IgnbmsX angnthmsS XnanÀ¯p s]¿p-ó \m«nse IÀ¡nSI¯nse ag-bmWv. a-ªnsâ \m«nð Pohn¨n«pw aªn-t\¡mÄ agsb {]Wbn¡póh³ Fóv Rm³ Fsó Xsó Nnet¸mÄ kvt\l]qÀÆw BkzZn¨v Ip-äs¸Sp¯mdpïv. F\n¡v ag A{X tað {]nbs¸«XmWv. Ime¯n\v ambn-¡m³ Ign-bm¯ HmÀaIfmWv KrlmXpcXzsa¦nð F\n¡m HmÀaIfnse taml hk´amWv ag. Fsâ Fñm ag HmÀaIfpw sNsó¯póXv agsb hnkvabt¯msS t\m¡nbncp-ó Fsâ Ip«nImes¯-¡mWv. Nnet¸mÄ ag Xocpw hsc ho-Snsâ D½d ]Snbnð C-cpóv Hm-Snsâ ]m¯nbnepsS Cgªnd§pó agsb ssIsb¯n ]nSn¡pambn-cpóp. Nne-t¸mÄ ag \\bm³ sImXn¨v Rm³ A½tbmSv IpS FSps¯óv IÅw ]dªp F{Xtbm XhW k-vIqfphn«v ag-bnð Ipfn¨ncn-¡p-óp. Asóms¡ F\n¡v ag hñms¯mcp hnkvabambn-cpóp. BcmWn§s\ Hcp {]tXyI Xmf¯nð BImi¯v \n-óv Pe XpÅnIÄ hnXdpósXóv Asóm-s¡ Rm³ Nn´n¨n-cpóp. F§s\-bmWv ag DïmIpósXóv hnkvab¯nsâ NmcpXtbmsS Hcn¡ð Rm³ ¢mkv So¨tdmSv tNmZn¨t¸mÄ ASnØm\w Cñm¯ tNmZyw tNmZn¡p-óh³ Fó `mh-¯nð So¨À Fsó CuÀjytbm-sS t\m¡n Hgphm¡m³ {i-an¨p. ]t£ Rm³ hnSm³ Dt±ianñóv Iïp So¨À klnsI«v agbpsS ssPh ]cnWma§sf Ipdn¨v F\ns¡mcp {l-kz hnhcWw \ðIn. ]cnNbw Cñm¯ Ipsd hm¡pIÄ Cg ]mInb D¯cw ag Ft´m AÛpX {]Xn`mkw BsWó Nn´bmWv Fs³bpÅnð k½m\n-¨-Xv. hñy-¸¨sâ D¯cw Fsó Hcp ]cn[n hsc kwXr]vXns]Sp¯n Fóv ]d-bmw. kzÀ¤w Xpd¡pó \nanjw amemJamÀ kzÀ¤-¯ns³ ]SnhmXnð¡ð hóp `qanbnte¡v hnip² Pew Xfn¡póXmWt{X ag. At¸mÄ ag ]cnip²-amWv. agbpsS Ipfncpw Xmfhpw kzÀ¤ob-amWv. ]nónSv _p²n Dd¨p hót¸mÄ agsb Ipdn¨pÅ Fsâ [mcWIfpw amdn Xp-S-§n. ag tI-hew {]IrXnbpsS ssPh {]Xn`mkamsWóv ]Tn¨t¸mgpw agtbmSpÅ Fsâ hnip² hnImc¯n\p amäw hónñ. Rm³ agsb F-ópw {`m´amb Hcp A`n\nthit¯msS t\m¡n I-ïp; \o taL ]Se§fnð KÀ`ØbmIpw ap³t] Rm³ \nsó {]Wbn-¡póp. \o DWÀ-hmWv. DòmZ-amWv. hänhcï a\-kns\ BÀ{Zam¡pó kwKoX-amWv. {]-Wbw aqÀ¨n-¨ a\-knsâ A´ÀZml-¯nð DbÀsImÅpó \nhrXnbmWv. \o Nnet¸mÄ Fsâ A\phmZ¯n\v Im¯v \nð¡msX Fsâ a\kdnªXpt]mse Fsó BÀ{Zamb Ic§tfmsS XgpIn ISóp t]mIpt¼mÄ Rm³ \nsó Fsâ a\kv AdnbpóhÄ Fóv hn-fn¨p. \nsâ DòmZ¯nð \o taL§tfmSv sXm«pcpan hnkvab¯nsâ aghnñv hn-cn¨v BSn XnanÀ¡pt¼mÄ Rm³ Hcp sIm¨v Ip«nbpsS IuXpIt¯msS \nsó t\m¡n \n-óp. cu{Z¯nð \o asämcmfmbn Ddªp XpÅpt¼mÄ \n-\¡m `mhw Hcn¡n-epw tN-cnsñóp Rm³ \ntómSv F{X-tbm X-hW Dds¡ hnfn¨v ]dªncn-¡póp. F¦nepw \n\¡v Ið¸n¨p \ðIs¸« `mh sshhn[y-¯nsâ AØnXzw hn«pamdm³ \n\¡v Hcn-¡epw Ignbnñóv F\n¡dn-bmw.

Ipsd hÀj§Ä¡p tijw Ct¸mÄ Xncnªv t\m¡pt¼mÄ Hcp Imcyw kXyamWv. hn«nse AkzØXIÄ¡nSbnð FhnsStbm F\n¡v Iq-«mbn Fópw ag Dïmbn-cpóp. A½bpsS {`m´p ]nSn¨ ap³ tIm]-¯nsâ cm{XnI-fnð \ntj[nbmb Rm³ ho«nð \nóv Cd§n HmSnb cm{Xna-gIÄ KrlmXpcamb hnImct¯msS CSbv¡v Fsâ Dd¡w sISp¯m-dpïv. ag F{X kwlmc cq]nWnbmbn DdªpXpÅnbmepw F-\n¡v Ahsf kvt\ln¡mXncn-¡m³ Ign-bnñ. ]s£ cm{Xnsb F\n¡v `bambn-cp-óp. hñy¸¨³ ]dbmdpïmbncpó IYIfnsems¡ cm{Xnbnð Cd§n \S¡pó ]nimNp¡Ä Dïmbn-cpóp. cm{Xn agbnð Xnf-§pó ag XpÅnIÄ ]nim-Nnsâ I®pIÄ BsWóv Rm³ `bs¸«n-cpóp. AXpt]msemcp cm{Xnbnð BWv hñy¸¨\pw A½bpw X½nepÅ hg¡v aqÀ±óy¯nð F¯n-bXv. icnbpsS ]£¯v \nó \ntj[nbmb Fsâ t\sc A½ ssIbnð In«nb Ft´m FSp¯v ]mªp hóp. tZjyw aqÀ±óy-¯nð F¯nbmð A½ at\m\ne sXän F´p sN¿m³ aSnbnñm¯ {`m´nsb t]msebmsW-óv F\n¡dnbmambncpóp. AXpt]msemcp tZjy-¯nsâ aqÀ±óy¯nemWv ap³s]mcn¡ð A½ ssIbnð Ccpó Im¨nb AcnhmÄ A½ Fsâ t\sc hens¨dn-ª-Xv. `mKywsImïv A-sXsâ tXmfnð X«n sNdnb apdphp-ïm¡n, Igp¯nt\mSv-- IcpW Im«n ISóp t]mbn. AXn\v tijw A½bpsS tZjyw aqÀ±óy¯nð BIpt¼mÄ Fsâ DÅnð Pm-{KX IqSnhóp.

B cm{Xnbnð XnanÀ¯p s]¿pó agbnte¡v-- Rm³ Cd§n HmSpt¼mÄ A½bpsS IenXpÅn hndbv¡pó ssIbnð \nóv Ft´m Fsâ t\sc ]mªp hcpóXv F\nt¡mÀa-bpïv. AsX´msWóv Xncnªv t\m¡póXv A-]ISw £Wn¨phcp¯emsWóv F\n¡dnbmambn-cpóp. Rm³ Ccp«ns\ Bi¦tbmsS t\m¡n Ft§ms«ónñmsX HmSn. Ahkm\w sXmSnbpsS Hcäs¯ aqhmï³ am-hnsâ Nph«nð Hmcw ]än \nóp. ag iàn IqSn hcpIbmbn-cpóp. Npäp]mSp\nóv Aeapdbn« NohnSpIfpw ag XhfIfpw ]Xps¡ Fsâ `bw IhÀsó-Sp¯p. Ccp«v tIhew Ccp«v am{Xw BsWópw ]nimNp-¡fpw, Ccp«ns\ Nqgvóp \nð¡pó `bmi¦Ifpw tIhew anYy [mcWIfmsWópw F\n¡ómZyambn t_m[y-ambn. CSnbpw agbpw XIÀ¯mSn-b B cm{Xn Rm³ icn¡pw ag BkzZn¡pIbmbncn-óp. Rm³ A{Xtað agsb {]Wbn¨ asämcp cm{Xn Fsâ PohnX¯nð ]nóoSv Dïmbn-«nñ. Aóv \\ªv Ipfn¨v ]mXncm{Xnbnð B aqhmï³ am-hnsâ Nph-«nð \nð¡pt¼mÄ Fsâ a\-knsâ DÅdIfnð \nóv a\km£n FtómSv a{´n¡póXpt]mse F\n¡v tXmón, H-cn¡ð PohnX-¯nsâ Hcp L«¯nð XoÀ¨bm-bpw Cu \nanj§Ä A£c§fnepsS DbÀs¯gptóð¡psa-óv. a\-Ênsâ Nn´IÄ A\zÀ°ambXpt]mse Ct¸mÄ Cu hcnIÄ Ipdn¡pt¼mÄ Rm³ B ]gb ]¯p hbkpImc³ BbXpt]mse F\n¡v tXm-ópóp. B \oï agbpsS Ahkm\w Rm³ A½bpsS tIm]w AS§nb B\pIqey-¯nð hfsc sshInb B cm{Xnbnð ]Xps¡ ho«nð Ibdn]än. ]nóoSv F{Xtbm IÀ¡nSI cm{XnIfnð agsb {]Wbn¨v ho«nð \nóv ]pd¯m¡s]«hs\t]m-se Rm³ A§s\ \nóncn-¡póp. A½bpsS a\kv DdªpXpÅn s]bvXp Hgnª ag t]msebmbncpóp. Fñmw Ignbp-t¼mÄ DÅnð kvt\lw am{Xw. F¦nepw Fsâ DÅnð Ct¸m-gpw Hcp tNmZyw Ahtijn-¡póp. B ]¯p hbkpImc³ A§s\ Aedn hnfn¡p-ó cm{Xn agbnte¡v-- Cd§n HmSpt¼mÄ A½bpsS a\Ênð bmsXmcp Bi¦bpw Cñmbncptóm? A½sb ImWpt¼mtgms¡ B tNmZyw tNmZn¡Wsaóv IcpXpw ]t£ ]g AkzØamb HmÀaIfnte¡v A½bpsS a\-kns\ Iq«nsImïv t]mIm³ F\n¡v Ignbpambncp-ónñ.

hfÀót¸mÄ bm{XIfpw PohnX A\p`h§fpw ]Tn¸n¨ ]pXnb Xncn¨dnhpIÄ Fsâ PohnX ImgvN ]mSpIÄ¡v amäw hcp¯nsb¦nepw agtbmSpÅ Fsâ {]Wbw lrZb-¯nsâ GtXm Hcp tImWnð amäw CñmsX XpSÀóp. ]T\-¯nsâbpw tPmenbpsSbpw `mKambn \mSv hn-«v shfn¨¯nð \nóv shfn¨¯nte¡v DufnbnSpó Cbmw ]mä-sb t]mse Rm³ \Kc§fnð \nóv \Kc§fn-te¡v HmSn Ahkm\w eï³ \Kc¯nð hóSnbpt¼mÄ Fsâ ImgvNbpsS Hcp tIm-Wnð agbpsS cq]hpw amdn sImïn-cnóp. eï\nse agbv¡v-- hnd§en¨ `mhw BsWóv F\n¡v tXmóm-dpïv. a\p-jysâ AS§m¯ BÀ¯nbnð ]¨¸pIÄ XpS¨p \o¡n BImi tKm]pc-§fpw, Xo Xp¸pó ImgvNIfpw \ndbv¡p-t¼mÄ agbv¡v-- tNmc hänb Bßm¡fpsS cq]w BIpóXv kzm`m-hnIw.

CSbv¡v hnck kab§fnð Rm³ A`bw tXSm-dpÅ A{`]mfnbpsSbpw, hmb\bpsS-bpw Iym³hmkpI-fnð ]Xnª ag ImWpt¼mÄ Rm³ B agbnte¡v-- KrlmXpcamb {]Wb Bthit¯msS Aenªp tNcm³ {ian-¡pw. ]ßmcmPsâ 'Xqhm\Xp¼nIfnð' PbIrjvW³ ¢mcbv¡v-- BZyambn Is¯gpXpt¼mÄ P\eneqsS hóp Fgp¯nse hcnIsf kv]Àin¨p t]mIpó a-gbpw, am[hnIp«nbpsSbpw, Sn ]ß\m-`sâ-bpw IYIfnð A\phmZw tNmZn¡msX hmb\¡msc tamln¸n¨p ISóp t]mIpó agbpw ]n-só Hhn hn-Pbsâ Jkm-¡nsâ CXnlmk-¯nsâ IYm´y¯nð Iqa³Imhnð _kv Im¯v \nð¡pó c-hn kÀ¸Zwi\taäp hm§n Pò¯nð \nóv Pò¯nte¡v XeNmbn¨p InS¡p-t¼mÄ chnsb acW¯nte-¡v Iq«nsImïp t]mIm³ thZ\bmbn s]¿pó agbpw Fsó Fópw th«bmSnbn-«pïv.

hoïpw eï\nse Fsâ apdnbpsS Xpd-ón« P\ð ]mfnbn-eqsS Hcp ag Imäv hóp X«nbn«p t]mbn. \Kcw asämcp agbv¡v h«w Iq«pI-bmWv. agbv-¡v Zo\ cq]amsW¦nepw Cu ag Fsâ a\kn-s\ Hcp [ym\w t]m-se IÀ¡nSIamk¯nse s]bvXp XIÀ¡pó GtXm cm{XnIfnð aqhmï³ amhn\v Nph-«nð agbnð AenªptNÀóv \nð-¡pó B ]gb Ip«nbpsS Nn´Ifnte¡v Iq«n sImïv t]mIp-ópïv. HtómÀ¯mð F\n¡v A½tbmSv \µn-bpïv. Aóv Rm³ A½bpsS ap³tIm]-¯nsâ Ccbmbnñmbncpsó¦nð Hcp]s£ F\n¡m cm{Xn ag-IÄ \ãamIpambn-cpóp.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category